morningman opened a new pull request, #4221:
URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/4221

   ## Summary
   
   Translate all 20 Dev Map, Struct, and JSON SQL function documents assigned 
to T09-DEV-053 into Japanese. Each target has independent source/target hashes 
and `reviewStatus=machine`. Seventeen Dev/4.x English sources match; three 
differ (`MAP_FROM_ARRAYS`, `MAP_FROM_ENTRIES`, and `JSON_EXTRACT`) and require 
separate handling in the 4.x batch. This PR changes Dev only.
   
   ## Checks
   
   - Translation protection: 20 changed pages, 0 errors.
   - Targeted Markdown link lint: 20 files, 0 findings.
   - No local website build for this routine translation-only PR; repository 
Build Check will validate the PR head.
   
   The English source has pre-existing inconsistencies: `STRUCT_ELEMENT` gives 
conflicting NULL behavior, some JSON function metadata uses different names 
from the body, and a `JSON_EXTRACT` example path differs between Dev and 4.x. 
The Japanese text follows the Dev source; this PR does not change function 
behavior. CI success does not imply human Japanese proofreading.
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to