This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 7871d6fbd5 Translated using Weblate (Italian) (#6093)
7871d6fbd5 is described below
commit 7871d6fbd56c3dd919bdf1c56867225ff40534ce
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Fri Dec 5 14:40:35 2025 +0100
Translated using Weblate (Italian) (#6093)
Currently translated at 89.2% (141 of 158 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 91.6% (243 of 265 strings)
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 49.0% (130 of 265 strings)
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 56.2% (149 of 265 strings)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 61.5% (163 of 265 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 86.4% (229 of 265 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 88.6% (235 of 265 strings)
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Currently translated at 41.1% (109 of 265 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 86.7% (230 of 265 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 85.4% (88 of 103 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 76.6% (79 of 103 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 86.2% (25 of 29 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 73.3% (176 of 240 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/combinationlookup/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/common/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/de/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/es/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/es_AR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/it/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/ja/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/ko/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/nl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/ldapoutput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/metadata-5/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/metadata-6/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/workflow-2/it/
Translation: Apache Hop/combinationlookup
Translation: Apache Hop/common
Translation: Apache Hop/dialog
Translation: Apache Hop/hopgui
Translation: Apache Hop/ldapoutput
Translation: Apache Hop/metadata 5
Translation: Apache Hop/metadata 6
Translation: Apache Hop/workflow 2
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
Co-authored-by: Nicoas Adment <[email protected]>
---
.../combinationlookup/messages/messages_pt_BR.properties | 13 +++++++++++++
.../ldapoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 11 +++++++++++
.../ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties | 12 ++++++++++++
.../ui/core/metadata/messages/messages_fr_FR.properties | 7 +++++++
.../file/workflow/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_es_AR.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_es_ES.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties | 6 +++---
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_ko_KR.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_nl_NL.properties | 2 +-
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../metadata/messages/messages_fr_FR.properties | 16 ++++++++++++++++
.../transform/common/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++++++
15 files changed, 78 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git
a/plugins/transforms/combinationlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/combinationlookup/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/combinationlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/combinationlookup/messages/messages_pt_BR.properties
index 6fb0c78147..314be43e92 100644
---
a/plugins/transforms/combinationlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/combinationlookup/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/combinationlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/combinationlookup/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -106,3 +106,16 @@
CombinationLookupMeta.ReturnValue.NotHashFieldSpecified=Nenhum campo hash foi es
CombinationLookupMeta.ReturnValue.NotReceivingField=N\u00E3o se est\u00E1
recebendo nenhum campo das transforma\u00E7\u00F5es anteriores. Verifica as
transforma\u00E7\u00F5es anteriores e os saltos de conex\u00E3o a procura de
erros.
CombinationLookupMeta.ReturnValue.NotTableDefined=Nenhuma tabela foi definida
nesta conex\u00E3o.
CombinationLookup.Description=Atualiza uma dimens\u00E3o lixo no armaz\u00E9m
de dados.\nAlternativamente, procura informa\u00E7\u00F5es nessa
dimens\u00E3o.\na chave prim\u00E1ria da dimens\u00E3o lixo s\u00E3o todos os
campos.
+CombinationLookup.Injection.AUTO_INC=Marque essa flag para utilizar auto
incremento quando criar a chave t\u00E9cnica.
+CombinationLookup.Injection.HASH_FIELD=O nome do campo contendo os
c\u00F3digos hash.
+CombinationLookup.Injection.KEY_FIELD=O campo da tabela para utilizar para
procurar linhas.
+CombinationLookup.Injection.KEY_FIELDS=Os campos chaves para utilizar para
procurar linhas.
+CombinationLookup.Injection.KEY_LOOKUP=O campo do fluxo para utilizar para
buscar linhas.
+CombinationLookup.Injection.LAST_UPDATE_FIELD=Campo opcional contendo a data
da \u00FAltima atualiza\u00E7\u00E3o.
+CombinationLookup.Injection.REPLACE_FIELDS=Marque essa flag para remover
campos de busca.
+CombinationLookup.Injection.SEQUENCE_FROM=A sequ\u00EAncia para utilizar
quando criar a chave t\u00E9cnica.
+CombinationLookup.Injection.TECHNICAL_KEY_CREATION=Marque essa flag para
utilizar m\u00E1ximo + 1 quando criar a chave t\u00E9cnica.
+CombinationLookup.Injection.USE_HASH=Marque esssa flag para utilizar
c\u00F3digos hash.
+CombinationLookupDialog.ErrorGettingSchemas=Erro ao obter a lista de schemas
+CombinationLookupDialog.LastUpdateField.Label=Campo de data da \u00FAltima
atualiza\u00E7\u00E3o (opcional)
+CombinationLookupDialog.PreloadCache.Label=Pr\u00E9 carregar o cache
diff --git
a/plugins/transforms/ldap/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/ldapoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/ldap/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/ldapoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index 6773e10a66..dae8ed5535 100644
---
a/plugins/transforms/ldap/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/ldapoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/ldap/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/ldapoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -94,3 +94,14 @@ LdapOutputUpdateDialog.EditMapping.Label=editar mapeamento
LdapOutputUpdateDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Erro na
obten\u00E7\u00E3o de campos
LdapOutputUpdateDialog.GetAndUpdateFields.Label=Obter campos
LdapOutput.Description=Faz opera\u00E7\u00F5es de inser\u00E7\u00E3o,
inser\u00E7\u00E3o/atualiza\u00E7\u00E3o, atualiza\u00E7\u00E3o,
adi\u00E7\u00E3o ou exclus\u00E3o em registros com base em seus DN (Nome de
distin\u00E7\u00E3o).
+LdapOutput.Error.CanNotFindField=N\u00E3o conseguimos encontrar o campo DN
[{0}] no fluxo de entrada!
+LdapOutput.Error.DNFieldMissing=O nome do campo DN \u00E9 vazio!
+LdapOutput.Error.Init=Erro ao inicializar a execu\u00E7\u00E3o da
transforma\u00E7\u00E3o!
+LdapOutput.Error.NewDNFieldMissing=Novo nome de campo DN est\u00E1 faltando!
+LdapOutput.Error.OldDNFieldMissing=Antigo nome de campo DN est\u00E1 faltando!
+LdapOutput.Exception.ErrorDisconecting=N\u00E3o foi poss\u00EDvel fechar a
conex\u00E3o LDAP: {0}
+LdapOutput.ProcessDn=Processando DN = [{0}] ...
+LdapOutputDialog.BaseDN.Label=Procurar base para campos
+LdapOutputDialog.BaseDN.Tooltip=Por favor entrar uma base de busca aqui para
retornar campos e usar o bot\u00E3o "Editar mapeamento".\nSe voc\u00EA deixar
este campo vazio, voc\u00EA ter\u00E1 que adicionar manualmente os nomes dos
atributos.
+LdapOutputDialog.Connected.NOK=N\u00E3o conectado ao servidor LDAP!\n
Exce\u00E7\u00E3o : \n[{0}]
+LdapOutputDialog.DeleteRDN.Label=Deletar RDN
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
index 91ead67bb9..f56c9f4efe 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -181,3 +181,15 @@ TransformFieldsDialog.TableCol.Precision=Precis\u00E3o
TransformFieldsDialog.TableCol.StorageType=Armazenamento
TransformFieldsDialog.TableCol.TrimType=Aparar
TransformFieldsDialog.TableCol.Type=Tipo
+BrowserEnvironmentWarningDialog.HelpLink=Uma lista com os navegadores
suportados pode ser encontrada <a>aqui</a>.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Mac=Infelizmente, seu navegador
n\u00E3o \u00E9 suportado.\nMara uma melhor experi\u00EAncia, n\u00F3s
recomendamos que voc\u00EA\natualize para a \u00FAltima vers\u00E3o do Safari.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Mac.Thin=Infelizmente, seu navegador
n\u00E3o \u00E9 suportado.\nPara continuar, por favor atualize para a
\u00FAltima vers\u00E3o\ndo Safari.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Ubuntu=Infelizmente o pacote
libwebkitgtk-1.0 est\u00E1 faltando.\nPara a melhor experiencia, n\u00F3s
recomendamos que \nvoc\u00EA instale o pacote libwebkitgtk-1.0 e reinicie a
aplica\u00E7\u00E3o\nantes de continuar.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Ubuntu.Thin=Infelizmente, o pacote
libwebkitgtk-1.0 est\u00E1 faltando.\nPara continuar, por favor, instale o
pacote libwebkitgtk-1.0\ne reinicie a aplica\u00E7\u00E3o.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Windows=Infelizmente, seu navegador
n\u00E3o \u00E9 suportado.\nPara a melhor experi\u00EAncia, n\u00F3s
recomendamos que voc\u00EA\natualize para a \u00FAltima vers\u00E3o do Internet
Explorer.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Message.Windows.Thin=Infelizmente, seu
navegador n\u00E3o \u00E9 suportado.\nPara continuar, por favor, atualize para
a \u00FAltima vers\u00E3o\ndo Internet Explorer.
+BrowserEnvironmentWarningDialog.Title.Ubuntu=Faltando o pacote libwebkitgtk
+CheckResultDialog.Button.EditOriginTransform=Editar a transforma\u00E7\u00E3o
de origem
+CheckResultDialog.HideSuccessful.Label=Esconder resultados &satisfat\u00F3rios
+CheckResultDialog.ShowSuccessful.Label=Exibir resultados &satisfat\u00F3rios
+CheckResultDialog.Title=Resultados da verifica\u00E7\u00E3o do pipeline
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
index 22cd831420..76b8a8e954 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -18,3 +18,10 @@
#
MetadataEditor.Dialog.Ok.Error.Header=Erreur
+MetadataEditor.Dialog.Ok.Error.Message=Erreur d'enregistrement des
m\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataEditor.Error.IncorrectName=Le nom ne peut pas commencer par '$'
+MetadataEditor.Error.NameAlreadyExists=Le nom \u00AB {0} \u00BB existe
d\u00E9j\u00E0.
+MetadataEditor.WantToSaveBeforeClosing.Message=Voulez-vous enregistrer ''{0}''
avant de fermer ?
+MetadataEditor.Error.NoName=Vous devez d\u00E9finir un nom !
+MetadataEditor.Error.Save=Erreur lors de l'enregistrement de ''{0}''.
+MetadataManager.New.Label=Nouveau {0}
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
index f33fa50d8e..548cc94253 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
@@ -156,6 +156,6 @@ WorkflowLog.Dialog.WorkflowIsAlreadyRunning.Title=Attenzione
WorkflowLog.Log.AutoSaveFileBeforeRunning=Salvo il file automaticamente prima
di lnciare l''esecuzione...
WorkflowLog.Log.ProcessingOfWorkflowStopped=L''esecuzione del workflow \uE008
stata terminata
WorkflowLog.Log.StartingWorkflow=Lancio del workflow
-WorkflowLog.Log.WorkflowHasEnded=L''esecuzione del workflow � terminata
+WorkflowLog.Log.WorkflowHasEnded=L''esecuzione del workflow \u00EF\u00BF\u00BD
terminata
WorkflowLog.System.ERROR=ERRORE
WorkflowLog.System.EXCEPTION=ECCEZIONE
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties
index b8d36bddc3..0663b8b367 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties
@@ -231,7 +231,7 @@ PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Ein
unerwarteter Fehler
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Unerwarteter Fehler
w\u00E4hrend der Vorschau
PipelineLog.Log.DoPreview=VORSCHAU\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Starte Pipeline [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=Die Pipeline ist beendet\!\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=Die Pipeline ist beendet!!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Pipeline ge\u00F6ffnet.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Pipeline wurde gestoppt.
PipelineLog.Log.SafeStopAlreadyStarted=Die Pipeline wird bereits angehalten.
Bitte auf die Beendigung warten.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_AR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_AR.properties
index 62f34c934b..c46b140b87 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_AR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_AR.properties
@@ -123,7 +123,7 @@ PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Se
ha producido un error
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Error desconocido
durante la previsualizaci\u00F3n
PipelineLog.Log.DoPreview=PREVISUALIZAR\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Ejecutando pipeline\u00F3n [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La pipeline\u00F3n ha finalizado\!\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La pipeline\u00F3n ha finalizado!!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Transformaci\u00F3n abierta.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Se ha detenido el procesamiento de
la pipeline\u00F3n.
PipelineLog.Log.StartedExecutionOfPipeline=Se ha iniciado la ejecuci\u00F3n de
la pipeline\u00F3n.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_ES.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_ES.properties
index 6cbeedb199..61bbd9e1d7 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_ES.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_es_ES.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Se
ha producido un error
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Error desconocido
durante la previsualizaci\u00F3n
PipelineLog.Log.DoPreview=PREVISUALIZAR\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Ejecutando canalizacion [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La canalizacion ha finalizado\!\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La canalizacion ha finalizado!!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Transformaci\u00F3n abierta.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Se ha detenido el procesamiento de
la canalizacion.
PipelineLog.Log.SafeStopAlreadyStarted=Parece que la canalizaci\u00F3n ya
est\u00E1 en proceso de ser detenido. Por favor, espere hasta que finalice.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
index c94cfd6510..0ad27889d9 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
@@ -231,7 +231,7 @@ PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Si
\u00E8 verificato un
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Errore inatteso durante
l''anteprima
PipelineLog.Log.DoPreview=Anteprima\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Sto avviando la pipeline [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La pipeline \u00E8 terminata\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=La pipeline \u00E8 terminata!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Pipeline aperta.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Esecuzione pipeline interrotta.
PipelineLog.Log.SafeStopAlreadyStarted=La pipeline sembra gi\u00E0 essere in
procinto di essere terminata. Attendi fino a che non sia terminata
definitivamente.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
index 2c75f1c1d4..fcedbef33f 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
@@ -169,10 +169,10 @@
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u9593\u306b\u4e88\u60f3\u5916\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
PipelineLog.Log.DoPreview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u958b\u59cb [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=\u30C7\u30FC\u30BF\u5909\u63DB\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
PipelineLog.Log.PipelineOpened=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-PipelineLog.Log.StartedExecutionOfPipeline=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u5b9f\u884c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=\u30C7\u30FC\u30BF\u5909\u63DB\u51E6\u7406\u306F\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+PipelineLog.Log.StartedExecutionOfPipeline=\u30C7\u30FC\u30BF\u5909\u63DB\u5B9F\u884C\u958B\u59CB\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
PipelineLog.System.ERROR=\u30a8\u30e9\u30fc
PipelineLog.System.ERROR2=\u30a8\u30e9\u30fc
PipelineLog.System.EXCEPTION=EXCEPTION
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ko_KR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ko_KR.properties
index d2a74a3e07..372ee98001 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ko_KR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ko_KR.properties
@@ -155,7 +155,7 @@
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30
\uB3D9\uC548 \uC624\uB958\uBC1C\uC0DD
PipelineLog.Log.DoPreview=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Pipeline \uC2E4\uD589 [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=Pipeline\uC774
\uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=Pipeline\uC774
\uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Pipeline\uC744 \uC5F4\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Pipeline \uCC98\uB9AC \uC911\uC9C0.
PipelineLog.Log.StartedExecutionOfPipeline=Pipeline \uC2E4\uD589\uC774
\uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_nl_NL.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_nl_NL.properties
index c5478d9760..4e9775e8ec 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_nl_NL.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_nl_NL.properties
@@ -141,7 +141,7 @@ PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Er
is een overwachte fou
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Onverwachte fout bij
voorbeeld
PipelineLog.Log.DoPreview=VOORBEELD\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Opstarten uitvoering pipeline [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=The pipeline is t''n einde\!\!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=The pipeline is t''n einde!!
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Pipeline geopend.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=Verwerking van de pipeline is
gestopt.
PipelineLog.Log.StartedExecutionOfPipeline=Uitvoeren pipeline gestart.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
index 595672a73f..71d068113e 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -249,7 +249,7 @@
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Message=Ocorreu um erro inespera
PipelineLog.Dialog.UnexpectedErrorDuringPreview.Title=Erro inesperado durante
o preview
PipelineLog.Log.DoPreview=PREVIEW\!\!\!
PipelineLog.Log.LaunchingPipeline=Iniciando conduto [
-PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=O conduto finalizou \!
+PipelineLog.Log.PipelineHasFinished=O conduto finalizou !
PipelineLog.Log.PipelineOpened=Conduto aberto.
PipelineLog.Log.ProcessingOfPipelineStopped=O processamento do conduto foi
parado.
PipelineLog.Log.SafeStopAlreadyStarted=Parece que o conduto j\u00E1 est\u00E1
sendo parado. Por favor espera at\u00E9 que termine.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
index d558797c72..8404155fab 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -26,3 +26,19 @@
MetadataPerspective.ToolbarElement.CreateCopy.Tooltip=Cr\u00E9er une copie
MetadataPerspective.ToolbarElement.Delete.Tooltip=Supprimer
MetadataPerspective.ToolbarElement.Edit.Tooltip=Editer
MetadataPerspective.ToolbarElement.Refresh.Tooltip=Rafra\u00EEchir
+MetadataPerspective.Menu.Help=Aide\tF1
+MetadataPerspective.Name=M\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataPerspective.Menu.NewFolder=Cr\u00E9e dossier
+MetadataPerspective.CreateFolder.Error.Message=Le dossier existe d\u00E9j\u00E0
+MetadataPerspective.Menu.Edit=Editer\tF3
+MetadataPerspective.ToolbarElement.Rename.Tooltip=Renommer
+MetadataPerspective.Menu.Rename=Renommer\tF2
+MetadataPerspective.Menu.Duplicate=Dupliquer
+MetadataPerspective.CreateFolder.Error.Header=Impossible de cr\u00E9er le
dossier
+MetadataPerspective.DuplicateMetadata.Error.Header=Erreur
+MetadataPerspective.RefreshMetadata.Error.Message=Erreur lors de
l'actualisation de l'arborescence des m\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataPerspective.ToolbarElement.New.Tooltip=Cr\u00E9er un nouvel
\u00E9l\u00E9ment de m\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataPerspective.Menu.Delete=Supprimer\tSupprimer
+MetadataPerspective.EditMetadata.Error.Message=Erreur lors de la modification
des m\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataPerspective.DuplicateMetadata.Error.Message=Erreur lors de la
duplication des m\u00E9tadonn\u00E9es
+MetadataPerspective.CreateFolder.Header=Cr\u00E9er un r\u00E9pertoire
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_pt_BR.properties
index e77fa90c01..73d7e0d613 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -32,3 +32,11 @@ TextFileLineUtil.Log.ConvertLineToRowTitle=Convertendo linha
TextFileLineUtil.Log.Error.ErrorConvertingLine=Erro na convers\u00E3o da
linha: {0}
TextFileLineUtil.Log.Error.ExceptionReadingLine=Erro na leitura da linha: {0}
TextFileLineUtil.Log.SingleLineFound=Uma linha \u00FAnica foi encontrada
+GetFieldsCapableTransformDialog.NoNewFields.Message=N\u00E3o foi poss\u00EDvel
encontrar nenhum campo de entrada novo.
+GetFieldsSampleDataDialog.ScanResults.DialogMessage=Aqui est\u00E3o os
resultados da lietura do documento:
+GetFieldsSampleDataDialog.ScanResults.Error.Message=Incapaz de exibir os
resultados da leitura de decumento
+TextFileLineUtil.Log.ConvertLineToRow=Convertendo linha para linha: {0}
+TextFileLineUtil.Log.EnclosureFieldFound=Campo isolado encontrado: {0}
+TextFileLineUtil.Log.EndOfEmptyLineFound=Final de linha vazia encontrado
+TextFileLineUtil.Log.EndOfEnclosure=Fim do isolamento: {0}
+TextFileLineUtil.Log.NormalFieldFound=Contagem de campo normal: {0}
