This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
kassiez pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new ad3bfd22ec4 Update overview.md (#1353)
ad3bfd22ec4 is described below
commit ad3bfd22ec4ef0af616a07dac4b84602dfb9baa1
Author: xzj7019 <[email protected]>
AuthorDate: Thu Nov 14 20:16:59 2024 +0800
Update overview.md (#1353)
# Versions
- [ ] dev
- [ ] 3.0
- [x] 2.1
- [ ] 2.0
# Languages
- [ ] Chinese
- [ ] English
---
.../version-2.1/query-acceleration/tuning/overview.md | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/query-acceleration/tuning/overview.md
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/query-acceleration/tuning/overview.md
index 480a009c24e..ba455934635 100644
---
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/query-acceleration/tuning/overview.md
+++
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.1/query-acceleration/tuning/overview.md
@@ -24,7 +24,7 @@ specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
-查询性能调优是一个系统工程，需要从多层次、多维度对数据库系统进行调优。以下是调优流程和方法轮概述：
+查询性能调优是一个系统工程，需要从多层次、多维度对数据库系统进行调优。以下是调优流程和方法论概述：
1.
首先，业务人员和数据库运维管理人员（DBA）需要对所使用的系统有全面的了解，这包括业务系统使用的硬件、集群的规模、使用的数据库软件版本，以及具体软件版本所提供的特性等。
@@ -147,8 +147,8 @@ Schema 设计调优基本可分为三个方面：
在这个阶段，我们需要根据 SQL 的实际运行情况，来验证前几步的调优效果是否显著，或者发现慢 SQL
的新瓶颈点。接着，我们可以按图索骥，找到对应的性能优化方案。
-以多表分析的查询为例，我们可以通过分析 Query Profile，来检查 Join 的顺序是否合理，Runtime Filter
是否生效，以及等待时间是否合适。很多时候，执行时的调优更多是为了佐证之前的 Schema 和计划调优是否符合预期。此外，Query Profile
还能反馈出一些 BE 或机器负载的情况，例如 CPU 占用高、网络卡顿等运行状态问题。在针对这些问题进行调优时，我们需要跳出 Doris
本身，进行操作系统级别的调优。详细的调优案例，请参考[查询 Profile
分析](../../query-acceleration/tuning/query-profile)章节。
+以多表分析的查询为例，我们可以通过分析 Query Profile，来检查 Join 的顺序是否合理，Runtime Filter
是否生效，以及等待时间是否合适。很多时候，执行时的调优更多是为了佐证之前的 Schema 和计划调优是否符合预期。详细的调优案例，请参考[查询 Profile
分析](../../query-acceleration/tuning/query-profile)章节。此外，Query Profile 还能反馈出一些
BE 或机器负载的情况，例如 CPU 占用高、网络卡顿等运行状态问题。在针对这些问题进行调优时，我们需要跳出 Doris 本身，进行操作系统级别的调优。
## 总结
-查询调优是一个系统工程，Doris 为用户提供了各个维度的工具，方便从不同层面进行性能问题的诊断、定位、分析与解决。业务人员和 DBA
只需要熟练掌握工具使用，就能更好的发挥 Doris 强大性能优势，更好的适配业务场景进行业务赋能。
\ No newline at end of file
+查询调优是一个系统工程，Doris 为用户提供了各个维度的工具，方便从不同层面进行性能问题的诊断、定位、分析与解决。业务人员和 DBA
只需要熟练掌握工具使用，就能更好的发挥 Doris 强大性能优势，更好的适配业务场景进行业务赋能。
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
