This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
klesh pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-devlake-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 5a89553 update slack link (#32)
5a89553 is described below
commit 5a895530e8d55bd08be971e2814a51159f5153de
Author: Weisi <[email protected]>
AuthorDate: Fri May 20 11:37:03 2022 +0800
update slack link (#32)
---
blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md | 2 +-
.../2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md | 41 +++++++++++-----------
2 files changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
b/blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
index d8dc895..303874c 100644
--- a/blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
+++ b/blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
@@ -70,5 +70,5 @@ Join us on Slack and at our weekly open source community
meetups🥳
- GitHub: https://github.com/apache/incubator-devlake
- Official Website: https://devlake.apache.org/
-- Slack:
https://join.slack.com/t/devlake-io/shared_invite/zt-18uayb6ut-_P30EyJIxavGtZ3vTHWLJA
+- Slack:
https://join.slack.com/t/devlake-io/shared_invite/zt-18uayb6ut-cHOjiYcBwERQ8VVPZ9cQQw
- Podling Website：https://incubator.apache.org/projects/devlake.html
\ No newline at end of file
diff --git
a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
index 82b20c1..9196f28 100644
---
a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
+++
b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-blog/2022-05-18-apache-welcomes-devLake/index.md
@@ -14,13 +14,13 @@ tags: [devlake, apache]
<!--truncate-->
-## DevLake 主要特性
+### DevLake 主要特性
作为开源的研发数据平台，DevLake
向软件研发团队提供自动化、一站式的数据收集、分析以及可视化能力，帮助研发团队借助数据更好地理解开发过程，挖掘关键瓶颈与提效机会。
-### 归集 DevOps 全流程效能数据，连接数据孤岛
+#### 归集 DevOps 全流程效能数据，连接数据孤岛
针对 DevOps 工具链复杂、数据收集难的痛点，DevLake
将需求-设计-开发-测试-交付-运营全流程、不同工具的效能数据汇集于一个平台，避免用户重复造轮子。
@@ -31,11 +31,11 @@ tags: [devlake, apache]
数据源列表正在快速拓展中，您可以查看 Apache DevLake
已支持数据的[详细文档](https://devlake.apache.org/docs/DataModels/DataSupport)，同时非常欢迎[参与贡献新的数据源插件](https://github.com/apache/incubator-devlake/blob/main/plugins/README.md)！
-### 标准化研发数据模型和开箱即用的效能指标
+#### 标准化研发数据模型和开箱即用的效能指标
研发过程数据的标准化程度低，用户难以直接使用这些数据进一步分析；而效能指标定义与计算方法模糊，又给研发数据的应用带来了额外的成本。
-Apache DevLake
提供了便捷的数据转化能力，将收集来的数据清洗转换为为[标准数据模型](https://devlake.apache.org/docs/DataModels/DevLakeDomainLayerSchema)，并基于标准模型生成一系列[研发效能指标](https://devlake.apache.org/docs/EngineeringMetrics)，对用户来说简单易懂、开箱即用。一方面节省了治理数据和定义指标的成本，另一方面使效能指标更加透明，便于研发数据的应用落地。
+Apache DevLake
提供了便捷的数据转化能力，将收集来的数据清洗转换为[标准数据模型](https://devlake.apache.org/docs/DataModels/DevLakeDomainLayerSchema)，并基于标准模型生成一系列[研发效能指标](https://devlake.apache.org/docs/EngineeringMetrics)，对用户来说简单易懂、开箱即用。一方面节省了治理数据和定义指标的成本，另一方面使效能指标更加透明，便于研发数据的应用落地。
目前 Apache DevLake 已支持 20+常见研发效能指标，可应用于交付效率、质量、成本、能力等不同认知域。
@@ -47,7 +47,7 @@ Apache DevLake 提供了便捷的数据转化能力，将收集来的数据清
-### 灵活的数据源插件系统及数据处理框架，支持自定义
+#### 灵活的数据源插件系统及数据处理框架，支持自定义
Apache DevLake 将数据加工、关联与转换的底层能力开放出来，提供可拓展的数据底座。
用户可以根据实际需求，实现以下自定义：
@@ -64,16 +64,17 @@ Apache DevLake 将数据加工、关联与转换的底层能力开放出来，
-## 未来规划
+### 未来规划
-### 技术与产品方面
+#### 技术与产品方面
-- 增强系统可伸缩性, 提升大规模数据场景下的系统性能
- 集成更多数据源，覆盖整个软件开发生命周期 (SDLC)
-- 数据存储层支持 OLAP 数据库，为用户提供更多选择
-- 与用户共建场景化研发数据分析 Dashboard，实现更进一步的开箱即用
+- 提供更丰富的研发数据分析场景，与用户共建 Dashboard，实现更进一步的开箱即用
+- 提升灵活性，用户能够根据自身业务需求，轻松地自定义数据模型和指标
+- 优化用户体验，降低安装、配置、收集的成本，使用户专注数据分析
+- 增强系统可伸缩性, 提升大规模数据场景下的系统性能
-### 社区建设方面
+#### 社区建设方面
- 组织多种多样的社区活动，积极进行线上和线下技术布道，吸引更多用户、开发者和开源爱好者参与到 DevLake 的社区中来
- 打造开放、友好的交流环境，完善和丰富 DevLake
相关内容体系，完善用户文档和贡献指南，降低用户使用和参与门槛，向社区提供更及时的响应，积极与用户互动，解决用户问题并进一步促进项目迭代
@@ -81,16 +82,14 @@ Apache DevLake 将数据加工、关联与转换的底层能力开放出来，
-## 为什么加入 ASF 孵化器
-
-首先，Devlake 相信 The Apache way 是社区成功之道，以人为本开放、社区高于代码等理念将帮助 DevLake 健康、持续地成长。
+### 为什么加入 ASF 孵化器
-进入孵化后，DevLake 期待在导师们的指引下，更加深入理解 The Apache Way 并予以实践，持续建设包容、多元、崇尚知识的社区。
+首先，DevLake 相信 The Apache way 是社区成功之道，以人为本开放、社区高于代码等理念将帮助 DevLake 健康、持续地成长。
其次，DevLake 和数据基建相关，与 Apache 基金会的关注点高度契合。DevLake 期待与 Apache
生态的其他大数据开源项目共同发展，共建生态。
-## 导师介绍
+### 导师介绍
- [姜宁](https://github.com/WillemJiang)：DevLake Champion，ASF Member，同时也今年当选的
Apache 董事
- [张亮](https://github.com/terrymanu)：SphereEx 公司创始人 & CEO，ASF Member，Apache
ShardingSphere 创始人 & PMC Chair
@@ -101,7 +100,7 @@ Apache DevLake 将数据加工、关联与转换的底层能力开放出来，
-## 导师寄语
+### 导师寄语
- 姜宁：非常高兴能够成为 DevLake 的开源孵化领路人，帮助 DevLake 加入的 ASF 孵化器。 DevLake
着力于解决软件研发领域数据收集，以及研发瓶颈分析的痛点问题。欢迎对提升软件研发效率感兴趣的小伙伴参与到 DevLake
的使用和开发中来，一同构建繁荣发展的社区生态。
@@ -113,12 +112,14 @@ Apache DevLake 将数据加工、关联与转换的底层能力开放出来，
-## 如何参与 DevLake 社区？
+### 如何参与 DevLake 社区？
DevLake 的发展离不开社区用户的支持，欢迎所有人参与社区建设，让 DevLake 越来越有生命力🥳
-- 加入社群：点击加入 Slack 或点击下方代码仓库地址 > Readme > 扫描微信群二维码
-- Devlake 代码仓库：https://github.com/apache/incubator-devlake/
+- 加入社群
+ - 加入 [Slack](
https://join.slack.com/t/devlake-io/shared_invite/zt-18uayb6ut-cHOjiYcBwERQ8VVPZ9cQQw)
+ - 点击下方代码仓库地址 > Readme > 扫描微信群二维码
+- DevLake 代码仓库：https://github.com/apache/incubator-devlake/
- DevLake 官网：https://devlake.apache.org/
- DevLake Podling Website：https://incubator.apache.org/projects/devlake.html
- 如何参与贡献：https://github.com/apache/incubator-devlake#how-to-contribute
