This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 5ca1ce35f0 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#6614)
5ca1ce35f0 is described below
commit 5ca1ce35f022203a93731a8d302e41ee1cfa6a7b
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Mon Feb 23 10:18:57 2026 +0100
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#6614)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 99.4% (166 of 167 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 92.6% (38 of 41 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 89.9% (259 of 288 strings)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 53.1% (153 of 288 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 95.7% (90 of 94 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 97.4% (270 of 277 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/ja/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hopgui/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/input/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/listen/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/monetdbbulkloader/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/repeatfields/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/splunkinput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableinput/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/workflow-2/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/write/pt_BR/
Translation: Apache Hop/dialog
Translation: Apache Hop/hopgui
Translation: Apache Hop/input
Translation: Apache Hop/listen
Translation: Apache Hop/monetdbbulkloader
Translation: Apache Hop/repeatfields
Translation: Apache Hop/splunkinput
Translation: Apache Hop/tableinput
Translation: Apache Hop/workflow 2
Translation: Apache Hop/write
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
---
.../eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../repeatfields/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../tableinput/messages/messages_pt_BR.properties | 3 +++
.../hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../file/workflow/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties | 14 +++++++-------
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties | 11 +++++++++--
11 files changed, 30 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
index 243ee7ceb7..7dcdf35943 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -21,3 +21,4 @@ AzureListenerMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
AzureListenerMeta.description=Conectar a uma central de eventos Microsoft
Azure e ler dela
AzureListenerMeta.keyword=azure,ouvidor,microsoft
AzureListenerMeta.name=Ouvidor de central de eventos Azure
+AzureListenerDialog.Shell.Title=Escuta do Azure Event Hubs
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
index f3789869fc..f7ba54a080 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -21,3 +21,4 @@ AzureWriterMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
AzureWriterMeta.description=Escreve dados em um ponto de eventos Azure
Microsoft
AzureWriterMeta.keyword=azure,escritor,microsoft
AzureWriterMeta.name=Escritor de pontos de eventos Azure
+AzureWriterDialog.Shell.Title=Gravador do Azure Event Hubs
diff --git
a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
index c0d909ac52..059463c95c 100644
---
a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -30,3 +30,4 @@ ParquetInputDialog.FilenameField.Label=Campo de nome de
arquivo
ParquetInputDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
ParquetInputMeta.keyword=Parquet,entrada
ParquetInputDialog.MetaFilename.Label=Nome do arquivo de meta dado
+ParquetInputDialog.NullWhenEmpty.Label=Sair uma linha nula quando for vazio
diff --git
a/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
index 15a75fc8a0..d63ff40d71 100644
---
a/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -82,7 +82,7 @@ MonetDBBulkLoaderDialog.ColumnInfo.FormatOK=O formato está ok.
MonetDBBulkLoaderDialog.ColumnInfo.StreamField=Campo de fluxo chegando
MonetDBBulkLoaderDialog.ColumnInfo.TableField=Campo de tabela alvo
MonetDBBulkLoaderDialog.Encoding.Tooltip=Qual caractere será usado para os
dados (vazio significa codificação padrão do fluxo de trabalho)
-MonetDBBulkLoaderDialog.FullyQuoteSQL.Label=Citar todas as instruções SQL
usadas durante uma execução (i.e. "schema name"."TableName")
+MonetDBBulkLoaderDialog.FullyQuoteSQL.Label=Citar todas as
instru\u00C3\u00A7\u00C3\u00B5es SQL usadas durante uma
execu\u00C3\u00A7\u00C3\u00A3o (i.e. "schema name"."TableName")
MonetDBBulkLoaderDialog.Injection.CONNECTIONNAME=Conexões de banco de dados
MonetDBBulkLoaderDialog.Injection.FIELDENCLOSURE=Configurações: cerco de campo
MonetDBBulkLoaderDialog.Injection.FIELDFORMATOK=Saída: formato está ok
diff --git
a/plugins/transforms/repeatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/repeatfields/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/repeatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/repeatfields/messages/messages_pt_BR.properties
index f85ac4d1c3..b091a4fb07 100644
---
a/plugins/transforms/repeatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/repeatfields/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/repeatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/repeatfields/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -39,7 +39,7 @@ RepeatFieldsDialog.ColumnInfo.TargetFieldName=Campo alvo.
RepeatFieldsDialog.ColumnInfo.IndicatorFieldName=Nome do campo indicador
RepeatFieldsDialog.ColumnInfo.IndicatorValue=Valor indicador
RepeatFieldsDialog.GetRepeatFields.Button=Repete os campos.
-RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.DialogMessage=Se os dados não forem
classificados nos campos de grupo especificados, \
-RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.DialogTitle=Observe.
+RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.DialogMessage=Se os dados não forem
classificados nos campos de grupo especificados,
RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.DialogTitle=Observe.
RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.Option1=Feche.
RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.Option2=Não mostre esta mensagem
novamente.
+RepeatFieldsDialog.SortWarningDialog.DialogTitle=Aviso
diff --git
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 39d37437c3..ada02cd3a7 100644
---
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -20,3 +20,4 @@
QueryDialog.PreviewSize.DialogMessage=Quantas linhas queres visualizar ?
QueryDialog.PreviewSize.DialogTitle=Pr\u00E9via
SplunkInputMeta.keyword=splunk,entrada
+SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada do Splunk
diff --git
a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 5738acad2b..db6f1f8297 100644
---
a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -52,3 +52,6 @@ TableInputMeta.Injection.LIMIT=A quantidade m\u00E1xima de
linhas para ler.
TableInputMeta.Injection.REPLACE_VARIABLES=Habilite esta op\u00E7\u00E3o para
substituir vari\u00E1veis no script.
TableInputMeta.Injection.SQL=A instru\u00E7\u00E3o SQL usada para ler
informa\u00E7\u00F5es da conex\u00E3o com o banco de dados.
TableInputMeta.keyword=tabela,entrada
+TableInputDialog.Browse=Navegar...
+TableInputDialog.CouldNotLoadSqlFromFile=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel
carregar a SQL do arquivo: {0}
+TableInputDialog.LoadSqlFromFile=Carregar SQL do arquivo
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
index 58765b90a2..25f6bfc242 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -78,7 +78,7 @@ EnterOptionsDialog.OpenLastFileStartup.Label=Reabrir abas ao
iniciar
EnterOptionsDialog.RestartWarning.DialogTitle=Reiniciar
EnterOptionsDialog.RestartWarning.Option1=Fechar
EnterOptionsDialog.RestartWarning.Option2=N\u00E3o exibir esta mensagem
novamente
-EnterOptionsDialog.ShowCanvasGrid.Label=Exibir grade na tela
+EnterOptionsDialog.ShowCanvasGrid.Label=Exibe grade na tela
EnterOptionsDialog.ShowTableViewToolbar.Label=Exibir barra de ferramentas
sobre tabelas
EnterOptionsDialog.ShowViewport.Label=Exibir janela de visualiza\u00E7\u00E3o
EnterOptionsDialog.Title=Op\u00E7\u00F5es do HOP
@@ -280,7 +280,7 @@ PreviewRowsDialog.Button.Next.ToolTip=Continue o pipeline
pausado e encontre mai
PreviewRowsDialog.Button.Stop.ToolTip=Pare a pr\u00E9 visualiza\u00E7\u00E3o
do pipeline
PreviewRowsDialog.NoRows.Message=Desculpe, não encontramos nenhuma prévia.
PreviewRowsDialog.Title=Examine os dados de pr\u00E9 visualiza\u00E7\u00E3o
-ProgressMonitorDialog.InitialTaskLabel=Apache Hop est\u00E1 lidando com uma
longa tarefa.
+ProgressMonitorDialog.InitialTaskLabel=Apache Hop est\u00E1 lidando com uma
longa tarefa
SQLStatementDialog.Error.CouldNotConnect=Não foi possível conectar à conexão
do banco de dados [{0}]
SQLStatementDialog.Error.CouldNotExec=A seguinte declara\u00E7\u00E3o n\u00E3o
pode ser executada\n{0}
SQLStatementDialog.Error.Message=Não podemos executar os estados selecionados
como existem com erros.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
index 7d57cabc93..92e0e44b7d 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -114,8 +114,7 @@ WorkflowLog.Dialog.WorkflowIsAlreadyRunning.Title=Aviso !
WorkflowLog.Log.StartingWorkflow=Iniciando fluxo de trabalho
WorkflowLog.System.ERROR=Erro
WorkflowLog.System.EXCEPTION=Exce\u00E7\u00E3o
-HopGuiWorkflowGraph.ActionAction.ViewExecutionInfo.Tooltip=Procure a
informação de execução do \
-HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.BringNoteToFront.Text=Traga para frente.
+HopGuiWorkflowGraph.ActionAction.ViewExecutionInfo.Tooltip=Procure a
informação de execução do
HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.BringNoteToFront.Text=Traga para frente.
HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.BringNoteToFront.Tooltip=Traga o bilhete
para a frente.
HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.Category.Arrange.Text=Organize
HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.CreateHop.Tooltip=Criar um novo salto
entre duas ações.
@@ -184,3 +183,4 @@ WorkflowLog.Dialog.WorkflowIsAlreadyRunning.Message=Este
fluxo de trabalho já e
WorkflowLog.Log.AutoSaveFileBeforeRunning=Salvar arquivo automaticamente antes
de executar...
WorkflowLog.Log.ProcessingOfWorkflowStopped=Parou de processar o fluxo de
trabalho.
WorkflowLog.Log.WorkflowHasEnded=Fluxo de trabalho completo.
+HopGuiWorkflowGraph.ContextualAction.BringNoteToFront.Text=Trazer para a frente
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
index 9d17843ec8..1f3f3fa976 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_ja_JP.properties
@@ -141,17 +141,17 @@
PipelineLog.Button.ShowOnlyActiveTransforms=\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6
PipelineLog.Button.ShowOnlySelectedTransforms=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u8868\u793a
PipelineLog.Column.Active=\u72b6\u6cc1
PipelineLog.Column.Copynr=\u30b3\u30d4\u30fc
-PipelineLog.Column.Errors=\u30a8\u30e9\u30fc
-PipelineLog.Column.Input=\u5165\u529b
-PipelineLog.Column.Output=\u51fa\u529b
+PipelineLog.Column.Errors=\u30A8\u30E9\u30FC
+PipelineLog.Column.Input=\u5165\u529B
+PipelineLog.Column.Output=\u51FA\u529B
PipelineLog.Column.PriorityBufferSizes=\u5165\u529b/\u51fa\u529b
-PipelineLog.Column.Read=\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
+PipelineLog.Column.Read=\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F
PipelineLog.Column.Rejected=\u9664\u5916
-PipelineLog.Column.Speed=\u901f\u5ea6 (r/s)
+PipelineLog.Column.Speed=\u901F\u5EA6 (r/s)
PipelineLog.Column.Time=\u6642\u9593
PipelineLog.Column.TransformName=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u540d
-PipelineLog.Column.Updated=\u66f4\u65b0
-PipelineLog.Column.Written=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f
+PipelineLog.Column.Updated=\u66F4\u65B0
+PipelineLog.Column.Written=\u66F8\u304D\u8FBC\u307F
PipelineLog.Dialog.DoNoPreviewWhileRunning.Message=\u30c7\u30fc\u30bf\u5909\u63db\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
PipelineLog.Dialog.DoNoPreviewWhileRunning.Title=\u30a8\u30e9\u30fc
PipelineLog.Dialog.DoNoStartPipelineTwice.Message=\u30C7\u30FC\u30BF\u5909\u63DB\u306F\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u30022\u5EA6\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
index e396783cb1..0108e464e3 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -275,8 +275,8 @@ PipelineGraph.Check.ErrorCheckingPipeline.Exception=Erro ao
verificar o conduto:
PipelineGraph.Check.ErrorCheckingPipeline.Message=Erro ao verificar o conduto
PipelineGraph.ExecutionResultsPanel.RotateButton.Tooltip=Rodar o painel de
resultados da execução
PipelineLog.Column.BuffersInput=Buffers Input
-PipelineLog.Column.BuffersOutput=Saída de buffers
-PipelineLog.Column.Duration=Duração
+PipelineLog.Column.BuffersOutput=Sa\u00C3\u00ADda de buffers
+PipelineLog.Column.Duration=Dura\u00C3\u00A7\u00C3\u00A3o
PipelineLog.Column.Status=Situação
WorkflowGraph.Check.Tab.Name=Problemas.
WorkflowGraph.Check.ErrorCheckingWorkflow.Exception=Erro ao verificar o fluxo
de trabalho: {0}
@@ -287,3 +287,10 @@ WorkflowLog.Button.DecreaseFont=Diminuir o tamanho da fonte
WorkflowLog.Button.ResetFont=Repor o tamanho da fonte
PipelineLog.Dialog.Pause.Tooltip=Pause os troncos.
PipelineLog.Dialog.Resume.Tooltip=Retomar os registros.
+HopGui.Menu.View=&Vis\u00E3o
+HopGui.Menu.View.Terminal=&Terminal
+HopGui.Menu.View.NewTerminal=&Novo Terminal
+PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Message=N\u00FAmero de c\u00F3pias deve
ser um inteiro positivo (ex. 1,2) ou uma vari\u00E1vel.
+PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Title=N\u00FAmero de c\u00F3pias
inv\u00E1lido
+PipelineGraph.Dialog.TransformHadErrors.SeePipelineLog=Transforma\u00E7\u00E3o
possui erros (ver o log do pipeline).
+PipelineLog.Search.TransformName.Placeholder=Filtrar pelo nome da
transforma\u00E7\u00E3o...
