This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

CritasWang pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/iotdb-docs.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 0a614094 fix chinese words in apache english version (#1152)
0a614094 is described below

commit 0a6140942940c46584150f70a2c5c155f505fb83
Author: leto-b <[email protected]>
AuthorDate: Tue Jun 9 17:08:07 2026 +0800

    fix chinese words in apache english version (#1152)
---
 .../Master/Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md       | 6 +++---
 .../Master/Tree/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md        | 6 +++---
 src/UserGuide/V1.3.x/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md   | 2 +-
 src/UserGuide/dev-1.3/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md  | 2 +-
 .../latest-Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md       | 6 +++---
 src/UserGuide/latest/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md   | 6 +++---
 6 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git 
a/src/UserGuide/Master/Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/Master/Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index 04e6af38..07da38ab 100644
--- a/src/UserGuide/Master/Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/Master/Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -27,7 +27,7 @@
 V2.0.8 expands AI model capabilities by adding support for Chronos-2, one of 
the mainstream time-series foundation models, while enabling concurrent 
inference for built-in large models. On the database side, TIME columns now 
support custom naming, data synchronization path configuration flexibility has 
been optimized, and comprehensive improvements have been made to database 
monitoring, performance, and stability. The specific release contents are as 
follows:
 
 * **Query Module**: Added functionality to display the list of available 
DataNode nodes
-* **Query Module**: Added system table for统计查询延迟信息 in the table model
+* **Query Module**: Added a system table for query latency statistics in the 
table model
 * **Query Module**: Python SessionDataset now supports converting TsBlock to 
DataFrame and returning DataFrames in batches
 * **Storage Module**: TIME column now supports custom column naming
 * **Storage Module**: Added SQL support for viewing the complete definition 
statements of created tables/views
@@ -47,7 +47,7 @@ V2.0.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
@@ -174,7 +174,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
diff --git 
a/src/UserGuide/Master/Tree/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/Master/Tree/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index e0c3142d..1fbf1a8b 100644
--- a/src/UserGuide/Master/Tree/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/Master/Tree/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -27,7 +27,7 @@
 V2.0.8 expands AI model capabilities by adding support for Chronos-2, one of 
the mainstream time-series foundation models, while enabling concurrent 
inference for built-in large models. On the database side, TIME columns now 
support custom naming, data synchronization path configuration flexibility has 
been optimized, and comprehensive improvements have been made to database 
monitoring, performance, and stability. The specific release contents are as 
follows:
 
 * **Query Module**: Added functionality to display the list of available 
DataNode nodes
-* **Query Module**: Added system table for统计查询延迟信息 in the table model
+* **Query Module**: Added a system table for query latency statistics in the 
table model
 * **Query Module**: Python SessionDataset now supports converting TsBlock to 
DataFrame and returning DataFrames in batches
 * **Storage Module**: TIME column now supports custom column naming
 * **Storage Module**: Added SQL support for viewing the complete definition 
statements of created tables/views
@@ -47,7 +47,7 @@ V2.0.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
@@ -174,7 +174,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.x/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/V1.3.x/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index a631082c..f879ff89 100644
--- a/src/UserGuide/V1.3.x/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/V1.3.x/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -28,7 +28,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
diff --git a/src/UserGuide/dev-1.3/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/dev-1.3/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index ffa3c3d1..e33f2fa5 100644
--- a/src/UserGuide/dev-1.3/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/dev-1.3/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -28,7 +28,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
diff --git 
a/src/UserGuide/latest-Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/latest-Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index 04e6af38..07da38ab 100644
--- a/src/UserGuide/latest-Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/latest-Table/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -27,7 +27,7 @@
 V2.0.8 expands AI model capabilities by adding support for Chronos-2, one of 
the mainstream time-series foundation models, while enabling concurrent 
inference for built-in large models. On the database side, TIME columns now 
support custom naming, data synchronization path configuration flexibility has 
been optimized, and comprehensive improvements have been made to database 
monitoring, performance, and stability. The specific release contents are as 
follows:
 
 * **Query Module**: Added functionality to display the list of available 
DataNode nodes
-* **Query Module**: Added system table for统计查询延迟信息 in the table model
+* **Query Module**: Added a system table for query latency statistics in the 
table model
 * **Query Module**: Python SessionDataset now supports converting TsBlock to 
DataFrame and returning DataFrames in batches
 * **Storage Module**: TIME column now supports custom column naming
 * **Storage Module**: Added SQL support for viewing the complete definition 
statements of created tables/views
@@ -47,7 +47,7 @@ V2.0.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
@@ -174,7 +174,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
diff --git a/src/UserGuide/latest/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md 
b/src/UserGuide/latest/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
index e0c3142d..1fbf1a8b 100644
--- a/src/UserGuide/latest/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
+++ b/src/UserGuide/latest/IoTDB-Introduction/Release-history_apache.md
@@ -27,7 +27,7 @@
 V2.0.8 expands AI model capabilities by adding support for Chronos-2, one of 
the mainstream time-series foundation models, while enabling concurrent 
inference for built-in large models. On the database side, TIME columns now 
support custom naming, data synchronization path configuration flexibility has 
been optimized, and comprehensive improvements have been made to database 
monitoring, performance, and stability. The specific release contents are as 
follows:
 
 * **Query Module**: Added functionality to display the list of available 
DataNode nodes
-* **Query Module**: Added system table for统计查询延迟信息 in the table model
+* **Query Module**: Added a system table for query latency statistics in the 
table model
 * **Query Module**: Python SessionDataset now supports converting TsBlock to 
DataFrame and returning DataFrames in batches
 * **Storage Module**: TIME column now supports custom column naming
 * **Storage Module**: Added SQL support for viewing the complete definition 
statements of created tables/views
@@ -47,7 +47,7 @@ V2.0.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 
@@ -174,7 +174,7 @@ V1.3.7 focuses on security hardening and stability 
optimization. It removes high
 
 * **Miscellaneous**: Removed high-risk RPC interfaces
 * **Miscellaneous**: Removed JEXL functions
-* **Miscellaneous**: Added naming合法性校验 when creating Pipe
+* **Miscellaneous**: Added naming validity check when creating a Pipe
 * **Miscellaneous**: Changed the default client RPC service address to 
127.0.0.1
 * **Miscellaneous**: Adjusted code logic so that internal services bind to the 
address configured by `dn_internal_address` instead of the default address
 

Reply via email to