This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

github-bot pushed a commit to branch asf-site-v2
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/dubbo-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/asf-site-v2 by this push:
     new 793e2021b1 deploy: 3d08b73d71966afdff28bf1acc19ab4c9497a5fc
793e2021b1 is described below

commit 793e2021b1f43cdb2114939155dbff5eb3509f6c
Author: AlbumenJ <[email protected]>
AuthorDate: Tue Feb 14 01:30:15 2023 +0000

    deploy: 3d08b73d71966afdff28bf1acc19ab4c9497a5fc
---
 sitemap.xml                                        |  2 +-
 .../docsv2.7/user/preface/architecture/index.html  |  6 +++---
 zh-cn/docsv2.7/user/preface/background/index.html  |  6 +++---
 zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml              | 23 ++++++++++++----------
 .../docsv2.7/user/preface/requirements/index.html  |  6 +++---
 zh-cn/sitemap.xml                                  |  2 +-
 6 files changed, 24 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index ab45e42225..8a9439b827 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><sitemapindex 
xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9";><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-02-14T09:26:03+08:00</lastmod></sitemap><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/en/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-02-09T17:22:57+08:00</lastmod></sitemap></sitemapindex>
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><sitemapindex 
xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9";><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/en/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-02-09T17:22:57+08:00</lastmod></sitemap><sitemap><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/sitemap.xml</loc><lastmod>2023-02-14T09:26:40+08:00</lastmod></sitemap></sitemapindex>
\ No newline at end of file
diff --git a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/index.html 
b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/index.html
index 12f48f70d0..daea4c7d77 100644
--- a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/index.html
+++ b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
+<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
 <script>var 
doNotTrack=!1;if(!doNotTrack){window.dataLayer=window.dataLayer||[];function 
gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag("js",new 
Date),gtag("config","G-1TFHM5YBH0",{anonymize_ip:!1})}</script><link 
rel=preload 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 as=style><link 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 rel=stylesheet integrity><script src=/js/jquery-3.5.1.min.js 
integrity="sha256-9/a [...]
 <link rel=stylesheet 
href=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/css@3></head><body 
class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand 
navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand 
href=/zh-cn/><span class=navbar-logo><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"; 
viewBox="0 0 321.39 78.54"><title id="title19">DUBBO LOGO</title><path 
class="cls-1" d="M68.46 50.38c0 14.06 11.39 22.11 25.45 22.11s25.45-8.05 
25.45-22.11V7.25H68.46zm21.24-28h8.6V31H89.7z [...]
 <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/edit/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture.md
 class=td-page-meta--edit target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-pen-to-square fa-fw"></i> 编辑此页</a>
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/new/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture.md?filename=change-me.md&value=---%0Atitle%3A+%22Long+Page+Title%22%0AlinkTitle%3A+%22Short+Nav+Title%22%0Aweight%3A+100%0Adescription%3A+%3E-%0A+++++Page+description+for+heading+and+indexes.%0A---%0A%0A%23%23+Heading%0A%0AEdit+this+template+to+create+your+new+page.%0A%0A%2A+Give+it+a+good+name%2C+ending+in+%60.md%60+-+e.g.+%60getting-started.md%60%0A%2A+Edit+the+%22front+matter%2
 [...]
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new?title=%e6%9e%b6%e6%9e%84";
 class=td-page-meta--issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交文档问题</a>
-<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div><div class=td-toc><nav 
id=TableOfContents><ul><li><ul><li></li></ul></li><li><a 
href=#连通性>连通性</a></li><li><a href=#健壮性>健壮性</a></li><li><a 
href=#伸缩性>伸缩性</a></li><li><a 
href=#升级性>升级性</a><ul><li></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main 
class="col-12 col-md-9 col-xl-8 pl-md-5" role=main><nav aria-label=breadcrumb 
cla [...]
-<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
+<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div><div class=td-toc><nav 
id=TableOfContents><ul><li><ul><li><a href=#节点角色说明>节点角色说明</a></li><li><a 
href=#调用关系说明>调用关系说明</a></li><li><a href=#连通性>连通性</a></li><li><a 
href=#健壮性>健壮性</a></li><li><a href=#伸缩性>伸缩性</a></li><li><a 
href=#升级性>升级性</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main class="col-12 
col-md-9 col-xl-8 pl-md- [...]
+<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
 <script src=/js/bootstrap.min.js 
integrity=sha384-ChfqqxuZUCnJSK3+MXmPNIyE6ZbWh2IMqE241rYiqJxyMiZ6OW/JmZQ5stwEULTy
 crossorigin=anonymous></script>
 <script 
src=/js/main.min.9ceec0d76295e936b6677f157698d4b09b8b402e8cc915989f8347d96c0f09e4.js
 integrity="sha256-nO7A12KV6Ta2Z38VdpjUsJuLQC6MyRWYn4NH2WwPCeQ=" 
crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/js@3></script>
diff --git a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background/index.html 
b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background/index.html
index 14e375dbf5..bfa5e2e65f 100644
--- a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background/index.html
+++ b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
+<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
 <script>var 
doNotTrack=!1;if(!doNotTrack){window.dataLayer=window.dataLayer||[];function 
gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag("js",new 
Date),gtag("config","G-1TFHM5YBH0",{anonymize_ip:!1})}</script><link 
rel=preload 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 as=style><link 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 rel=stylesheet integrity><script src=/js/jquery-3.5.1.min.js 
integrity="sha256-9/a [...]
 <link rel=stylesheet 
href=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/css@3></head><body 
class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand 
navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand 
href=/zh-cn/><span class=navbar-logo><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"; 
viewBox="0 0 321.39 78.54"><title id="title19">DUBBO LOGO</title><path 
class="cls-1" d="M68.46 50.38c0 14.06 11.39 22.11 25.45 22.11s25.45-8.05 
25.45-22.11V7.25H68.46zm21.24-28h8.6V31H89.7z [...]
 <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/edit/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background.md
 class=td-page-meta--edit target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-pen-to-square fa-fw"></i> 编辑此页</a>
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/new/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/background.md?filename=change-me.md&value=---%0Atitle%3A+%22Long+Page+Title%22%0AlinkTitle%3A+%22Short+Nav+Title%22%0Aweight%3A+100%0Adescription%3A+%3E-%0A+++++Page+description+for+heading+and+indexes.%0A---%0A%0A%23%23+Heading%0A%0AEdit+this+template+to+create+your+new+page.%0A%0A%2A+Give+it+a+good+name%2C+ending+in+%60.md%60+-+e.g.+%60getting-started.md%60%0A%2A+Edit+the+%22front+matter%22+
 [...]
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new?title=%e8%83%8c%e6%99%af";
 class=td-page-meta--issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交文档问题</a>
-<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div><div class=td-toc><nav 
id=TableOfContents><ul><li><ul><li></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main
 class="col-12 col-md-9 col-xl-8 pl-md-5" role=main><nav aria-label=breadcrumb 
class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a 
href=https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/>文档 2.x</a></li><li c [...]
-<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
+<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div><div class=td-toc><nav 
id=TableOfContents><ul><li><ul><li><a href=#单一应用架构>单一应用架构</a></li><li><a 
href=#垂直应用架构>垂直应用架构</a></li><li><a href=#分布式服务架构>分布式服务架构</a></li><li><a 
href=#流动计算架构>流动计算架构</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main 
class="col-12 col-md-9 col-xl-8 pl-md-5" role=main><nav aria-label=breadcrumb 
clas [...]
+<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
 <script src=/js/bootstrap.min.js 
integrity=sha384-ChfqqxuZUCnJSK3+MXmPNIyE6ZbWh2IMqE241rYiqJxyMiZ6OW/JmZQ5stwEULTy
 crossorigin=anonymous></script>
 <script 
src=/js/main.min.9ceec0d76295e936b6677f157698d4b09b8b402e8cc915989f8347d96c0f09e4.js
 integrity="sha256-nO7A12KV6Ta2Z38VdpjUsJuLQC6MyRWYn4NH2WwPCeQ=" 
crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/js@3></script>
diff --git a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml 
b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml
index 54eaf9ccd4..a8bf63dfc5 100644
--- a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml
+++ b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml
@@ -1,22 +1,25 @@
 <rss version="2.0" 
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom";><channel><title>Apache Dubbo – 
入门</title><link>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/</link><description>Recent
 content in 入门 on Apache Dubbo</description><generator>Hugo -- 
gohugo.io</generator><language>en-us</language><atom:link 
href="https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/index.xml"; 
rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Docsv2.7: 
背景</title><link>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2 [...]
 
&lt;p>随着互联网的发展,网站应用的规模不断扩大,常规的垂直应用架构已无法应对,分布式服务架构以及流动计算架构势在必行,亟需一个治理系统确保架构有条不紊的演进。&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img 
src="https://dubbo.apache.org/imgs/user/dubbo-architecture-roadmap.jpg"; 
alt="image">&lt;/p>
-&lt;h4 id="单一应用架构">单一应用架构&lt;/h4>
+&lt;h3 id="单一应用架构">单一应用架构&lt;/h3>
 
&lt;p>当网站流量很小时,只需一个应用,将所有功能都部署在一起,以减少部署节点和成本。此时,用于简化增删改查工作量的数据访问框架(ORM)是关键。&lt;/p>
-&lt;h4 id="垂直应用架构">垂直应用架构&lt;/h4>
+&lt;h3 id="垂直应用架构">垂直应用架构&lt;/h3>
 
&lt;p>当访问量逐渐增大,单一应用增加机器带来的加速度越来越小,提升效率的方法之一是将应用拆成互不相干的几个应用,以提升效率。此时,用于加速前端页面开发的Web框架(MVC)是关键。&lt;/p>
-&lt;h4 id="分布式服务架构">分布式服务架构&lt;/h4>
+&lt;h3 id="分布式服务架构">分布式服务架构&lt;/h3>
 
&lt;p>当垂直应用越来越多,应用之间交互不可避免,将核心业务抽取出来,作为独立的服务,逐渐形成稳定的服务中心,使前端应用能更快速的响应多变的市场需求。此时,用于提高业务复用及整合的分布式服务框架(RPC)是关键。&lt;/p>
-&lt;h4 id="流动计算架构">流动计算架构&lt;/h4>
+&lt;h3 id="流动计算架构">流动计算架构&lt;/h3>
 
&lt;p>当服务越来越多,容量的评估,小服务资源的浪费等问题逐渐显现,此时需增加一个调度中心基于访问压力实时管理集群容量,提高集群利用率。此时,用于提高机器利用率的资源调度和治理中心(SOA)是关键。&lt;/p></description></item><item><title>Docsv2.7:
 
需求</title><link>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/</link><pubDate>Mon,
 01 Jan 0001 00:00:00 
+0000</pubDate><guid>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/</guid><description>
 &lt;p>&lt;img 
src="https://dubbo.apache.org/imgs/user/dubbo-service-governance.jpg"; 
alt="image">&lt;/p>
 &lt;p>在大规模服务化之前,应用可能只是通过 RMI 或 Hessian 等工具,简单的暴露和引用远程服务,通过配置服务的URL地址进行调用,通过 F5 
等硬件进行负载均衡。&lt;/p>
+&lt;h3 id="服务配置">服务配置&lt;/h3>
 &lt;p>&lt;strong>当服务越来越多时,服务 URL 配置管理变得非常困难,F5 硬件负载均衡器的单点压力也越来越大。&lt;/strong> 
此时需要一个服务注册中心,动态地注册和发现服务,使服务的位置透明。并通过在消费方获取服务提供方地址列表,实现软负载均衡和 Failover,降低对 F5 
硬件负载均衡器的依赖,也能减少部分成本。&lt;/p>
+&lt;h3 id="服务依赖">服务依赖&lt;/h3>
 
&lt;p>&lt;strong>当进一步发展,服务间依赖关系变得错踪复杂,甚至分不清哪个应用要在哪个应用之前启动,架构师都不能完整的描述应用的架构关系。&lt;/strong>
 这时,需要自动画出应用间的依赖关系图,以帮助架构师理清关系。&lt;/p>
+&lt;h3 id="服务容量">服务容量&lt;/h3>
 &lt;p>&lt;strong>接着,服务的调用量越来越大,服务的容量问题就暴露出来,这个服务需要多少机器支撑?什么时候该加机器?&lt;/strong> 
为了解决这些问题,第一步,要将服务现在每天的调用量,响应时间,都统计出来,作为容量规划的参考指标。其次,要可以动态调整权重,在线上,将某台机器的权重一直加大,并在加大的过程中记录响应时间的变化,直到响应时间到达阈值,记录此时的访问量,再以此访问量乘以机器数反推总容量。&lt;/p>
 &lt;p>以上是 Dubbo 最基本的几个需求。&lt;/p></description></item><item><title>Docsv2.7: 
架构</title><link>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/</link><pubDate>Mon,
 01 Jan 0001 00:00:00 
+0000</pubDate><guid>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/preface/architecture/</guid><description>
 &lt;p>&lt;img src="https://dubbo.apache.org/imgs/user/dubbo-architecture.jpg"; 
alt="dubbo-architucture">&lt;/p>
-&lt;h5 id="节点角色说明">节点角色说明&lt;/h5>
+&lt;h3 id="节点角色说明">节点角色说明&lt;/h3>
 &lt;table>
 &lt;thead>
 &lt;tr>
@@ -47,7 +50,7 @@
 &lt;/tr>
 &lt;/tbody>
 &lt;/table>
-&lt;h5 id="调用关系说明">调用关系说明&lt;/h5>
+&lt;h3 id="调用关系说明">调用关系说明&lt;/h3>
 &lt;ol start="0">
 &lt;li>服务容器负责启动,加载,运行服务提供者。&lt;/li>
 &lt;li>服务提供者在启动时,向注册中心注册自己提供的服务。&lt;/li>
@@ -57,7 +60,7 @@
 &lt;li>服务消费者和提供者,在内存中累计调用次数和调用时间,定时每分钟发送一次统计数据到监控中心。&lt;/li>
 &lt;/ol>
 &lt;p>Dubbo 架构具有以下几个特点,分别是连通性、健壮性、伸缩性、以及向未来架构的升级性。&lt;/p>
-&lt;h2 id="连通性">连通性&lt;/h2>
+&lt;h3 id="连通性">连通性&lt;/h3>
 &lt;ul>
 &lt;li>注册中心负责服务地址的注册与查找,相当于目录服务,服务提供者和消费者只在启动时与注册中心交互,注册中心不转发请求,压力较小&lt;/li>
 &lt;li>监控中心负责统计各服务调用次数,调用时间等,统计先在内存汇总后每分钟一次发送到监控中心服务器,并以报表展示&lt;/li>
@@ -68,7 +71,7 @@
 &lt;li>注册中心和监控中心全部宕机,不影响已运行的提供者和消费者,消费者在本地缓存了提供者列表&lt;/li>
 &lt;li>注册中心和监控中心都是可选的,服务消费者可以直连服务提供者&lt;/li>
 &lt;/ul>
-&lt;h2 id="健壮性">健壮性&lt;/h2>
+&lt;h3 id="健壮性">健壮性&lt;/h3>
 &lt;ul>
 &lt;li>监控中心宕掉不影响使用,只是丢失部分采样数据&lt;/li>
 &lt;li>数据库宕掉后,注册中心仍能通过缓存提供服务列表查询,但不能注册新服务&lt;/li>
@@ -77,12 +80,12 @@
 &lt;li>服务提供者无状态,任意一台宕掉后,不影响使用&lt;/li>
 &lt;li>服务提供者全部宕掉后,服务消费者应用将无法使用,并无限次重连等待服务提供者恢复&lt;/li>
 &lt;/ul>
-&lt;h2 id="伸缩性">伸缩性&lt;/h2>
+&lt;h3 id="伸缩性">伸缩性&lt;/h3>
 &lt;ul>
 &lt;li>注册中心为对等集群,可动态增加机器部署实例,所有客户端将自动发现新的注册中心&lt;/li>
 &lt;li>服务提供者无状态,可动态增加机器部署实例,注册中心将推送新的服务提供者信息给消费者&lt;/li>
 &lt;/ul>
-&lt;h2 id="升级性">升级性&lt;/h2>
+&lt;h3 id="升级性">升级性&lt;/h3>
 
&lt;p>当服务集群规模进一步扩大,带动IT治理结构进一步升级,需要实现动态部署,进行流动计算,现有分布式服务架构不会带来阻力。下图是未来可能的一种架构:&lt;/p>
 &lt;p>&lt;img 
src="https://dubbo.apache.org/imgs/user/dubbo-architecture-future.jpg"; 
alt="dubbo-architucture-futures">&lt;/p>
 &lt;h5 id="节点角色说明-1">节点角色说明&lt;/h5>
diff --git a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/index.html 
b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/index.html
index 89092ac4f7..708ec1bb88 100644
--- a/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/index.html
+++ b/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements/index.html
@@ -1,11 +1,11 @@
-<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
+<!doctype html><html itemscope itemtype=http://schema.org/WebPage lang=zh-cn 
class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport 
content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta 
name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=ROBOTS content="INDEX, 
FOLLOW"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link 
rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png 
sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png 
sizes=16 [...]
 <script>var 
doNotTrack=!1;if(!doNotTrack){window.dataLayer=window.dataLayer||[];function 
gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag("js",new 
Date),gtag("config","G-1TFHM5YBH0",{anonymize_ip:!1})}</script><link 
rel=preload 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 as=style><link 
href=/scss/main.min.dc7554c0c41d7f631ecb7b0f13149f547e695b5cc4443b205c73ce7f3d17caaf.css
 rel=stylesheet integrity><script src=/js/jquery-3.5.1.min.js 
integrity="sha256-9/a [...]
 <link rel=stylesheet 
href=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/css@3></head><body 
class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand 
navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand 
href=/zh-cn/><span class=navbar-logo><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"; 
viewBox="0 0 321.39 78.54"><title id="title19">DUBBO LOGO</title><path 
class="cls-1" d="M68.46 50.38c0 14.06 11.39 22.11 25.45 22.11s25.45-8.05 
25.45-22.11V7.25H68.46zm21.24-28h8.6V31H89.7z [...]
 <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/edit/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements.md
 class=td-page-meta--edit target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-pen-to-square fa-fw"></i> 编辑此页</a>
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/new/master/content/zh-cn/docsv2.7/user/preface/requirements.md?filename=change-me.md&value=---%0Atitle%3A+%22Long+Page+Title%22%0AlinkTitle%3A+%22Short+Nav+Title%22%0Aweight%3A+100%0Adescription%3A+%3E-%0A+++++Page+description+for+heading+and+indexes.%0A---%0A%0A%23%23+Heading%0A%0AEdit+this+template+to+create+your+new+page.%0A%0A%2A+Give+it+a+good+name%2C+ending+in+%60.md%60+-+e.g.+%60getting-started.md%60%0A%2A+Edit+the+%22front+matter%2
 [...]
 <a 
href="https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new?title=%e9%9c%80%e6%b1%82";
 class=td-page-meta--issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交文档问题</a>
-<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div></aside><main class="col-12 col-md-9 
col-xl-8 pl-md-5" role=main><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol 
class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a 
href=https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/>文档 2.x</a></li><li 
class=breadcrumb-item><a 
href=https://dubbo.apache.org/zh-cn/docsv2.7/user/>用户文档</a></li><l [...]
-<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
+<a href=https://github.com/apache/dubbo/issues/new 
class=td-page-meta--project-issue target=_blank rel=noopener><i class="fa-solid 
fa-list-check fa-fw"></i> 提交项目问题</a></div><div class=td-toc><nav 
id=TableOfContents><ul><li><ul><li><a href=#服务配置>服务配置</a></li><li><a 
href=#服务依赖>服务依赖</a></li><li><a 
href=#服务容量>服务容量</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main class="col-12 
col-md-9 col-xl-8 pl-md-5" role=main><nav aria-label=breadcrumb 
class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=b [...]
+<button class="btn btn-primary mb-4 feedback--answer 
feedback--answer-no">No</button><p class="feedback--response 
feedback--response-yes">Glad to hear it! Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p><p class="feedback--response feedback--response-no">Sorry to 
hear that. Please <a 
href=https://github.com/apache/dubbo-website/issues/new>tell us how we can 
improve</a>.</p></div><script>const yesButton=document.querySelector(".feedback 
[...]
 <script src=/js/bootstrap.min.js 
integrity=sha384-ChfqqxuZUCnJSK3+MXmPNIyE6ZbWh2IMqE241rYiqJxyMiZ6OW/JmZQ5stwEULTy
 crossorigin=anonymous></script>
 <script 
src=/js/main.min.9ceec0d76295e936b6677f157698d4b09b8b402e8cc915989f8347d96c0f09e4.js
 integrity="sha256-nO7A12KV6Ta2Z38VdpjUsJuLQC6MyRWYn4NH2WwPCeQ=" 
crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://cdn.jsdelivr.net/npm/@docsearch/js@3></script>
diff --git a/zh-cn/sitemap.xml b/zh-cn/sitemap.xml
index 918ae3df32..3652ff7af8 100644
--- a/zh-cn/sitemap.xml
+++ b/zh-cn/sitemap.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset 
xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"; 
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml";><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docs3-v2/java-sdk/faq/0/</loc><lastmod>2023-02-09T17:22:57+08:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link
 rel="alternate" hreflang="en" 
href="https://dubbo.apache.org/en/docs3-v2/java-sdk/faq/0/"/><xhtml:link 
rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://d [...]
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset 
xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"; 
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml";><url><loc>https://dubbo.apache.org/zh-cn/docs3-v2/java-sdk/faq/0/</loc><lastmod>2023-02-09T17:22:57+08:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link
 rel="alternate" hreflang="en" 
href="https://dubbo.apache.org/en/docs3-v2/java-sdk/faq/0/"/><xhtml:link 
rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://d [...]
\ No newline at end of file

Reply via email to