yihua commented on a change in pull request #925: [HUDI-256] Translate Comparison page URL: https://github.com/apache/incubator-hudi/pull/925#discussion_r328334755
########## File path: docs/comparison.cn.md ########## @@ -6,53 +6,45 @@ permalink: comparison.html toc: false --- -Apache Hudi fills a big void for processing data on top of DFS, and thus mostly co-exists nicely with these technologies. However, -it would be useful to understand how Hudi fits into the current big data ecosystem, contrasting it with a few related systems -and bring out the different tradeoffs these systems have accepted in their design. +Apache Hudi填补了在DFS上处理数据的巨大空白，并可以和这些技术很好地共存。然而， +了解Hudi如何适应当前的大数据生态系统，并将其与一些相关系统进行对比，了解这些系统在设计中做的不同权衡将非常有用。 Review comment: nit: "了解Hudi如何适应当前的大数据生态系统，并将其与一些相关系统进行对比，了解这些系统在设计中做的不同权衡将非常有用。" => "通过将Hudi与一些相关系统进行对比，来了解Hudi如何适应当前的大数据生态系统，并知晓这些系统在设计中做的不同权衡仍将非常有用。" ---------------------------------------------------------------- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] With regards, Apache Git Services
