This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
albumenj pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/dubbo-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 154d65f145 [fix] 服务流量管理优化 (#1178)
154d65f145 is described below
commit 154d65f1451bed2ab71008393013f7fa5c9b8b49
Author: JIAN ZHONG <[email protected]>
AuthorDate: Sat Jul 2 12:45:48 2022 +0800
[fix] 服务流量管理优化 (#1178)
---
content/zh/docs/concepts/traffic-management.md | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/content/zh/docs/concepts/traffic-management.md
b/content/zh/docs/concepts/traffic-management.md
index 91dc38b266..019a063639 100644
--- a/content/zh/docs/concepts/traffic-management.md
+++ b/content/zh/docs/concepts/traffic-management.md
@@ -14,23 +14,23 @@ description: "通过 Dubbo 定义的路由规则，实现对流量分布的控
其中：
+ 路由规则可以有多个，不同的路由规则之间存在优先级。如：Router(1) -> Router(2) -> …… -> Router(n)
-+ 一个路由规则可以路由到多个不同的应用服务。如：Router(2)既可以路由到Service(1)也可以路由到Service(2)
-+ 多个不同的路由规则可以路由到同一个应用服务。如：Router(1)和Router(2)都可以路由到Service(2)
-+
路由规则也可以不路由到任何应用服务。如：Router(m)没有路由到任何一个Service上，所有命中Router(m)的请求都会因为没有对应的应用服务处理而导致报错
++ 一个路由规则可以路由到多个不同的应用服务。如：Router(2) 既可以路由到 Service(1) 也可以路由到 Service(2)
++ 多个不同的路由规则可以路由到同一个应用服务。如：Router(1) 和 Router(2) 都可以路由到 Service(2)
++ 路由规则也可以不路由到任何应用服务。如：Router(m) 没有路由到任何一个 Service 上，所有命中 Router(m)
的请求都会因为没有对应的应用服务处理而导致报错
+ 应用服务可以是单个的实例，也可以是一个应用集群。
-### Dubbo流量管理介绍
+### Dubbo 流量管理介绍
-Dubbo提供了支持mesh方式的流量管理策略，可以很容易实现
[A/B测试](../../examples/routing/ab-testing-deployment/)、[金丝雀发布](../../examples/routing/canary-deployment/)、[蓝绿发布](../../examples/routing/blue-green-deployment/)等能力。
+Dubbo 提供了支持 mesh 方式的流量管理策略，可以很容易实现
[A/B测试](../../examples/routing/ab-testing-deployment/)、[金丝雀发布](../../examples/routing/canary-deployment/)、[蓝绿发布](../../examples/routing/blue-green-deployment/)
等能力。
-Dubbo将整个流量管理分成[VirtualService](../../references/routers/virtualservice/)和[DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/)两部分。当Consumer接收到一个请求时，会根据[VirtualService](../../references/routers/virtualservice/)中定义的[DubboRoute](../../references/routers/virtualservice/#dubboroute)和[DubboRouteDetail](../../references/routers/virtualservice/#dubboroutedetail)匹配到对应的[DubboDestination](../../references/routers/virtualservice/#dubbodestination)中的[subnet](../../references/routers/destinati
[...]
+Dubbo 将整个流量管理分成 [VirtualService](../../references/routers/virtualservice/) 和
[DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/) 两部分。当 Consumer
接收到一个请求时，会根据 [VirtualService](../../references/routers/virtualservice/) 中定义的
[DubboRoute](../../references/routers/virtualservice/#dubboroute) 和
[DubboRouteDetail](../../references/routers/virtualservice/#dubboroutedetail)
匹配到对应的
[DubboDestination](../../references/routers/virtualservice/#dubbodestination)
中的 subnet，最后根据 [DestinationRul [...]
-+
[VirtualService](../../references/routers/virtualservice/)主要处理入站流量分流的规则，支持服务级别和方法级别的分流。
-+
[DubboRoute](../../references/routers/virtualservice/#dubboroute)主要解决服务级别的分流问题。同时，还提供的重试机制、超时、故障注入、镜像流量等能力。
-+
[DubboRouteDetail](../../references/routers/virtualservice/#dubboroutedetail)主要解决某个服务中方法级别的分流问题。支持方法名、方法参数、参数个数、参数类型、header等各种维度的分流能力。同时也支持方法级的重试机制、超时、故障注入、镜像流量等能力。
-+
[DubboDestination](../../references/routers/virtualservice/#dubbodestination)用来描述路由流量的目标地址，支持host、port、subnet等方式。
-+
[DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/)主要处理目标地址规则，可以通过hosts、[subnet](../../references/routers/destination-rule/#subset)等方式关联到Provider集群。同时可以通过[trafficPolicy](../../references/routers/destination-rule/#trafficpolicy)来实现负载均衡。
++ [VirtualService](../../references/routers/virtualservice/)
主要处理入站流量分流的规则，支持服务级别和方法级别的分流。
++ [DubboRoute](../../references/routers/virtualservice/#dubboroute)
主要解决服务级别的分流问题。同时，还提供的重试机制、超时、故障注入、镜像流量等能力。
++
[DubboRouteDetail](../../references/routers/virtualservice/#dubboroutedetail)
主要解决某个服务中方法级别的分流问题。支持方法名、方法参数、参数个数、参数类型、header
等各种维度的分流能力。同时也支持方法级的重试机制、超时、故障注入、镜像流量等能力。
++
[DubboDestination](../../references/routers/virtualservice/#dubbodestination)
用来描述路由流量的目标地址，支持 host、port、subnet 等方式。
++ [DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/)
主要处理目标地址规则，可以通过 hosts、subnet 等方式关联到 Provider 集群。同时可以通过
[trafficPolicy](../../references/routers/destination-rule/#trafficpolicy)
来实现负载均衡。
-这种设计理念很好的解决流量分流和目标地址之间的耦合问题。不仅将配置规则进行了简化有效避免配置冗余的问题，还支持[VirtualService](../../references/routers/virtualservice/)和[DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/)的任意组合，可以非常灵活的支持各种业务使用场景。
\ No newline at end of file
+这种设计理念很好的解决流量分流和目标地址之间的耦合问题。不仅将配置规则进行了简化有效避免配置冗余的问题，还支持
[VirtualService](../../references/routers/virtualservice/) 和
[DestinationRule](../../references/routers/destination-rule/)
的任意组合，可以非常灵活的支持各种业务使用场景。
