This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository. chaokunyang pushed a commit to branch fix_homepage in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/fory-site.git
commit f9be2efa3393a3238f7ec66d08d94a7aed6593ac Author: 慕白 <[email protected]> AuthorDate: Mon Jun 1 00:11:58 2026 +0800 Use native object wording on zh homepage --- src/components/home/HomepageLanding.tsx | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/components/home/HomepageLanding.tsx b/src/components/home/HomepageLanding.tsx index 05829f81d9..a12f8eb4b4 100644 --- a/src/components/home/HomepageLanding.tsx +++ b/src/components/home/HomepageLanding.tsx @@ -99,12 +99,12 @@ const copies: Record<"en" | "zh", Copy> = { heroEyebrow: "Apache Fory™ - 高性能多语言序列化", heroTitle: "Apache Fory™", heroSubtitle: - "一个面向惯用领域对象、Schema IDL 和跨语言数据交换的高性能多语言序列化框架。", + "一个面向原生领域对象、Schema IDL 和跨语言数据交换的高性能多语言序列化框架。", heroPrimary: "开始使用", heroSecondary: "查看文档", heroGithub: "查看 GitHub", quickEyebrow: "快速开始", - quickTitle: "从惯用领域对象开始。", + quickTitle: "从原生领域对象开始。", quickSubtitle: "用你的语言创建原生对象，然后分别通过一行 Fory 调用完成序列化和反序列化。", installLabel: "安装", @@ -113,7 +113,7 @@ const copies: Record<"en" | "zh", Copy> = { capabilitiesEyebrow: "核心能力", capabilitiesTitle: "Fory 面向这些问题而设计。", capabilitiesSubtitle: - "Fory 将跨语言序列化、惯用对象支持、Schema IDL/codegen、引用跟踪、Schema 演进和 row-format 访问组合在一起。", + "Fory 将跨语言序列化、原生对象支持、Schema IDL/codegen、引用跟踪、Schema 演进和 row-format 访问组合在一起。", schemaEyebrow: "Schema IDL", schemaTitle: "理解对象图的模型契约。", schemaSubtitle: @@ -472,9 +472,9 @@ const capabilities = [ const heroSurfaces = [ { label: "Idiomatic", - zhLabel: "惯用", + zhLabel: "原生", title: "Idiomatic Objects", - zhTitle: "惯用对象", + zhTitle: "原生对象", text: "Serialize existing domain objects directly in the target language, without extra conversion code.", zhText: "在目标语言内直接序列化已有领域对象，无需额外手动转换代码。", link: "/docs/start/usage", --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
