This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new ca5cafac25 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#5903)
ca5cafac25 is described below
commit ca5cafac254f75702f77a829d865119f46a5be0e
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Sun Oct 26 17:27:07 2025 +0100
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#5903)
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/accessoutput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/addsequence/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/async/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bulkloader/pt_BR/
Translation: Apache Hop/accessoutput
Translation: Apache Hop/addsequence
Translation: Apache Hop/async
Translation: Apache Hop/bulkloader
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
---
.../accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties | 6 ++++++
.../bulkloader/messages/messages_pt_BR.properties | 6 ++++++
.../addsequence/messages/messages_pt_BR.properties | 18 +++++++++---------
4 files changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git
a/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index 0aca691709..979c0efad5 100644
---
a/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/databases/access/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/accessoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -25,11 +25,11 @@ AccessOutput.Exception.UnexpectedErrorWritingRow=Ocorreu um
erro ao gravar a seg
AccessOutput.Keyword=bd, acesso, banco de dados
AccessOutput.Name=Sa\u00EDda Microsoft Access
AccessOutputDialog.CommitSize.Label=Tamanho do cometimento
-AccessOutputDialog.CommitSize.Tooltip=O tamanho do commit (tamanho do bloco):
n\u00FAmero de linhas por vez para escrever.
+AccessOutputDialog.CommitSize.Tooltip=O tamanho do commit (tamanho do bloco):
n\u00FAmero de linhas por vez para escrever.
AccessOutputDialog.CreateFile.Label=Criar base de dados
-AccessOutputDialog.CreateFile.Tooltip=Criar arquivo de base de dados (mdb)
quando ele n\u00E3o existir
+AccessOutputDialog.CreateFile.Tooltip=Criar arquivo de base de dados (mdb)
quando ele n\u00E3o existir
AccessOutputDialog.CreateTable.Label=Criar tabela
-AccessOutputDialog.CreateTable.Tooltip=Criar tabela quando ela n\u00E3o existir
+AccessOutputDialog.CreateTable.Tooltip=Criar tabela quando ela n\u00E3o
existir
AccessOutputDialog.Dialog.SelectATable.Message=Seleciona uma tabela no
Microsoft Access
AccessOutputDialog.Dialog.SelectATable.Title=Selecionar tabela
AccessOutputDialog.DialogTitle=Sa\u00EDda para Microsoft Access
diff --git
a/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
index 0f330a128c..ddd0556026 100644
---
a/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/async/src/main/resources/org/apache/hop/www/async/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -29,3 +29,9 @@ AsyncWebServiceEditor.Name.Label=Servi\u00E7o Web
ass\u00EDncrono
AsyncWebServiceEditor.StatusVars.Label=Vari\u00E1veis de estado ( separadas
por , )
AsyncWebService.name=Servi\u00E7o Web Assincrono
AsyncWebService.description=Permite que voc\u00EA execute um fluxo de trabalho
de longa dura\u00E7\u00E3o de forma assincrona
+AsyncWebService.BodyContentVariable.Label=Vari\u00E1vel de conte\u00FAdo do
corpo da requisi\u00E7\u00E3o
+AsyncWebService.HeaderContentVariable.Label=Vari\u00E1vel do conte\u00FAdo do
cabe\u00E7alho da requisi\u00E7\u00E3o
+AsyncWebService.HeaderContentVariable.Tooltip=Este \u00E9 o nome de
vari\u00E1vel que em tempo de execu\u00E7\u00E3o ir\u00E1 conter o
conte\u00FAdo do cabe\u00E7alho da requisi\u00E7\u00E3o.
+AsyncWebService.StatusVariables.Label=Vari\u00E1veis de status (separados por
v\u00EDrgula)
+AsyncWebService.Runconfiguration.Label=Configura\u00E7\u00E3o de
execu\u00E7\u00E3o do fluxo de trabalho
+AsyncWebService.Runconfiguration.Tooltip=Essa \u00E9 a configura\u00E7\u00E3o
de execu\u00E7\u00E3o do fluxo de trabalho para utilizar no servidor. Se
deixado em branco o padr\u00E3o local ser\u00E1 utilizado.
diff --git
a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
index c498c69a86..b3fad6c507 100644
---
a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -123,3 +123,9 @@
RedshiftBulkLoaderMeta.Exception.ConnectionNotDefined=Imposs\u00EDvel determinar
RedshiftBulkLoaderMeta.Exception.ErrorGettingFields=N\u00E3o foi poss\u00EDvel
determinar os campos necess\u00E1rios.
RedshiftBulkLoaderMeta.Exception.TableNotFound=Imposs\u00EDvel determinar os
campos necess\u00E1rios porque o nome de tabela especificado n\u00E3o foi
encontrado.
RedshiftBulkLoaderMeta.Exception.TableNotSpecified=Imposs\u00EDvel determinar
os campos necess\u00E1rios porque o nome da tabela do banco de dados n\u00E3o
foi definido.
+RedshiftBulkLoaderDialog.RejectedDataLogFile.Label=Arquivo de log rejeitado
+RedshiftBulkLoaderDialog.RejectedDataLogFile.Tooltip=Especifica o nome do
arquivo ou o caminho absoluto para qual deve-se escrever linhas rejeitadas.
Esse arquivo pode ser editado para resolver os problemas e ser recarregado. O
caminho padr\u00E3o \u00E9:
catalog-dir/CopyErrorLog/STDIN-copy-from-rejected-data
+RedshiftBulkLoaderDialog.StreamCsvToS3.Label=Faz stream de dados para CSV S3
+RedshiftBulkLoaderDialog.StreamCsvToS3.Tooltip=Escreve o fluxo do pipeline
atual em um arquivo no bucket S3 antes de copiar para o Redshift.
+RedshiftBulkLoaderDialog.StreamName.Tooltip=Especifica o nome do fluxo sendo
carregado. Esse nome aparece na tabela virtual vt_load_streams. O padr\u00E3o
\u00E9 PipelineName.transformName
+RedshiftBulkLoaderMeta.CheckResult.FieldsSpecifiedNotFound=Campos
especificados n\u00E3o encontrados no fluxo de entrada:\n\n{0}
diff --git
a/plugins/transforms/addsequence/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsequence/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/addsequence/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsequence/messages/messages_pt_BR.properties
index cdd5fc7a41..495df953b0 100644
---
a/plugins/transforms/addsequence/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsequence/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/addsequence/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/addsequence/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -34,9 +34,9 @@ AddSequenceDialog.ErrorGettingSchemas=Erro na
obten\u00E7\u00E3o de esquemas !
AddSequenceDialog.ErrorGettingSequences=Erro no recebimento de sequ\u00EAncias
!
AddSequenceDialog.GetSchemas.Label=Esquemas...
AddSequenceDialog.GetSequences.Label=Sequ\u00EAncias...
-AddSequenceDialog.IncrBy.Label=Incremento de
+AddSequenceDialog.IncrBy.Label=Incrementado por
AddSequenceDialog.Log.GettingKeyInfo=obtendo informa\u00E7\u00E3o da chave...
-AddSequenceDialog.MaxVal.Label=Valor m\u00E1ximo
+AddSequenceDialog.MaxVal.Label=Valor m\u00E1ximo
AddSequenceDialog.NoSchema.Message=Nenhum esquema dispon\u00EDvel !
AddSequenceDialog.NoSchema.Title=Erro
AddSequenceDialog.NoSequence.Message=Nenhuma sequ\u00EAncia dispon\u00EDvel !
@@ -45,18 +45,18 @@ AddSequenceDialog.NoValidConnectionError.DialogMessage=Por
favor, selecione uma
AddSequenceDialog.NoValidConnectionError.DialogTitle=ERRO
AddSequenceDialog.SelectSequence.Message=Por favor seleciona uma sequ\u00EAncia
AddSequenceDialog.SelectSequence.Title=Sequ\u00EAncias dispon\u00EDveis em
[{0}]
-AddSequenceDialog.Seqname.Label=Nome da sequ\u00EAncia
+AddSequenceDialog.Seqname.Label=Nome da sequ\u00EAncia
AddSequenceDialog.Shell.Title=Obt\u00EAm o valor da sequencia do banco de dados
-AddSequenceDialog.StartAt.Label=Inicia no valor
-AddSequenceDialog.TargetSchema.Label=Nome do esquema
+AddSequenceDialog.StartAt.Label=Inicia no valor
+AddSequenceDialog.TargetSchema.Label=Nome do esquema
AddSequenceDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
-AddSequenceDialog.UseCounter.Label=Usa o contador para calcular a
sequ\u00EAncia?
+AddSequenceDialog.UseCounter.Label=Usa o contador para calcular a
sequ\u00EAncia?
AddSequenceDialog.UseCounter.Tooltip=Selecione para utilizar um contador
interno do Hop para calcular o valor da sequ\u00EAncia.
-AddSequenceDialog.UseCounterGroup.Label=Usar contador de conduto para gerar a
sequ\u00EAncia
-AddSequenceDialog.UseDatabase.Label=Usa BD para obter a sequ\u00EAncia?
+AddSequenceDialog.UseCounterGroup.Label=Usar contador de conduto para gerar a
sequ\u00EAncia
+AddSequenceDialog.UseDatabase.Label=Usa BD para obter a sequ\u00EAncia?
AddSequenceDialog.UseDatabase.Tooltip=Selecione para usar o banco
(provavelmente Oracle) para obter o valor de uma sequ\u00EAncia.
AddSequenceDialog.UseDatabaseGroup.Label=Usar base de dados para gerar
sequ\u00EAncia
-AddSequenceDialog.Valuename.Label=Nome do valor
+AddSequenceDialog.Valuename.Label=Nome do valor
AddSequenceMeta.CheckResult.NoInputReceived.Title=Nenhuma entrada foi recebida
de outras transforma\u00E7\u00F5es !
AddSequenceMeta.CheckResult.SequenceCouldNotBeFound.Title==A sequ\u00EAncia
[{0}] n\u00E3o p\u00F4de ser encontrada
AddSequenceMeta.CheckResult.SequenceExists.Title=A sequ\u00EAncia existe.
