Dear Wiki user, You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for change notification.
The "GettingStarted_JP" page has been changed by MakiWatanabe. http://wiki.apache.org/cassandra/GettingStarted_JP?action=diff&rev1=47&rev2=48 -------------------------------------------------- OS Xを使用しているユーザーから、Java 6を実行するのに苦労したとの報告があります。Appleからのアップデートを常時適用している場合は、Java 6がすでにインストールされているはずです(Mac OS X 10.5 Update 1でインストールされます)。 しかしデフォルトで使用するようには設定されていないため、`JAVA_HOME`環境変数を`/System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/1.6/Home`と設定し、`PATH`環境変数の最初に`/System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/1.6/Home/bin`を追加する必要があります。 - さあ、コマンドラインから`bin/cassandra -f`を実行してCassandraを起動してみましょう<<FootNote(起動スクリプトの制御の詳細については、RunningCassandra_JPを参照してください。)>>。サービスがフォアグラウンドで起動し、標準出力にログが出力されはじめます。"error"や"fatal"といった恐ろしい単語やJavaのスタックトレースが出力に現れていないなら、起動成功です。起動したことを確認するため、次のステップに進む前にCassandraCliやThriftInterfaceを試してみてください。もし何か問題が発生した場合でも、落ち着いて、[[#if_something_goes_wrong|もしうまくいかなかった場合]]を参照してください。 + さあ、コマンドラインから`bin/cassandra -f`を実行してCassandraを起動してみましょう<<FootNote(起動スクリプトの制御の詳細については、[[RunningCassandra_JP|RunningCassandra_JP]]を参照してください。)>>。サービスがフォアグラウンドで起動し、標準出力にログが出力されはじめます。"error"や"fatal"といった恐ろしい単語やJavaのスタックトレースが出力に現れていないなら、起動成功です。起動したことを確認するため、次のステップに進む前にCassandraCliやThriftInterfaceを試してみてください。もし何か問題が発生した場合でも、落ち着いて、[[#if_something_goes_wrong|もしうまくいかなかった場合]]を参照してください。 == Step 3: クラスタ環境を構築する == Cassandraクラスタの構築は、クラスタ内の個々のノードに関しては[[#running_a_single_node|ステップ2]]と''ほぼ''同じくらいシンプルです。ただし少しだけ違いが有ります。
