X-qinghai opened a new pull request, #753:
URL: https://github.com/apache/fesod/pull/753
## Purpose of the pull request
This pull request addresses the internationalization (i18n) of the
`fesod-sheet-examples` module. It translates legacy Chinese comments, Javadocs,
and string literals (such as Excel headers and sheet names) into English within
the `write` demo package.
This ensures the codebase aligns with the Apache Software Foundation's
"English First" policy and makes the examples accessible to the global
developer community.
## What's changed?
I have translated the contents of the `org.apache.fesod.sheet.demo.write`
package from Chinese to English, covering:
1. **Test Class (`WriteTest.java`)**:
* Translated all Javadocs and inline comments explaining the writing
strategies.
* Renamed hardcoded Chinese strings (e.g., changed sheet name "模板" to
"Template").
* Translated test data generation strings.
2. **Data Classes (POJOs)**:
* Updated `@ExcelProperty` annotations to use English headers (e.g.,
`ColorDemoData`, `ComplexHeadData`, `ConverterData`, etc.).
* Translated field comments and class descriptions.
3. **Handlers**:
* Translated logging messages and comments in custom write handlers
(`CommentWriteHandler`, `CustomCellWriteHandler`, etc.).
No logic changes were made; this is purely a documentation and string
literal refactoring.
## Checklist
- [x] I have read the [Contributor
Guide](https://fesod.apache.org/community/contribution/).
- [x] I have written the necessary doc or comment.
- [x] I have added the necessary unit tests and all cases have passed.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
