This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 6a085beb29 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#5895)
6a085beb29 is described below
commit 6a085beb29399de6079d72c8169a02820d3a9cc8
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Sat Oct 25 14:42:15 2025 +0200
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#5895)
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 44.4% (28 of 63 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 66.6% (16 of 24 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 61.7% (105 of 170 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 77.6% (104 of 134 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 50.0% (8 of 16 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 83.3% (30 of 36 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 73.9% (17 of 23 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 40.2% (39 of 97 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 88.4% (92 of 104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 57.5% (19 of 33 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/accessoutput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/addsnowflakeid/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/as400command/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/async/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/excelinput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/filestoresult/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/flattener/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/janino/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/propertyinput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sql-1/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableexists-1/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/terafast/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/userdefinedjavaclass/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/yamlinput/pt_BR/
Translation: Apache Hop/accessoutput
Translation: Apache Hop/addsnowflakeid
Translation: Apache Hop/as400command
Translation: Apache Hop/async
Translation: Apache Hop/excelinput
Translation: Apache Hop/filestoresult
Translation: Apache Hop/flattener
Translation: Apache Hop/janino
Translation: Apache Hop/propertyinput
Translation: Apache Hop/sql 1
Translation: Apache Hop/tableexists 1
Translation: Apache Hop/terafast
Translation: Apache Hop/userdefinedjavaclass
Translation: Apache Hop/yamlinput
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
---
.../as400command/messages/messages_pt_BR.properties | 10 ++++++----
.../accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 7 +++++++
.../hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../addsnowflakeid/messages/messages_pt_BR.properties | 16 ++++++++++++++++
.../excelinput/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../filestoresult/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../flattener/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../transforms/janino/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../propertyinput/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../transforms/sql/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../tableexists/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../terafast/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../yamlinput/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
14 files changed, 41 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git
a/plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_pt_BR.properties
index de41541d9c..433a535090 100644
---
a/plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -38,11 +38,13 @@ ActionAs400CommandDialog.ProxyHost.Label=nome de
m\u00E1quina
ActionAs400CommandDialog.ProxyHost.Tooltip=Nome da m\u00E1quina ou
endere\u00E7o IP
ActionAs400CommandDialog.ProxyPort.Label=Porta
ActionAs400CommandDialog.Server.Label=Servidor
-ActionAs400CommandDialog.Server.Tooltip=Nome da m\u00E1quina ou endere\u00E7o
IP
-ActionAs400CommandDialog.Shell.Title=comando AS/400
+ActionAs400CommandDialog.Server.Tooltip=Nome do Host ou endere\u00E7o IP
+ActionAs400CommandDialog.Shell.Title=Comando AS/400
ActionAs400CommandDialog.System.Group.Label=Sistema
ActionAs400CommandDialog.TestConnection.Failed=Falha na conex\u00E3o com {0},
{1}
ActionAs400CommandDialog.TestConnection.Label=Testar conex\u00E3o
ActionAs400CommandDialog.TestConnection.Shell.Title=Testar conex\u00E3o com
AS/400
-ActionAs400CommandDialog.TestConnection.Success=Conex\u00E3o bem-sucedida com
{0}
-ActionAs400CommandDialog.User.Label=nome de usu\u00E1rio
+ActionAs400CommandDialog.TestConnection.Success=Conectado com sucesso a {0}
+ActionAs400CommandDialog.User.Label=Nome do usu\u00E1rio
+ActionAs400CommandDialog.ProxyPort.Tooltip=\
+ActionAs400CommandDialog.User.Tooltip=\
diff --git
a/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index 3c4e728f89..0aca691709 100644
---
a/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -63,3 +63,10 @@ AccessOutputMeta.Injection.TABLE_NAME=Tabela de destino
AccessOutputMeta.Injection.TRUNCATE=Truncar tabela
AccessOutputMeta.Injection.WAIT_FIRST_ROW_TO_CREATE_FILE=Esperar a primeira
linha para criar o arquivo ? (S/N)
AccessOutput.Exception.UnexpectedErrorClosingDatabase=Erro ao fechar o banco
de dados: {0}
+AccessOutput.Log.CreateDatabaseFile=Criar arquivo de banco de dados Microsoft
Access [{0}].
+AccessOutput.Log.CreateDatabaseTable=Criar tabela [{0}].
+AccessOutput.Log.OpenDatabaseFile=Abrir arquivo existente de banco de dados do
Microsoft Access [{0}].
+AccessOutput.Log.TableColumn=Coluna da tabela: {0}
+AccessOutputDialog.FileFormat.Label=Formato de arquivo
+AccessOutputDialog.FileFormat.Tooltip=A vers\u00E3o do arquivo Microsoft Access
+AccessOutputMeta.Injection.FILE_FORMAT=Formato do arquivo
diff --git
a/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
index a3e1564aad..0f330a128c 100644
---
a/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -27,3 +27,5 @@ AsyncWebServiceEditor.Enabled.Label=Habilitado
AsyncWebServiceEditor.Filename.Label=Nome de arquivo do fluxo de trabalho
AsyncWebServiceEditor.Name.Label=Servi\u00E7o Web ass\u00EDncrono
AsyncWebServiceEditor.StatusVars.Label=Vari\u00E1veis de estado ( separadas
por , )
+AsyncWebService.name=Servi\u00E7o Web Assincrono
+AsyncWebService.description=Permite que voc\u00EA execute um fluxo de trabalho
de longa dura\u00E7\u00E3o de forma assincrona
diff --git
a/plugins/transforms/addsnowflakeid/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsnowflakeid/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/addsnowflakeid/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsnowflakeid/messages/messages_pt_BR.properties
index 1692cdb472..5536eabe52 100644
---
a/plugins/transforms/addsnowflakeid/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsnowflakeid/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/addsnowflakeid/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsnowflakeid/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,3 +17,19 @@
#
#
+AddSnowflakeId.Log.ErrorInTransform=Devido a um erro, essa
transforma\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode continuar:
+AddSnowflakeId.Log.LineNumber=Numer da linha
+AddSnowflakeId.Log.ReadRow=Ler linha #
+AddSnowflakeId.Log.WriteRow=Escrever linha #
+AddSnowflakeIdDialog.MachineNo.Label=N\u00FAmero da m\u00E1quina
+AddSnowflakeIdDialog.Log.GettingKeyInfo=obtendo informa\u00E7\u00E3o chave...
+AddSnowflakeIdDialog.Shell.Title=Gerar id snowflake
+AddSnowflakeIdDialog.DataCenterNo.Label=N\u00FAmero do Datacenter
+AddSnowflakeIdDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
+AddSnowflakeIdDialog.ValueName.Label=Nome do valor
+AddSnowflakeIdMeta.Injection.valueName=nome do valor
+AddSnowflakeIdMeta.Injection.DataCenterId=Identificador do data center
+AddSnowflakeIdMeta.Injection.MachineId=Identificador da m\u00E1quina
+AddSnowflakeIdMeta.keyword=adicionar, gerar, snowflake, identificador
+BaseTransform.TypeLongDesc.AddSnowflakeId=Gerar Identificador Snowflake
+BaseTransform.TypeTooltipDesc.AddSnowflakeId=Obt\u00E9m o pr\u00F3ximo valor
de um identificador Snowflake
diff --git
a/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 326d7c782d..470a86bfc0 100644
---
a/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -122,3 +122,4 @@ ExcelInputMeta.TrimType.Both=ambos
ExcelInputMeta.TrimType.Left=esquerdo
ExcelInputMeta.TrimType.None=nenhum
ExcelInputMeta.TrimType.Right=direito
+ExcelInput.Description=Le dados de planilhas Excel e OpenOffice (XLS, XLSX,
ODS).
diff --git
a/plugins/transforms/filestoresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/filestoresult/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/filestoresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/filestoresult/messages/messages_pt_BR.properties
index 1ac70641b3..2a080d39c0 100644
---
a/plugins/transforms/filestoresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/filestoresult/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/filestoresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/filestoresult/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -24,3 +24,4 @@ FilesToResultDialog.TransformName.Label=Nome da
transforma\u00E7\u00E3o
FilesToResultMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nenhuma entrada foi
recebida de outras transforma\u00E7\u00F5es !
FilesToResultMeta.CheckResult.TransformReceivingInfoFromOtherTransforms=A
transforma\u00E7\u00E3o est\u00E1 recebendo informa\u00E7\u00F5es de outras
transforma\u00E7\u00F5es.
FilesToResultMeta.keyword=arquivos,resultado
+FilesToResult.Description=Essa transforma\u00E7\u00E3o permite voc\u00EA
definir um conjunto de nomes de arquivos no resultado desse
pipeline.\nA\u00E7\u00F5es subsequentes podem utilizar essas
informa\u00E7\u00F5es.
diff --git
a/plugins/transforms/flattener/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/flattener/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/flattener/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/flattener/messages/messages_pt_BR.properties
index 3f9cc4c412..d1902b2856 100644
---
a/plugins/transforms/flattener/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/flattener/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/flattener/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/flattener/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -32,3 +32,4 @@ FlattenerTargetField.TypeAggrLongDesc.COUNT_ALL=Quantidade de
valores
FlattenerTargetField.TypeAggrLongDesc.MAX=M\u00E1ximo
FlattenerTargetField.TypeAggrLongDesc.MIN=M\u00EDnimo
FlattenerTargetField.TypeAggrLongDesc.SUM=Soma
+Flattener.Log.FieldCouldNotFound=O campo [{0}] n\u00E3o pode ser encontrado!
diff --git
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/janino/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/janino/messages/messages_pt_BR.properties
index 3411d9886f..c8b1f70b07 100644
---
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/janino/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/janino/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -33,3 +33,4 @@ JaninoMeta.CheckResult.ExpectedInputError=Nenhuma entrada foi
recebida de outras
JaninoMeta.CheckResult.ExpectedInputOk=A transforma\u00E7\u00E3o est\u00E1
recebendo informa\u00E7\u00F5es de outras transforma\u00E7\u00F5es.
JaninoMeta.CheckResult.FieldsReceived=Transforma\u00E7\u00E3o conectada \u00E0
anterior, recebendo {0} campos
JaninoMeta.keyword=Janino
+Janino.Description=Calcula o resultado de uma express\u00E3o Java utilizando
Janino
diff --git
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
index 9b43b8bc32..d0a58f2058 100644
---
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -55,3 +55,4 @@ UserDefinedJavaClassMeta.CheckResult.ConnectedTransformOK2=A
transforma\u00E7\u0
UserDefinedJavaClassMeta.CheckResult.NoInputReceived=Nenhuma entrada foi
recebida de outras transforma\u00E7\u00F5es !
UserDefinedJavaClassMeta.Exception.UnableToLoadTransformMetaFromXML=Imposs\u00EDvel
carregar informa\u00E7\u00F5es da transforma\u00E7\u00E3o do XML
UserDefinedJavaClassMeta.keyword=usu\u00E1rio,definido,java,classe
+FieldHelper.Log.UnknownNativeDataTypeSimpleName=Incapaz de obter o nome do
tipo de dados
diff --git
a/plugins/transforms/propertyinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/propertyinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 242dee27d4..ed3a2fb23c 100644
---
a/plugins/transforms/propertyinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/propertyinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -120,3 +120,4 @@ PropertyInputMeta.CheckResult.NoInputExpected=Esta
transforma\u00E7\u00E3o n\u00
PropertyInputMeta.FileType.Ini=Arquivo INI
PropertyInputMeta.keyword=propriedade,entrada
System.Dialog.Error.Title=Erro
+PropertyInput.Description=Le dados (chave, valor) de arquivos de propriedade.
diff --git
a/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_pt_BR.properties
index 9c2bca03a1..96caadd963 100644
---
a/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -44,3 +44,4 @@ ExecSqlMeta.DatabaseMeta.Unknown.Label=Desconhecido
ExecSqlMeta.DatabaseMeta.Unknown2.Label=Desconhecido
ExecSqlMeta.DatabaseMeta.Unknown3.Label=Desconhecido
ExecSqlMeta.keyword=executar,sql
+ExecSql.Description=Executa um Script SQL, opcionalmente parametrizado
utilizando linhas de entrada
diff --git
a/plugins/transforms/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableexists/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableexists/messages/messages_pt_BR.properties
index 864d081f5b..c8d030ed37 100644
---
a/plugins/transforms/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableexists/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableexists/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -46,3 +46,4 @@ TableExistsMeta.CheckResult.ResultFieldOK=Nome de campo de
resultado fornecido
TableExistsMeta.Injection.ResultFieldName=Nome de campo do resultado
TableExistsMeta.Injection.SchemaName=nome do esquema
TableExistsMeta.keyword=tabela,existir
+TableExists.Description=Verifica se a tabela existe na conex\u00E3o
especificada
diff --git
a/plugins/transforms/terafast/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/terafast/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_pt_BR.properties
index 4c5dad2a67..7ba2b24b80 100644
---
a/plugins/transforms/terafast/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/terafast/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -35,3 +35,4 @@ TeraFastDialog.TargetTable.Label=Tabela de destino
TeraFastDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o:
TeraFastDialog.TruncateTable.Label=Truncar tabela:
TeraFastMeta.keyword=tera,r\u00E1pido
+TeraFast.Description=Carregamento r\u00E1pido em massa Teradata
diff --git
a/plugins/transforms/yamlinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/yamlinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/yamlinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/yamlinput/messages/messages_pt_BR.properties
index dbde579a2e..7f4aba1685 100644
---
a/plugins/transforms/yamlinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/yamlinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/yamlinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/yamlinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -108,3 +108,4 @@ YamlInputMeta.CheckResult.NoInput=Sem receber entrada de
outras transforma\u00E7
YamlInputMeta.CheckResult.NoInputExpected=Esta transforma\u00E7\u00E3o
n\u00E3o est\u00E1 esperando nem lendo nenhuma entrada
YamlInputMeta.CheckResult.NoInputField=Nenhum campo para extrair
YamlInputMeta.keyword=yaml,entrada
+YamlInput.Description=Le fontes YAML (arquivo ou fluxo) os analisa e converte
em linhas as escrevendo em uma ou mais sa\u00EDda.
