This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 6005caebc4 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 
(#5812)
6005caebc4 is described below

commit 6005caebc4b394eab080d630920337641fcdd6ab
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Mon Oct 13 09:50:57 2025 +0200

    Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) (#5812)
    
    Currently translated at 72.3% (81 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Korean)
    
    Currently translated at 48.2% (54 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 66.9% (75 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Italian)
    
    Currently translated at 83.9% (94 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 40.1% (45 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
    
    Currently translated at 40.1% (45 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (German)
    
    Currently translated at 91.0% (102 of 112 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 12.5% (1 of 8 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 53.1% (34 of 64 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 75.8% (22 of 29 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)
    
    Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
    
    Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)
    
    
    
    
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/columnsexist/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cypherbuilder/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/filesexist/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/join/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/resolver-1/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/resolver/pt_BR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/de/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/es/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/es_AR/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/it/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/ja/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/ko/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/zh_Hans/
    Translate-URL: 
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/vault/pt_BR/
    Translation: Apache Hop/columnsexist
    Translation: Apache Hop/cypherbuilder
    Translation: Apache Hop/filesexist
    Translation: Apache Hop/join
    Translation: Apache Hop/resolver
    Translation: Apache Hop/resolver 1
    Translation: Apache Hop/tableoutput
    Translation: Apache Hop/vault
    
    Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
    Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
---
 .../resolver/messages/messages_pt_BR.properties      |  1 +
 .../columnsexist/messages/messages_pt_BR.properties  |  1 +
 .../filesexist/messages/messages_pt_BR.properties    |  1 +
 .../actions/join/messages/messages_pt_BR.properties  |  1 +
 .../resolver/messages/messages_pt_BR.properties      |  1 +
 .../cypherbuilder/messages/messages_pt_BR.properties |  1 +
 .../vault/messages/messages_pt_BR.properties         |  1 +
 .../tableoutput/messages/messages_de_DE.properties   |  2 +-
 .../tableoutput/messages/messages_es_AR.properties   |  6 +++---
 .../tableoutput/messages/messages_es_ES.properties   |  6 +++---
 .../tableoutput/messages/messages_it_IT.properties   |  2 +-
 .../tableoutput/messages/messages_ja_JP.properties   | 20 ++++++++++----------
 .../tableoutput/messages/messages_ko_KR.properties   |  2 +-
 .../tableoutput/messages/messages_zh_CN.properties   | 20 ++++++++++----------
 14 files changed, 36 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git 
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb472..8f6c9e983a 100644
--- 
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
 #
 #
 
+VariableResolver.name=Resolvedor de vari\u00E1veis
diff --git 
a/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_pt_BR.properties
index f0ac0a6949..beaefe1dcf 100644
--- 
a/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -39,3 +39,4 @@ ActionColumnsExist.Schemaname.Label=nome do esquema
 ActionColumnsExist.Schemaname.Tooltip=nome do esquema
 ActionColumnsExist.Tablename.Label=Nome da tabela
 ActionColumnsExist.Title=Colunas existem em uma tabela
+ActionColumnsExist.CheckResult.NothingToCheck=N\u00E3o h\u00E1 nada para 
verificar.
diff --git 
a/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_pt_BR.properties
index 64651a079c..cb30caef48 100644
--- 
a/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -28,3 +28,4 @@ ActionFilesExist.Keyword=arquivos,existe
 ActionFilesExist.Name=Checar se arquivo existe
 ActionFilesExist.Name.Default=Arquivos existem
 ActionFilesExist.Title=Checar se o(s) arquivo(s) existe(m)
+ActionFilesExist.CheckResult.NothingToCheck=N\u00E3o h\u00E1 nada para 
verificar
diff --git 
a/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_pt_BR.properties
index 919003f4bd..2577fb7f8c 100644
--- 
a/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,3 +18,4 @@
 #
 #
 
+ActionJoin.CheckResult.NoParallelExecution=Nenhuma execu\u00E7\u00E3o paralela 
para juntar
diff --git 
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb472..baba72af37 100644
--- 
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
 #
 #
 
+GooleSecretManagerVariableResolver.label.ProjectId=Licenciado para Apache 
Software Foundation (ASF) sob um ou mais acordos de licen\u00E7as de 
contribui\u00E7\u00E3o. Veja o arquivo de AVISO distribu\u00EDdo junto com este 
trabalho para informa\u00E7\u00F5es adicionais a respeito de direitos autorais 
de propriedade. O ASF licencia esse arquivo para voc\u00EA sob a Licen\u00E7a 
Apache vers\u00E3o 2.0 (a "licen\u00E7a"); Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar 
esse arquivo, exceto em conformidade [...]
diff --git 
a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/transforms/cypherbuilder/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/transforms/cypherbuilder/messages/messages_pt_BR.properties
index dd62555dfe..60e653eac5 100644
--- 
a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/transforms/cypherbuilder/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/transforms/cypherbuilder/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -50,3 +50,4 @@ CypherBuilderDialog.Tab.Operations.Label=Opera\u00E7\u00F5es
 CypherBuilderDialog.Tab.Options.Label=Op\u00E7\u00F5es
 CypherBuilderDialog.Tab.Parameters.Label=Par\u00E2metros
 CypherBuilderMeta.keyword=Neo4j,cifrar,construtor
+CypherBuilder.Transform.Name=Neo4j Construtor de Cifra
diff --git 
a/plugins/tech/vault/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/vault/messages/messages_pt_BR.properties
 
b/plugins/tech/vault/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/vault/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb472..d4a673f946 100644
--- 
a/plugins/tech/vault/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/vault/messages/messages_pt_BR.properties
+++ 
b/plugins/tech/vault/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/vault/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
 #
 #
 
+VaultVariableResolver.label.vaultAddress=Endere\u00E7o do cofre
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_de_DE.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_de_DE.properties
index ffdebdcd09..5a136a483c 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_de_DE.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_de_DE.properties
@@ -59,7 +59,7 @@ TableOutputDialog.InsertFields.Label=Felder, die 
eingef\u00FCgt werden sollen:
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Verwende Verbindung: {0}
 TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=Hauptoptionen
 TableOutputDialog.NameField.Label=Feld, welches den Namen der Tabelle 
beinhaltet: 
-TableOutputDialog.NameInField.Label=Ist der Tabellenname in einem Feld 
definiert\? 
+TableOutputDialog.NameInField.Label=Ist der Tabellenname in einem Feld 
definiert? 
 TableOutputDialog.NameInTable.Label=Tabellennamenfeld speichern
 TableOutputDialog.NoSchema.Error=Es konnte kein Schema gefunden werden
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=Es mu\u00DF kein SQL ausgef\u00FChrt 
werden, damit dieser Transform korrekt funktioniert.
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_AR.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_AR.properties
index 72756535e0..31f003b1b2 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_AR.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_AR.properties
@@ -23,20 +23,20 @@ TableOutput.Name=Salida Tabla
 TableOutputDialog.Batch.Label=Utilizar actualización por lotes para inserciones
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogMessage=No se ha podido construir la 
sentencia SQL debido a un error
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogTitle=No se ha podido construir la 
sentencia SQL
-TableOutputDialog.CommitSize.Label=Tamaño transacción (commit) 
+TableOutputDialog.CommitSize.Label=Tama\u00C3\u00B1o transacci\u00C3\u00B3n 
(commit) 
 TableOutputDialog.ConnectionError.DialogMessage=Por favor selecciona una 
conexi\u00F3n v\u00E1lida\!
 TableOutputDialog.ConnectionError2.DialogMessage=Por favor selecciona primero 
una conexi\u00F3n a base de datos v\u00E1lida\!
 TableOutputDialog.DialogTitle=Tabla - Salida
 TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=Ignorar errores de inserción
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Viendo conexi\u00F3n: {0}
 TableOutputDialog.NameField.Label=Campo que contiene el nombre de la tabla: 
-TableOutputDialog.NameInField.Label=¿El nombre de la tabla está definido en un 
campo\? 
+TableOutputDialog.NameInField.Label=\u00C2\u00BFEl nombre de la tabla 
est\u00C3\u00A1 definido en un campo? 
 TableOutputDialog.NameInTable.Label=Almacena el campo con el nombre de tabla 
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=No es necesario ejecutar ninguna 
sentencia SQL para que este paso funcione correctamente.
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogTitle=Vale
 TableOutputDialog.PartDaily.Label=Particionar información por días
 TableOutputDialog.PartDaily.Tooltip=Mueve la información a tablas 
NOMBRETABLA_YYYYMMDD basado en el campo de partición\nPor ejemplo, 
VENTAS_20050301, VENTAS_20050402, ...
-TableOutputDialog.PartField.Label=Campo de partición 
+TableOutputDialog.PartField.Label=Campo de partici\u00C3\u00B3n 
 TableOutputDialog.PartMonthly.Label=Particionar información por mes
 TableOutputDialog.PartMonthly.Tooltip=Mueve la información a tablas 
NOMBRETABLA_YYYYMM basado en el campo de partición\nPor ejemplo, VENTAS_200503, 
VENTAS_200504, ...
 TableOutputDialog.ReturnField.Label=Nombre del campo clave auto-generada 
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_ES.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_ES.properties
index b04b94ed82..73e7bb8571 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_ES.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_es_ES.properties
@@ -23,20 +23,20 @@ TableOutput.Name=Salida Tabla
 TableOutputDialog.Batch.Label=Utilizar actualización por lotes para inserciones
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogMessage=No se ha podido construir la 
sentencia SQL debido a un error
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogTitle=No se ha podido construir la 
sentencia SQL
-TableOutputDialog.CommitSize.Label=Tamaño transacción (commit) 
+TableOutputDialog.CommitSize.Label=Tama\u00C3\u00B1o transacci\u00C3\u00B3n 
(commit) 
 TableOutputDialog.ConnectionError.DialogMessage=Por favor selecciona una 
conexi\u00F3n v\u00E1lida\!
 TableOutputDialog.ConnectionError2.DialogMessage=Por favor selecciona primero 
una conexi\u00F3n a base de datos v\u00E1lida\!
 TableOutputDialog.DialogTitle=Salida de Tabla
 TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=Ignorar errores de inserción
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Viendo conexi\u00F3n: {0}
 TableOutputDialog.NameField.Label=Campo que contiene el nombre de la tabla: 
-TableOutputDialog.NameInField.Label=¿El nombre de la tabla está definido en un 
campo\? 
+TableOutputDialog.NameInField.Label=\u00C2\u00BFEl nombre de la tabla 
est\u00C3\u00A1 definido en un campo? 
 TableOutputDialog.NameInTable.Label=Almacena el campo con el nombre de tabla 
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=No es necesario ejecutar ninguna 
sentencia SQL para que este paso funcione correctamente.
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogTitle=Vale
 TableOutputDialog.PartDaily.Label=Particionar información por días
 TableOutputDialog.PartDaily.Tooltip=Mueve la información a tablas 
NOMBRETABLA_YYYYMMDD basado en el campo de partición\nPor ejemplo, 
VENTAS_20050301, VENTAS_20050402, ...
-TableOutputDialog.PartField.Label=Campo de partición 
+TableOutputDialog.PartField.Label=Campo de partici\u00C3\u00B3n 
 TableOutputDialog.PartMonthly.Label=Particionar informaci\u00F3n por mes
 TableOutputDialog.PartMonthly.Tooltip=Mueve la información a tablas 
NOMBRETABLA_YYYYMM basado en el campo de partición\nPor ejemplo, VENTAS_200503, 
VENTAS_200504, ...
 TableOutputDialog.ReturnField.Label=Nombre del campo clave auto-generada 
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
index 33bfb1322d..3796a4ecb9 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=Ignora gli errori 
durante l''inserime
 TableOutputDialog.InsertFields.Label=Campi da inserire\: 
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Ricerca connessione\: {0}
 TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=Opzioni
-TableOutputDialog.NameField.Label=Campo con nome tabella\: 
+TableOutputDialog.NameField.Label=Campo con nome tabella: 
 TableOutputDialog.NameInField.Label=Nome tabella definito in un campo 
 TableOutputDialog.NameInTable.Label=Salva il campo con nome tabella 
 TableOutputDialog.NoSchema.Error=Impossibile trovare lo schema
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ja_JP.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ja_JP.properties
index 26140a69c4..a451929614 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ja_JP.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ja_JP.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ 
TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogMessage=SQL\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogTitle=\u30a8\u30e9\u30fc
 TableOutputDialog.ColumnInfo.StreamField=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d
 TableOutputDialog.ColumnInfo.TableField=\u5217\u540d
-TableOutputDialog.CommitSize.Label=\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba 
+TableOutputDialog.CommitSize.Label=\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA 
 
TableOutputDialog.ConnectionError.DialogMessage=\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 
TableOutputDialog.ConnectionError2.DialogMessage=\u6700\u521d\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 TableOutputDialog.DialogTitle=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u51fa\u529b
@@ -56,24 +56,24 @@ 
TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=\u633f\u5165\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\
 TableOutputDialog.InsertFields.Label=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=\u63a5\u7d9a\u3092\u898b\u308b\: {0}
 TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=\u5168\u822c
-TableOutputDialog.NameField.Label=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d 
-TableOutputDialog.NameInField.Label=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u540d\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u542b\u3080
 
-TableOutputDialog.NameInTable.Label=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
 
+TableOutputDialog.NameField.Label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u540D 
+TableOutputDialog.NameInField.Label=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u305F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u542B\u3080
 
+TableOutputDialog.NameInTable.Label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B
 
 
TableOutputDialog.NoSchema.Error=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 
TableOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u9069\u5207\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001SQL\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogTitle=\u78ba\u8a8d
 TableOutputDialog.PartDaily.Label=\u65e5\u5358\u4f4d
 
TableOutputDialog.PartDaily.Tooltip=\u65e5\u5358\u4f4d\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-TableOutputDialog.PartField.Label=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d 
+TableOutputDialog.PartField.Label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u540D 
 TableOutputDialog.PartMonthly.Label=\u6708\u5358\u4f4d
 
TableOutputDialog.PartMonthly.Tooltip=\u6708\u5358\u4f4d\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-TableOutputDialog.ReturnField.Label=\u81ea\u52d5\u7d22\u5f15\u30ad\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u540d
 
+TableOutputDialog.ReturnField.Label=\u81EA\u52D5\u7D22\u5F15\u30AD\u30FC\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u540D
 
 
TableOutputDialog.ReturnKeys.Label=\u81ea\u52d5\u7d22\u5f15\u30ad\u30fc\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b
 
TableOutputDialog.ReturnKeys.Tooltip=\u81ea\u52d5\u7d22\u5f15\u30ad\u30fc\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-TableOutputDialog.SpecifyFields.Label=\u5217\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b
 
-TableOutputDialog.TargetSchema.Label=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u540d 
-TableOutputDialog.TargetTable.Label=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u540d 
-TableOutputDialog.TruncateTable.Label=\u958b\u59cb\u6642\u306b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u5bb9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b
 
+TableOutputDialog.SpecifyFields.Label=\u5217\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B
 
+TableOutputDialog.TargetSchema.Label=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D 
+TableOutputDialog.TargetTable.Label=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D 
+TableOutputDialog.TruncateTable.Label=\u958B\u59CB\u6642\u306B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u5185\u5BB9\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
 
 
TableOutputDialog.UsePart.Label=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b
 
TableOutputDialog.UsePart.Tooltip=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 TableOutputMeta.CheckResult.AllFieldsFound=All fields in the table are found 
in the input stream, coming from previous transforms
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ko_KR.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ko_KR.properties
index fdbea8d4c3..5c37f3cc82 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ko_KR.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_ko_KR.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=Insert 
\uC624\uB958 \uBB34\uC2DC
 TableOutputDialog.InsertFields.Label=\uC785\uB825\uD560 \uD544\uB4DC\:
 TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=\uC5F0\uACB0\uC744 \uCC3E\uB294 
\uC911 \: {0}
 TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=\uBA54\uC778 \uC635\uC158
-TableOutputDialog.NameField.Label=\uD14C\uC774\uBE14 \uC774\uB984\uC744 
\uAC00\uC9C4 \uD544\uB4DC\:
+TableOutputDialog.NameField.Label=\uD14C\uC774\uBE14 \uC774\uB984\uC744 
\uAC00\uC9C4 \uD544\uB4DC:
 TableOutputDialog.NameInField.Label=\uD544\uB4DC\uC5D0 \uD14C\uC774\uBE14 
\uC774\uB984\uC774 \uC815\uC758\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
 TableOutputDialog.NameInTable.Label=\uD14C\uC774\uBE14\uC774\uB984 
\uD544\uB4DC \uC800\uC7A5
 TableOutputDialog.NoSchema.Error=\uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 
\uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4
diff --git 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_zh_CN.properties
 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_zh_CN.properties
index 0074993579..2393cffaa8 100644
--- 
a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_zh_CN.properties
+++ 
b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_zh_CN.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ 
TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogMessage=\u56E0\u4E3A\u4E00\u4E2A\u9519\u8B
 TableOutputDialog.BuildSQLError.DialogTitle=\u65E0\u6CD5\u7F16\u8BD1SQL
 TableOutputDialog.ColumnInfo.StreamField=\u6D41\u5B57\u6BB5
 TableOutputDialog.ColumnInfo.TableField=\u8868\u5B57\u6BB5
-TableOutputDialog.CommitSize.Label=\u63D0\u4EA4\u8BB0\u5F55\u6570\u91CF\:
+TableOutputDialog.CommitSize.Label=\u63D0\u4EA4\u8BB0\u5F55\u6570\u91CF:
 
TableOutputDialog.ConnectionError.DialogMessage=\u8BF7\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u7684\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\!
 
TableOutputDialog.ConnectionError2.DialogMessage=\u8BF7\u5148\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u7684\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\!
 TableOutputDialog.DialogTitle=\u8868\u8F93\u51FA
@@ -57,9 +57,9 @@ 
TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=\u5FFD\u7565\u63D2\u5165\u9519\u8BEF\
 TableOutputDialog.InsertFields.Label=\u63D2\u5165\u7684\u5B57\u6BB5\:
 
TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\:
 {0}
 TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=\u4E3B\u9009\u9879
-TableOutputDialog.NameField.Label=\u5305\u542B\u8868\u540D\u7684\u5B57\u6BB5\: 
-TableOutputDialog.NameInField.Label=\u8868\u540D\u5B9A\u4E49\u5728\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BB5\u91CC\:
 
-TableOutputDialog.NameInTable.Label=\u5B58\u50A8\u8868\u540D\u5B57\u6BB5\:
+TableOutputDialog.NameField.Label=\u5305\u542B\u8868\u540D\u7684\u5B57\u6BB5: 
+TableOutputDialog.NameInField.Label=\u8868\u540D\u5B9A\u4E49\u5728\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BB5\u91CC:
 
+TableOutputDialog.NameInTable.Label=\u5B58\u50A8\u8868\u540D\u5B57\u6BB5:
 TableOutputDialog.NoSchema.Error=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u4EFB\u4F55 Schmea
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=\u6CA1\u6709SQL\u9700\u8981\u6267\u884C.
 TableOutputDialog.NoSQL.DialogTitle=OK
@@ -68,16 +68,16 @@ 
TableOutputDialog.OnlyWhenHaveRows.Label=\u4EC5\u5F53\u6536\u5230\u6570\u636E\u6
 
TableOutputDialog.OnlyWhenHaveRows.Tooltip=\u9009\u4E2D\u8BE5\u9879\u5219\u4EC5\u5728\u4ECE\u524D\u7F6E\u6D41\u4E2D\u6536\u5230\u6570\u636E\u65F6\u624D\u6E05\u7A7A\u8868,
 \u5426\u5219\u603B\u662F\u6E05\u7A7A\u8868
 TableOutputDialog.PartDaily.Label=\u6BCF\u5929\u5206\u533A\u6570\u636E\:
 
TableOutputDialog.PartDaily.Tooltip=\u79FB\u52A8\u6570\u636E\u5230\u8868TABLENAME_YYYYMMDD
 \u6216 TABLENAME_YYYYMM, \u57FA\u4E8E\u5206\u533A\u5B57\u6BB5\n\u4F8B\u5982, 
SALES_20050301, SALES_20050301, ...
-TableOutputDialog.PartField.Label=\u5206\u533A\u5B57\u6BB5\:
+TableOutputDialog.PartField.Label=\u5206\u533A\u5B57\u6BB5:
 
TableOutputDialog.PartMonthly.Label=\u6BCF\u4E2A\u6708\u5206\u533A\u6570\u636E\:
 
TableOutputDialog.PartMonthly.Tooltip=\u79FB\u52A8\u6570\u636E\u5230\u8868TABLENAME_YYYYMMDD
 \u6216 TABLENAME_YYYYMM, \u57FA\u4E8E\u5206\u533A\u5B57\u6BB5\n\u4F8B\u5982, 
SALES_200503, SALES_200504, ...
-TableOutputDialog.ReturnField.Label=\u81EA\u52A8\u4EA7\u751F\u7684\u5173\u952E\u5B57\u7684\u5B57\u6BB5\u540D\u79F0\:
+TableOutputDialog.ReturnField.Label=\u81EA\u52A8\u4EA7\u751F\u7684\u5173\u952E\u5B57\u7684\u5B57\u6BB5\u540D\u79F0:
 
TableOutputDialog.ReturnKeys.Label=\u8FD4\u56DE\u4E00\u4E2A\u81EA\u52A8\u4EA7\u751F\u7684\u5173\u952E\u5B57\:
 
TableOutputDialog.ReturnKeys.Tooltip=\u52FE\u4E0A\u8FD9\u4E2A\u9009\u9879\u4EE5\u4FBF\u8FD4\u56DE\u81EA\u52A8\u4EA7\u751F\u7684\u5173\u952E\u5B57.
-TableOutputDialog.SpecifyFields.Label=\u6307\u5B9A\u6570\u636E\u5E93\u5B57\u6BB5\:
-TableOutputDialog.TargetSchema.Label=\u76EE\u6807\u6A21\u5F0F\:
-TableOutputDialog.TargetTable.Label=\u76EE\u6807\u8868\:
-TableOutputDialog.TruncateTable.Label=\u88C1\u526A\u8868\:
+TableOutputDialog.SpecifyFields.Label=\u6307\u5B9A\u6570\u636E\u5E93\u5B57\u6BB5:
+TableOutputDialog.TargetSchema.Label=\u76EE\u6807\u6A21\u5F0F:
+TableOutputDialog.TargetTable.Label=\u76EE\u6807\u8868:
+TableOutputDialog.TruncateTable.Label=\u88C1\u526A\u8868:
 TableOutputDialog.UsePart.Label=\u8868\u5206\u533A\u6570\u636E\:
 
TableOutputDialog.UsePart.Tooltip=\u79FB\u52A8\u6570\u636E\u5230\u8868TABLENAME_YYYYMMDD
 \u6216 TABLENAME_YYYYMM, \u57FA\u4E8E\u5206\u533A\u5B57\u6BB5\n\u4F8B\u5982, 
SALES_200503, SALES_200504, ...
 
TableOutputMeta.CheckResult.AllFieldsFound=\u4ECE\u524D\u7F6E\u901A\u9053\u83B7\u5F97\u7684\u8F93\u5165\u6D41\u4E2D\u627E\u5230\u4E86\u8868\u91CC\u6240\u6709\u7684\u5B57\u6BB5.

Reply via email to