morningman opened a new pull request, #4304: URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/4304
## Summary Translate 100 Japanese pages for `T09-4X-082` from merged master `618b88463542c388ef5d477f53e4f17162fd5eb7`. 81 pages reused a validated same-source translation from the other version; 19 required new Japanese work. All pages have machine-reviewed state records. ## Pages - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/getting-started/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/getting-started/quick-start.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/getting-started/before-you-start-the-poc.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/features-architecture/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/features-architecture/system-architecture.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/features-architecture/product-concepts.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/choosing-deployment-mode.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/preparation/env-checking.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/preparation/cluster-planning.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/preparation/os-checking.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-manually/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-manually/integrated-storage-compute-deploy-manually.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-manually/separating-storage-compute-deploy-manually.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/doris-operator-overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/architecture.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/resource-model.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/lifecycle.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/status-and-troubleshooting.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/preparation.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/on-alibaba.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/doris-operator/on-aws.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/install-doris-operator.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/install-config-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/install-doris-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/access-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/integrated-storage-compute/cluster-operation.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/install-doris-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/install-fdb.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/config-ms.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/config-fe.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/config-cg.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/config-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-kubernetes/separating-storage-compute/install-prometheus-and-grafana.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/install/deploy-on-cloud/doris-on-aws.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/managing-compute-cluster.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/managing-storage-vault.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/recycler.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/upgrade.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/file-cache/file-cache.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/file-cache/file-cache-internals.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/file-cache/file-cache-peer-read.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/rw/read-write-separation.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/compute-storage-decoupled/rw/file-cache-rw-compute-group-best-practice.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/mysql-proto.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/arrow-flight-sql.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/automq.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/beats.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/cloudcanal.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/clouddm.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/datagrip.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/datax.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/dbeaver.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/dbt-doris-adapter.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/doris-kafka-connector.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/doris-streamloader.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/finebi.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/flink-doris-connector.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/fluentbit.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/hive-udf.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/kettle.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/kyuubi.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/langfuse.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/logstash.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/loongcollector.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/metabase.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/opentelemetry.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/powerbi.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/quickbi.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/quicksight.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/seatunnel.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/smartbi.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/spark-doris-connector.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/superset.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/tableau.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/connection-integration/data-integration/vector.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/overview.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/intro.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/duplicate.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/unique.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/merge-on-write.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/aggregate.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-model/tips.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-type.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/basic-concepts.mdx` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/manual-partitioning.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/dynamic-partitioning.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/auto-partitioning.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/data-bucketing.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/data-partitioning/common-issues.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/index/index-overview.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/index/prefix-index.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/index/bloomfilter.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/index/ngram-bloomfilter-index.md` - `i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.x/table-design/index/inverted-index/overview.md` ## Validation - Bundled protected-structure and state validator: 100/100 passed. - `git diff --check`: 0 source-inherited trailing-space notices; EOF blank-line notices ignored. - Only the listed Japanese targets and their independent page-state files changed. - No local site build was run for this translation-only batch; PR CI checks the build. Passing pages use `reviewStatus=machine`; failed pages use `reviewStatus=unverified`. All pages use `ownership=machine`; no human Japanese proofreading is claimed. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
