This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
qiaojialin pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/iotdb-docs.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new fb7efd0 修改中文“可视化控制台”文档，新增英文“Workbench”文档内容及其入口 (#234)
fb7efd0 is described below
commit fb7efd045f42cae5a3e95ed198f60bc6a8783c7c
Author: majialin <[email protected]>
AuthorDate: Mon May 27 15:07:55 2024 +0800
修改中文“可视化控制台”文档，新增英文“Workbench”文档内容及其入口 (#234)
---
src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.2.x/en.ts | 2 +-
src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.3.x/en.ts | 2 +-
.../Master/Tools-System/Workbench_timecho.md | 85 +++++++---------------
.../V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md | 85 +++++++---------------
.../latest/Tools-System/Workbench_timecho.md | 85 +++++++---------------
.../Master/Tools-System/Workbench_timecho.md | 82 +++++++--------------
.../V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md | 82 +++++++--------------
.../latest/Tools-System/Workbench_timecho.md | 82 +++++++--------------
8 files changed, 167 insertions(+), 338 deletions(-)
diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.2.x/en.ts
b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.2.x/en.ts
index d68314e..8f83a30 100644
--- a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.2.x/en.ts
+++ b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.2.x/en.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ export const enSidebar = {
// children: 'structure',
children: [
{ text: 'CLI', link: 'CLI' },
- // { text: 'Workbench', link: 'Workbench' },
+ { text: 'Workbench', link: 'Workbench_timecho' },
{ text: 'Monitor Tool', link: 'Monitor-Tool' },
{ text: 'Benchmark', link: 'Benchmark' },
{ text: 'Maintenance Tool', link: 'Maintenance-Tool_timecho' },
diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.3.x/en.ts
b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.3.x/en.ts
index 864ef2a..082fcc9 100644
--- a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.3.x/en.ts
+++ b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V1.3.x/en.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ export const enSidebar = {
// children: 'structure',
children: [
{ text: 'CLI', link: 'CLI' },
- // { text: 'Workbench', link: 'Workbench' },
+ { text: 'Workbench', link: 'Workbench_timecho' },
{ text: 'Monitor Tool', link: 'Monitor-Tool_timecho' },
{ text: 'Benchmark', link: 'Benchmark' },
{ text: 'Maintenance Tool', link: 'Maintenance-Tool_timecho' },
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 965669b..c4fe8a1 100644
--- a/src/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,30 @@
-# 可视化控制台
-## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+# WorkBench
+## Product Introduction
+IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial
scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It
integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide
users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions.
It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly
integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed
writing and complex analytical q [...]
+## Instructions for Use
+| **Functional Module** | **Functional Description**
|
+| ---------------------- |
------------------------------------------------------------ |
+| Instance Management | Support unified management of connected instances,
support creation, editing, and deletion, while visualizing the relationships
between multiple instances, helping customers manage multiple database
instances more clearly |
+| Home | Support viewing the service running status of each
node in the database instance (such as activation status, running status, IP
information, etc.), support viewing the running monitoring status of clusters,
ConfigNodes, and DataNodes, monitor the operational health of the database, and
determine if there are any potential operational issues with the instance. |
+| Measurement Point List | Support directly viewing the measurement point
information in the instance, including database information (such as database
name, data retention time, number of devices, etc.), and measurement point
information (measurement point name, data type, compression encoding, etc.),
while also supporting the creation, export, and deletion of measurement points
either individually or in batches. |
+| Data Model | Support viewing hierarchical relationships and
visually displaying the hierarchical model. |
+| Data Query | Support interface-based query interactions for
common data query scenarios, and enable batch import and export of queried
data. |
+| Statistical Query | Support interface-based query interactions for
common statistical data scenarios, such as outputting results for maximum,
minimum, average, and sum values. |
+| SQL Operations | Support interactive SQL operations on the database
through a graphical user interface, allowing for the execution of single or
multiple statements, and displaying and exporting the results. |
+| Trend | Support one-click visualization to view the overall
trend of data, draw real-time and historical data for selected measurement
points, and observe the real-time and historical operational status of the
measurement points. |
+| Analysis | Support visualizing data through different analysis
methods (such as FFT) for visualization. |
+| View | Support viewing information such as view name, view
description, result measuring points, and expressions through the interface.
Additionally, enable users to quickly create, edit, and delete views through
interactive interfaces. |
+| Data synchronization | Support the intuitive creation, viewing, and
management of data synchronization tasks between databases. Enable direct
viewing of task running status, synchronized data, and target addresses. Users
can also monitor changes in synchronization status in real-time through the
interface. |
+| Permission management | Support interface-based control of permissions for
managing and controlling database user access and operations. |
+| Audit logs | Support detailed logging of user operations on the
database, including Data Definition Language (DDL), Data Manipulation Language
(DML), and query operations. Assist users in tracking and identifying potential
security threats, database errors, and misuse behavior. |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+Main feature showcase
+* Home
+
+* Measurement Point List
+
+* Data Query
+
+* Trend
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 8e3ace5..c4fe8a1 100644
--- a/src/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,30 @@
-# 可视化控制台
-## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+# WorkBench
+## Product Introduction
+IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial
scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It
integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide
users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions.
It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly
integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed
writing and complex analytical q [...]
+## Instructions for Use
+| **Functional Module** | **Functional Description**
|
+| ---------------------- |
------------------------------------------------------------ |
+| Instance Management | Support unified management of connected instances,
support creation, editing, and deletion, while visualizing the relationships
between multiple instances, helping customers manage multiple database
instances more clearly |
+| Home | Support viewing the service running status of each
node in the database instance (such as activation status, running status, IP
information, etc.), support viewing the running monitoring status of clusters,
ConfigNodes, and DataNodes, monitor the operational health of the database, and
determine if there are any potential operational issues with the instance. |
+| Measurement Point List | Support directly viewing the measurement point
information in the instance, including database information (such as database
name, data retention time, number of devices, etc.), and measurement point
information (measurement point name, data type, compression encoding, etc.),
while also supporting the creation, export, and deletion of measurement points
either individually or in batches. |
+| Data Model | Support viewing hierarchical relationships and
visually displaying the hierarchical model. |
+| Data Query | Support interface-based query interactions for
common data query scenarios, and enable batch import and export of queried
data. |
+| Statistical Query | Support interface-based query interactions for
common statistical data scenarios, such as outputting results for maximum,
minimum, average, and sum values. |
+| SQL Operations | Support interactive SQL operations on the database
through a graphical user interface, allowing for the execution of single or
multiple statements, and displaying and exporting the results. |
+| Trend | Support one-click visualization to view the overall
trend of data, draw real-time and historical data for selected measurement
points, and observe the real-time and historical operational status of the
measurement points. |
+| Analysis | Support visualizing data through different analysis
methods (such as FFT) for visualization. |
+| View | Support viewing information such as view name, view
description, result measuring points, and expressions through the interface.
Additionally, enable users to quickly create, edit, and delete views through
interactive interfaces. |
+| Data synchronization | Support the intuitive creation, viewing, and
management of data synchronization tasks between databases. Enable direct
viewing of task running status, synchronized data, and target addresses. Users
can also monitor changes in synchronization status in real-time through the
interface. |
+| Permission management | Support interface-based control of permissions for
managing and controlling database user access and operations. |
+| Audit logs | Support detailed logging of user operations on the
database, including Data Definition Language (DDL), Data Manipulation Language
(DML), and query operations. Assist users in tracking and identifying potential
security threats, database errors, and misuse behavior. |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+Main feature showcase
+* Home
+
+* Measurement Point List
+
+* Data Query
+
+* Trend
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 965669b..c4fe8a1 100644
--- a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,30 @@
-# 可视化控制台
-## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+# WorkBench
+## Product Introduction
+IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial
scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It
integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide
users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions.
It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly
integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed
writing and complex analytical q [...]
+## Instructions for Use
+| **Functional Module** | **Functional Description**
|
+| ---------------------- |
------------------------------------------------------------ |
+| Instance Management | Support unified management of connected instances,
support creation, editing, and deletion, while visualizing the relationships
between multiple instances, helping customers manage multiple database
instances more clearly |
+| Home | Support viewing the service running status of each
node in the database instance (such as activation status, running status, IP
information, etc.), support viewing the running monitoring status of clusters,
ConfigNodes, and DataNodes, monitor the operational health of the database, and
determine if there are any potential operational issues with the instance. |
+| Measurement Point List | Support directly viewing the measurement point
information in the instance, including database information (such as database
name, data retention time, number of devices, etc.), and measurement point
information (measurement point name, data type, compression encoding, etc.),
while also supporting the creation, export, and deletion of measurement points
either individually or in batches. |
+| Data Model | Support viewing hierarchical relationships and
visually displaying the hierarchical model. |
+| Data Query | Support interface-based query interactions for
common data query scenarios, and enable batch import and export of queried
data. |
+| Statistical Query | Support interface-based query interactions for
common statistical data scenarios, such as outputting results for maximum,
minimum, average, and sum values. |
+| SQL Operations | Support interactive SQL operations on the database
through a graphical user interface, allowing for the execution of single or
multiple statements, and displaying and exporting the results. |
+| Trend | Support one-click visualization to view the overall
trend of data, draw real-time and historical data for selected measurement
points, and observe the real-time and historical operational status of the
measurement points. |
+| Analysis | Support visualizing data through different analysis
methods (such as FFT) for visualization. |
+| View | Support viewing information such as view name, view
description, result measuring points, and expressions through the interface.
Additionally, enable users to quickly create, edit, and delete views through
interactive interfaces. |
+| Data synchronization | Support the intuitive creation, viewing, and
management of data synchronization tasks between databases. Enable direct
viewing of task running status, synchronized data, and target addresses. Users
can also monitor changes in synchronization status in real-time through the
interface. |
+| Permission management | Support interface-based control of permissions for
managing and controlling database user access and operations. |
+| Audit logs | Support detailed logging of user operations on the
database, including Data Definition Language (DDL), Data Manipulation Language
(DML), and query operations. Assist users in tracking and identifying potential
security threats, database errors, and misuse behavior. |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+Main feature showcase
+* Home
+
+* Measurement Point List
+
+* Data Query
+
+* Trend
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/zh/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 8e3ace5..e28a62c 100644
--- a/src/zh/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/zh/UserGuide/Master/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,31 @@
# 可视化控制台
## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+IoTDB可视化控制台是在IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
+## 第2章 使用说明
+IoTDB的可视化控制台包含以下功能模块：
+| **功能模块** | **功能说明** |
+| ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| 实例管理 | 支持对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，同时可以可视化呈现多实例的关系，帮助客户更清晰的管理多数据库实例 |
+| 首页 |
支持查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等），支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态，对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
|
+| 测点列表 |
支持直接查看实例中的测点信息，包括所在数据库信息（如数据库名称、数据保存时间、设备数量等），及测点信息（测点名称、数据类型、压缩编码等），同时支持单条或批量创建、导出、删除测点
|
+| 数据模型 | 支持查看各层级从属关系，将层级模型直观展示 |
+| 数据查询 | 支持对常用数据查询场景提供界面式查询交互，并对查询数据进行批量导入、导出 |
+| 统计查询 | 支持对常用数据统计场景提供界面式查询交互，如最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。 |
+| SQL操作 | 支持对数据库SQL进行界面式交互，单条或多条语句执行，结果的展示和导出 |
+| 趋势 | 支持一键可视化查看数据整体趋势，对选中测点进行实时&历史数据绘制，观察测点实时&历史运行状态 |
+| 分析 | 支持将数据通过不同的分析方式（如傅里叶变换等）进行可视化展示 |
+| 视图 | 支持通过界面来查看视图名称、视图描述、结果测点以及表达式等信息，同时还可以通过界面交互快速的创建、编辑、删除视图 |
+| 数据同步 |
支持对数据库间的数据同步任务进行直观创建、查看、管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址，还可以通过界面实时观察到同步状态的监控指标变化 |
+| 权限管理 | 支持对权限进行界面管控，用于管理和控制数据库用户访问和操作数据库的权限 |
+| 审计日志 | 支持对用户在数据库上的操作进行详细记录，包括DDL、DML和查询操作。帮助用户追踪和识别潜在的安全威胁、数据库错误和滥用行为 |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+主要功能展示：
+* 首页
+
+* 测点列表
+
+* 数据查询
+
+* 趋势
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/zh/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 8e3ace5..e28a62c 100644
--- a/src/zh/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/zh/UserGuide/V1.2.x/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,31 @@
# 可视化控制台
## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+IoTDB可视化控制台是在IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
+## 第2章 使用说明
+IoTDB的可视化控制台包含以下功能模块：
+| **功能模块** | **功能说明** |
+| ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| 实例管理 | 支持对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，同时可以可视化呈现多实例的关系，帮助客户更清晰的管理多数据库实例 |
+| 首页 |
支持查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等），支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态，对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
|
+| 测点列表 |
支持直接查看实例中的测点信息，包括所在数据库信息（如数据库名称、数据保存时间、设备数量等），及测点信息（测点名称、数据类型、压缩编码等），同时支持单条或批量创建、导出、删除测点
|
+| 数据模型 | 支持查看各层级从属关系，将层级模型直观展示 |
+| 数据查询 | 支持对常用数据查询场景提供界面式查询交互，并对查询数据进行批量导入、导出 |
+| 统计查询 | 支持对常用数据统计场景提供界面式查询交互，如最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。 |
+| SQL操作 | 支持对数据库SQL进行界面式交互，单条或多条语句执行，结果的展示和导出 |
+| 趋势 | 支持一键可视化查看数据整体趋势，对选中测点进行实时&历史数据绘制，观察测点实时&历史运行状态 |
+| 分析 | 支持将数据通过不同的分析方式（如傅里叶变换等）进行可视化展示 |
+| 视图 | 支持通过界面来查看视图名称、视图描述、结果测点以及表达式等信息，同时还可以通过界面交互快速的创建、编辑、删除视图 |
+| 数据同步 |
支持对数据库间的数据同步任务进行直观创建、查看、管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址，还可以通过界面实时观察到同步状态的监控指标变化 |
+| 权限管理 | 支持对权限进行界面管控，用于管理和控制数据库用户访问和操作数据库的权限 |
+| 审计日志 | 支持对用户在数据库上的操作进行详细记录，包括DDL、DML和查询操作。帮助用户追踪和识别潜在的安全威胁、数据库错误和滥用行为 |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+主要功能展示：
+* 首页
+
+* 测点列表
+
+* 数据查询
+
+* 趋势
+
\ No newline at end of file
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
index 8e3ace5..e28a62c 100644
--- a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
+++ b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,59 +1,31 @@
# 可视化控制台
## 第1章 产品介绍
-IoTDB可视化控制台是在Apache
IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
-## 第2章 IoTDB兼容性说明
-| Workbench版本号 | 兼容IoTDB版本 |
-| --------------- | ------------------------ |
-| V1.2 | V1.2.0<br>V1.2.1<br>V1.2.2<br>V1.3.0 |
+IoTDB可视化控制台是在IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接
Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
+## 第2章 使用说明
+IoTDB的可视化控制台包含以下功能模块：
+| **功能模块** | **功能说明** |
+| ------------ | ------------------------------------------------------------ |
+| 实例管理 | 支持对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，同时可以可视化呈现多实例的关系，帮助客户更清晰的管理多数据库实例 |
+| 首页 |
支持查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等），支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态，对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
|
+| 测点列表 |
支持直接查看实例中的测点信息，包括所在数据库信息（如数据库名称、数据保存时间、设备数量等），及测点信息（测点名称、数据类型、压缩编码等），同时支持单条或批量创建、导出、删除测点
|
+| 数据模型 | 支持查看各层级从属关系，将层级模型直观展示 |
+| 数据查询 | 支持对常用数据查询场景提供界面式查询交互，并对查询数据进行批量导入、导出 |
+| 统计查询 | 支持对常用数据统计场景提供界面式查询交互，如最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。 |
+| SQL操作 | 支持对数据库SQL进行界面式交互，单条或多条语句执行，结果的展示和导出 |
+| 趋势 | 支持一键可视化查看数据整体趋势，对选中测点进行实时&历史数据绘制，观察测点实时&历史运行状态 |
+| 分析 | 支持将数据通过不同的分析方式（如傅里叶变换等）进行可视化展示 |
+| 视图 | 支持通过界面来查看视图名称、视图描述、结果测点以及表达式等信息，同时还可以通过界面交互快速的创建、编辑、删除视图 |
+| 数据同步 |
支持对数据库间的数据同步任务进行直观创建、查看、管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址，还可以通过界面实时观察到同步状态的监控指标变化 |
+| 权限管理 | 支持对权限进行界面管控，用于管理和控制数据库用户访问和操作数据库的权限 |
+| 审计日志 | 支持对用户在数据库上的操作进行详细记录，包括DDL、DML和查询操作。帮助用户追踪和识别潜在的安全威胁、数据库错误和滥用行为 |
-## 第3章 使用说明
-3.1 登录
-Workbench程序启动后，您可以通过输入部署服务器的 IP 和工作端口进行访问。
-系统默认的用户名：root，密码：root，缺省密码请及时修改。输入正确的用户名和密码，点击登录按钮，成功登录系统。
-
-
-
-3.2 实例管理
-1) 能够满足对连接实例进行统一管理，支持创建、编辑和删除，实现您对于多实例管理的需求
-
-
-2) 能够对实例层级关系进行直观展示，支持对已保存实例进行关联关系管理、信息编辑和连接切换。
-
-
-3.3 首页
-您可以从首页直观查看集群基本信息及状态，可查看数据库实例中各节点的服务运行状态（如是否激活、是否运行、IP信息等）
-
-
-支持查看集群、ConfigNode、DataNode运行监控状态， 对数据库运行健康度进行监控，判断实例是否有潜在运行问题
-
-
-3.4 测点列表
-您可以通过界面直观查看、管理测点信息，支持直接查看实例中的所有测点，并查看测点的重要信息
-
-
-3.5 查询
-3.5.1 数据查询
-将对常用数据查询场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤的查询，支持进行降采样查询，支持对查询数据进行批量导出。
-
-
-3.5.2 统计查询
-将对常用数据统计场景提供界面式查询，支持进行时间过滤、测点过滤，一键完成最大值、最小值、平均值、总和的结果输出。
-
-
-3.5.3 SQL操作
-将提供您数据库SQL的界面式交互，支持添加多标签页、通过快捷操作快速查找测点及相应函数
-
-
-3.6 趋势
-趋势将为您提供一键可视化查看数据历史&实时数据整体趋势
-
-
-3.7 数据同步
-您可以在数据同步界面完成对同步任务的创建以及管理，支持直接查看任务运行状态、同步数据和目标地址
-
-
-3.8 权限管理
-您可在此模块中配置可以访问数据库的用户，以及该用户可以访问的数据范围，方便对数据库系统的访问进行范围划分。
-
-
+主要功能展示：
+* 首页
+
+* 测点列表
+
+* 数据查询
+
+* 趋势
+
\ No newline at end of file
