This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new aaf694f4d1 Translated using Weblate (French) (#6465)
aaf694f4d1 is described below
commit aaf694f4d196cc1a94bdf301c5545cab901137f4
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Tue Jan 27 08:53:06 2026 +0100
Translated using Weblate (French) (#6465)
Currently translated at 71.0% (191 of 269 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 35.0% (27 of 77 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 87.5% (28 of 32 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 29.8% (23 of 77 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 74.0% (60 of 81 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 6.6% (1 of 15 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 3.4% (1 of 29 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 12.5% (1 of 8 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 1.1% (1 of 85 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 1.5% (1 of 66 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 2.4% (1 of 41 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 0.8% (1 of 118 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 14.2% (1 of 7 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 1.0% (1 of 94 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 5.5% (1 of 18 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/checkfilelocked/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/core/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/createfolder/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-2/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dostounix/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/evalfilesmetrics/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/filecompare/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/join/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/logging/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/metainject/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/plugins/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/repeat/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/simpleeval/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/snmptrap/pl/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/start/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/unzip/pl/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/vfs/pl/
Translation: Apache Hop/checkfilelocked
Translation: Apache Hop/core
Translation: Apache Hop/createfolder
Translation: Apache Hop/dialog
Translation: Apache Hop/dialog 2
Translation: Apache Hop/dostounix
Translation: Apache Hop/evalfilesmetrics
Translation: Apache Hop/filecompare
Translation: Apache Hop/join
Translation: Apache Hop/logging
Translation: Apache Hop/metainject
Translation: Apache Hop/plugins
Translation: Apache Hop/repeat
Translation: Apache Hop/simpleeval
Translation: Apache Hop/snmptrap
Translation: Apache Hop/start
Translation: Apache Hop/unzip
Translation: Apache Hop/vfs
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Nicoas Adment <[email protected]>
Co-authored-by: Nicolas PRIMAUX <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate Admin <[email protected]>
Co-authored-by: Hans Van Akelyen <[email protected]>
---
.../hop/workflow/actions/start/messages/messages_fr_FR.properties | 1 +
.../hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_fr_FR.properties | 2 +-
.../transforms/metainject/messages/messages_fr_FR.properties | 6 +++++-
.../apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_fr_FR.properties | 1 +
4 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/start/messages/messages_fr_FR.properties
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/start/messages/messages_fr_FR.properties
index dd891c40a8..848860c110 100644
---
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/start/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/start/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -39,3 +39,4 @@ ActionStart.Type.Label=Type
ActionStart.Type.Monthly=Mensuelle
ActionStart.Type.NoScheduling=Pas de planification
ActionStart.Type.Weekly=Hebdomadaire
+ActionStart.keyword=d\u00E9marrer
diff --git
a/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_fr_FR.properties
b/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_fr_FR.properties
index 823811b58b..17ed506885 100644
---
a/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -44,4 +44,4 @@ Repeat.ParmsVarGroup.Label=Param\u00E8tres/Variables \u00E0
d\u00E9finir\u00A0:
Repeat.ParmsVarGroup.Name.Column.Header=Nom
Repeat.ParmsVarGroup.Value.Column.Header=Valeur
Repeat.RunConfiguration.Label=Ex\u00E9cuter la configuration
-Repeat.StopRepeatingVar.Label=Arr\u00EAter la r\u00E9p\u00E9tition lorsque
cette variable vaut
+Repeat.StopRepeatingVar.Label=Arr\u00EAter la r\u00E9p\u00E9tition lorsque
cette variable est d\u00E9finie
diff --git
a/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_fr_FR.properties
b/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_fr_FR.properties
index cee703389a..abf076f407 100644
---
a/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ MetaInjectDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogTitle=Erreur lors
du chargement du p
MetaInjectDialog.ErrorLoadingSpecifiedPipeline.Message=Erreur lors du
chargement et de la v\u00E9rification du pipeline s\u00E9lectionn\u00E9e.
MetaInjectDialog.ErrorLoadingSpecifiedPipeline.Title=Erreur
MetaInjectDialog.NoExecution.Label=Ex\u00E9cuter la pipeline r\u00E9sultante
-MetaInjectDialog.AllowEmptyStreamOnExecution.Label=Autoriser les streams vides
pour lancer l'ex\u00E9cution de la pipeline r\u00E9sultante
+MetaInjectDialog.AllowEmptyStreamOnExecution.Label=Autoriser les streams vides
pour lancer l''ex\u00E9cution de la pipeline r\u00E9sultante
MetaInjectDialog.Pipeline.Label=Pipeline
MetaInjectDialog.Shell.Title=Injection de m\u00E9tadonn\u00E9es
MetaInjectDialog.SourceFieldDialog.Title=Champ source
@@ -40,3 +40,7 @@ MetaInjectMeta.Exception.UnableToLoadPipelineFromFile=Erreur
lors du chargement
MetaInjectMeta.ReferencedObject.Description=Transformation mod\u00E8le
MetaInject.Injection.SOURCE_OUTPUT_TYPE=Type de donn\u00E9e de la sortie (ex :
String, Date, Integer, etc.).
MetaInjectDialog.ColumnInfo.Type=Type
+MetaInjectDialog.OptionsTab.TabTitle=Options
+MetaInjectDialog.InjectTab.FilterString.Label=Filtre :
+MetaInjectDialog.SourceFieldDialog.Label=Champ source :
+MetaInjectMeta.Exception.UnableToLoadTrans=Impossible de charger la pipeline
sp\u00E9cifi\u00E9e
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
index e49869a6ec..d0975cd747 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -220,3 +220,4 @@ EnterOptionsDialog.Section.Tooltips=Info-bulles
EnterOptionsDialog.Section.GeneralAppearance=Apparence g\u00E9n\u00E9rale
EnterOptionsDialog.AskOnExit.DoNotAskAgain=Ne posez plus cette question
EnterOptionsDialog.SplitHopsConfirm.Label=Afficher une confirmation lors de la
division des liens
+EnterOptionsDialog.DisableZoomScrolling.Label=D\u00E9sactiver le
d\u00E9filement avec zoom
