This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository. liujun pushed a commit to branch master in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/dubbo-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new d801a611f14 Update _index.md d801a611f14 is described below commit d801a611f14a03f31e850daee3e1819bdc35f5b2 Author: Ken Liu <ken.lj...@gmail.com> AuthorDate: Tue Nov 28 14:13:36 2023 +0800 Update _index.md --- content/zh-cn/overview/what/_index.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/zh-cn/overview/what/_index.md b/content/zh-cn/overview/what/_index.md index 8d63c75a6ef..322eef5b8ca 100644 --- a/content/zh-cn/overview/what/_index.md +++ b/content/zh-cn/overview/what/_index.md @@ -22,7 +22,7 @@ Apache Dubbo 是一款 RPC 服务开发框架,用于解决微服务架构下 Apache Dubbo 最初是为了解决阿里巴巴内部的微服务架构问题而设计并开发的,在十多年的时间里,它在阿里巴巴公司内部的很多业务系统得到了非常广泛的应用。最早在 2008 年,阿里巴巴就将 Dubbo 捐献到开源社区,它很快成为了国内开源服务框架选型的事实标准框架,得到了业界更广泛的应用。在 2017 年,Dubbo 被正式捐献 Apache 软件基金会并成为 Apache 顶级项目,开始了一段新的征程。 -Dubbo 被证实能很好的满足企业的大规模微服务实践,并且能有效降低微服务建设的开发与管理成本,不论是阿里巴巴还是工商银行、中国平安、携程、海尔等社区用户,它们都通过多年的大规模生产环境流量对 Dubbo 的稳定性与性能进行了充分验证。后来 Dubbo 在很多大企业内部衍生出了独立版本,比如在阿里巴巴内部就基于 Dubbo 衍生出了 HSF,HSF 见证了阿里巴巴以电商业务为首的微服务系统的快速发展。自云原生概念推广以来,各大厂商都开始拥抱开源标准实现,阿里巴巴将其内部 HSF 系统与开源社区 Dubbo 相融合,与社区一同推出了云原生时代的 Dubbo3 架构,截止 2022 年双十一结束,**Dubbo3 已经在阿里巴巴内部全面取代 HSF 系统,包括电商核心、阿里云等核心系统已经全面运行在 Dubbo3 之上**。 +Dubbo 被证实能很好的满足企业的大规模微服务实践,并且能有效降低微服务建设的开发与管理成本,不论是阿里巴巴还是工商银行、中国平安、携程、海尔等社区用户,它们都通过多年的大规模生产环境流量对 Dubbo 的稳定性与性能进行了充分验证。后来 Dubbo 在很多大企业内部衍生出了独立版本。自云原生概念推广以来,各大厂商都开始拥抱开源标准实现,阿里巴巴将其内部 HSF 系统与开源社区 Dubbo 相融合,与社区一同推出了云原生时代的 Dubbo3 架构,截止 2022 年双十一结束,**Dubbo3 已经在阿里巴巴内部广泛落地,实现了老版本 HSF2 框架升级,包括电商核心、阿里云等核心系统已经全面运行在 Dubbo3 之上**。 ## 为什么需要 Dubbo,它能做什么? 按照微服务架构的定义,采用它的组织能够很好的提高业务迭代效率与系统稳定性,但前提是要先能保证微服务按照期望的方式运行,要做到这一点需要解决服务拆分与定义、数据通信、地址发现、流量管理、数据一致性、系统容错能力等一系列问题。 @@ -51,7 +51,7 @@ Dubbo 项目托管在 Apache 社区,有来自国际、国内的活跃贡献者 * **庞大的用户群体** -Dubbo3 已在阿里巴巴成功取代 HSF 框架实现全面落地,成为阿里集团面向云原生时代的统一服务框架,庞大的用户群体是 Dubbo 保持稳定性、需求来源、先进性的基础。 +Dubbo3 已在阿里巴巴成功落地,实现了对老版本 HSF2 框架全面升级,成为阿里集团面向云原生时代的统一服务框架底座,庞大的用户群体是 Dubbo 保持稳定性、需求来源、先进性的基础。 ## Dubbo 不是什么?