This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
morningman pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new b2dd9200074 docs(i18n): translate 20 Japanese pages for T09-4X-068
(#4260)
b2dd9200074 is described below
commit b2dd9200074935bc216ec9a51fa721bae185dfce
Author: Mingyu Chen (Rayner) <[email protected]>
AuthorDate: Wed Oct 14 20:29:17 2026 +0800
docs(i18n): translate 20 Japanese pages for T09-4X-068 (#4260)
## Summary
Translate 20 Japanese pages for `T09-4X-068` from merged master
`36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b`. 5 pages reused a valid
same-source Dev translation; 15 required new Japanese work. All pages
have machine-reviewed state records.
## Pages
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md`
-
`i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md`
## Validation
- Bundled protected-structure and state validator: 20/20 passed.
- `git diff --check`: 13 source-inherited whitespace notices; no new
whitespace issues.
- Only the listed Japanese targets and their independent page-state
files changed.
- No local site build was run for this translation-only batch; PR CI
checks the build.
Passing pages use `reviewStatus=machine`; failed pages use
`reviewStatus=unverified`. All pages use `ownership=machine`; no human
Japanese proofreading is claimed.
Co-authored-by: morningman <[email protected]>
---
.../account-management/SHOW-PROPERTY.md | 125 +++++++++++++
.../sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md | 92 ++++++++++
.../sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md | 164 +++++++++++++++++
.../session/connection/KILL-CONNECTION.md | 51 ++++++
.../session/context/SWITCH-CATALOG.md | 36 ++++
.../session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md | 75 ++++++++
.../sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md | 73 ++++++++
.../session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md | 31 ++++
.../session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md | 69 +++++++
.../sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md | 87 +++++++++
.../session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md | 79 ++++++++
.../session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md | 79 ++++++++
.../session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md | 199 +++++++++++++++++++++
.../session/variable/SET-VARIABLE.md | 71 ++++++++
.../session/variable/SHOW-VARIABLES.md | 79 ++++++++
.../session/variable/UNSET-VARIABLE.md | 61 +++++++
.../sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md | 43 +++++
.../sql-statements/transaction/COMMIT.md | 44 +++++
.../sql-statements/transaction/ROLLBACK.md | 44 +++++
.../sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md | 83 +++++++++
.../account-management/SHOW-PROPERTY.json | 20 +++
.../sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.json | 20 +++
.../sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.json | 20 +++
.../session/connection/KILL-CONNECTION.json | 20 +++
.../session/context/SWITCH-CATALOG.json | 20 +++
.../session/context/USE-COMPUTE-GROUP.json | 20 +++
.../session/context/USE-DATABASE.json | 20 +++
.../session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.json | 20 +++
.../session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.json | 20 +++
.../sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.json | 20 +++
.../session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.json | 20 +++
.../session/queries/SHOW-PROCESSLIST.json | 20 +++
.../session/queries/SHOW-QUERY-STATS.json | 20 +++
.../session/variable/SET-VARIABLE.json | 20 +++
.../session/variable/SHOW-VARIABLES.json | 20 +++
.../session/variable/UNSET-VARIABLE.json | 20 +++
.../sql-statements/transaction/BEGIN.json | 20 +++
.../sql-statements/transaction/COMMIT.json | 20 +++
.../sql-statements/transaction/ROLLBACK.json | 20 +++
.../transaction/SHOW-TRANSACTION.json | 20 +++
40 files changed, 1985 insertions(+)
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md
new file mode 100644
index 00000000000..961ce2ee8b2
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+{
+ "title": "SHOW PROPERTY",
+ "language": "ja",
+ "description": "ユーザー属性を表示します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+ユーザー属性を表示します。
+
+## 構文
+
+```sql
+SHOW {ALL PROPERTIES | PROPERTY [FOR <user_name>]} [LIKE <key>]
+```
+
+## 任意パラメータ
+**1. `[ALL PROPERTIES]`**
+
+ すべてのユーザー属性を表示するかどうか。
+
+**2. `<user_name>`**
+
+ 指定したユーザーの属性を表示します。省略すると現在のユーザーの属性を表示します。
+
+**3. `<key>`**
+
+ 属性名であいまい検索できます。
+
+## 戻り値
+- 文で `PROPERTY` を使用する場合
+
+ | 列 | 説明 |
+ | -- | -- |
+ | Key | 属性名 |
+ | Value | 属性値 |
+
+- 文で `PROPERTIES` を使用する場合
+
+ | 列 | 説明 |
+ | -- | -- |
+ | User | ユーザー名 |
+ | Properties | 対応するユーザーの各 `property` の `key:value` |
+
+## 必要な権限
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+| :---------------- | :------------- | :---------------------------- |
+| GRANT_PRIV | User or Role | `GRANT_PRIV`
権限を持つユーザーまたはロールはすべてのユーザーの属性を表示できます。現在のユーザーの属性を `SHOW PROPERTY` で表示する場合は
`GRANT_PRIV` 権限は不要です |
+
+## 使用上の注意
+- `SHOW ALL PROPERTIES` ですべてのユーザーの属性を表示できます。
+- `user_name` を指定すると、そのユーザーの属性を表示します。
+- `user_name` を省略すると、現在のユーザーの属性を表示します。
+- 現在のユーザーの属性を `SHOW PROPERTY` で表示する場合、`GRANT_PRIV` 権限は不要です。
+
+## 例
+
+- ユーザー jack の属性を表示します
+
+ ```sql
+ SHOW PROPERTY FOR 'jack';
+ ```
+ ```text
+ +-------------------------------------+--------+
+ | Key | Value |
+ +-------------------------------------+--------+
+ | cpu_resource_limit | -1 |
+ | default_load_cluster | |
+ | default_workload_group | normal |
+ | exec_mem_limit | -1 |
+ | insert_timeout | -1 |
+ | max_query_instances | 3000 |
+ | max_user_connections | 1000 |
+ | parallel_fragment_exec_instance_num | -1 |
+ | query_timeout | -1 |
+ | resource_tags | |
+ | sql_block_rules | |
+ +-------------------------------------+--------+
+ ```
+
+- ユーザー jack の制限に関する属性を表示します
+
+ ```sql
+ SHOW PROPERTY FOR 'jack' LIKE '%limit%';
+ ```
+
+ ```text
+ +--------------------+-------+
+ | Key | Value |
+ +--------------------+-------+
+ | cpu_resource_limit | -1 |
+ | exec_mem_limit | -1 |
+ +--------------------+-------+
+ ```
+
+- すべてのユーザーの制限に関する属性を表示します
+
+ ```sql
+ SHOW ALL PROPERTIES LIKE '%limit%';
+ ```
+
+ ```text
+ +-------+------------------------------------------------------------+
+ | User | Properties |
+ +-------+------------------------------------------------------------+
+ | root | {
+ "cpu_resource_limit": "-1",
+ "exec_mem_limit": "-1"
+ } |
+ | admin | {
+ "cpu_resource_limit": "-1",
+ "exec_mem_limit": "-1"
+ } |
+ | jack | {
+ "cpu_resource_limit": "-1",
+ "exec_mem_limit": "-1"
+ } |
+ +-------+------------------------------------------------------------+
+ ```
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md
new file mode 100644
index 00000000000..acba3837d8f
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md
@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+{
+ "title": "ALTER CATALOG",
+ "language": "ja",
+ "description": "この文は、指定したカタログのプロパティを設定するために使用します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+この文は、指定したカタログのプロパティを設定するために使用します。
+
+
+## 構文
+1) カタログの名前を変更する
+
+ ```sql
+ ALTER CATALOG <catalog_name> RENAME <new_catalog_name>;
+ ```
+
+2) カタログのプロパティを変更または追加する
+
+ ```sql
+ ALTER CATALOG <catalog_name> SET PROPERTIES ('<key>' = '<value>' [, ...
]);
+ ```
+
+3) カタログのコメントを変更する
+
+ ```sql
+ ALTER CATALOG <catalog_name> MODIFY COMMENT "<new catalog comment>";
+ ```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `<catalog_name>`**
+
+変更するカタログの名前
+
+**2. `<new_catalog_name>`**
+
+変更後の新しいカタログ名
+
+**3. `'<key>' = '<value>'`**
+
+変更または追加するカタログのプロパティのキーと値
+
+**4. `<new catalog comment>`**
+
+変更後のカタログのコメント
+
+
+## アクセス権限の要件
+| 権限 | オブジェクト | 備考 |
+|:-----------|:-------------|:--------------------------------------------|
+| ALTER_PRIV | カタログ | カタログに対する ALTER_PRIV 権限が必要です。 |
+
+## 使用上の注意
+
+1) カタログの名前を変更する
+- 組み込みカタログ `internal` の名前は変更できません。
+- カタログの名前を変更できるのは、少なくとも Alter 権限を持つユーザーだけです。
+- カタログの名前を変更した後は、REVOKE コマンドと GRANT コマンドを使用して、該当するユーザーの権限を変更してください。
+
+2) カタログのプロパティを変更または追加する
+
+- プロパティ `type` は変更できません。
+- 組み込みカタログ `internal` のプロパティは変更できません。
+- 指定したキーの値を更新します。キーがカタログのプロパティに存在しない場合は、追加されます。
+
+3) カタログのコメントを変更する
+
+- 組み込みカタログ `internal` は変更できません。
+
+## 例
+
+1. カタログ ctlg_hive の名前を hive に変更する
+
+ ```sql
+ ALTER CATALOG ctlg_hive RENAME hive;
+ ```
+
+2. カタログ hive のプロパティ `hive.metastore.uris` を変更する
+
+ ```sql
+ ALTER CATALOG hive SET PROPERTIES
('hive.metastore.uris'='thrift://172.21.0.1:9083');
+ ```
+
+3. カタログ hive のコメントを変更する
+ ```sql
+ ALTER CATALOG hive MODIFY COMMENT "new catalog comment";
+ ```
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md
new file mode 100644
index 00000000000..6b08902c84f
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+{
+ "title": "CREATE CATALOG",
+ "language": "ja",
+ "description": "外部カタログを作成するためのステートメントです"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このステートメントは、外部カタログを作成するために使用します。
+
+## 構文
+
+```sql
+CREATE CATALOG [IF NOT EXISTS] <catalog_name> [ COMMENT "<comment>"]
+ PROPERTIES ("<key>"="<value>" [, ... ]);
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `<catalog_name>`**
+作成するカタログの名前です。
+
+**2. `"<key>"="<value>"`**
+カタログの作成に使用するパラメータです。
+
+## 任意パラメータ
+
+**1. `<comment>`**
+作成するカタログのコメントです。
+
+## アクセス制御の要件
+| 権限 | オブジェクト | 説明
|
+|:------------|:--------|:----------------------------------------------------------------------|
+| CREATE_PRIV | カタログ | 対象のカタログに対する CREATE_PRIV 権限が必要です。 |
+
+## 例
+
+1. hive カタログを作成する
+
+ ```sql
+ CREATE CATALOG hive comment 'hive catalog' PROPERTIES (
+ 'type'='hms',
+ 'hive.metastore.uris' = 'thrift://127.0.0.1:7004',
+ 'dfs.nameservices'='HANN',
+ 'dfs.ha.namenodes.HANN'='nn1,nn2',
+ 'dfs.namenode.rpc-address.HANN.nn1'='nn1_host:rpc_port',
+ 'dfs.namenode.rpc-address.HANN.nn2'='nn2_host:rpc_port',
+
'dfs.client.failover.proxy.provider.HANN'='org.apache.hadoop.hdfs.server.namenode.ha.ConfiguredFailoverProxyProvider'
+ );
+ ```
+
+2. es カタログを作成する
+
+ ```sql
+ CREATE CATALOG es PROPERTIES (
+ "type"="es",
+ "hosts"="http://127.0.0.1:9200";
+ );
+ ```
+
+3. jdbc カタログを作成する
+
+ **mysql**
+
+ ```sql
+ CREATE CATALOG jdbc PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="root",
+ "password"="123456",
+ "jdbc_url" =
"jdbc:mysql://127.0.0.1:3316/doris_test?useSSL=false",
+ "driver_url" =
"https://repo1.maven.org/maven2/mysql/mysql-connector-java/8.0.25/mysql-connector-java-8.0.25.jar";,
+ "driver_class" = "com.mysql.cj.jdbc.Driver"
+ );
+ ```
+
+ **postgresql**
+
+ ```sql
+ CREATE CATALOG jdbc PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="postgres",
+ "password"="123456",
+ "jdbc_url" = "jdbc:postgresql://127.0.0.1:5432/demo",
+ "driver_url" = "file:///path/to/postgresql-42.5.1.jar",
+ "driver_class" = "org.postgresql.Driver"
+ );
+ ```
+
+ **clickhouse**
+
+ ```sql
+ CREATE CATALOG jdbc PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="default",
+ "password"="123456",
+ "jdbc_url" = "jdbc:clickhouse://127.0.0.1:8123/demo",
+ "driver_url" =
"file:///path/to/clickhouse-jdbc-0.3.2-patch11-all.jar",
+ "driver_class" = "com.clickhouse.jdbc.ClickHouseDriver"
+ )
+ ```
+
+ **oracle**
+ ```sql
+ CREATE CATALOG jdbc PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="doris",
+ "password"="123456",
+ "jdbc_url" = "jdbc:oracle:thin:@127.0.0.1:1521:helowin",
+ "driver_url" = "file:///path/to/ojdbc8.jar",
+ "driver_class" = "oracle.jdbc.driver.OracleDriver"
+ );
+ ```
+
+ **SQLServer**
+ ```sql
+ CREATE CATALOG sqlserver_catalog PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="SA",
+ "password"="Doris123456",
+ "jdbc_url" =
"jdbc:sqlserver://localhost:1433;DataBaseName=doris_test",
+ "driver_url" = "file:///path/to/mssql-jdbc-11.2.3.jre8.jar",
+ "driver_class" = "com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver"
+ );
+ ```
+
+ **SAP HANA**
+ ```sql
+ CREATE CATALOG saphana_catalog PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="SYSTEM",
+ "password"="SAPHANA",
+ "jdbc_url" = "jdbc:sap://localhost:31515/TEST",
+ "driver_url" = "file:///path/to/ngdbc.jar",
+ "driver_class" = "com.sap.db.jdbc.Driver"
+ );
+ ```
+
+ **Trino**
+ ```sql
+ CREATE CATALOG trino_catalog PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="hadoop",
+ "password"="",
+ "jdbc_url" = "jdbc:trino://localhost:8080/hive",
+ "driver_url" = "file:///path/to/trino-jdbc-389.jar",
+ "driver_class" = "io.trino.jdbc.TrinoDriver"
+ );
+ ```
+
+ **OceanBase**
+ ```sql
+ CREATE CATALOG oceanbase_catalog PROPERTIES (
+ "type"="jdbc",
+ "user"="root",
+ "password"="",
+ "jdbc_url" = "jdbc:oceanbase://localhost:2881/demo",
+ "driver_url" = "file:///path/to/oceanbase-client-2.4.2.jar",
+ "driver_class" = "com.oceanbase.jdbc.Driver"
+ );
+ ```
+
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md
new file mode 100644
index 00000000000..2f68ac9fa28
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+{
+ "title": "KILL CONNECTION",
+ "language": "ja",
+ "description": "指定した接続 ID の接続を終了します。この接続に関連付けられたクエリも終了します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+指定した接続 ID の接続を終了します。この接続に関連付けられたクエリも終了します。
+
+## 構文
+
+```sql
+KILL [ CONNECTION ] <connection_id>
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**<connection_id>**
+
+> 接続の ID です。SHOW PROCESSLIST 文で確認できます。
+
+## アクセス権限
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーは、対象の接続の所有者であるか、少なくとも `ADMIN_PRIV` 権限を持っている必要があります。
+
+## 例
+
+`connection_id` を確認します。
+
+```sql
+show processlist;
+```
+
+結果：
+
+```sql
++------------------+----+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+------------------+--------------+--------------+
+| CurrentConnected | Id | User | Host | LoginTime |
Catalog | Db | Command | Time | State | QueryId |
Info | FE | CloudCluster |
++------------------+----+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+------------------+--------------+--------------+
+| Yes | 16 | root | 127.0.0.1:63746 | 2024-11-04 20:18:07 |
internal | test | Query | 0 | OK | e4d69a1cce81468d-91c9ae32b17540e9 |
show processlist | 172.16.123.1 | NULL |
++------------------+----+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+------------------+--------------+--------------+
+```
+
+KILL コマンドを実行します。
+
+```sql
+KILL CONNECTION 16;
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md
new file mode 100644
index 00000000000..0f3b83b00cf
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+{
+ "title": "SWITCH CATALOG",
+ "language": "ja",
+ "description": "使用するカタログを切り替えます。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+使用するカタログを切り替えます。
+
+## 構文
+
+```sql
+SWITCH <catalog_name>
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `<catalog_name>`**
+> 切り替え先のカタログ名。
+
+## 必要な権限
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+|------------|------------|----------------------------------------|
+| SELECT_PRIV | Catalog | 切り替え先のカタログに対する SELECT_PRIV 権限が必要です。 |
+
+## 例
+
+1. カタログ `hive` に切り替えます
+
+ ```sql
+ SWITCH hive;
+ ```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md
new file mode 100644
index 00000000000..980b953275e
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md
@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+{
+ "title": "USE COMPUTE GROUP",
+ "language": "ja",
+ "description": "ストレージとコンピュートを分離した構成で、使用するコンピュートクラスターを指定します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+ストレージとコンピュートを分離した構成で、使用するコンピュートクラスターを指定します。
+
+## 構文
+
+
+```sql
+USE { [ <catalog_name>. ]<database_name>[ @<compute_group_name> ] |
@<compute_group_name> }
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+`<compute_group_name>`： コンピュートクラスターの名前。
+
+## 戻り値
+
+コンピュートクラスターの切り替えに成功すると "Database changed" を返し、失敗すると対応するエラーメッセージを返します。
+
+## 例
+
+1. 使用するコンピュートクラスター `compute_cluster` を指定します。
+
+ ```sql
+ use @compute_cluster;
+ Database changed
+ ```
+
+2. 使用するデータベース `mysql` とコンピュートクラスター `compute_cluster` の両方を指定します。
+
+ ```sql
+ use mysql@compute_cluster
+ Database changed
+ ```
+
+## 権限管理
+
+この SQL コマンドを実行するには、コンピュートグループに対する USAGE_PRIV 権限が必要です。権限に関するドキュメントを参照してください。
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+| :--------- | :------------ | :------------------------------------ |
+| USAGE_PRIV | Compute group | コンピュートクラスターの使用権限 |
+
+コンピュートグループの権限を持たないユーザーがコンピュートグループを指定すると、エラーになります。たとえば `test`
はその権限を持たない一般ユーザーです。
+
+```sql
+mysql -utest -h175.40.1.1 -P9030
+
+use @compute_cluster;
+ERROR 5042 (42000): errCode = 2, detailMessage = USAGE denied to user
test'@'127.0.0.1' for compute group 'compute_cluster'
+```
+
+
+## 注意事項
+
+1. データベース名またはコンピュートグループ名が予約語の場合は、次のようにバッククォートで囲む必要があります。
+
+ ```sql
+ use @`create`
+ ```
+
+2. コンピュートグループが存在しない場合はエラーメッセージが返されます。
+
+ ```sql
+ mysql> use @compute_group_not_exist;
+ ERROR 5098 (42000): errCode = 2, detailMessage = Compute Group
compute_group_not_exist not exist
+ ```
\ No newline at end of file
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md
new file mode 100644
index 00000000000..66cce27212f
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+{
+ "title": "USE DATABASE",
+ "language": "ja",
+ "description": "指定したデータベースまたはコンピュートグループに切り替えます。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+指定したデータベースまたはコンピュートグループに切り替えます。
+
+## 構文
+
+```SQL
+USE { [<catalog_name>.]<database_name>[@<compute_group_name>] |
@<compute_group_name> }
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+指定したデータベースに切り替えます。
+
+**1. `<database_name>`**
+> 切り替え先のデータベース名。
+> カタログを省略すると、デフォルトで現在のカタログを使用します。
+
+指定したコンピュートグループのみに切り替えます。
+
+**1. `<compute_group_name>`**
+> 切り替え先のコンピュートグループ名。
+
+## 任意パラメータ
+
+指定したデータベースに切り替えます。
+
+**1. `<catalog_name>`**
+> 切り替え先のカタログ名。
+
+**2. `<compute_group_name>`**
+> 切り替え先のコンピュートグループ名。
+
+## 必要な権限
+
+| 権限 | 対象 | 説明
|
+|-------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------|
+| SELECT_PRIV | Catalog, Database | 切り替え先のカタログまたはデータベースに対する SELECT_PRIV
権限が必要です。 |
+| USAGE_PRIV | Compute Group | 切り替え先のコンピュートグループに対する USAGE_PRIV
権限が必要です。 |
+
+## 例
+
+1. `demo` データベースが存在する場合、それに切り替えます。
+
+ ```sql
+ use demo;
+ ```
+
+2. `demo` データベースが `hms_catalog` カタログにある場合、`hms_catalog` に切り替えて使用します。
+
+ ```sql
+ use hms_catalog.demo;
+ ```
+
+3. 現在のカタログに `demo` データベースがあり、'cg1' というコンピュートグループを使用する場合は、次のように指定します。
+
+ ```sql
+ use demo@cg1;
+ ```
+
+4. 'cg1' というコンピュートグループだけを使用する場合は、次のように指定します。
+
+ ```sql
+ use @cg1;
+ ```
\ No newline at end of file
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md
new file mode 100644
index 00000000000..cf55fb78140
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+{
+ "title": "CLEAN ALL PROFILE",
+ "language": "ja",
+ "description": "このコマンドは、クエリまたはロードの過去のプロファイルをすべて手動でクリアします。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このコマンドは、クエリまたはロードの過去のプロファイルをすべて手動でクリアします。
+
+## 構文
+
+```sql
+CLEAN ALL PROFILE
+```
+
+## アクセス制御要件
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 備考 |
+|:-----------|:-------------|:---------------------------------------------------|
+| ADMIN_PRIV | グローバル | すべてのプロファイルをクリアするには ADMIN 権限が必要です。 |
+
+## 例
+
+```sql
+CLEAN ALL PROFILE
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md
new file mode 100644
index 00000000000..57695bd002b
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+{
+ "title": "CLEAN ALL QUERY STATS",
+ "language": "ja",
+ "description": "クエリの統計情報を消去するステートメントです"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このステートメントは、クエリの統計情報を消去します。
+
+## 構文
+
+```sql
+CLEAN [ { ALL| DATABASE | TABLE } ] QUERY STATS [ { [ FOR <db_name>] | [ {
FROM | IN } ] <table_name>]];
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `ALL`**
+
+> ALL を指定すると、すべてのクエリの統計情報を消去します。
+
+**2. `DATABASE`**
+
+> DATABASE を指定すると、データベースのクエリの統計情報を消去します。
+
+**3. `TABLE`**
+
+> TABLE を指定すると、テーブルのクエリの統計情報を消去します。
+
+## オプションパラメータ
+
+**1. `<db_name>`**
+
+> 指定した場合、該当するデータベースの統計情報を消去します。
+
+**2. `<table_name>`**
+
+> 指定した場合、該当するテーブルの統計情報を消去します。
+
+
+## 必要な権限
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+|:-----------|:---------|:--------------------------|
+| ADMIN_PRIV | ALL | ALL を指定した場合、ADMIN 権限が必要です。 |
+| ALTER_PRIV | DATABASE | データベースを指定した場合、該当するデータベースの ALTER 権限が必要です。 |
+| ADMIN_PRIV | TABLE | テーブルを指定した場合、そのテーブルの ALTER 権限が必要です。 |
+
+
+## 例
+
+```sql
+clean all query stats
+```
+
+```sql
+clean database query stats for test_query_db
+```
+
+```sql
+clean table query stats from test_query_db.baseall
+```
+
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md
new file mode 100644
index 00000000000..d2c0f70017d
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md
@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+{
+ "title": "KILL QUERY",
+ "language": "ja",
+ "description": "Doris の各接続は個別のスレッドで実行されます。このステートメントを使用して、そのスレッドを終了します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+Doris の各接続は個別のスレッドで実行されます。このステートメントを使用して、そのスレッドを終了します。
+
+## 構文
+
+```SQL
+KILL [CONNECTION] <processlist_id>
+```
+
+## 別の構文
+
+```SQL
+KILL QUERY [ { <processlist_id> | <query_id> } ]
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `<processlist_id>`**
+
+> 終了する接続スレッドの ID を指定します。
+
+**2. `<query_id>`**
+
+> 終了するクエリの ID を指定します。
+
+## オプションパラメータ
+
+**1. `CONNECTION`**
+
+> スレッドが現在接続されているかどうかを示します。
+
+## 権限要件
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | オブジェクト | 備考 |
+|:--------------|:-----------|:-----------------------|
+| ADMIN_PRIV | グローバル | 他のユーザーのクエリや接続を終了するには ADMIN
権限が必要です。自分のクエリを終了する場合は権限が不要です。 |
+
+## 使用上の注意
+
+- スレッドのプロセスリスト ID は、SHOW PROCESSLIST の出力にある Id 列で確認できます。
+
+- 接続 ID は、SELECT CONNECTION_ID() で確認できます。
+
+## 例
+
+```sql
+select connection_id()
+```
+
+```text
++-----------------+
+| connection_id() |
++-----------------+
+| 48 |
++-----------------+
+```
+
+```sql
+SHOW PROCESSLIST
+```
+
+```text
++------------------+------+------+--------------------+---------------------+----------+---------+---------+------+-------+-----------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
+| CurrentConnected | Id | User | Host | LoginTime |
Catalog | Db | Command | Time | State | QueryId
| Info
|
++------------------+------+------+--------------------+---------------------+----------+---------+---------+------+-------+-----------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
+| Yes | 48 | root | 10.16.xx.xx:44834 | 2025-01-21 16:49:47 |
internal | test | Query | 0 | OK | e6e4ce9567b04859-8eeab8d6b5513e38 |
SHOW PROCESSLIST
|
+| | 50 | root | 192.168.xx.xx:52837 | 2025-01-21 16:51:34 |
internal | | Sleep | 1837 | EOF | deaf13c52b3b4a3b-b25e8254b50ff8cb |
SELECT @@session.transaction_isolation
|
+| | 51 | root | 192.168.xx.xx:52843 | 2025-01-21 16:51:35 |
internal | | Sleep | 907 | EOF | 437f219addc0404f-9befe7f6acf9a700 |
/* ApplicationName=DBeaver Ultimate 23.1.3 - Metadata */ SHOW STATUS
|
+| | 55 | root | 192.168.xx.xx:55533 | 2025-01-21 17:09:32 |
internal | test | Sleep | 271 | EOF | f02603dc163a4da3-beebbb5d1ced760c |
/* ApplicationName=DBeaver Ultimate 23.1.3 - SQLEditor <Console> */ SELECT
DATABASE() |
+| | 47 | root | 10.16.xx.xx:35678 | 2025-01-21 16:21:56 |
internal | test | Sleep | 3528 | EOF | f4944c543dc34a99-b0d0f3986c8f1c98 |
select * from test
|
++------------------+------+------+--------------------+---------------------+----------+---------+---------+------+-------+-----------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------+
+```
+
+```sql
+kill 51
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md
new file mode 100644
index 00000000000..9431a4b3fc2
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+{
+ "title": "PLAN REPLAYER DUMP",
+ "language": "ja",
+ "description": "PLAN REPLAYER DUMP は、Doris
ユーザーが実行計画の診断ファイルを生成するためのツールです。クエリオプティマイザーの状態と入力データを取得します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+PLAN REPLAYER DUMP は、Doris
ユーザーが実行計画の診断ファイルを生成するためのツールです。クエリオプティマイザーの状態と入力データを取得し、クエリ最適化に関する問題のデバッグと分析に役立ちます。出力は、対応する診断ファイルの
HTTP アドレスです。
+
+
+## 構文
+
+```sql
+PLAN REPLAYER DUMP <query>
+```
+
+
+## 必須パラメータ
+
+`<query>`
+
+
+- 対応する DML 内のクエリ文を指します。
+- クエリ文でない場合は、解析エラーが報告されます。
+-
詳細については、[SELECT](https://doris.apache.org/docs/dev/sql-manual/sql-statements/data-query/SELECT)
の構文を参照してください。
+
+
+## 必要な権限
+
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+| :--: | :--: | :--: |
+| SELECT_PRIV | テーブル、ビュー | <query_sql_statement>
を実行する際は、クエリ対象のテーブル、ビュー、またはマテリアライズドビューに対する SELECT_PRIV 権限が必要です。 |
+
+
+## 例
+
+
+### 基本例
+
+```sql
+create database test_replayer;
+use database test_replayer;
+create table t1 (c1 int, c11 int) distributed by hash(c1) buckets 3
properties('replication_num' = '1');
+plan replayer dump select * from t1;
+```
+
+
+実行結果の例：
+
+```sql
++-------------------------------------------------------------------------------+
+| Plan Replayer dump url
|
++-------------------------------------------------------------------------------+
+|
http://127.0.0.1:8030/api/minidump?query_id=6e7441f741e94afd-ad3ba69429ad18ec |
++-------------------------------------------------------------------------------+
+```
+
+
+対応するファイルは、curl または wget を使用して取得できます。例：
+
+```sql
+wget
http://127.0.0.1:8030/api/minidump?query_id=6e7441f741e94afd-ad3ba69429ad18ec
+```
+
+
+認証が必要な場合は、次のようにユーザー名とパスワードを指定できます。
+
+```sql
+wget --header="Authorization: Basic $(echo -n 'root:' | base64)"
http://127.0.0.1:8030/api/minidump?query_id=6e7441f741e94afd-ad3ba69429ad18ec
+```
+```
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md
new file mode 100644
index 00000000000..a2aa68e1899
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+{
+ "title": "SHOW PROCESSLIST",
+ "language": "ja",
+ "description": "スレッドと接続情報を表示します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+ユーザーが実行しているスレッドを表示します。
+このコマンドでは、現在の FE の接続情報のみを表示できます。
+クラスター全体の接続情報を表示するには、次のセッション変数を設定します。
+```
+SET SHOW_ALL_FE_CONNECTION = TRUE;
+```
+
+## 構文
+
+```sql
+SHOW [FULL] PROCESSLIST
+```
+
+## 任意パラメータ
+
+**1. `FULL`**
+
+> 他のユーザーの接続情報を表示するかどうかを指定します。
+
+## 戻り値
+
+| 列 | 説明 |
+|------------------|------|
+| CurrentConnected | 現在の接続かどうか |
+| Id | このスレッドの一意の識別子 |
+| User | このスレッドを開始したユーザー |
+| Host | リクエストを送信したクライアントの IP アドレスとポート番号 |
+| LoginTime | 接続が確立された時刻 |
+| Catalog | コマンドが現在実行されているデータディレクトリ |
+| Db | コマンドが実行されているデータベース。データベースが指定されていない場合は NULL |
+| Command | スレッドが現在実行しているコマンド |
+| Time | 前のコマンドが送信されてから現在の状態に至るまでの時間（秒） |
+| State | スレッドの状態 |
+| QueryId | 現在のクエリ文の ID |
+| Info | 通常はスレッドが実行した文。デフォルトでは先頭の 100 文字のみを表示します |
+
+主な Command の種類は次のとおりです。
+
+| 値 | 説明 |
+| -- | -- |
+| Query | スレッドが文を実行中 |
+| Sleep | クライアントからの実行文を待機中 |
+| Quit | スレッドが終了処理中 |
+| Kill | KILL 文を実行中 |
+
+## 必要な権限
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+|:-------------|:---------|:-----|
+| ADMIN_PRIV | DATABASE | 他のユーザーの接続情報を表示するには ADMIN 権限が必要です |
+
+## 例
+
+```sql
+SHOW PROCESSLIST
+```
+
+```text
++------------------+------+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+-----------------------+
+| CurrentConnected | Id | User | Host | LoginTime |
Catalog | Db | Command | Time | State | QueryId |
Info |
++------------------+------+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+-----------------------+
+| Yes | 0 | root | 127.0.0.1:34650 | 2025-01-21 12:01:02 |
internal | test | Query | 0 | OK | c84e397193a54fe7-bbe9bc219318b75e |
select 1 |
+| | 1 | root | 127.0.0.1:34776 | 2025-01-21 12:01:07 |
internal | | Sleep | 29 | EOF | 886ffe2894314f50-8dd73a6ca06699e4 |
show full processlist |
++------------------+------+------+-----------------+---------------------+----------+------+---------+------+-------+-----------------------------------+-----------------------+
+```
+
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md
new file mode 100644
index 00000000000..00fd18fa4c2
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md
@@ -0,0 +1,199 @@
+---
+{
+ "title": "SHOW QUERY STATS",
+ "language": "ja",
+ "description": "このステートメントは、過去のクエリで参照されたデータベース、テーブル、カラムのヒット情報を表示します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このステートメントは、過去のクエリで参照されたデータベース、テーブル、カラムのヒット情報を表示します。
+
+## 構文
+
+```sql
+SHOW QUERY STATS [ { [FOR <db_name>] | [FROM <table_name>] } ] [ALL]
[VERBOSE]];
+```
+
+## オプションパラメータ
+
+**1. `<db_name>`**
+
+> 指定すると、対象データベースのヒット情報を表示します。
+
+**2. `<table_name>`**
+
+> 指定すると、対象テーブルのヒット状況を照会します。
+
+**3. `ALL`**
+
+> ALL は、すべてのインデックスのヒット情報を表示するかどうかを指定します。
+
+**4. `VERBOSE`**
+
+> VERBOSE は、詳細なヒット情報を表示します。
+
+## アクセス制御要件
+
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | オブジェクト | 備考 |
+|:-------------------|:----------|:-------------------|
+| SELECT_PRIV | DATABASE | 照会対象のデータベースに対する SELECT 権限が必要です |
+
+## 使用上の注意
+
+- データベースとテーブルについて、過去のクエリでのヒット状況を照会します。fe を再起動するとデータはリセットされ、統計は fe ごとに収集されます。
+
+- FOR DATABASE と FROM TABLE
にそれぞれデータベース名またはテーブル名を続けることで、照会対象のデータベースまたはテーブルのヒット情報を指定できます。
+
+- ALL と VERBOSE は単独でも併用でも使用できますが、テーブルの照会でのみ使用でき、末尾に指定する必要があります。
+
+- データベースを選択していない場合、'SHOW QUERY STATS' を実行するだけで、すべてのデータベースのヒット状況を表示できます。
+
+- ヒット結果には、QueryCount と FilterCount の二つのカラムが表示される場合があります。QueryCount
はそのカラムがクエリで参照された回数、FilterCount は where 条件で使用された回数を示します。
+
+## 例
+
+```sql
+show query stats from baseall
+```
+
+```text
+ +-------+------------+-------------+
+ | Field | QueryCount | FilterCount |
+ +-------+------------+-------------+
+ | k0 | 0 | 0 |
+ | k1 | 0 | 0 |
+ | k2 | 0 | 0 |
+ | k3 | 0 | 0 |
+ | k4 | 0 | 0 |
+ | k5 | 0 | 0 |
+ | k6 | 0 | 0 |
+ | k10 | 0 | 0 |
+ | k11 | 0 | 0 |
+ | k7 | 0 | 0 |
+ | k8 | 0 | 0 |
+ | k9 | 0 | 0 |
+ | k12 | 0 | 0 |
+ | k13 | 0 | 0 |
+ +-------+------------+-------------+
+```
+
+```sql
+select k0, k1,k2, sum(k3) from baseall where k9 > 1 group by k0,k1,k2
+```
+
+```text
+ +------+------+--------+-------------+
+ | k0 | k1 | k2 | sum(`k3`) |
+ +------+------+--------+-------------+
+ | 0 | 6 | 32767 | 3021 |
+ | 1 | 12 | 32767 | -2147483647 |
+ | 0 | 3 | 1989 | 1002 |
+ | 0 | 7 | -32767 | 1002 |
+ | 1 | 8 | 255 | 2147483647 |
+ | 1 | 9 | 1991 | -2147483647 |
+ | 1 | 11 | 1989 | 25699 |
+ | 1 | 13 | -32767 | 2147483647 |
+ | 1 | 14 | 255 | 103 |
+ | 0 | 1 | 1989 | 1001 |
+ | 0 | 2 | 1986 | 1001 |
+ | 1 | 15 | 1992 | 3021 |
+ +------+------+--------+-------------+
+```
+
+ ```sql
+show query stats from baseall;
+```
+
+```text
+ +-------+------------+-------------+
+ | Field | QueryCount | FilterCount |
+ +-------+------------+-------------+
+ | k0 | 1 | 0 |
+ | k1 | 1 | 0 |
+ | k2 | 1 | 0 |
+ | k3 | 1 | 0 |
+ | k4 | 0 | 0 |
+ | k5 | 0 | 0 |
+ | k6 | 0 | 0 |
+ | k10 | 0 | 0 |
+ | k11 | 0 | 0 |
+ | k7 | 0 | 0 |
+ | k8 | 0 | 0 |
+ | k9 | 1 | 1 |
+ | k12 | 0 | 0 |
+ | k13 | 0 | 0 |
+ +-------+------------+-------------+
+```
+
+```sql
+show query stats from baseall all
+```
+
+```text
+ +-----------+------------+
+ | IndexName | QueryCount |
+ +-----------+------------+
+ | baseall | 1 |
+ +-----------+------------+
+```
+
+```sql
+show query stats from baseall all verbose
+```
+
+```text
+ +-----------+-------+------------+-------------+
+ | IndexName | Field | QueryCount | FilterCount |
+ +-----------+-------+------------+-------------+
+ | baseall | k0 | 1 | 0 |
+ | | k1 | 1 | 0 |
+ | | k2 | 1 | 0 |
+ | | k3 | 1 | 0 |
+ | | k4 | 0 | 0 |
+ | | k5 | 0 | 0 |
+ | | k6 | 0 | 0 |
+ | | k10 | 0 | 0 |
+ | | k11 | 0 | 0 |
+ | | k7 | 0 | 0 |
+ | | k8 | 0 | 0 |
+ | | k9 | 1 | 1 |
+ | | k12 | 0 | 0 |
+ | | k13 | 0 | 0 |
+ +-----------+-------+------------+-------------+
+```
+
+```sql
+show query stats for test_query_db
+```
+
+```text
+ +----------------------------+------------+
+ | TableName | QueryCount |
+ +----------------------------+------------+
+ | compaction_tbl | 0 |
+ | bigtable | 0 |
+ | empty | 0 |
+ | tempbaseall | 0 |
+ | test | 0 |
+ | test_data_type | 0 |
+ | test_string_function_field | 0 |
+ | baseall | 1 |
+ | nullable | 0 |
+ +----------------------------+------------+
+```
+
+```sql
+show query stats
+```
+
+```text
+ +-----------------+------------+
+ | Database | QueryCount |
+ +-----------------+------------+
+ | test_query_db | 1 |
+ +-----------------+------------+
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md
new file mode 100644
index 00000000000..1a4773a98b4
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+{
+ "title": "SET VARIABLE",
+ "language": "ja",
+ "description": "Doris のシステム変数を変更するための文です。変数はグローバルレベルまたはセッションレベルで変更でき、"
+}
+---
+
+## 説明
+
+Doris のシステム変数を変更するための文です。変数はグローバルレベルまたはセッションレベルで変更でき、一部は動的に変更することもできます。`SHOW
VARIABLE` で変数を確認できます。
+
+## 構文
+
+```sql
+SET variable_assignment [, variable_assignment] [ ... ]
+```
+
+各要素は次のとおりです。
+```sql
+variable_assignment
+ : <user_var_name> = <expr>
+ | [ <effective_scope> ] <system_var_name> = <expr>
+```
+
+## 必須パラメータ
+**1. `<user_var_name>`**
+> ユーザーレベルの変数を指定します。例: @your_variable_name。変数名は `@` で始まります。
+
+**2. `<system_var_name>`**
+> システムレベルの変数を指定します。例: exec_mem_limit など。
+
+## 任意パラメータ
+**1. `<effective_scope>`**
+
+> 有効範囲は `GLOBAL`、`SESSION`、`LOCAL` のいずれかです。省略した場合のデフォルトは `SESSION` です。`LOCAL`
は `SESSION` の別名です。
+
+## 必要な権限
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 説明 |
+| :--------- | :----- | :------------------------------------------- |
+| ADMIN_PRIV | Session | グローバル変数の設定には管理者権限が必要です |
+
+
+## 使用上の注意
+
+- グローバルに有効な変数を設定できるのは ADMIN ユーザーのみです
+- グローバルに有効な変数は現在のセッションとその後に作成される新しいセッションに適用されます。既存の他のセッションには影響しません。
+
+## 例
+
+- タイムゾーンを東八区に設定します
+
+ ```
+ SET time_zone = "Asia/Shanghai";
+ ```
+
+
+- グローバルな実行メモリサイズを設定します
+
+ ```
+ SET GLOBAL exec_mem_limit = 137438953472
+ ```
+- ユーザー変数を設定します
+
+ ```
+ SET @your_variable_name = your_variable_value;
+ ```
+
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md
new file mode 100644
index 00000000000..eb1c867d54c
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+{
+ "title": "SHOW VARIABLES",
+ "language": "ja",
+ "description": "このステートメントは Doris のシステム変数を表示します。条件を指定して絞り込むこともできます。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このステートメントは Doris のシステム変数を表示します。条件を指定して絞り込むこともできます。
+
+## 構文
+
+```sql
+SHOW [<effective_scope>] VARIABLES [<like_pattern> | <where clause>]
+```
+
+## 任意パラメータ
+**1. `<effective_scope>`**
+> 有効範囲には `GLOBAL`、`SESSION`、`LOCAL` のいずれかを指定します。省略した場合のデフォルトは `SESSION`
です。`LOCAL` は `SESSION` の別名です。
+
+**2. `<like_pattern>`**
+> LIKE 句を使って結果を照合し、絞り込みます。
+
+**3. `<where>`**
+> WHERE 句を使って結果を照合し、絞り込みます。
+
+## アクセス制御要件
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 備考 |
+| :--------- | :----- | :------------------------------------------- |
+| N/A | セッション | 変数の表示に特別な権限は必要ありません |
+
+
+## 戻り値
+| Variable_name | Value | Default_Value | Changed |
+|:--------------|:--------|:---------------------------------|:--------|
+| variable name1 | value1 | default value1 | 0/1 |
+| variable name2 | value2 | default value2 | 0/1 |
+
+
+## 使用上の注意
+
+- SHOW VARIABLES は主にシステム変数の値を確認するために使用します。
+- SHOW VARIABLES の実行に特別な権限は必要ありません。サーバーに接続できれば実行できます。
+- `Changed` 列は、`Return Value`（戻り値）の表で、0 が未変更、1 が変更済みであることを示します。
+- `SHOW` ステートメントには次の制約があります。
+ - WHERE 句では `or` を使用できません。
+ - 列名は比較式の左辺に指定します。
+ - WHERE 句でサポートされるのは等価比較のみです。
+ - LIKE 句では variable_name に対して照合します。
+ - % ワイルドカードは照合パターン内のどの位置にも使用できます。
+
+
+## 例
+
+
+- デフォルトでは Variable_name 列に対して照合します。次は完全一致の例です。
+
+ ```sql
+ show variables like 'max_connections';
+ ```
+
+
+- % ワイルドカードを使うと、複数の項目に一致させられます。
+
+ ```sql
+ show variables like '%connec%';
+ ```
+
+
+- WHERE 句を使って検索します。
+
+ ```sql
+ show variables where variable_name = 'version';
+ ```
+
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md
new file mode 100644
index 00000000000..00ed5d98de0
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+{
+ "title": "UNSET VARIABLE",
+ "language": "ja",
+ "description": "このステートメントは、Doris
のシステム変数を元に戻すために使用します。これらのシステム変数は、グローバルまたはセッションのスコープで変更できます。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+このステートメントは、Doris のシステム変数を元に戻すために使用します。これらのシステム変数は、グローバルまたはセッションのスコープで変更できます。
+
+## 構文
+
+```sql
+UNSET [<effective_scope>] VARIABLE (<variable_name>)
+```
+
+## 必須パラメータ
+**1. `<variable_name>`**
+> 変数名を指定します。すべての変数を元に戻す場合は、キーワード `ALL` を指定できます。
+
+## オプションパラメータ
+**1. `<effective_scope>`**
+> 適用スコープには `GLOBAL`、`SESSION`、`LOCAL` のいずれかを指定します。省略した場合の既定値は `SESSION`
です。`LOCAL` は `SESSION` の別名です。
+
+## アクセス制御要件
+この SQL コマンドを実行するユーザーには、少なくとも次の権限が必要です。
+
+| 権限 | 対象 | 備考 |
+| :--------- | :----- | :------------------------------------------- |
+| ADMIN_PRIV | セッション | グローバル変数を元に戻すには管理者権限が必要です。 |
+
+## 使用上の注意
+
+- 変数をグローバルに元に戻せるのは、ADMIN ユーザーのみです。
+- `GLOBAL`
を指定して変数を元に戻すと、現在使用中のセッションと、新しく開始するセッションにのみ影響します。すでに開いている他のセッションには影響しません。
+
+
+
+## 例
+
+- タイムゾーンの値を元に戻す
+
+ ```
+ UNSET VARIABLE time_zone;
+ ```
+
+
+- グローバルな実行メモリのサイズを元に戻す
+
+ ```
+ UNSET GLOBAL VARIABLE exec_mem_limit;
+ ```
+
+
+- すべての変数をグローバルに元に戻す
+
+ ```
+ UNSET GLOBAL VARIABLE ALL;
+ ```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md
new file mode 100644
index 00000000000..521c5d9a49b
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+{
+ "title": "BEGIN",
+ "language": "ja",
+ "description": "ユーザーはラベルを指定できます。指定しない場合、システムがラベルを自動生成します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+ユーザーはラベルを指定できます。指定しない場合、システムがラベルを自動生成します。
+
+## 構文
+
+```sql
+BEGIN [ WITH LABEL <label> ]
+```
+
+## オプションパラメータ
+
+`[ WITH LABEL <label> ]`
+
+>
トランザクションに関連付けるラベルを明示的に指定します。指定しない場合、システムが[ラベル](../../../data-operate/transaction)を自動生成します。
+
+## 注意事項
+
+- 明示的なトランザクションを開始した後、コミットもロールバックもしていない状態で BEGIN コマンドを再度実行しても、効果はありません。
+
+## 例
+
+システムが生成したラベルを使用して、明示的なトランザクションを開始する
+
+```sql
+mysql> BEGIN;
+{'label':'txn_insert_624a0e16ef4c43d4-9814c7fa3e83a705', 'status':'PREPARE',
'txnId':''}
+```
+
+指定したラベルを使用して、明示的なトランザクションを開始する
+
+```sql
+mysql> BEGIN WITH LABEL load_1;
+{'label':'load_1', 'status':'PREPARE', 'txnId':''}
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md
new file mode 100644
index 00000000000..9cfc6c67370
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+{
+ "title": "COMMIT",
+ "language": "ja",
+ "description": "明示的なトランザクションをコミットします。BEGIN と対で使用します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+明示的なトランザクションをコミットします。[BEGIN](./BEGIN) と対で使用します。
+
+## 構文
+
+```sql
+COMMIT
+```
+
+## 注意事項
+
+- 明示的なトランザクションが有効になっていない場合、このコマンドを実行しても効果はありません。
+
+## 例
+
+次の例では、`test` という名前のテーブルを作成し、トランザクションを開始して二行のデータを挿入した後、トランザクションをコミットしてクエリを実行します。
+
+```sql
+CREATE TABLE `test` (
+ `ID` int NOT NULL,
+ `NAME` varchar(100) NULL,
+ `SCORE` int NULL
+) ENGINE=OLAP
+DUPLICATE KEY(`ID`)
+DISTRIBUTED BY HASH(`ID`) BUCKETS 1
+PROPERTIES (
+ "replication_allocation" = "tag.location.default: 3"
+);
+
+BEGIN;
+INSERT INTO test VALUES(1, 'Alice', 100);
+INSERT INTO test VALUES(2, 'Bob', 100);
+COMMIT;
+SELECT * FROM test;
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md
new file mode 100644
index 00000000000..e7797f4db30
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+{
+ "title": "ROLLBACK",
+ "language": "ja",
+ "description": "明示的なトランザクションをロールバックします。BEGIN と組み合わせて使用します。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+明示的なトランザクションをロールバックします。[BEGIN](./BEGIN) と組み合わせて使用します。
+
+## 構文
+
+```sql
+ROLLBACK
+```
+
+## 使用上の注意
+
+- 明示的なトランザクションが開始されていない場合、このコマンドを実行しても効果はありません。
+
+## 例
+
+次の例では、`test`
という名前のテーブルを作成し、トランザクションを開始して二行のデータを挿入した後、トランザクションをロールバックし、クエリを実行します。
+
+```sql
+CREATE TABLE `test` (
+ `ID` int NOT NULL,
+ `NAME` varchar(100) NULL,
+ `SCORE` int NULL
+) ENGINE=OLAP
+DUPLICATE KEY(`ID`)
+DISTRIBUTED BY HASH(`ID`) BUCKETS 1
+PROPERTIES (
+ "replication_allocation" = "tag.location.default: 3"
+);
+
+BEGIN;
+INSERT INTO test VALUES(1, 'Bob', 100);
+INSERT INTO test VALUES(2, 'Bob', 100);
+ROLLBACK;
+SELECT * FROM test;
+```
diff --git
a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md
new file mode 100644
index 00000000000..f73d09cbdc4
--- /dev/null
+++
b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md
@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+{
+ "title": "SHOW TRANSACTION",
+ "language": "ja",
+ "description": "指定したトランザクション ID またはラベルの詳細を表示する構文です。"
+}
+---
+
+## 説明
+
+この構文を使用して、指定したトランザクション ID またはラベルの詳細を表示します。
+
+## 構文
+
+```sql
+SHOW TRANSACTION
+[FROM <db_name>]
+WHERE
+[id = <transaction_id> | label = <label_name>];
+```
+
+## 必須パラメータ
+
+**1. `<transaction_id>`**
+
+詳細を表示するトランザクションの ID です。
+
+**2. `<label_name>`**
+
+詳細を表示するトランザクションのラベルです。
+
+## オプションパラメータ
+
+**1. `<db_name>`**
+
+トランザクションの詳細を表示するデータベースです。
+
+## 戻り値
+
+| 列名 | 説明 |
+|---|---|
+| TransactionId | トランザクション ID |
+| Label | インポートタスクに関連付けられたラベル |
+| Coordinator | トランザクションの調整を担当するノード |
+| TransactionStatus | トランザクションの状態 |
+| PREPARE | 準備段階 |
+| COMMITTED | トランザクションは成功しましたが、データはまだ参照できません |
+| VISIBLE | トランザクションは成功し、データを参照できます |
+| ABORTED | トランザクションは失敗しました |
+| LoadJobSourceType | インポートタスクの種類 |
+| PrepareTime | トランザクションの開始時刻 |
+| CommitTime | トランザクションが正常にコミットされた時刻 |
+| FinishTime | データが参照可能になった時刻 |
+| Reason | エラーメッセージ |
+| ErrorReplicasCount | エラーが発生したレプリカの数 |
+| ListenerId | 関連するインポートジョブの ID |
+| TimeoutMs | トランザクションのタイムアウト時間（ミリ秒） |
+
+## 必要な権限
+
+| 権限 | オブジェクト | 備考 |
+|:----------| :----------- | :------------------------ |
+| LOAD_PRIV | データベース | |
+
+## 例
+
+1. ID が 4005 のトランザクションを表示します。
+
+ ```sql
+ SHOW TRANSACTION WHERE ID=4005;
+ ```
+
+2. 指定したデータベース内で、ID が 4005 のトランザクションを表示します。
+
+ ```sql
+ SHOW TRANSACTION FROM db WHERE ID=4005;
+ ```
+
+3. ラベルが label_name のトランザクションを表示します。
+
+ ```sql
+ SHOW TRANSACTION WHERE LABEL = 'label_name';
+ ```
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.json
new file mode 100644
index 00000000000..489b2a60fbd
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/account-management/SHOW-PROPERTY.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"20b800cb7ae470ffa27a96bc1ecb4549cb5c369d7f95c232c600dddd721bf8ca",
+ "sourceTechnicalHash":
"115de433678226887a2050840f11e7a794d6891763746b81f69b8e8707deb18d",
+ "targetHash":
"ce97b9cc04889913cf8083abda234b4a2b33355bf45bf350a7277db13497739e",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.216Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.json
new file mode 100644
index 00000000000..4c1daa4192b
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/ALTER-CATALOG.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"1e77822ff370cfa2468461a2d5ec6d3642f5e9df708764415da4e278b0f0b42d",
+ "sourceTechnicalHash":
"a0db26be21abc437bcd0e283204572b9f05a024d87c55ff91eccd7efcde34031",
+ "targetHash":
"e721f6b373acc832bfb4fd9aae302b7bdb1b4e02403f21748a623825666d4ec7",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.json
new file mode 100644
index 00000000000..b0b05129b13
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/catalog/CREATE-CATALOG.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"d462f81ed1789a8444f2107b2edb8c2001c727d07e46271beb6e820678c200bf",
+ "sourceTechnicalHash":
"0fe32cfb3ffdffb18dff1d7e987d654f19a13ceab51365e141390fd456d01437",
+ "targetHash":
"e98ba8d00e2d8da20a3bdd5d2c34e9cfdc2f2d9462f0b4d526c50dde1f92785a",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.json
new file mode 100644
index 00000000000..4f4d18281e0
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/connection/KILL-CONNECTION.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"f82977fe00c2deb5b84f3cbe13542bdd40a35b14ca1f7858e4e5a52e34e25c34",
+ "sourceTechnicalHash":
"6031ecee678fe00b448f697ceba3d4127ff2ad7f7db1c4746ccc3468de6f15df",
+ "targetHash":
"e235b5c03290d120afa208c5d9d044000b5807ae8a692789e62515634df51b4c",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.json
new file mode 100644
index 00000000000..a16b2e78567
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/SWITCH-CATALOG.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"590e8260804b98c191b69209a9d8bbbd8748930b3cbbb8b722dc1fae7952ed9f",
+ "sourceTechnicalHash":
"812a966ea3bccb1f127fd6f00c17ca6e84f7c508cb5206b937be38a347c7e8da",
+ "targetHash":
"e330960dc30e9e39d7845e4398df3d9e798d33f10645acec68129b9d17fbaee7",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.json
new file mode 100644
index 00000000000..f2e183cb8eb
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-COMPUTE-GROUP.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"4178b9dc5413d63126451558cd665a3490693b52c38fb8441088fffbdb1045c0",
+ "sourceTechnicalHash":
"f916760718cc5421215c3e65abbe8befd86aca790bd164160339bec980e44acd",
+ "targetHash":
"ca5b8f090647dcd8e29d2775ee0d0e4444288459beaa1fd045a386e2633391fc",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.json
new file mode 100644
index 00000000000..867c4c3db49
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/context/USE-DATABASE.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"206ce0b8499486ae5eaaf9d99a4fb2a973a20100e637f64faa4686899fb59e99",
+ "sourceTechnicalHash":
"5771ce59dd21a18e748a26e80afef9a63bb526e2ca2590a81e91a06fa4aa7733",
+ "targetHash":
"5a656f325958ab1b327868cfe98f3d01c892b5b13d6ef8e0d8bb75e2388f0f1f",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.json
new file mode 100644
index 00000000000..9229f0ba5b8
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-PROFILE.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"771273be0b9dc412a9c2431e69f74456e429b2cb9ebebc338c207a1cfb930f36",
+ "sourceTechnicalHash":
"cfb5896af53f82cf73dd69759b65b4c8039c08769a4a35a590de318ca400e23e",
+ "targetHash":
"74d2277cdac3a2e28443c1f44e8a567fe17defe8639c46a2532d91d2294335fd",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.json
new file mode 100644
index 00000000000..2ec21e9f881
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/CLEAN-ALL-QUERY-STATS.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"39bee638ef43d567d3fb5d76ea1d4d88f8ef232eb25f3c4d0b83087bf62c877e",
+ "sourceTechnicalHash":
"dc5b94f85b9fa046dda6c8e206800dead79324383b5b721b277b67658d172a69",
+ "targetHash":
"8f1eb9fcb8d6c1409fcf9b80172b887ce728301a0b7e5fb2dc388a4ef4368faa",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.json
new file mode 100644
index 00000000000..9d12a301777
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/KILL-QUERY.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"f2ad0070b63aabd53c7ae1e18846a06a2520fc7dd03ccbea5be962fdf1ee91f9",
+ "sourceTechnicalHash":
"facff7566013e60898b36841e838cb7bd7c9c920ac33b500e53a9019f5f2ec59",
+ "targetHash":
"c15123c4a8bb47dafede843a3fa387a65045844c0e1c8bd6c40329b284541ec6",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.json
new file mode 100644
index 00000000000..db056afe9b5
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/PLAN-REPLAYER-DUMP.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"356d7ccc63d73e1088af26637958476a87e6f60591db266ab7c5ccdef587501c",
+ "sourceTechnicalHash":
"bc5f3db0588a1c0cc9f34240795bb415ae59233ba702eeca9b0188cd37d65589",
+ "targetHash":
"72547d926751fa42711eb28c55dbec8bb2ba9216440021e5c74cd5e569cf8709",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.json
new file mode 100644
index 00000000000..4fe77ea3a81
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-PROCESSLIST.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"ca876803fa3e9ecb520daaecbdc8e43eee97c31bc15604038a7ae5a9223a1483",
+ "sourceTechnicalHash":
"b82e1174f0b966a48ed4a84788664f06932e626757f943f21757ed643a2f672a",
+ "targetHash":
"fa83cfa13aee54b425e5fb5c85e2f2deb0e7cb24696fe24f22cb81aea03222c4",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.json
new file mode 100644
index 00000000000..955cd752ccb
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/queries/SHOW-QUERY-STATS.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"663413a48bddcd8929128109868d734c2451bb0117103d48d94d59b0635d6886",
+ "sourceTechnicalHash":
"2441ffe2217c75e95a332ec9e8fe9f431a31b15d42e9d6428d203a473cb47640",
+ "targetHash":
"2c3e054b137e85a2cb65dfb87527957abd892775e7fe87fd280c742b1871b60f",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.json
new file mode 100644
index 00000000000..d42f6f89180
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SET-VARIABLE.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"d3c4ad60808cabc89fa177f3c6a775f6b8cf29ef5cc4b0745cc84fa99ebde283",
+ "sourceTechnicalHash":
"2adbb3b8d822d9a239f1e932072eb52820a579202cf9ad74558d5544e829a1d0",
+ "targetHash":
"79863b5ff05e916fed25830e5efe0082e11a84de304661ac3d31653a3b5fcbb3",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.json
new file mode 100644
index 00000000000..33a15e5cecc
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/SHOW-VARIABLES.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"c619a804538ecf9a372e12bc2e12673d4f7457319fb42404c561c72222304bee",
+ "sourceTechnicalHash":
"a4cd1c5c2fc64b81235749aae8488a50d51aa41fdd084dfbb026cb5e06e56e67",
+ "targetHash":
"c96742c66e6d05755f41cacf01ee0de094762354ac9de583b7ec7d3e4796ba2a",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.json
new file mode 100644
index 00000000000..452f01a4cf6
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/session/variable/UNSET-VARIABLE.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"0c76c424b2203094a721a83e8781c3367fbab1b9c71d9702f25b9d55dd98a83c",
+ "sourceTechnicalHash":
"2911afdd02d9d7558966c0284924b80edeea2868d52c8d246b5b63f7cd1121d1",
+ "targetHash":
"52d4eb8a5f6f56b66465f18c6b964d453d571e4ae9c32742db647edcb4cba6d5",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.217Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.json
new file mode 100644
index 00000000000..0de09b26c66
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/BEGIN.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"85b229fa700afd4136e428dbb23ea7baeb039d750a87625536effbbc671f1435",
+ "sourceTechnicalHash":
"1ff227da6e1906dc20f67db6fd6a37adfe12d51d2cca2037ef8657e8140c34ac",
+ "targetHash":
"317b798144e76493511ab41954c0eb4be4545d0635a9962447e9441565c8e521",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.json
new file mode 100644
index 00000000000..cd7fd6cada3
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/COMMIT.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"f43e1708d774cb6e6395f13dd71f77e1b57ab1cf3287477315efa3c584cb1151",
+ "sourceTechnicalHash":
"dfda1cc225a4254f6edb440853d159903ff0d90d25f814ce3990baafa0e43e21",
+ "targetHash":
"0e56f93491d6e0710f0465e70685de1d4e4a068ee80bea8a26f90a7994e12add",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.json
new file mode 100644
index 00000000000..3f773a8fec6
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/ROLLBACK.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"819aba3d2cc944a9ca434f13f3ccfb69cd4b9f9eb3604deb5508977759cca3d0",
+ "sourceTechnicalHash":
"6edb1f155d90809b6a28301386414b09b485c833a5809448a135be3dd847973d",
+ "targetHash":
"3bef8c9097baaf3ce56ae90bd6cfba731133306f1a88698f5f45ad66da1fc1cc",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
diff --git
a/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.json
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.json
new file mode 100644
index 00000000000..ab449d03739
--- /dev/null
+++
b/translations/state/ja/pages/default/4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+ "schemaVersion": 1,
+ "page": {
+ "pluginId": "default",
+ "version": "4.x",
+ "docId": "sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION",
+ "locale": "ja",
+ "sourceLocale": "en",
+ "sourcePath":
"versioned_docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md",
+ "targetPath":
"i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/sql-manual/sql-statements/transaction/SHOW-TRANSACTION.md",
+ "sourceCommit": "36b6ac03012b774adfa0a299fd438c65a916d52b",
+ "sourceHash":
"895a09d67dd1b53cabd56e8c96b6afabf43c1e871ebd647b5f71a3d7754e6151",
+ "sourceTechnicalHash":
"17a438240a8a09255f3e314aa1b5de230221fb787c3460a8c8068c531066a815",
+ "targetHash":
"1dffdeefede634cbefeebae46252f9638a98ed9ca72050bbeaa262d9882f620a",
+ "reviewStatus": "machine",
+ "ownership": "machine",
+ "translatedAt": "2026-10-14T08:03:58.218Z",
+ "glossaryVersion": "0"
+ }
+}
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
