This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 4d659eb217 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#7336)
4d659eb217 is described below
commit 4d659eb2176cae1be4cd994994cdda02c924cf80
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jun 22 17:24:48 2026 +0200
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#7336)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 93.1% (41 of 44 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 88.6% (39 of 44 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 86.3% (19 of 22 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 96.2% (26 of 27 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 94.1% (16 of 17 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 88.4% (61 of 69 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 99.3% (296 of 298 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bq/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/checksum/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/delete/it/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/kafka/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/meta-2/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/meta/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/metadatatype-1/pt_BR/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/window/pt_BR/
Translation: Apache Hop/bq
Translation: Apache Hop/checksum
Translation: Apache Hop/delete
Translation: Apache Hop/dialog
Translation: Apache Hop/kafka
Translation: Apache Hop/meta
Translation: Apache Hop/meta 2
Translation: Apache Hop/metadatatype 1
Translation: Apache Hop/window
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Adriano Barbosa <[email protected]>
Co-authored-by: meo bogliolo <[email protected]>
---
.../hop/beam/transforms/bq/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../hop/beam/transforms/window/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../reflection/pipeline/meta/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../reflection/workflow/meta/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../hop/vfs/gs/metadatatype/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../transforms/checksum/messages/messages_pt_BR.properties | 3 +++
.../pipeline/transforms/delete/messages/messages_it_IT.properties | 8 +++++++-
.../apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
9 files changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_pt_BR.properties
index 1f0dc2dc93..a1a37ab5c6 100644
---
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -37,3 +37,4 @@ BeamBQOutputDialog.CreateIfNeeded=Criar tabela se for preciso
BeamBQOutputDialog.DatasetId=ID do conjunto de dados
BeamBQOutputDialog.DialogTitle=Entrada Beam BigQuery
BeamBQOutputDialog.FailIfNotEmpty=Falhar se a tabela n\u00E3o estiver vazia
+BeamBQInputDialog.Description=Ler de uma tabela BigQuery
diff --git
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_pt_BR.properties
index 53612765b2..e28d397040 100644
---
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -40,3 +40,4 @@ BeamProduceDialog.RestrictToCommitted=Restrinja leitura para
mensagens compromet
BeamProduceDialog.UseCreateTime=Use o tempo de criação
BeamProduceDialog.UseLogAppendTime=Use o log add time
BeamProduceDialog.UseProcessingTime=Use o tempo de processamento.
+BeamConsumeDialog.Description=Obter mensagem de t\u00F3picos Kafka (consumidor
Kafka)
diff --git
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_pt_BR.properties
index 357f422b24..037adbcb97 100644
---
a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -32,3 +32,5 @@ BeamWindowDialog.StartTimeField=Campo de in\u00EDcio de janela
BeamWindowDialog.TriggerType=Tipo de gatilho
BeamWindowDialog.WindowType=Tipo de janela
BeamWindowMeta.keyword=beam,janela
+BeamTimestampDialog.Description=Adicionar carimbos de data/hora para uma
conex\u00E3o limitada
+BeamWindowDialog.Description=Criar uma tela Beam
diff --git
a/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/pipeline/meta/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/pipeline/meta/messages/messages_pt_BR.properties
index f8f5a7031d..ef4573e185 100644
---
a/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/pipeline/meta/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/pipeline/meta/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -29,3 +29,4 @@ PipelineLoggingEditor.Periodic.Label=Executar periodicamente
durante a execu\u00
PipelineLoggingEditor.Sources.Label=Capturar sa\u00EDda dos condutos seguintes
PipelineLoggingEditor.SourcesTable.Column.Pipeline=Conduto
PipelineLog.description=Esse tipo de objeto de meta dado permite voc\u00EA
registrar atividades de um fluxo com outro fluxo
+PipelineLoggingEditor.LogLevel.Label=N\u00EDvel de log do log do pipeline
diff --git
a/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/workflow/meta/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/workflow/meta/messages/messages_pt_BR.properties
index b864f74547..06599dcc78 100644
---
a/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/workflow/meta/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/reflection/src/main/resources/org/apache/hop/reflection/workflow/meta/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -29,3 +29,4 @@ WorkflowLoggingEditor.Periodic.Label=Executar periodicamente
durante a execu\u00
WorkflowLoggingEditor.Sources.Label=Capturar sa\u00EDda dos fluxos de trabalho
seguintes
WorkflowLoggingEditor.SourcesTable.Column.Pipeline=Fluxo de trabalho
WorkflowLog.description=Esse tipo de objeto de meta dado permite voc\u00EA
registrar no log atividades de um workflow com um fluxo
+WorkflowLoggingEditor.LogLevel.Label=N\u00EDvel de log dos logs dos pipelines
diff --git
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/gs/metadatatype/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/gs/metadatatype/messages/messages_pt_BR.properties
index c92b63e0f7..3d9c8de55f 100644
---
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/gs/metadatatype/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/gs/metadatatype/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -25,3 +25,4 @@ GoogleStorageMetadataTypeEditor.StorageAccountKey.Label=Chave
da Conta de Armaze
GoogleStorageMetadataTypeEditor.StorageAccountEndpoint.Label=Ponto final de
armazenamento
GoogleStorageCredentialsType.KEY_FILE.name=Arquivo de Chaves
GoogleStorageCredentialsType.KEY_STRING.name=Corda de Chave
+GoogleStorageMetadataType.Description=Conex\u00E3o Nomeada do Google Cloud
Storage para VFS
diff --git
a/plugins/transforms/checksum/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/checksum/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/checksum/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/checksum/messages/messages_pt_BR.properties
index 6cbdb86e31..31a6c00415 100644
---
a/plugins/transforms/checksum/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/checksum/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/checksum/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/checksum/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -55,3 +55,6 @@ CheckSumDialog.Shell.Title=Adiciona uma soma de
verifica\u00E7\u00E3o
CheckSumMeta.CheckResult.ResultFieldOK=O nome do campo de resultado e
fornecido.
CheckSumMeta.Type.ADLER32=ADLER 32
CheckSumMeta.Type.CRC32=CRC 32
+CheckSum.Injection.PREFIX=A string de prefixo para adicionar antes dos campos
de valor.
+CheckSum.Injection.SEPARATOR=A string para ser utilizada como separador entre
os campos de valor.
+CheckSum.Injection.SUFFIX=Uma string de suffixo para ser adicionada depois do
campo de valor.
diff --git
a/plugins/transforms/delete/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/delete/messages/messages_it_IT.properties
b/plugins/transforms/delete/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/delete/messages/messages_it_IT.properties
index 33d8f733a6..dae01d30a2 100644
---
a/plugins/transforms/delete/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/delete/messages/messages_it_IT.properties
+++
b/plugins/transforms/delete/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/delete/messages/messages_it_IT.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ Delete.Log.ErrorInTransform=Errore nel transform, chiesto ad
ognuno di fermarsi
Delete.Log.ErrorOccurred=Si \u00E8 verificato un errore, il processo
verr\u00E0 fermato\:
Delete.Log.FieldInfo=Il campo [{0}] ha n\u00B0
Delete.Log.LineNumber=linea n\u00B0
-Delete.Log.SetValuesForDelete=Valori impostati per la cancellazione: {0}, riga
d''input: {1}
+Delete.Log.SetValuesForDelete=Valori impostati per la cancellazione: {0}, riga
d''input: {1}, utilizza batch: {2}
Delete.Log.UnableToCommitUpdateConnection=Impossibile eseguire il commit per
la connessione d''aggiornamento [
DeleteDialog.AvailableSchemas.Message=Si prega di selezionare il nome di uno
schema
DeleteDialog.AvailableSchemas.Title=Schemi disponibili
@@ -72,3 +72,9 @@ DeleteMeta.Returnvalue.ErrorOccurred=Errore\:
DeleteMeta.Returnvalue.NoConnectionDefined=Nessuna connessione definita in
questo transform.
DeleteMeta.Returnvalue.NoReceivingAnyFields=Nessuna ricezione di campo dai
transforms precedenti. Controllare i transforms precedenti per errori e gli hop
di connessione.
DeleteMeta.Returnvalue.NoTableDefinedOnConnection=Nessuna tabella definita su
questa connessione.
+Delete.Description=Cancella i dati in una tabella del database con le chiavi
+Delete.Name=Cancella
+DeleteMeta.Injection.CommitSize=Numero di righe da confermare
+DeleteMeta.Injection.Connection=Il nome della connessione al database
+DeleteMeta.Injection.Fields=Campi
+DeleteMeta.Injection.Field.KeyCondition=Condizione sulla chiave
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
index 28d858d25c..8982a49b3d 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -303,8 +303,8 @@
EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowBuffersInput.Label=Mostrar entrada de memór
EnterOptionsDialog.ResetDialogPositions.Label=Reinicie as posições de diálogo
após reiniciar
EnterOptionsDialog.ResetDialogPositions.Tooltip=Quando habilitado, as posições
de diálogo só serão lembradas durante a sessão atual. \nQuando desabilitado, as
posições de diálogo serão persistidas após a reinicialização da aplicação.
EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Label=Limpar posições de diálogo
-EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Tooltip=Limpa todas as posições de
diálogo para a sessão atual
-EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Confirmation=Todas as posições de
diálogo foram liberadas para esta sessão.
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Tooltip=Limpa todas as
posi\u00C3\u00A7\u00C3\u00B5es de di\u00C3\u00A1logo para a sess\u00C3\u00A3o
atual
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Confirmation=Todas as
posi\u00C3\u00A7\u00C3\u00B5es de di\u00C3\u00A1logo foram liberadas para esta
sess\u00C3\u00A3o.
EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Title=Posições de diálogo limpas
EnterOptionsDialog.ShowMetricsOnSelectedTransforms.Label=Métricas acima das
transformadas selecionadas?
EnterOptionsDialog.ShowMetricsOnSelectedTransforms.Tooltip=Habilitar para
mostrar métricas acima das transformadas selecionadas em um oleoduto em
execução.
