CB-7471 cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/repo Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/commit/39f31afa Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/tree/39f31afa Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/diff/39f31afa Branch: refs/heads/master Commit: 39f31afa3f6be7f7b26a8b4b9cef285304d84656 Parents: e7b8d15 Author: Lisa Seacat DeLuca <[email protected]> Authored: Mon Sep 15 15:23:38 2014 -0400 Committer: Lisa Seacat DeLuca <[email protected]> Committed: Wed Sep 17 09:56:06 2014 -0400 ---------------------------------------------------------------------- docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/de/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/de/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/es/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/es/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/fr/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/it/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/it/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/ja/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/ja/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/ja/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/ja/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/ja/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/ja/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/ja/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/ja/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/ko/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/ko/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/ko/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/ko/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/ko/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/ko/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/pl/edge/config_ref/images.md | 133 ++++++++----------- docs/pl/edge/config_ref/index.md | 2 +- .../pl/edge/cordova/events/events.backbutton.md | 2 +- .../edge/cordova/events/events.deviceready.md | 2 +- .../edge/cordova/events/events.endcallbutton.md | 2 +- docs/pl/edge/cordova/events/events.md | 2 +- .../pl/edge/cordova/events/events.menubutton.md | 2 +- docs/pl/edge/cordova/events/events.pause.md | 2 +- docs/pl/edge/cordova/events/events.resume.md | 2 +- .../edge/cordova/events/events.searchbutton.md | 2 +- .../cordova/events/events.startcallbutton.md | 2 +- .../cordova/events/events.volumedownbutton.md | 2 +- .../cordova/events/events.volumeupbutton.md | 2 +- docs/pl/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 7 +- docs/pl/edge/cordova/storage/storage.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/appdev/privacy/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/appdev/security/index.md | 2 + docs/pl/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 46 ++++++- docs/pl/edge/guide/cli/index.md | 13 +- docs/pl/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 6 +- docs/pl/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 5 +- docs/pl/edge/guide/overview/index.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md | 2 +- .../guide/platforms/amazonfireos/webview.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/blackberry10/config.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/blackberry10/index.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md | 2 +- .../edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md | 2 +- .../guide/platforms/blackberry10/upgrade.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/index.md | 15 ++- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md | 64 ++++++--- docs/pl/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md | 4 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 10 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md | 2 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md | 4 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md | 4 +- docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/pl/edge/guide/support/index.md | 117 +++++++++++++++- docs/pl/edge/index.md | 2 +- docs/pl/edge/plugin_ref/plugman.md | 2 +- docs/pl/edge/plugin_ref/spec.md | 2 +- docs/ru/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/ru/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 10 +- docs/ru/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/ru/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/ru/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/ru/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/ru/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/ru/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ docs/zh/edge/cordova/plugins/pluginapis.md | 2 +- docs/zh/edge/guide/appdev/whitelist/index.md | 54 ++++---- docs/zh/edge/guide/hybrid/plugins/index.md | 4 +- docs/zh/edge/guide/hybrid/webviews/index.md | 3 +- docs/zh/edge/guide/platforms/index.md | 1 + docs/zh/edge/guide/platforms/win8/plugin.md | 44 +++--- docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/index.md | 2 +- docs/zh/edge/guide/platforms/wp8/webview.md | 39 ++++++ 125 files changed, 1002 insertions(+), 485 deletions(-) ---------------------------------------------------------------------- http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md b/docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md index 3972b45..9effc6e 100644 --- a/docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md +++ b/docs/de/edge/cordova/plugins/pluginapis.md @@ -104,7 +104,7 @@ Der traditionelle Kern Cordova Plugins sind wie folgt: [10]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file [11]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file-transfer [12]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.geolocation - [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.globalization + [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.globalization [14]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.inappbrowser [15]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media [16]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media-capture http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md index 88b8b5d..9b3d333 100644 --- a/docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md +++ b/docs/de/edge/guide/appdev/whitelist/index.md @@ -69,7 +69,7 @@ Plattform-spezifische Whitelisting Regeln findet man in`res/xml/config.xml`. **Hinweis**: um zu verhindern, dass externe URLs wie `mailto:` in der Webview Cordova ab Cordova 3.6.0, öffnen angeben `origin="*"` wird implizit Regeln für http- und Https-Protokolle hinzufügen. Wenn Sie Zugriff auf zusätzliche benutzerdefinierte Protokolle benötigen, sollte dann Sie auch sie ausdrücklich auf die Whitelist hinzufügen. Auch "Externe Anwendung Whitelist" weiter unten finden Sie weitere Informationen zum Starten von externer Anwendungen durch URL. -**HINWEIS**: Einige Netzwerkanfragen gehen nicht durch die Cordova Whitelist. Dazu gehören <video> und <audio> Resouces, WebSocket-Verbindungen (auf Android 4.4 +), und möglicherweise andere nicht-http-Anforderungen. Auf Android 4.4 +, können Sie eine [CSP][8] Header in Ihre HTML-Dokumente Zugriff auf diese Ressourcen einschränken. Unter älteren Versionen von Android kann es nicht möglich, sie zu beschränken sein. +**Hinweis**: einige Netzwerkanfragen gehen nicht durch die Cordova Whitelist. Dazu gehören < Video > und < Audio > Resouces WebSocket-Verbindungen (auf Android 4.4 +) und eventuell mit anderen nicht-http-Anforderungen. Unter Android 4.4 + können Sie einen [CSP][8] -Header in Ihre HTML-Dokumente Zugriff auf diese Ressourcen beschränkt aufnehmen. Unter älteren Versionen von Android kann es nicht möglich, sie zu beschränken sein. [8]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/CSP/Introducing_Content_Security_Policy @@ -111,7 +111,7 @@ Herkunft angegeben ohne Protokoll, wie z. B. `www.apache.org` statt `http://www. Platzhalter auf der iOS-Plattform sind flexibler als in der Spezifikation des [W3C Widget Zugang][1] . Beispielsweise die folgenden greift auf alle Subdomains und Domänen der obersten Ebene wie `.com` und `.net` : - < zugreifen Ursprung = "*.google. *" / > + <access origin="*.google.*" /> Im Gegensatz zu der Android-Plattform oben, navigieren zu nicht zugelassenen Domains über `href` Hyperlink auf iOS verhindert, dass die Seite überhaupt zu öffnen. @@ -124,17 +124,17 @@ BlackBerry 10 Verwendung von Platzhaltern unterscheidet sich von anderen Plattfo * Alle Inhalte erreichbar `XMLHttpRequest` müssen explizit deklariert werden. Festlegen von `origin="*"` funktioniert nicht in diesem Fall. Alternativ alle Web-Sicherheit kann deaktiviert werden mit der `WebSecurity` bevorzugt in der BlackBerry Configuration beschrieben: - < Einstellungsname = "Websecurity" Value = "disable" / > + <preference name="websecurity" value="disable" /> * Als Alternative zur Einstellung `*.domain` , legen Sie ein zusätzliches `subdomains` -Attribut auf `true` . Es sollte festgelegt werden, um `false` standardmäÃig. Beispielsweise Folgendes ermöglicht den Zugriff auf `google.com` , `maps.google.com` , und `docs.google.com` : - < zugreifen Ursprung = "http://google.com"; Sub-Domains = "true" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="true" /> Die folgenden Narrows Zugang zu `google.com` : - < zugreifen Ursprung = "http://google.com"; Sub-Domains = "false" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="false" /> Geben Sie Zugriff auf alle Domänen, einschlieÃlich der lokales `file://` Protokoll: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md index d3cf09d..b4677cb 100644 --- a/docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md +++ b/docs/de/edge/guide/hybrid/plugins/index.md @@ -134,8 +134,8 @@ Wenn Sie JavaScript für Ihr Plugin definieren, müssen Sie es mit mindestens ei * Android Plugins * iOS Plugins * BlackBerry 10 Plugins -* Windows Phone Plugins -* Windows 8-Plugins +* Windows Phone 8 Plugins +* Windows Plugins Tizen-Plattform unterstützt keine Plugins. http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md index dc18276..7deff0b 100644 --- a/docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md +++ b/docs/de/edge/guide/hybrid/webviews/index.md @@ -21,4 +21,5 @@ Wenn einen WebView bereitstellen möchten, müssen Sie mit jedem native Programm * Amazon Fire OS Webansichten für * Android Webansichten für -* iOS Webansichten für \ No newline at end of file +* iOS Webansichten für +* Windows Phone 8,0 Webansichten für \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/platforms/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/platforms/index.md b/docs/de/edge/guide/platforms/index.md index 5f1bb94..d1dbad7 100644 --- a/docs/de/edge/guide/platforms/index.md +++ b/docs/de/edge/guide/platforms/index.md @@ -72,6 +72,7 @@ Jede *Platform Guide* unten aufgeführten erfahren Sie, was Sie brauchen, wissen ## Windows * Anleitung zur Windows Platform +* Windows Plugins * Aktualisieren von Windows 8 ## Tizen http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md index a06ac2a..f0b5a8d 100644 --- a/docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md +++ b/docs/de/edge/guide/platforms/win8/plugin.md @@ -13,17 +13,17 @@ Lizenz: eine oder mehrere Mitwirkende/r Lizenzverträge an die Apache Software F ## under the License. -# Windows 8-Plugins +# Windows Plugins Dieser Abschnitt enthält Informationen für das eine Plugin für die Verwendung in einem Windows-Speicher-app zu implementieren. Finden Sie bevor Sie dies lesen einen Ãberblick über die Plugin-Struktur und ihre gemeinsame JavaScript-Schnittstelle Anwendung Plugins. In diesem Abschnitt weiterhin das Beispiel- *Echo* -Plugin, das zum einheitlichen Plattform und zurück von Cordova-Webview kommuniziert. -Es ist wichtig zu beachten, dass Windows 8 Entwicklung direkt in Javascript, das bedeutet unterstützt, die 'native' Teile in nur erforderlich in besonderen Fällen zu entwickeln. +Es ist wichtig zu beachten, dass Windows Entwicklung direkt in Javascript, das bedeutet unterstützt, die 'native' Teile in nur erforderlich in besonderen Fällen zu entwickeln. -## Erstellen eine Windows 8-Plugin in JavaScript +## Erstellen eine Windows-Plugin in JavaScript Diese Anweisungen sind eine reine JavaScript-Plugin erstellen. Verständnis dieser ist entscheidend für das Verständnis wie die systemeigen/verwaltet Bits hinzugefügt. -Windows 8 Cordova Plugins sind im Wesentlichen einen einfachen Wrapper vorhandenen WinJS bereitgestellten Funktionen, aber vorausgesetzt, dass Ihr JS-common Interface für mehrere Geräte definieren möchten, in der Regel habt ihr 1 JS-Datei, die die API bereitstellt. +Windows Cordova Plugins sind im Wesentlichen einen einfachen Wrapper vorhandenen WinJS bereitgestellten Funktionen, aber vorausgesetzt, dass Ihr JS-common Interface für mehrere Geräte definieren möchten, in der Regel habt ihr 1 JS-Datei, die die API bereitstellt. // inside file echoplugin.js var EchoPlugin = { @@ -35,9 +35,9 @@ Windows 8 Cordova Plugins sind im Wesentlichen einen einfachen Wrapper vorhanden } -## Innen Cordova Exec auf Windows 8 +## Innen Cordova Exec unter Windows -Die cordova.exec-Funktion ist auf jeder Plattform unterschiedlich definiert, das ist, weil jede Plattform hat seine eigene Art der Kommunikation zwischen der Anwendung-Js-Code und dem systemeigenen Wrapper-Code. Doch bei Windows 8 gibt es keine systemeigenen Wrapper, also der Exec-Aufruf für Konsistenz gibt. Sie konnte Ihre Js nur Plugin direkt in EchoPlugin.echo, arbeiten so etwas wie: +Die cordova.exec-Funktion ist auf jeder Plattform unterschiedlich definiert, das ist, weil jede Plattform hat seine eigene Art der Kommunikation zwischen der Anwendung-Js-Code und dem systemeigenen Wrapper-Code. Doch im Falle von Windows, gibt es keine systemeigenen Wrapper also der Exec-Aufruf für Konsistenz gibt. Sie konnte Ihre Js nur Plugin direkt in EchoPlugin.echo, arbeiten so etwas wie: // inside file echoplugin.js ( this is what NOT to do if you want to reuse the JS API cross platform ) var EchoPlugin = { @@ -52,17 +52,17 @@ Die cordova.exec-Funktion ist auf jeder Plattform unterschiedlich definiert, das } -Dies würde/könnte funktionieren, aber es bedeutet, dass für verschiedene Plattformen Sie verschiedene Versionen von echoPlugin.js benötigen, und vielleicht Sie Probleme mit Inkonsistenzen in Ihre Implementierungen hätten. Als bewährte Methode beschlossen wir, eine native API innerhalb cordova.exec auf Windows 8 zu imitieren, so konnte wir den gleichen JS-Code führen und nicht haben, es für die Plattform neu zu schreiben, und auch nutzen Parameterüberprüfung oder anderen gemeinsamen Code zur Verfügung gestellt von Entwicklern, die auf anderen Plattformen arbeiteten. +Dies würde/könnte funktionieren, aber es bedeutet, dass für verschiedene Plattformen Sie verschiedene Versionen von echoPlugin.js benötigen, und vielleicht Sie Probleme mit Inkonsistenzen in Ihre Implementierungen hätten. Als bewährte Methode beschlossen wir, eine native API innerhalb cordova.exec unter Windows zu imitieren, also wir könnten führen Sie den gleichen JS-Code nicht haben, es für die Plattform neu zu schreiben und auch nutzen jede Parameterprüfung oder anderen gemeinsamen Code zur Verfügung gestellt von Entwicklern, die auf anderen Plattformen arbeiteten. ## Cordova-Exec-proxy -Auf Windows 8 bietet Cordova einen Proxy, den Sie verwenden können, um ein Objekt zu registrieren, die alle cordova.exec Aufrufe an eine API behandelt wird. +Unter Windows bietet Cordova einen Proxy, den Sie verwenden können, um ein Objekt zu registrieren, die alle cordova.exec Aufrufe an eine API behandelt wird. Zum Beispiel wenn Sie die Implementierung für die Beschleunigungsmesser-API bereitstellen wollte, würde Sie dies tun: cordova.commandProxy.add ("Accelerometer", {Start: function() {/ / Ihr code hier...} / /... und der Rest der API hier}); -Also in unserem Fall, wir annehmen, dass der Code in echoplugin.js ist cross-Plattform entsprechenden Umgang mit JavaScript, und wir kann einfach schreiben, ein Proxy für Windows 8 +Also in unserem Fall, wir annehmen, dass der Code in echoplugin.js ist cross-Plattform entsprechenden Umgang mit JavaScript, und wir kann einfach schreiben, ein Proxy für Windows // in file echopluginProxy.js cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{ @@ -92,9 +92,9 @@ Wenn wir wollen, dass Benutzer unseres Plugins, einfach unser Plugin installiere <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> </platform> @@ -104,11 +104,11 @@ Wenn wir wollen, dass Benutzer unseres Plugins, einfach unser Plugin installiere </plugin> -Dies gibt uns ein funktionierendes Windows 8 JavaScript-Plugin, das eine gemeinsame Datei (echoplugin.js) verwendet und verwendet einen Proxy für den Windows 8 nur Teil der Umsetzung (echopluginProxy.js). Wie füge wir Native/verwaltetem Code dazu? Nun werden wir gleich beginnen, der einzige Unterschied wird sein, was wir tun, innen in EchopluginProxy Methoden. +Dies gibt uns eine funktionierende Windows-JavaScript-Plugin, das eine gemeinsame Datei (echoplugin.js) verwendet, und verwendet einen Proxy, um den einzigen Teil der Windows-Implementierung (echopluginProxy.js) zur Verfügung zu stellen. Wie füge wir Native/verwaltetem Code dazu? Nun werden wir gleich beginnen, der einzige Unterschied wird sein, was wir tun, innen in EchopluginProxy Methoden. # Wie WinJS Native/verwaltetem Code zugreift -In Windows 8 WinJS erstellte apps mit systemeigenem Code interagieren sind ist diese DLLs für Windows-Runtime-Komponenten verfügbar. Die Details sind zahlreich, und diese Anleitung deckt nur die Grundlagen. Microsoft bietet viel mehr Info [hier][2]. +Unter Windows WinJS erstellte apps mit systemeigenem Code interagieren sind ist diese DLLs für Windows-Runtime-Komponenten verfügbar. Die Details sind zahlreich, und diese Anleitung deckt nur die Grundlagen. Microsoft bietet viel mehr Info [hier][2]. [2]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh441569.aspx @@ -159,13 +159,13 @@ Var Res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo("boom"); Verschieben dies in un }); -Und das war 's, wir haben eine durchgehende C++ unterstützt Js aufrufbaren Plugin für den Einsatz in Apache Cordova Windows 8! +Und das war's, wir haben eine durchgehende C++ unterstützt Js aufrufbaren Plugin für den Einsatz in Apache Cordova Windows! # Einige technische Hinweise: * der Rückruf ist in der Regel Async, so dass er den Rückruf sofort vom Aufrufer wahrscheinlich nicht erwartet wird. In der Praxis wenn der Aufruf nicht Async, sollten Sie mindestens einen Javascript-Timeout verwenden zwingen den Rückruf asynchron aufgerufen werden. * Aktivierbare Klassen können alle Arten von awesome, wie Event dispatching, asynchronen Rückrufe, übergeben, eigene Objekttypen, Arrays, Sammlungen, überladene Methoden und vieles mehr tun. Ich empfehle, dass Sie Ihre Hausaufgaben machen. -* Wenn Sie häufige Windows Phone 8 und Windows 8 SDK API-Aufrufe halten, werden Sie in der Lage, die gleiche Runtime-Komponente (native oder verwalteten Bits) in einem Windows Phone 8 Apache Cordova-Plugin zu verwenden. ~ stay tuned für diese Stelle. +* Wenn Sie häufige Windows Phone 8.0 und Windows SDK-API-Aufrufe halten, werden Sie in der Lage, die gleiche Runtime-Komponente (native oder verwalteten Bits) in einem Windows Phone 8.0 Apache Cordova-Plugin zu verwenden. ~ stay tuned für diese Stelle. # Definieren Ihr plugin @@ -180,12 +180,12 @@ Jetzt, da wir eine Plugin arbeiten, müssen wir die Plugin-Definition von frühe <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> - <framework src="src/windows8/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> + <framework src="src/windows/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> </platform> <!-- other platforms --> @@ -193,8 +193,8 @@ Jetzt, da wir eine Plugin arbeiten, müssen wir die Plugin-Definition von frühe </plugin> -Das ist es, Sie haben jetzt eine verteilbare Plugin, die Sie mit der Welt teilen können! Folgendes ist zu beachten, Unterstützung für das Hinzufügen von Rahmen zu Windows 8 Cordova Projekt erst kürzlich hinzugefügt wurde, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre aktuellen Werkzeugmaschinen Cordova. Cordova-Cli und Cordova-Plugman unterstützt hinzufügen, Entfernen von native unterstützt Plugins. +Das ist es, Sie haben jetzt eine verteilbare Plugin, die Sie mit der Welt teilen können! Folgendes ist zu beachten, Unterstützung für das Hinzufügen von Rahmen zu Windows-Cordova-Projekt erst kürzlich hinzugefügt wurde, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre aktuellen Werkzeugmaschinen Cordova. Cordova-Cli und Cordova-Plugman unterstützt hinzufügen, Entfernen von native unterstützt Plugins. -> Cordova Plugin hinzufügen com.risingj.echoplugin oder > Plugman installieren--Plattform windows8 Plugin--com.risingj.echoplugin--Projekt. +> cordova plugin add com.risingj.echoplugin or > plugman install --platform windows --plugin com.risingj.echoplugin --project . https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md index 092e7b8..37cb55c 100644 --- a/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md +++ b/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/index.md @@ -75,7 +75,7 @@ Wenn Sie Cordovas Windows Phone-zentrierte Shell-Werkzeugen in Verbindung mit de [9]: http://cordova.apache.org -Diese Shell-Tools können Sie erstellen, erstellen und Ausführen von Windows Phone apps. Informationen über die zusätzliche Befehlszeilenschnittstelle, die Plugin-Features für alle Plattformen aktiviert, finden Sie unter Using Plugman zu Plugins verwalten. Finden Sie unter Application Plugins, Anleitungen, Plugins und Windows Phone Plugins für Informationen speziell für die Windows Phone-Plattform zu entwickeln. +Diese Shell-Tools können Sie erstellen, erstellen und Ausführen von Windows Phone apps. Informationen über die zusätzliche Befehlszeilenschnittstelle, die Plugin-Features für alle Plattformen aktiviert, finden Sie unter Using Plugman zu Plugins verwalten. Finden Sie unter Application Plugins, Anleitungen, Plugins und Windows Phone 8 Plugins für Informationen speziell für die Windows Phone-Plattform zu entwickeln. ## Das SDK installieren http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/webview.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/webview.md new file mode 100644 index 0000000..ec4645c --- /dev/null +++ b/docs/de/edge/guide/platforms/wp8/webview.md @@ -0,0 +1,39 @@ +* * * + +Lizenz: eine oder mehrere Mitwirkende/r Lizenzverträge an die Apache Software Foundation (ASF) lizenziert. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. + + +* * * + +# Windows Phone 8,0 Webansichten für + +Diese Anleitung zeigt, wie eine Cordova-fähigen WebView Komponente innerhalb einer gröÃeren Windows Phone 8.0-Anwendung einbetten. + +Um diese Anweisungen befolgen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Cordova-Verteilung. Von [cordova.apache.org](http://cordova.apache.org) herunterladen Sie und entpacken Sie des Windows Phone 8.0-Pakets (Cordova-wp8-*.zip). + + 1. Navigieren Sie zu des Pakets `wp8/framework` Verzeichnis und Build `WPCordovaClassLib.sln` . Es schafft die`Bin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll`. + + 2. Kopie der `WPCordovaClassLib.dll` Datei in des Windows Phone 8-Projekts `/libs` Verzeichnis und `WPCordovaClassLib.dll` zu Ihrem Projekt über `Project->References->Add Reference` . Alternativ können Sie direkt verweisen die `wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj` Datei. + + 3. Fügen Sie `CordovaView` zu Ihrer Seite (z. B. Komponente`MainPage.xaml`). + + xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib"> + ... + <my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" + StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" /> + + + 4. Kopie `common/www/cordova.js` zusammen mit HTML und JavaScript-Dateien der Anwendung für des Windows Phone 8-Projekts `html` Verzeichnis und fügen Sie neue Dateien zum Projekt. + + 5. Kopie der `wp8/template/config.xml` auf Root-Verzeichnis des Projekts und + +Obige Anleitung wird link nur Kernkomponenten Cordova, finden Sie unter Using Plugman zu verwalten Plugins um Cordova Plugins zu verbinden. \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md b/docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md index cf7c6cb..c75b4c9 100644 --- a/docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md +++ b/docs/es/edge/cordova/plugins/pluginapis.md @@ -110,7 +110,7 @@ El conjunto tradicional de núcleo Cordova plugins son como sigue: [10]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file [11]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file-transfer [12]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.geolocation - [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.globalization + [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.globalization [14]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.inappbrowser [15]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media [16]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media-capture http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md index 45e92f6..3a62f70 100644 --- a/docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md +++ b/docs/es/edge/guide/appdev/whitelist/index.md @@ -69,7 +69,7 @@ Reglas especÃficas de la plataforma whitelisting se encuentran en`res/xml/confi **Nota**: para evitar direcciones URL externas tales como `mailto:` se abra en el webview de Córdoba a partir de Cordova 3.6.0, especificando `origin="*"` implÃcitamente agregará las reglas para los protocolos http y https. Si necesita acceso a protocolos personalizados adicionales, entonces debe también agregar los explÃcitamente a la lista blanca. Ver también "Whitelist aplicación externa" abajo para obtener más información sobre lanzamiento de aplicaciones externas de URL. -**NOTA**: Algunas peticiones de red no pasan por el Cordova Whitelist. Esto incluye <video> y <audio> recursos, conexiones WebSocket (en Android 4.4 +) y posiblemente otras solicitudes no http. En Android 4.4 +, puede incluir un [CSP][8] Rúbrica en los documentos HTML para restringir el acceso a esos recursos. En versiones anteriores de Android, no puede ser posible restringirlos. +**Nota**: algunas peticiones de red no pasan por el Cordova Whitelist. Esto incluye < video > y < audio > recursos, conexiones WebSocket (en Android 4.4 +) y posiblemente otras solicitudes no http. En Android 4.4 +, puede incluir un encabezado [CSP][8] en tus documentos HTML para restringir el acceso a esos recursos. En versiones anteriores de Android, no puede ser posible restringirlos. [8]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/CSP/Introducing_Content_Security_Policy @@ -111,7 +111,7 @@ OrÃgenes especificados sin un protocolo, tales como `www.apache.org` en lugar d Los comodines en la plataforma iOS son más flexibles que en la especificación del [W3C Widget de acceso][1] . Por ejemplo, los siguientes accesos todos los subdominios y dominios de primer nivel tales como `.com` y `.net` : - < accede origen = "*.google. *" / > + <access origin="*.google.*" /> A diferencia de la plataforma Android mencionada, navegando por non-lista blanca dominios vÃa `href` hipervÃnculo en iOS evita que la página de apertura en todos. @@ -124,17 +124,17 @@ Uso de blackBerry decenas de comodines difiere de otras plataformas de dos maner * Acceder a cualquier contenido `XMLHttpRequest` debe declararse explÃcitamente. Configuración de `origin="*"` no funciona en este caso. Alternativamente, se puede desactivar toda seguridad web utilizando la `WebSecurity` preferencia se describe en configuración de BlackBerry: - < nombre de preferencia = "websecurity" value = "Deshabilitar" / > + <preference name="websecurity" value="disable" /> * Como alternativa al ajuste `*.domain` , establecer un adicional `subdomains` atribuyen a `true` . Se deben ajustar para que `false` por defecto. Por ejemplo, el siguiente permite el acceso a `google.com` , `maps.google.com` , y `docs.google.com` : - < accede origen = subdominios "http://google.com"; = "true" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="true" /> Angosto del siguiente acceso a `google.com` : - < accede origen = subdominios "http://google.com"; = "false" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="false" /> Especifica el acceso a todos los ámbitos, incluyendo el local `file://` Protocolo: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md index 2a8d98a..e88ea24 100644 --- a/docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md +++ b/docs/es/edge/guide/hybrid/plugins/index.md @@ -134,8 +134,8 @@ Una vez se define JavaScript para tu plugin, debes complementarlo con por lo men * Android Plugins * iOS Plugins * BlackBerry 10 Plugins -* Windows Phone Plugins -* Plugins de Windows 8 +* Windows Phone 8 Plugins +* Windows Plugins La plataforma Tizen no admite plugins. http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md index 026cd07..5922513 100644 --- a/docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md +++ b/docs/es/edge/guide/hybrid/webviews/index.md @@ -21,4 +21,5 @@ Para implementar un WebView, necesitas estar familiarizado con cada entorno de p * Amazon fuego OS WebViews * Android WebViews -* iOS WebViews \ No newline at end of file +* iOS WebViews +* Windows Phone 8,0 WebViews \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/platforms/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/index.md index 2911d25..e33b5f5 100644 --- a/docs/es/edge/guide/platforms/index.md +++ b/docs/es/edge/guide/platforms/index.md @@ -72,6 +72,7 @@ Cada *Plataforma guÃa* a continuación te dice lo que necesitas saber para conf ## Windows * GuÃa de la plataforma Windows +* Windows Plugins * Actualización de Windows 8 ## Tizen http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md index d595209..b141c5c 100644 --- a/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md +++ b/docs/es/edge/guide/platforms/win8/plugin.md @@ -13,17 +13,17 @@ licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licenc ## under the License. -# Plugins de Windows 8 +# Windows Plugins Esta sección proporciona información detallada de cómo implementar un plugin para el uso en una aplicación Windows Store. Antes de leer esto, vea aplicación Plugins para tener una visión general de la estructura del plugin y su interfaz común de JavaScript. Esta sección sigue demostrando el plugin *Eco* muestra que comunica desde la webview Cordova a la plataforma nativa y de regreso. -Es importante tener en cuenta que Windows 8 apoya desarrollo directamente en Javascript, que significa desarrollar las porciones 'nativas' en sólo requiere en casos especiales. +Es importante tener en cuenta que Windows apoya desarrollo directamente en Javascript, que significa desarrollar las porciones 'nativas' en sólo requiere en casos especiales. -## Crear un Plugin de Windows 8 en JavaScript +## Crear un Plugin de ventanas en JavaScript Estas instrucciones son crear un plugin de JavaScript puro. Comprender esto es crucial para entender cómo agregar los bits nativo/administrado. -Windows 8 Cordova plugins son esencialmente un contenedor fino existente WinJS proporcionada las funciones, pero suponiendo que desea definir su interfaz común de JS para múltiples dispositivos, normalmente tendrá 1 archivo JS que ofrece la API. +Windows Cordova plugins son esencialmente un contenedor fino existente WinJS proporcionada las funciones, pero suponiendo que desea definir su interfaz común de JS para múltiples dispositivos, normalmente tendrá 1 archivo JS que ofrece la API. // inside file echoplugin.js var EchoPlugin = { @@ -35,9 +35,9 @@ Windows 8 Cordova plugins son esencialmente un contenedor fino existente WinJS p } -## Interior Cordova ejec en Windows 8 +## Interior Cordova ejec en Windows -La función cordova.exec se define diferentemente en cada plataforma, esto es debido a que cada plataforma tiene su propia forma de comunicación entre el código de aplicación de js y código de contenedor nativa. Pero en el caso de Windows 8, no hay ninguna envoltura nativa, asà la llamada exec está allà para la consistencia. Que harÃas tu trabajo único plugin js directamente en EchoPlugin.echo, algo asà como: +La función cordova.exec se define diferentemente en cada plataforma, esto es debido a que cada plataforma tiene su propia forma de comunicación entre el código de aplicación de js y código de contenedor nativa. Pero en el caso de Windows, no hay ninguna envoltura nativa, asà la llamada exec está allà para la consistencia. Que harÃas tu trabajo único plugin js directamente en EchoPlugin.echo, algo asà como: // inside file echoplugin.js ( this is what NOT to do if you want to reuse the JS API cross platform ) var EchoPlugin = { @@ -52,17 +52,17 @@ La función cordova.exec se define diferentemente en cada plataforma, esto es de } -¿/ PodrÃa funcionar bien, sin embargo significa que usted necesitará diferentes versiones de echoPlugin.js para diferentes plataformas, y posiblemente pudieras tener problemas con las inconsistencias en sus implementaciones. Como una buena práctica, hemos decidido imitar una API nativa dentro de cordova.exec en Windows 8, para poder ejecutar el mismo código JS y no tener que reescribir para la plataforma y también aprovechar la comprobación de cualquier parámetro, u otro código común proporcionada por los desarrolladores que estaban trabajando en otras plataformas. +¿/ PodrÃa funcionar bien, sin embargo significa que usted necesitará diferentes versiones de echoPlugin.js para diferentes plataformas, y posiblemente pudieras tener problemas con las inconsistencias en sus implementaciones. Como una buena práctica, hemos decidido imitar una API nativa dentro de cordova.exec en Windows, para poder ejecutar el mismo código JS y no tener que reescribir para la plataforma y también tomar ventaja de cualquier parámetro de comprobación, u otro código común proporcionada por los desarrolladores que estaban trabajando en otras plataformas. ## El proxy de exec Cordova -En Windows 8, Córdoba ofrece a un proxy que puede utilizar para registrar un objeto que se encargará de todas las llamadas a una API cordova.exec. +En Windows, cordova proporciona a un servidor proxy que puede utilizar para registrar un objeto que se encargará de todas las llamadas a una API cordova.exec. Por ejemplo si quisieras proporcionar la implementación de la API de acelerómetro, harÃa esto: cordova.commandProxy.add ("Acelerometro", {comienzo: function() {/ / tu código aquÃ...} / /... y el resto de la API aquÃ}); -Asà que en nuestro caso, supondremos que está manejando el código en echoplugin.js cruz plataforma relevante JavaScript y nos puede escribir simplemente un proxy para Windows 8 +Asà que en nuestro caso, supondremos que está manejando el código en echoplugin.js cruz plataforma relevante JavaScript y nos puede escribir simplemente un proxy para Windows // in file echopluginProxy.js cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{ @@ -92,9 +92,9 @@ Si queremos que los usuarios de nuestro plugin para poder instalar fácilmente n <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> </platform> @@ -104,11 +104,11 @@ Si queremos que los usuarios de nuestro plugin para poder instalar fácilmente n </plugin> -Esto nos da un trabajo plugin para Windows 8 JavaScript que utiliza un archivo común (echoplugin.js) y utiliza a un proxy para proporcionar el Windows 8 solamente la porción de la aplicación (echopluginProxy.js). ¿Qué adicionamos código nativo/administrado a esto? Bueno vamos a empezar el mismo, la única diferencia será lo que hacemos dentro de los métodos echopluginProxy. +Esto nos da un trabajo Windows JavaScript plugin que utiliza un archivo común (echoplugin.js) y utiliza a un proxy para proporcionar la porción única ventanas de la aplicación (echopluginProxy.js). ¿Qué adicionamos código nativo/administrado a esto? Bueno vamos a empezar el mismo, la única diferencia será lo que hacemos dentro de los métodos echopluginProxy. # ¿WinJS tiene acceso a código nativo/administrado -En Windows 8, WinJS aplicaciones creados son capaces de interactuar con código nativo, esta operación Inter está disponible para los componentes de tiempo de ejecución de Windows. Los detalles son numerosos, y esta guÃa sólo cubrirá los conceptos básicos. Microsoft proporciona mucha más información [aquÃ][2]. +En Windows, WinJS aplicaciones creados son capaces de interactuar con código nativo, esta operación Inter está disponible para los componentes de tiempo de ejecución de Windows. Los detalles son numerosos, y esta guÃa sólo cubrirá los conceptos básicos. Microsoft proporciona mucha más información [aquÃ][2]. [2]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh441569.aspx @@ -159,13 +159,13 @@ var res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo("boom"); Esto mueve a nuestro a }); -Y eso es todo, tenemos un to end C++ respaldado js exigible plugin para uso en Apache Cordova Windows 8! +Y eso es todo, tenemos un to end C++ respaldado js exigible plugin para uso en Apache Cordova Windows! # Algunas notas técnicas: * la devolución de llamada es tÃpicamente async, llamando a la devolución de llamada ahora mismo probablemente no se espera por el llamador. En la práctica, si la llamada no es asincrónico, debe al menos usar javascript timeout para forzar la devolución de llamada para ser llamado async. * Activatable clases pueden hacer todo tipo de increÃbles, como evento enviar, las devoluciones de llamada asincrónico, generando sus propios tipos de objeto, matrices, colecciones, métodos sobrecargados y mucho más. Te recomiendo que hagas tu tarea. -* Si te atienes a común Windows Phone 8 y las llamadas API del SDK de Windows 8, usted será capaz de utilizar el mismo componente runtime (nativos o administrados pedacitos) en un plugin de Windows Phone 8 Apache Cordova. ~ sintonizados para ese puesto. +* Si te atienes a común Windows Phone 8.0 y llamadas a la API del SDK de Windows, usted será capaz de utilizar el mismo componente runtime (nativos o administrados pedacitos) en un plugin de Windows Phone 8.0 Apache Cordova. ~ sintonizados para ese puesto. # Definir su plugin @@ -180,12 +180,12 @@ Ahora que tenemos un plugin de trabajo, tenemos que revisar la definición de pl <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> - <framework src="src/windows8/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> + <framework src="src/windows/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> </platform> <!-- other platforms --> @@ -193,8 +193,8 @@ Ahora que tenemos un plugin de trabajo, tenemos que revisar la definición de pl </plugin> -Eso es todo, ahora tienes un plugin distribuible que puedes compartir con el mundo! Una cosa que tenga en cuenta, sólo recientemente se agregó soporte para añadir marcos a Windows 8 Cordova proyecto asà que tendrá que asegurarse de que su cordova herramientas corriente. La cli de cordova y cordova-plugman soportan agregar quitar plugins nativos respaldado. +Eso es todo, ahora tienes un plugin distribuible que puedes compartir con el mundo! Una cosa que tenga en cuenta, sólo recientemente se agregó soporte para añadir marcos a Windows Cordova proyecto asà que tendrá que asegurarse de que su cordova herramientas corriente. La cli de cordova y cordova-plugman soportan agregar quitar plugins nativos respaldado. -> cordova plugin agregar com.risingj.echoplugin o > plugman instalar--plataforma windows8 plugin--com.risingj.echoplugin--proyecto. +> cordova plugin add com.risingj.echoplugin or > plugman install --platform windows --plugin com.risingj.echoplugin --project . https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md index 659d1b2..49823db 100644 --- a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md +++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/index.md @@ -75,7 +75,7 @@ Si desea utilizar herramientas de shell de Windows Phone-centrado de Cordova en [9]: http://cordova.apache.org -Estas herramientas de shell le permiten crear, construir y ejecutar aplicaciones de Windows Phone. Para obtener información sobre la interfaz de lÃnea de comandos adicional que permite plugin caracterÃsticas en todas las plataformas, ver usando Plugman para gestionar Plugins. Consulte aplicación Plugins para orientación sobre cómo desarrollar plugins y Windows Phone Plugins para detalles especÃficos de la plataforma de Windows Phone. +Estas herramientas de shell le permiten crear, construir y ejecutar aplicaciones de Windows Phone. Para obtener información sobre la interfaz de lÃnea de comandos adicional que permite plugin caracterÃsticas en todas las plataformas, ver usando Plugman para gestionar Plugins. Consulte aplicación Plugins para orientación sobre cómo desarrollar plugins y Windows Phone 8 Plugins para detalles especÃficos de la plataforma de Windows Phone. ## Instalar el SDK http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/webview.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/webview.md new file mode 100644 index 0000000..95f3627 --- /dev/null +++ b/docs/es/edge/guide/platforms/wp8/webview.md @@ -0,0 +1,39 @@ +* * * + +licencia: licencia a la Apache Software Foundation (ASF) bajo acuerdos de licencia de uno o más colaborador. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. + + +* * * + +# Windows Phone 8,0 WebViews + +Esta guÃa le muestra cómo incrustar un componente WebView Cordova habilitado dentro de una aplicación Windows Phone 8.0 más grande. + +Para seguir estas instrucciones, asegúrate de que tienes la última distribución de Córdoba. Descargar desde [cordova.apache.org](http://cordova.apache.org) y descomprime el paquete Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*.zip). + + 1. Desplácese hasta el paquete `wp8/framework` Directorio y construir `WPCordovaClassLib.sln` . Se crea el`Bin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll`. + + 2. Copia el `WPCordovaClassLib.dll` archivo en del proyecto Windows Phone 8 `/libs` directorio e incluyen `WPCordovaClassLib.dll` a través de su proyecto `Project->References->Add Reference` . Alternativamente, se puede hacer referencia directamente el `wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj` archivo. + + 3. Añadir `CordovaView` componente a tu página (por ejemplo,`MainPage.xaml`). + + xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib"> + ... + <my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" + StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" /> + + + 4. Copia `common/www/cordova.js` junto con archivos HTML y JavaScript de la aplicación del proyecto de Windows Phone 8 `html` directorio e incluyen nuevos archivos al proyecto. + + 5. Copia el `wp8/template/config.xml` al directorio raÃz del proyecto y + +Las instrucciones anteriores se enlace Cordova componentes solamente, ver usando Plugman para gestionar Plugins para enlazar Cordova plugins. \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md b/docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md index 5394111..57a7492 100644 --- a/docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md +++ b/docs/fr/edge/cordova/plugins/pluginapis.md @@ -104,7 +104,7 @@ L'ensemble traditionnel de plugins de Cordova core sont les suivantes : [10]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file [11]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file-transfer [12]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.geolocation - [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.globalization + [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.globalization [14]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.inappbrowser [15]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media [16]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media-capture http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md index 7c38c99..7909096 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md +++ b/docs/fr/edge/guide/appdev/whitelist/index.md @@ -69,7 +69,7 @@ Règles spécifiques à la plateforme whitelisting se trouvent dans`res/xml/conf **NOTE**: afin d'éviter des URL externes telles que `mailto:` de s'ouvrir dans le webview Cordova à partir de Cordova 3.6.0, en spécifiant `origin="*"` implicitement ajoutera des règles pour les protocoles http et https. Si vous souhaitez accéder à des protocoles personnalisés supplémentaires, puis vous devez également les ajouter explicitement à la liste blanche. Aussi voir « Externe demande Whitelist » ci-dessous pour plus d'informations sur le lancement d'applications externes par URL. -**REMARQUE**: Certaines demandes de réseau ne passent pas par la Cordova Whitelist. Cela inclut <video> et <audio> resouces, WebSocket connexions (sur Android 4.4 +) et éventuellement d'autres demandes non-http. Sur Android 4.4 +, vous pouvez inclure une [CSP][8] en-tête dans vos documents HTML pour restreindre l'accès à ces ressources. Sur les anciennes versions d'Android, ce n'est pas possible de les limiter. +**NOTE**: certaines demandes de réseau ne passent pas par la Cordova Whitelist. Cela inclut < vidéo > et < audio > resouces, WebSocket connexions (sur Android 4.4 +) et éventuellement d'autres demandes non-http. Sur Android 4.4 +, vous pouvez inclure un en-tête [CSP][8] dans vos documents HTML pour restreindre l'accès à ces ressources. Sur les anciennes versions d'Android, ce n'est pas possible de les limiter. [8]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/CSP/Introducing_Content_Security_Policy @@ -111,7 +111,7 @@ Origines spécifiés sans un protocole, tel que `www.apache.org` plutôt que `ht Caractères génériques sur la plateforme iOS sont plus souples que dans la spécification [W3C Widget accès][1] . Par exemple, le texte suivant accède à tous les sous-domaines et domaines de premier niveau tels que `.com` et `.net` : - < accéder origine = "*.google. *" / > + <access origin="*.google.*" /> Contrairement à la plateforme Android susmentionnée, en accédant à des domaines non-liste blanche via `href` lien hypertexte sur iOS empêche la page d'ouverture à tous. @@ -124,17 +124,17 @@ Utilisation de quelques dizaines de blackBerry de caractères génériques se di * Tout contenu accédé par `XMLHttpRequest` doivent être déclarées explicitement. Mise en `origin="*"` ne fonctionne pas dans ce cas. Sinon, toutes les sécurités de web peuvent être désactivée à l'aide de la `WebSecurity` préférence décrite dans Configuration de BlackBerry : - < nom de l'option = « websecurity » value = « disable » / > + <preference name="websecurity" value="disable" /> * Comme alternative au paramètre `*.domain` , définissez une nouvelle `subdomains` attribuent à `true` . Il doit avoir la valeur `false` par défaut. Par exemple, ce qui suit permet d'accéder à `google.com` , `maps.google.com` , et `docs.google.com` : - < accéder origine = « http://google.com » sous-domaines = « true » / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="true" /> Le passage suivant l'accès à `google.com` : - < accéder origine = « http://google.com » sous-domaines = « false » / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="false" /> L'accès à tous les domaines, y compris le local `file://` protocole : http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md index b46b6b8..72f0bbf 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md +++ b/docs/fr/edge/guide/hybrid/plugins/index.md @@ -134,8 +134,8 @@ Une fois que vous définissez JavaScript pour votre plugin, vous devez compléte * Plugins Android * iOS Plugins * BlackBerry 10 Plugins -* Windows Phone Plugins -* Windows 8 Plugins +* Windows Phone 8 Plugins +* Plugins Windows La plateforme de paciarelli ne supporte pas les plugins. http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md index 471ae97..b723fbb 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md +++ b/docs/fr/edge/guide/hybrid/webviews/index.md @@ -21,4 +21,5 @@ Pour déployer une WebView, vous devez être familier avec chaque environnement * Amazon Fire OS WebViews * Android WebViews -* iOS WebViews \ No newline at end of file +* iOS WebViews +* Windows Phone 8,0 WebViews \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md index 3cc4439..0d8f0e5 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md +++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/index.md @@ -72,6 +72,7 @@ Chaque *Plateforme Guide* ci-dessous vous indique ce que vous devez savoir pour ## Windows * Guide de la plate-forme Windows +* Plugins Windows * La mise à niveau de Windows 8 ## Paciarelli http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md index 4f9237e..3c4521c 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md +++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md @@ -13,17 +13,17 @@ licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plu ## under the License. -# Windows 8 Plugins +# Plugins Windows Cette section fournit des détails pour savoir comment mettre en place un plugin pour utilisation dans une application Windows Store. Avant de lire ceci, voir Application Plugins pour avoir un aperçu de la structure du plugin et son interface commune de JavaScript. Cette section continue de démontrer l'échantillon *écho* plugin qui communique de la webview Cordova à la plate-forme native et le dos. -Il est important de noter que Windows 8 prend en charge le développement directement en Javascript, qui signifie développer les portions « indigènes » dans des cas particuliers uniquement requis dans. +Il est important de noter que Windows prend en charge le développement directement en Javascript, qui signifie développer les portions « indigènes » dans des cas particuliers uniquement requis dans. -## Créer un Plugin de Windows 8 en JavaScript +## Créer un Plugin de Windows en JavaScript Ces instructions consistent à créer un plugin JavaScript pur. Cette compréhension est essentielle pour comprendre comment ajouter les bits natif/managé. -Windows 8 Cordova plugins sont essentiellement un wrapper mince autour WinJS existants fournis des fonctions, mais en supposant que vous souhaitez définir votre interface commune de JS pour plusieurs périphériques, vous aurez généralement 1 fichier JS qui fournit l'API. +Windows Cordova plugins sont essentiellement un wrapper mince autour WinJS existants fournis des fonctions, mais en supposant que vous souhaitez définir votre interface commune de JS pour plusieurs périphériques, vous aurez généralement 1 fichier JS qui fournit l'API. // inside file echoplugin.js var EchoPlugin = { @@ -35,9 +35,9 @@ Windows 8 Cordova plugins sont essentiellement un wrapper mince autour WinJS exi } -## Exec de Cordova à l'envers sur Windows 8 +## Inside Cordova exec sous Windows -La fonction cordova.exec est définie différemment sur chaque plate-forme, c'est parce que chaque plate-forme dispose de son propre mode de communication entre le code js d'application et le code encapsuleur natif. Mais dans le cas de Windows 8, il n'y a aucun emballage natif, donc l'appel exec est là pour assurer l'uniformité. Vous pourriez faire votre travail que le plugin de js directement dans EchoPlugin.echo, quelque chose comme : +La fonction cordova.exec est définie différemment sur chaque plate-forme, c'est parce que chaque plate-forme dispose de son propre mode de communication entre le code js d'application et le code encapsuleur natif. Mais dans le cas de Windows, il n'y a aucun emballage natif, donc l'appel exec est là pour assurer l'uniformité. Vous pourriez faire votre travail que le plugin de js directement dans EchoPlugin.echo, quelque chose comme : // inside file echoplugin.js ( this is what NOT to do if you want to reuse the JS API cross platform ) var EchoPlugin = { @@ -52,17 +52,17 @@ La fonction cordova.exec est définie différemment sur chaque plate-forme, c'es } -Cela devrait/pourrait travailler très bien, cependant, cela signifie que vous aurez besoin des versions différentes de echoPlugin.js pour différentes plates-formes, et éventuellement, vous pourriez avoir des problèmes avec les incohérences dans vos implémentations. Comme une pratique exemplaire, nous avons décidé d'imiter une API native à l'intérieur de la cordova.exec sur Windows 8, alors nous pourrions exécuter le même code JS et sans devoir réécrire pour la plateforme et aussi profiter de n'importe quel paramètre de vérification, ou tout autre code commun fourni par les développeurs qui travaillent sur d'autres plateformes. +Cela devrait/pourrait travailler très bien, cependant, cela signifie que vous aurez besoin des versions différentes de echoPlugin.js pour différentes plates-formes, et éventuellement, vous pourriez avoir des problèmes avec les incohérences dans vos implémentations. Comme une pratique exemplaire, nous avons décidé d'imiter une API native à l'intérieur de la cordova.exec sur Windows, alors nous pourrions exécuter le même code JS et sans devoir réécrire pour la plateforme et aussi profiter de n'importe quel paramètre de vérification, ou tout autre code commun fourni par les développeurs qui travaillent sur d'autres plateformes. ## Le proxy d'exec de Cordova -Sur Windows 8, cordova fournit un proxy qui vous permet d'enregistrer un objet qui gère tous les appels de cordova.exec à une API. +Sous Windows, cordova fournit un proxy qui vous permet d'enregistrer un objet qui gère tous les appels de cordova.exec à une API. Par exemple si vous voulez fournir l'implémentation de l'API de l'accéléromètre, procédez comme suit : cordova.commandProxy.add (« Accéléromètre », {début : function() {/ / votre code ici...} / /... et le reste de l'API ici}) ; -Donc dans notre cas, nous supposerons que le code dans echoplugin.js gère multi-plateforme pertinentes JavaScript et on peut simplement écrire un proxy pour Windows 8 +Donc dans notre cas, nous supposerons que le code dans echoplugin.js gère multi-plateforme pertinentes JavaScript et on peut simplement écrire un proxy pour Windows // in file echopluginProxy.js cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{ @@ -92,9 +92,9 @@ Si nous voulons que les utilisateurs de notre plugin pour pouvoir installer faci <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> </platform> @@ -104,11 +104,11 @@ Si nous voulons que les utilisateurs de notre plugin pour pouvoir installer faci </plugin> -Cela nous donne un travail Windows 8 JavaScript plugin qui utilise un fichier commun (echoplugin.js) et utilise un proxy pour fournir la partie seule de Windows 8 de mise en Åuvre (echopluginProxy.js). Alors, comment ajoutons-nous natif/managé à cela ? Eh bien nous allons commencer les mêmes, la seule différence sera ce que nous faisons à l'intérieur dans les méthodes d'echopluginProxy. +Cela nous donne un travail Windows JavaScript plugin qui utilise un fichier commun (echoplugin.js) et utilise un proxy pour fournir la partie seule de Windows de l'application (echopluginProxy.js). Alors, comment ajoutons-nous natif/managé à cela ? Eh bien nous allons commencer les mêmes, la seule différence sera ce que nous faisons à l'intérieur dans les méthodes d'echopluginProxy. # Comment WinJS accède à natif/managé -Dans Windows 8, WinJS apps créés sont capables d'interagir avec le code natif, ce Interop est disponible pour les composants d'exécution de Windows. Les détails sont nombreux, et ce guide ne couvre que les bases. Microsoft fournit beaucoup plus d'informations [ici][2]. +Dans Windows, WinJS apps créés sont capables d'interagir avec le code natif, ce Interop est disponible pour les composants d'exécution de Windows. Les détails sont nombreux, et ce guide ne couvre que les bases. Microsoft fournit beaucoup plus d'informations [ici][2]. [2]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh441569.aspx @@ -159,13 +159,13 @@ res var = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo("boom") ; Ce déplacement à no }); -Et voilà , nous avons un bout à l'autre C++ soutenu js callable plugin pour utilisation dans Apache Cordova Windows 8 ! +Et voilà , nous avons un bout à l'autre C++ soutenu js callable plugin pour utilisation dans Apache Cordova Windows ! # Quelques notes techniques : * le rappel est typiquement async, appelant le rappel tout de suite ne devrait probablement pas par l'appelant. Dans la pratique, si l'appel n'est pas asynchrone, vous devez au moins utiliser un délai d'attente javascript pour forcer le rappel à appeler async. * Activable par classes peuvent faire toutes sortes de craintes, comme événement d'expédition, rappels asynchrones, en passant vos propres types d'objets, tableaux, collections, méthodes surchargées et bien plus encore. Je vous recommande de que faire vos devoirs. -* Si vous vous en tenez à commun Windows Phone 8 et appels API SDK de Windows 8, vous serez en mesure d'utiliser le même composant runtime (bits natifs ou managés) dans un plugin Windows Phone 8 Apache Cordova. ~ Restez branchés pour ce poste. +* Si vous vous en tenez à commune 8.0 de Windows Phone et Windows SDK API appels, vous serez en mesure d'utiliser le même composant runtime (bits natifs ou managés) dans un plugin Windows Phone 8.0 Apache Cordova. ~ Restez branchés pour ce poste. # Définir votre plugin @@ -180,12 +180,12 @@ Maintenant que nous avons un plugin de travail, nous avons besoin de revenir sur <clobbers target="window.echoplugin" /> </js-module> - <!-- windows8 --> - <platform name="windows8"> - <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> + <!-- windows --> + <platform name="windows"> + <js-module src="src/windows/echopluginProxy.js" name="EchoProxy"> <merges target="" /> </js-module> - <framework src="src/windows8/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> + <framework src="src/windows/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/> </platform> <!-- other platforms --> @@ -193,8 +193,8 @@ Maintenant que nous avons un plugin de travail, nous avons besoin de revenir sur </plugin> -Ãa y est, vous avez maintenant un plugin distribuable que vous pouvez partager avec le monde ! Une chose à noter, l'ajout de cadres au projet Windows 8 Cordova a été ajouté seulement récemment donc vous aurez besoin pour s'assurer que votre cordova outillage courant. Cordova-cli et cordova-plugman les deux supportent l'ajout suppression des plugins soutenue par native. +Ãa y est, vous avez maintenant un plugin distribuable que vous pouvez partager avec le monde ! Une chose à noter, l'ajout de cadres au projet Windows Cordova a été ajouté seulement récemment donc vous aurez besoin pour s'assurer que votre cordova outillage courant. Cordova-cli et cordova-plugman les deux supportent l'ajout suppression des plugins soutenue par native. -> plugin cordova ajouter com.risingj.echoplugin ou > plugman installer--plateforme windows8 plugin--com.risingj.echoplugin--projet. +> cordova plugin add com.risingj.echoplugin or > plugman install --platform windows --plugin com.risingj.echoplugin --project . https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md index dc1cbd2..ddba6e1 100644 --- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md +++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md @@ -75,7 +75,7 @@ Si vous souhaitez utiliser les outils de shell Windows Phone-centrée de Cordova [9]: http://cordova.apache.org -Ces outils de coquille permettent de créer, construire et exécuter des applications Windows Phone. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande supplémentaire qui active les fonctionnalités de plugin sur toutes les plateformes, voir Plugman à l'aide à gérer les Plugins. Voir Application Plugins pour des conseils sur la façon de développer des plugins et Windows Phone Plugins pour plus d'informations spécifiques à la plate-forme Windows Phone. +Ces outils de coquille permettent de créer, construire et exécuter des applications Windows Phone. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande supplémentaire qui active les fonctionnalités de plugin sur toutes les plateformes, voir Plugman à l'aide à gérer les Plugins. Voir Application Plugins pour des conseils sur la façon de développer des plugins et Windows Phone 7 Plugins pour plus d'informations spécifiques à la plate-forme Windows Phone. ## Installer le SDK http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md new file mode 100644 index 0000000..4b9e02d --- /dev/null +++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md @@ -0,0 +1,39 @@ +* * * + +licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. + + +* * * + +# Windows Phone 8,0 WebViews + +Ce guide montre comment intégrer un composant WebView Cordova-activée dans une application Windows Phone 8.0 plus grande. + +Pour suivre ces instructions, vérifiez que vous avez la dernière distribution de Cordova. Téléchargez-le sur [cordova.apache.org](http://cordova.apache.org) et décompressez son Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*.zip). + + 1. Accédez à du package `wp8/framework` répertoire et build `WPCordovaClassLib.sln` . Il crée le`Bin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll`. + + 2. Copie le `WPCordovaClassLib.dll` fichier dans le projet Windows Phone 8 `/libs` répertoire et inclure `WPCordovaClassLib.dll` à votre projet via `Project->References->Add Reference` . Alternativement, vous pouvez référencer directement le `wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj` fichier. + + 3. Ajouter `CordovaView` composant à votre page (par exemple,`MainPage.xaml`). + + xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib"> + ... + <my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" + StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" /> + + + 4. Copie `common/www/cordova.js` ainsi que les fichiers HTML et JavaScript de l'application pour le projet Windows Phone 8 `html` répertoire et inclure de nouveaux fichiers au projet. + + 5. Copie le `wp8/template/config.xml` au répertoire racine du projet et + +Instructions ci-dessus va lier uniquement les composants Cordova core, voir Plugman à l'aide à gérer les Plugins afin de relier les plugins de Cordova. \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md b/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md index 43d7ede..3ca8531 100644 --- a/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md +++ b/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md @@ -104,7 +104,7 @@ Il set tradizionale di nucleo Cordova plugin sono i seguenti: [10]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file [11]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.file-transfer [12]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.geolocation - [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.globalization + [13]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.globalization [14]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.inappbrowser [15]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media [16]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.media-capture http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md index 6ed3e1b..33c207f 100644 --- a/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md +++ b/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md @@ -69,7 +69,7 @@ Le regole specifiche della piattaforma whitelisting si trovano in`res/xml/config **Nota**: al fine di prevenire gli URL esterni come `mailto:` da essere aperto in webview Cordova a partire da Cordova 3.6.0, specificando `origin="*"` contenuto aggiungerà le regole per i protocolli http e https. Se si richiede l'accesso a ulteriori protocolli personalizzati, poi si dovrebbe anche aggiungere in modo esplicito alla whitelist. Vedi anche "Esterno applicazione Whitelist" sotto per ulteriori informazioni sull'avvio di applicazioni esterne di URL. -**NOTA**: Alcune richieste di rete non andare attraverso la Cordova Whitelist. Questo include <video> e <audio> resouces WebSocket connessioni (4.4 + Android) e possibilmente altre richieste non http. 4.4 + Android, è possibile includere un [CSP][8] intestazione nei documenti HTML per limitare l'accesso a tali risorse. Su vecchie versioni di Android, potrebbe non essere possibile limitarli. +**Nota**: alcune richieste di rete non andare attraverso la Cordova Whitelist. Questo include < video > e < audio > resouces WebSocket connessioni (4.4 + Android) e possibilmente altre richieste non http. 4.4 + Android, è possibile includere un'intestazione [CSP][8] nei documenti HTML per limitare l'accesso a tali risorse. Su vecchie versioni di Android, potrebbe non essere possibile limitarli. [8]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/CSP/Introducing_Content_Security_Policy @@ -111,7 +111,7 @@ Origini specificati senza un protocollo, ad esempio `www.apache.org` anziché `h Caratteri jolly sulla piattaforma iOS sono più flessibile nella specifica [W3C Widget accesso][1] . Ad esempio, il seguente accede tutti i sottodomini e domini di primo livello come `.com` e `.net` : - < accesso origine = "*.google. *" / > + <access origin="*.google.*" /> A differenza della piattaforma Android sopra indicata, navigando per domini non whitelisted tramite `href` collegamento ipertestuale su iOS impedisce la pagina di apertura a tutti. @@ -124,17 +124,17 @@ Uso di blackBerry 10 di caratteri jolly si differenzia da altre piattaforme in d * Qualsiasi contenuto accessibile da `XMLHttpRequest` deve essere dichiarato in modo esplicito. L'impostazione di `origin="*"` non funziona in questo caso. In alternativa, tutta la sicurezza web può essere disattivata utilizzando il `WebSecurity` preferenza descritto in configurazione del BlackBerry: - < nome preferenza = "websecurity" value = "disable" / > + <preference name="websecurity" value="disable" /> * In alternativa all'impostazione `*.domain` , impostare un ulteriore `subdomains` attribuire a `true` . Deve essere impostato su `false` per impostazione predefinita. Ad esempio, il seguente consente l'accesso a `google.com` , `maps.google.com` , e `docs.google.com` : - < accesso origine = sottodomini "http://google.com"; = "true" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="true" /> La seguente restringe accedi a `google.com` : - < accesso origine = sottodomini "http://google.com"; = "false" / > + <access origin="http://google.com"; subdomains="false" /> Specificare l'accesso a tutti i domini, tra cui il locale `file://` protocollo: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md index 61e0877..fecda93 100644 --- a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md +++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md @@ -134,8 +134,8 @@ Una volta definito per il plugin JavaScript, è necessario integrarla con almeno * Plugin Android * iOS Plugins * BlackBerry 10 plugin -* Windows Phone Plugins -* Plugin di Windows 8 +* Windows Phone 8 plugin +* Plugin di Windows La piattaforma di Tizen non supporta plugin. http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md index 9e0aeea..2e4007b 100644 --- a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md +++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md @@ -21,4 +21,5 @@ Per distribuire un WebView, è necessario avere familiarità con ogni ambiente d * Amazon fuoco OS visualizzazioni Web * Visualizzazioni Web Android -* iOS visualizzazioni Web \ No newline at end of file +* iOS visualizzazioni Web +* Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web \ No newline at end of file http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/39f31afa/docs/it/edge/guide/platforms/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md index a116237..694ef53 100644 --- a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md +++ b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md @@ -72,6 +72,7 @@ Ogni *Piattaforma guida* sottoelencate ti dice quello che dovete sapere per impo ## Windows * Guida alla piattaforma Windows +* Plugin di Windows * L'aggiornamento di Windows 8 ## Tizen
