This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new b1a7826260 Translated using Weblate (French) (#7847)
b1a7826260 is described below
commit b1a78262609ee791d9ac06005d6c71ab076a85f9
Author: hop-weblate <[email protected]>
AuthorDate: Mon Aug 10 08:27:14 2026 +0200
Translated using Weblate (French) (#7847)
Currently translated at 47.0% (79 of 168 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 11.2% (7 of 62 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 56.9% (45 of 79 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 35.7% (60 of 168 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 13.9% (26 of 186 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 32.7% (55 of 168 strings)
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 25.0% (5 of 20 strings)
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-4/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/execution-3/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/filesexist/ko/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/git/fr/
Translate-URL:
https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/gui-2/fr/
Translation: Apache Hop/dialog 4
Translation: Apache Hop/execution 3
Translation: Apache Hop/filesexist
Translation: Apache Hop/git
Translation: Apache Hop/gui 2
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Nicoas Adment <[email protected]>
Co-authored-by: Hans Van Akelyen <[email protected]>
---
.../org/apache/hop/projects/gui/messages/messages_fr_FR.properties | 6 ++++++
.../apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_fr_FR.properties | 2 +-
.../hopgui/perspective/execution/messages/messages_fr_FR.properties | 4 +++-
3 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git
a/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/gui/messages/messages_fr_FR.properties
b/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/gui/messages/messages_fr_FR.properties
index 0fe23b4c66..9619b6ae0f 100644
---
a/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/gui/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/gui/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -37,3 +37,9 @@ HopGui.Toolbar.Project.Edit.Tooltip=Editer le projet
s\u00E9lectionn\u00E9
ProjectGuiPlugin.AddEnvironment.Error.Dialog.Header=Erreur
ProjectGuiPlugin.AddEnvironment.Error.Dialog.Message=Erreur lors de l''ajout
d''un environnement de cycle de vie
ProjectGuiPlugin.AddProject.Error.Dialog.Header=Erreur
+SelectProjectsDialog.Button.Delete=Supprimer...
+HopGui.Toolbar.Project.Add.FromExisting.Tooltip=Ajouter un projet Hop \u00E0
partir d'un dossier existant
+HopGui.Toolbar.Environment.Duplicate.Label=Dupliquer l'environnement...
+HopGui.Toolbar.Environment.Duplicate.Tooltip=Dupliquer l'environnement
s\u00E9lectionn\u00E9
+HopGui.Toolbar.Project.Add.FromVersionControl.Label=Depuis le syst\u00E8me de
gestion de versions
+HopGui.Toolbar.Project.Select.Tooltip=Plus de projets...
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
index a7078f6668..351c853c6a 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -61,4 +61,4 @@ PreviewSelectDialog.Label.Transforms=Transformations:
SearchFieldsProgressDialog.Dialog.SearchInputFields.Message=Recherche des
champs en entr\u00E9e...
SearchFieldsProgressDialog.Dialog.SearchOutputFields.Message=Recherche des
champs en sortie...
SearchFieldsProgressDialog.Log.UnableToGetFields=Impossible de
r\u00E9cup\u00E9rer les champs pour la transformation [{0}] \: {1}
-MetadataExplorerDialog.ToolbarItem.Refresh.ToolTip=Rafraichir
+MetadataExplorerDialog.ToolbarItem.Refresh.ToolTip=Actualiser
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/execution/messages/messages_fr_FR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/execution/messages/messages_fr_FR.properties
index 61335bb1e6..518bb7974d 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/execution/messages/messages_fr_FR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/execution/messages/messages_fr_FR.properties
@@ -18,7 +18,9 @@
#
ExecutionPerspective.ToolbarElement.Delete.Tooltip=Supprimer
-ExecutionPerspective.ToolbarElement.Refresh.Tooltip=Rafraichir
+ExecutionPerspective.ToolbarElement.Refresh.Tooltip=Actualiser
PipelineExecutionViewer.StatusTab.Title=Statut
PipelineExecutionViewer.ToolbarElement.NavigateToEditor.Tooltip=Editer ce
pipeline
WorkflowExecutionViewer.ToolbarElement.NavigateToEditor.Tooltip=Editer ce
workflow
+WorkflowExecutionViewer.ToolbarElement.Refresh.Tooltip=Actualiser
+PipelineExecutionViewer.ToolbarElement.Refresh.Tooltip=Actualiser
