Modified: jmeter/trunk/docs/issues.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/docs/issues.html?rev=1808646&r1=1808645&r2=1808646&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/docs/issues.html (original) +++ jmeter/trunk/docs/issues.html Sun Sep 17 18:22:16 2017 @@ -1,120 +1,378 @@ <!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat"> -<html lang="en"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><title>Apache JMeter +<html lang="en"> +<head> +<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> +<title>Apache JMeter - - Issues</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" href="./images/favicon.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"><meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"><meta name="theme-color" content="#ffffff"></head><body role="document"><a href="#content" class="hidden">Main content</a><div class="header"><!-- + Issues</title> +<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> +<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"> +<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"> +<link rel="icon" href="./images/favicon.png"> +<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> +<meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"> +<meta name="theme-color" content="#ffffff"> +</head> +<body role="document"> +<a href="#content" class="hidden">Main content</a> +<div class="header"> +<!-- APACHE LOGO - --><div><a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a></div><!-- + --> +<div> +<a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a> +</div> +<!-- PROJECT LOGO - --><div><a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a></div><div class="banner"><a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a><div class="clear"></div></div></div><div class="nav"><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">About</div><ul><li><a href="./index.html">Overview</a></li><li><a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Download</div><ul><li><a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a></li><li><a href="./changes.html">Release Notes</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Documentation</div><ul><li><a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a></li><li><a href="./usermanual/index.html">User Manual</a></li><li><a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a></li><li><a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a></li><li><a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a></li><li><a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a></li><li><a href="./changes_history.html">Change History</a></li><li><a href="./api/index.html">Javadocs</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Tutorials</div><ul><li><a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a></li><li><a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a></li> <li><a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Community</div><ul><li><a href="./issues.html">Issue Tracking</a></li><li><a href="./mail.html">Mailing Lists</a></li><li><a href="./svnindex.html">Source Repositories</a></li><li><a href="./building.html">Building and Contributing</a></li><li><a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Foundation</div><ul><li><a href="http://www.apache.org/";>ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a></li></ul></li></ul></div>< div class="main" id="content"><div class="social-media"><ul class="social-media-links"><li class="twitter"><a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a></li><li class="github"><a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a></li></ul></div><div class="section"><h1>Issue tracker</h1> + --> +<div> +<a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a> +</div> +<div class="banner"> +<a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a> +<div class="clear"></div> +</div> +</div> +<div class="nav"> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">About</div> +<ul> +<li> +<a href="./index.html">Overview</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Download</div> +<ul> +<li> +<a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a> +</li> +<li> +<a href="./changes.html">Release Notes</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Documentation</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/index.html">User Manual</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./changes_history.html">Change History</a> +</li> +<li> +<a href="./api/index.html">Javadocs</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Tutorials</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Community</div> +<ul> +<li> +<a href="./issues.html">Issue Tracking</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/security/";>Security</a> +</li> +<li> +<a href="./mail.html">Mailing Lists</a> +</li> +<li> +<a href="./svnindex.html">Source Repositories</a> +</li> +<li> +<a href="./building.html">Building and Contributing</a> +</li> +<li> +<a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Foundation</div> +<ul> +<li> +<a href="http://www.apache.org/";>The Apache Software Foundation (ASF)</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +</div> +<div class="main" id="content"> +<div class="social-media"> +<ul class="social-media-links"> +<li class="twitter"> +<a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a> +</li> +<li class="github"> +<a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a> +</li> +</ul> +</div> +<div class="section"> +<h1>Issue tracker</h1> + <p> JMeter uses Bugzilla for issue tracking, i.e. for reporting bugs and requesting enhancements. </p> + <p> Before creating a new issue, please check whether the issue has already been reported by searching Bugzilla. It's also worth checking first on the JMeter user mailing list; others may already have a solution. </p> -</div><div class="section"><h1>Support Questions</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Support Questions</h1> + <p> Please do not use Bugzilla for asking questions. It is not a support forum. Instead, please <a href="mail2.html">subscribe</a> to the JMeter user mailing list and ask there. The user mailing list has a bigger audience and you are more likely to get an answer quickly. </p> -</div><div class="section"><h1>Known Bugs and enhancements</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Known Bugs and enhancements</h1> + <ul> + <li> + <a href="http://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?query_format=specific&order=relevance+desc&bug_status=__open__&product=JMeter&content=";> Bugzilla - All open bugs and enhancements</a> + </li> + <li> + <a href="http://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_status=NEEDINFO&bug_severity=Blocker&bug_severity=Critical&bug_severity=Major&bug_severity=Normal&bug_severity=Regression&bug_severity=Minor&bug_severity=Trivial&product=JMeter&cmdtype=doit&order=Bug+Number";> -Bugzilla - Open bugs (excluding enhancements)</a></li> +Bugzilla - Open bugs (excluding enhancements)</a> +</li> + <li> + <a href="http://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_status=NEEDINFO&bug_severity=Enhancement&product=JMeter&cmdtype=doit&order=Bug+Number";> Bugzilla - Enhancements only</a> + </li> + </ul> -</div><div class="section"><h1>Requesting an enhancement</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Requesting an enhancement</h1> + <p> In most cases it is worth starting a discussion on the mailing list first. Bugzilla is good for tracking progress and supplying patches, but is unwieldy for longer discussions. </p> + <p> If you have not already done so, you need to register an account first, using the "<span class="code">New Account</span>" link at the top of the main Bugzilla page: <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/";>https://bz.apache.org/bugzilla/</a>. </p> + <p> Make sure you read and understand the information on the account creation page before signing up. </p> + <p> Once logged in, click "<span class="code">File a bug</span>" and select JMeter from the list Please set the severity to "<span class="code">enhancement</span>". </p> + <p> Please make sure that you describe the enhancement in sufficient detail. If necessary provide an example use-case. </p> + <p> If you are providing a code patch, also provide a test case, and documentation on how to use the new feature (ideally as a documentation patch). </p> -</div><div class="section"><h1>Raising an Issue</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Raising an Issue</h1> + <p> First check that the issue has not already been reported. If reporting a bug, are you sure it really is a bug in JMeter, not just a misunderstanding of how JMeter works? </p> + <p> If you have not already done so, you need to register an account first, using the "<span class="code">New Account</span>" link at the top of the main Bugzilla page: <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/";>https://bz.apache.org/bugzilla/</a>. </p> + <p> Make sure you read and understand the information on the account creation page before signing up. </p> + <p> Once logged in you have 2 options: <ul> - <li>At the bottom left of the screen click '<span class="code">File a new bug in the "JMeter" product</span>' link</li> - <li>At the top left of the screen, click "<span class="code">New</span>" link and select JMeter from the list.</li> + +<li>At the bottom left of the screen click '<span class="code">File a new bug in the "JMeter" product</span>' link</li> + +<li>At the top left of the screen, click "<span class="code">New</span>" link and select JMeter from the list.</li> + </ul> + </p> -</div><div class="section"><h1>Required Information for bug reporting</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Required Information for bug reporting</h1> + <p> Please make sure you provide sufficient information for others to be able to make use of the report effectively. Use the checklist below to guide you. </p> + <ul> + <li>JMeter version</li> + <li>Java version (output from <span class="code">java -version</span>)</li> + <li>OS version</li> -<li><span class="code">jmeter.log</span> file (unlikely to contain sensitive information, but check before uploading)</li> + +<li> +<span class="code">jmeter.log</span> file (unlikely to contain sensitive information, but check before uploading)</li> + <li>JMX file if relevant (redact any sensitive information first), providing a simplified Test Plan (using <a href="./usermanual/component_reference.html#Debug_Sampler">Debug Sampler</a>) will ensure BUG is fixed much more rapidly than without it</li> + <li>JTL file if relevant (may need to redact sensitive information)</li> + <li>For a suspected bug, describe what you did, what happened, and how this differs from what you expected to happen. Does it happen every time? </li> + <li>Add yourself in <span class="code">CC</span> List to be notified when JMeter Team requires more information (in this case bug will be marked as <span class="code">NEEDINFO</span>)</li> + <li>When a bug is market as <span class="code">NEEDINFO</span>, please provide as soon as possible the required information so that bug can be understood and fixed. Be aware that if no information is provided after team requires more information and bug is not reproducible, then bug will be closed as <span class="code">WORKSFORME</span>. You can always reopen it later once you provide the required information.</li> + <li>Select accurately the IMPORTANCE level, <span class="code">ENHANCEMENT</span> means it's not a BUG while others mean it's a BUG</li> + <li>If you are providing a patch to fix a bug, please ensure it is in unified diff format. If using Eclipse, please set the patch root to "<span class="code">Project</span>", not the default "<span class="code">Workspace</span>" which is harder to apply.</li> + <li>New source files can be provided as is; please ensure they have the standard Apache License header (as per other JMeter files). Please do not use <span class="code">@author</span> tags (credit will be given in the changes file). </li> + <li>In the case of patches for new features, please also provide documentation patches if at all possible. Components are documented in <span class="code">xdocs/usermanual/component_reference.xml</span>.</li> + </ul> -<p><b>See also the following <a href="https://bz.apache.org/bugwritinghelp.html";>Bug writing guidelines</a>, -also the terms and conditions noted on the <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/createaccount.cgi";>Bugzilla account creation page.</a></b></p> -</div><div class="share-links"> + +<p> +<b>See also the following <a href="https://bz.apache.org/bugwritinghelp.html";>Bug writing guidelines</a>, +also the terms and conditions noted on the <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/createaccount.cgi";>Bugzilla account creation page.</a></b> +</p> + +</div> +<div class="share-links"> Share this page: - <ul><li class="fb"><a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a></li><li class="twitter"><a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a></li><li class="gplus"><a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a></li></ul></div></div><div class="footer"><div class="copyright"> + <ul> +<li class="fb"> +<a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +<li class="twitter"> +<a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a> +</li> +<li class="gplus"> +<a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="footer"> +<div class="copyright"> Copyright © 1999 – 2017 , Apache Software Foundation - </div><div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache + </div> +<div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache feather, and the Apache JMeter logo are trademarks of the Apache Software Foundation. - </div></div><script>(function(){ + </div> +</div> +<script>(function(){ // fill in the current location into social links on this page. "use strict"; var as = document.getElementsByTagName('a'); @@ -128,4 +386,6 @@ also the terms and conditions noted on t as[i].href = href + encodeURIComponent(loc); } } - })();</script></body></html> \ No newline at end of file + })();</script> +</body> +</html>
Modified: jmeter/trunk/docs/jmeter_irc.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/docs/jmeter_irc.html?rev=1808646&r1=1808645&r2=1808646&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/docs/jmeter_irc.html (original) +++ jmeter/trunk/docs/jmeter_irc.html Sun Sep 17 18:22:16 2017 @@ -1,28 +1,227 @@ <!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat"> -<html lang="en"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><title>Apache JMeter +<html lang="en"> +<head> +<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> +<title>Apache JMeter - - JMeter on IRC</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" href="./images/favicon.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"><meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"><meta name="theme-color" content="#ffffff"></head><body role="document"><a href="#content" class="hidden">Main content</a><div class="header"><!-- + JMeter on IRC</title> +<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> +<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"> +<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"> +<link rel="icon" href="./images/favicon.png"> +<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> +<meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"> +<meta name="theme-color" content="#ffffff"> +</head> +<body role="document"> +<a href="#content" class="hidden">Main content</a> +<div class="header"> +<!-- APACHE LOGO - --><div><a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a></div><!-- + --> +<div> +<a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a> +</div> +<!-- PROJECT LOGO - --><div><a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a></div><div class="banner"><a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a><div class="clear"></div></div></div><div class="nav"><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">About</div><ul><li><a href="./index.html">Overview</a></li><li><a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Download</div><ul><li><a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a></li><li><a href="./changes.html">Release Notes</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Documentation</div><ul><li><a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a></li><li><a href="./usermanual/index.html">User Manual</a></li><li><a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a></li><li><a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a></li><li><a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a></li><li><a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a></li><li><a href="./changes_history.html">Change History</a></li><li><a href="./api/index.html">Javadocs</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Tutorials</div><ul><li><a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a></li><li><a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a></li> <li><a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Community</div><ul><li><a href="./issues.html">Issue Tracking</a></li><li><a href="./mail.html">Mailing Lists</a></li><li><a href="./svnindex.html">Source Repositories</a></li><li><a href="./building.html">Building and Contributing</a></li><li><a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Foundation</div><ul><li><a href="http://www.apache.org/";>ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a></li></ul></li></ul></div>< div class="main" id="content"><div class="social-media"><ul class="social-media-links"><li class="twitter"><a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a></li><li class="github"><a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a></li></ul></div><div class="section"><h1>JMeter on IRC</h1> + --> +<div> +<a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a> +</div> +<div class="banner"> +<a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a> +<div class="clear"></div> +</div> +</div> +<div class="nav"> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">About</div> +<ul> +<li> +<a href="./index.html">Overview</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Download</div> +<ul> +<li> +<a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a> +</li> +<li> +<a href="./changes.html">Release Notes</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Documentation</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/index.html">User Manual</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./changes_history.html">Change History</a> +</li> +<li> +<a href="./api/index.html">Javadocs</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Tutorials</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Community</div> +<ul> +<li> +<a href="./issues.html">Issue Tracking</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/security/";>Security</a> +</li> +<li> +<a href="./mail.html">Mailing Lists</a> +</li> +<li> +<a href="./svnindex.html">Source Repositories</a> +</li> +<li> +<a href="./building.html">Building and Contributing</a> +</li> +<li> +<a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Foundation</div> +<ul> +<li> +<a href="http://www.apache.org/";>The Apache Software Foundation (ASF)</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +</div> +<div class="main" id="content"> +<div class="social-media"> +<ul class="social-media-links"> +<li class="twitter"> +<a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a> +</li> +<li class="github"> +<a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a> +</li> +</ul> +</div> +<div class="section"> +<h1>JMeter on IRC</h1> + <p>JMeter developers often hang out on IRC to chat about development issues. Users are also welcome to stop by and ask questions, offer feature suggestions, or just chit-chat. </p> -<p>IRC Server: <strong>irc.us.freenode.net</strong><br> -Room: <strong>#jmeter</strong></p> -</div><div class="share-links"> + +<p>IRC Server: <strong>irc.us.freenode.net</strong> +<br> +Room: <strong>#jmeter</strong> +</p> + +</div> +<div class="share-links"> Share this page: - <ul><li class="fb"><a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a></li><li class="twitter"><a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a></li><li class="gplus"><a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a></li></ul></div></div><div class="footer"><div class="copyright"> + <ul> +<li class="fb"> +<a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +<li class="twitter"> +<a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a> +</li> +<li class="gplus"> +<a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="footer"> +<div class="copyright"> Copyright © 1999 – 2017 , Apache Software Foundation - </div><div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache + </div> +<div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache feather, and the Apache JMeter logo are trademarks of the Apache Software Foundation. - </div></div><script>(function(){ + </div> +</div> +<script>(function(){ // fill in the current location into social links on this page. "use strict"; var as = document.getElementsByTagName('a'); @@ -36,4 +235,6 @@ Room: <strong>#jmeter</strong></p> as[i].href = href + encodeURIComponent(loc); } } - })();</script></body></html> \ No newline at end of file + })();</script> +</body> +</html> Modified: jmeter/trunk/docs/localising/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/docs/localising/index.html?rev=1808646&r1=1808645&r2=1808646&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/docs/localising/index.html (original) +++ jmeter/trunk/docs/localising/index.html Sun Sep 17 18:22:16 2017 @@ -1,35 +1,230 @@ <!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat"> -<html lang="en"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><title>Apache JMeter +<html lang="en"> +<head> +<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> +<title>Apache JMeter - - JMeter Localisation (Translator's Guide)</title><meta name="author" value="Apache JMeter developers"><meta name="email" value="d...@jmeter.apache.org"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/new-style.css"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="../images/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" href="../images/favicon.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"><meta name="msapplication-TileImage" content="../images/mstile-144x144.png"><meta name="theme-color" content="#ffffff"></head><body role="document"><a href="#content" class="hidden">Main content</a><div class="header"><!-- + JMeter Localisation (Translator's Guide)</title> +<meta name="author" value="Apache JMeter developers"> +<meta name="email" value="d...@jmeter.apache.org"> +<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> +<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/new-style.css"> +<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="../images/apple-touch-icon.png"> +<link rel="icon" href="../images/favicon.png"> +<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> +<meta name="msapplication-TileImage" content="../images/mstile-144x144.png"> +<meta name="theme-color" content="#ffffff"> +</head> +<body role="document"> +<a href="#content" class="hidden">Main content</a> +<div class="header"> +<!-- APACHE LOGO - --><div><a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="../images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a></div><!-- + --> +<div> +<a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="../images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a> +</div> +<!-- PROJECT LOGO - --><div><a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="../images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a></div><div class="banner"><a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a><div class="clear"></div></div></div><div class="nav"><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">About</div><ul><li><a href="../index.html">Overview</a></li><li><a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Download</div><ul><li><a href="../download_jmeter.cgi">Download Releases</a></li><li><a href="../changes.html">Release Notes</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Documentation</div><ul><li><a href="../usermanual/get-started.html">Get Started</a></li><li><a href="../usermanual/index.html">User Manual</a></li> <li><a href="../usermanual/best-practices.html">Best Practices</a></li><li><a href="../usermanual/component_reference.html">Component Reference</a></li><li><a href="../usermanual/functions.html">Functions Reference</a></li><li><a href="../usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a></li><li><a href="../changes_history.html">Change History</a></li><li><a href="../api/index.html">Javadocs</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Tutorials</div><ul><li><a href="../usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a></li><li><a href="../usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a></li><li><a href="../usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a></li><li><a href="../usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a></li><li><a href="../usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Community</div><ul><li><a href="../issues.html">Issue Tracking</a></li><li><a href="../mail.html">Mailing Lists</a></li><li><a href="../svnindex.html">Source Repositories</a></li><li><a href="../building.html">Building and Contributing</a></li><li><a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Foundation</div><ul><li><a href="http://www.apache.org/";>ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a></li>< /ul></li></ul></div><div class="main" id="content"><div class="social-media"><ul class="social-media-links"><li class="twitter"><a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a></li><li class="github"><a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a></li></ul></div><div class="section"><h1 id="intro">Introduction<a class="sectionlink" href="#intro" title="Link to here">¶</a></h1> + --> +<div> +<a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="../images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a> +</div> +<div class="banner"> +<a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a> +<div class="clear"></div> +</div> +</div> +<div class="nav"> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">About</div> +<ul> +<li> +<a href="../index.html">Overview</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Download</div> +<ul> +<li> +<a href="../download_jmeter.cgi">Download Releases</a> +</li> +<li> +<a href="../changes.html">Release Notes</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Documentation</div> +<ul> +<li> +<a href="../usermanual/get-started.html">Get Started</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/index.html">User Manual</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/best-practices.html">Best Practices</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/component_reference.html">Component Reference</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/functions.html">Functions Reference</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a> +</li> +<li> +<a href="../changes_history.html">Change History</a> +</li> +<li> +<a href="../api/index.html">Javadocs</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Tutorials</div> +<ul> +<li> +<a href="../usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="../usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Community</div> +<ul> +<li> +<a href="../issues.html">Issue Tracking</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/security/";>Security</a> +</li> +<li> +<a href="../mail.html">Mailing Lists</a> +</li> +<li> +<a href="../svnindex.html">Source Repositories</a> +</li> +<li> +<a href="../building.html">Building and Contributing</a> +</li> +<li> +<a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Foundation</div> +<ul> +<li> +<a href="http://www.apache.org/";>The Apache Software Foundation (ASF)</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +</div> +<div class="main" id="content"> +<div class="social-media"> +<ul class="social-media-links"> +<li class="twitter"> +<a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a> +</li> +<li class="github"> +<a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a> +</li> +</ul> +</div> +<div class="section"> +<h1 id="intro">Introduction<a class="sectionlink" href="#intro" title="Link to here">¶</a> +</h1> + <p>This document describes the process of creating and maintaining translated texts for JMeter in languages -other than English. English has been tacitly chosen as the project's primary (or "default") language -- despite its -obvious inadequacy for reasonably unambiguous communication -- as a tribute to the Power of the Empire :-)<br> +other than English. English has been tacitly chosen as the project's primary (or "default") language – despite its +obvious inadequacy for reasonably unambiguous communication – as a tribute to the Power of the Empire :-)<br> The metropolitan language texts are thus maintained by the software developers, while other project contributors (called "translators" in this document) take care of maintaining the texts in the languages of the provinces. The process of producing and maintaining the later is called "translation" in this document.</p> + <p>This document assumes you'll be using i18nEdit as your tool to edit properties files, and instructions will be specific to this software, but this is not mandatory: the process should mostly work also if you prefer to use another tool, such as or <b>vi</b> or <b>Emacs</b>. </p> + <p>This document describes 6 processes:</p> + <ol> + <li>Obtaining the current texts [translators].</li> + <li>Providing the current texts to translators [developers].</li> + <li>Downloading and running i18nEdit [everyone].</li> + <li>Translating [translators].</li> + <li>Submitting your translations to the project [translators].</li> + <li>Merging in new translations [committers].</li> + </ol> -</div><div class="section"><h1 id="obtain">Obtaining the current texts<a class="sectionlink" href="#obtain" title="Link to here">¶</a></h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1 id="obtain">Obtaining the current texts<a class="sectionlink" href="#obtain" title="Link to here">¶</a> +</h1> + <p>If you want to help with JMeter's translation process, start by reading this document. Then send a message to <a href="mailto:d...@jmeter.apache.org";>d...@jmeter.apache.org</a> @@ -37,93 +232,157 @@ stating your intention. The files you ne But if you are having any difficulty, one of the project contributors will be able to grab the current texts from SVN and send them to you. You'll receive a jar, zip, tar or tgz file that you'll need to unpack in your local disk.</p> + <p>If you are familiar with SVN or you're brave, feel free to anonymously connect to the Apache SVN server and obtain the JMeter source yourself, as described in <a href="http://jmeter.apache.org/svnindex.html";>http://jmeter.apache.org/svnindex.html</a> --- the files necessary to the translation process are all under the jmeter/src directory. +– the files necessary to the translation process are all under the <span class="code">jmeter/src</span> directory. </p> -<p>Once you've unpacked or checked out the files, make sure to find file src/i18nedit.properties in there: + +<p>Once you've unpacked or checked out the files, make sure to find file <span class="code">src/i18nedit.properties</span> in there: you'll need to know where it is to start working with i18nEdit.</p> -</div><div class="section"><h1 id="provide">Providing the current texts to translators<a class="sectionlink" href="#provide" title="Link to here">¶</a></h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1 id="provide">Providing the current texts to translators<a class="sectionlink" href="#provide" title="Link to here">¶</a> +</h1> + <p>If you have access to JMeter's SVN repository and you want to pack the files necessary for localisation for sending to a translator, just go to the directory above the project root and issue the following command: </p> + <pre class="source"> tar czf jmeter-localisation.tgz `find jmeter/src -name "*.properties" -o -name "*.metaprops"` </pre> + <p> Of course you could also send the translator the whole jmeter directory, but this will make his life easier. </p> -</div><div class="section"><h1 id="i18nEdit">Downloading and running i18nEdit<a class="sectionlink" href="#i18nEdit" title="Link to here">¶</a></h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1 id="i18nEdit">Downloading and running i18nEdit<a class="sectionlink" href="#i18nEdit" title="Link to here">¶</a> +</h1> + <p>The runtime for i18nEdit can be obtained from -<a href="http://www.cantamen.com/i18nedit.php";>http://www.cantamen.com/i18nedit.php</a>. -Download the binary distribution (i18nedit-1.0.0.jar) and save it locally.</p> +<a href="https://sourceforge.net/projects/i18nedit/";>https://sourceforge.net/projects/i18nedit/</a>. +Download the binary distribution (i18nedit-1.2.2.jar) and save it locally.</p> + <p>To run i18nEdit, just make sure to have a reasonably modern Java Runtime Environment in your PATH, change -to the directory where you saved i18nedit-1.0.0.jar, then issue the following command:</p> +to the directory where you saved i18nedit-1.2.2.jar, then issue the following command:</p> + <pre class="source"> -java -jar i18nedit-1.0.0.jar +java -jar i18nedit-1.2.2.jar </pre> Then: <ol> + <li>If you've never run i18nEdit before, choose a language. The rest of this document assumes you chose UK English.</li> -<li>Select the "Projects" menu, then "Open project...".</li> -<li>Navigate to jmeter/src/, select i18nedit.properties, and press the "Open" button.</li> -<li>In the window that opens, select the "Project" menu, then "Project settings". Check that your target language -appears in the list in field "Additional locales (ISO codes)". Otherwise, add it now. Press "Save".</li> + +<li>Select the "<span class="code">Projects</span>" menu, then "<span class="code">Open project…</span>".</li> + +<li>Navigate to <span class="code">jmeter/src/</span>, select <span class="code">i18nedit.properties</span>, and press the "<span class="code">Open</span>" button.</li> + +<li>In the window that opens, select the "<span class="code">Project</span>" menu, then "<span class="code">Project settings</span>". Check that your target language +appears in the list in field "<span class="code">Additional locales (ISO codes)</span>". Otherwise, add it now. Press "<span class="code">Save</span>".</li> + </ol> You're now ready to start translating. -</div><div class="section"><h1 id="translating">Translating<a class="sectionlink" href="#translating" title="Link to here">¶</a></h1> +</div> +<div class="section"> +<h1 id="translating">Translating<a class="sectionlink" href="#translating" title="Link to here">¶</a> +</h1> -<p>Before you start translating, select the "Project" menu, then "Translation settings". Choose work mode -"Directed translation (source to target)". Enter "en" (without the quotes) in the "Source localization" field. Enter -the ISO code of your target language in the "Target localization field".</p> -<p>Click on one of the editable fields in the right panel ("Comment" or "Content" for your language). Press F2. +<p>Before you start translating, select the "<span class="code">Project</span>" menu, then "<span class="code">Translation settings</span>". Choose work mode +"<span class="code">Directed translation (source to target)</span>". Enter "<span class="code">en</span>" (without the quotes) in the "<span class="code">Source localization</span>" field. Enter +the ISO code of your target language in the "<span class="code">Target localization field</span>".</p> + + +<p>Click on one of the editable fields in the right panel ("<span class="code">Comment</span>" or "<span class="code">Content</span>" for your language). Press <span class="keycombo"><span class="keysym">F2</span></span>. i18nEdit will bring you to the first property that requires your attention, either because a translation does not yet exist for it or because the English text has changed since the translation was provided. Enter or fix the text if -necessary, then press F2 again to repeat the process.</p> +necessary, then press <span class="keycombo"><span class="keysym">F2</span></span> again to repeat the process.</p> + <p>i18nEdit's on-line help is excellent: read through it for more information and tips.</p> -</div><div class="section"><h1 id="submitting">Submitting your translations to the project<a class="sectionlink" href="#submitting" title="Link to here">¶</a></h1> -<p>Once you're done translating, just pack up the whole set of files in jmeter/src in a jar, zip, tar, +</div> +<div class="section"> +<h1 id="submitting">Submitting your translations to the project<a class="sectionlink" href="#submitting" title="Link to here">¶</a> +</h1> + + +<p>Once you're done translating, just pack up the whole set of files in <span class="code">jmeter/src</span> in a jar, zip, tar, tgz, or alike and attach them to a JMeter bug report (follow link to "Known bugs" in <a href="http://jmeter.apache.org/";>JMeter's home page</a> for that).</p> -</div><div class="section"><h1 id="merging">Merging in new translations<a class="sectionlink" href="#merging" title="Link to here">¶</a></h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1 id="merging">Merging in new translations<a class="sectionlink" href="#merging" title="Link to here">¶</a> +</h1> If you're a committer receiving text files from a translator, follow this steps to merge them into the project: <ol> + <li>Unpack the files submitted by the translator in a separate directory.</li> + <li>Start i18nEdit as described in <a href="#i18nEdit">Downloading and running i18nEdit</a> above.</li> + <li>If the translator worked in a new language, make sure it is listed in the Additional locales field in the Project Settings.</li> -<li>Open the "Team" menu and select "Merge changes as integrator".</li> -<li>Enter the path to the src directory in the files submitted by the translator.</li> + +<li>Open the "<span class="code">Team</span>" menu and select "<span class="code">Merge changes as integrator</span>".</li> + +<li>Enter the path to the <span class="code">src</span> directory in the files submitted by the translator.</li> + <li>Select the translator's target language.</li> -<li>Press "Perform merge".</li> + +<li>Press "<span class="code">Perform merge</span>".</li> + <li>Close i18nEdit and commit to SVN as usual (remember to Refresh your project if you're using Eclipse).</li> + </ol> -</div><div class="share-links"> + +</div> +<div class="share-links"> Share this page: - <ul><li class="fb"><a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a></li><li class="twitter"><a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a></li><li class="gplus"><a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a></li></ul></div></div><div class="footer"><div class="copyright"> + <ul> +<li class="fb"> +<a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +<li class="twitter"> +<a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a> +</li> +<li class="gplus"> +<a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="footer"> +<div class="copyright"> Copyright © 1999 – 2017 , Apache Software Foundation - </div><div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache + </div> +<div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache feather, and the Apache JMeter logo are trademarks of the Apache Software Foundation. - </div></div><script>(function(){ + </div> +</div> +<script>(function(){ // fill in the current location into social links on this page. "use strict"; var as = document.getElementsByTagName('a'); @@ -137,4 +396,6 @@ the project: as[i].href = href + encodeURIComponent(loc); } } - })();</script></body></html> \ No newline at end of file + })();</script> +</body> +</html> Modified: jmeter/trunk/docs/mail.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/docs/mail.html?rev=1808646&r1=1808645&r2=1808646&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/docs/mail.html (original) +++ jmeter/trunk/docs/mail.html Sun Sep 17 18:22:16 2017 @@ -1,11 +1,190 @@ <!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat"> -<html lang="en"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"><title>Apache JMeter +<html lang="en"> +<head> +<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15"> +<title>Apache JMeter - - Mailing Lists</title><meta name="author" value="Apache JMeter Project"><meta name="email" value="dev.AT.jmeter.DOT.apache.DOT.org"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" href="./images/favicon.png"><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"><meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"><meta name="theme-color" content="#ffffff"></head><body role="document"><a href="#content" class="hidden">Main content</a><div class="header"><!-- + Mailing Lists</title> +<meta name="author" value="Apache JMeter Project"> +<meta name="email" value="dev.AT.jmeter.DOT.apache.DOT.org"> +<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> +<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400normal"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.1/css/font-awesome.min.css"; rel="stylesheet" type="text/css"> +<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/new-style.css"> +<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="./images/apple-touch-icon.png"> +<link rel="icon" href="./images/favicon.png"> +<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> +<meta name="msapplication-TileImage" content="./images/mstile-144x144.png"> +<meta name="theme-color" content="#ffffff"> +</head> +<body role="document"> +<a href="#content" class="hidden">Main content</a> +<div class="header"> +<!-- APACHE LOGO - --><div><a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a></div><!-- + --> +<div> +<a href="http://www.apache.org";><img title="Apache Software Foundation" class="asf-logo logo" src="./images/asf-logo.svg" alt="Logo ASF"></a> +</div> +<!-- PROJECT LOGO - --><div><a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a></div><div class="banner"><a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a><div class="clear"></div></div></div><div class="nav"><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">About</div><ul><li><a href="./index.html">Overview</a></li><li><a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Download</div><ul><li><a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a></li><li><a href="./changes.html">Release Notes</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Documentation</div><ul><li><a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a></li><li><a href="./usermanual/index.html">User Manual</a></li><li><a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a></li><li><a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a></li><li><a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a></li><li><a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a></li><li><a href="./changes_history.html">Change History</a></li><li><a href="./api/index.html">Javadocs</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Tutorials</div><ul><li><a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a></li><li><a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a></li><li><a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a></li> <li><a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Community</div><ul><li><a href="./issues.html">Issue Tracking</a></li><li><a href="./mail.html">Mailing Lists</a></li><li><a href="./svnindex.html">Source Repositories</a></li><li><a href="./building.html">Building and Contributing</a></li><li><a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a></li></ul></li></ul><ul class="menu"><li onClick="return true"><div class="menu-title">Foundation</div><ul><li><a href="http://www.apache.org/";>ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a></li><li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a></li></ul></li></ul></div>< div class="main" id="content"><div class="social-media"><ul class="social-media-links"><li class="twitter"><a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a></li><li class="github"><a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a></li></ul></div><div class="section"><h1>Mailing Lists - Guidelines</h1> + --> +<div> +<a href="http://jmeter.apache.org/";><img class="logo" src="./images/logo.svg" alt="Apache JMeter"></a> +</div> +<div class="banner"> +<a href="http://www.apache.org/events/current-event.html";><img src="http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"; alt="Current Apache event teaser"></a> +<div class="clear"></div> +</div> +</div> +<div class="nav"> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">About</div> +<ul> +<li> +<a href="./index.html">Overview</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/licenses/";>License</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Download</div> +<ul> +<li> +<a href="./download_jmeter.cgi">Download Releases</a> +</li> +<li> +<a href="./changes.html">Release Notes</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Documentation</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/get-started.html">Get Started</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/index.html">User Manual</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/best-practices.html">Best Practices</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/component_reference.html">Component Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/functions.html">Functions Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/properties_reference.html">Properties Reference</a> +</li> +<li> +<a href="./changes_history.html">Change History</a> +</li> +<li> +<a href="./api/index.html">Javadocs</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter";>JMeter Wiki</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterFAQ";>FAQ (Wiki)</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Tutorials</div> +<ul> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_distributed_testing_step_by_step.html">Distributed Testing</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_proxy_step_by_step.html">Recording Tests</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/junitsampler_tutorial.html">JUnit Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_accesslog_sampler_step_by_step.html">Access Log Sampler</a> +</li> +<li> +<a href="./usermanual/jmeter_tutorial.html">Extending JMeter</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Community</div> +<ul> +<li> +<a href="./issues.html">Issue Tracking</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/security/";>Security</a> +</li> +<li> +<a href="./mail.html">Mailing Lists</a> +</li> +<li> +<a href="./svnindex.html">Source Repositories</a> +</li> +<li> +<a href="./building.html">Building and Contributing</a> +</li> +<li> +<a href="https://projects.apache.org/project.html?jmeter";>Project info at Apache</a> +</li> +<li> +<a href="http://wiki.apache.org/jmeter/JMeterCommitters";>Contributors</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +<ul class="menu"> +<li onClick="return true"> +<div class="menu-title">Foundation</div> +<ul> +<li> +<a href="http://www.apache.org/";>The Apache Software Foundation (ASF)</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/getinvolved.html";>Get Involved in the ASF</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html";>Sponsorship</a> +</li> +<li> +<a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html";>Thanks</a> +</li> +</ul> +</li> +</ul> +</div> +<div class="main" id="content"> +<div class="social-media"> +<ul class="social-media-links"> +<li class="twitter"> +<a href="https://twitter.com/ApacheJMeter"; title="Follow us on Twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>Twitter</a> +</li> +<li class="github"> +<a href="https://github.com/apache/jmeter"; title="Fork us on github"><i class="fa fa-github" aria-hidden="true"></i>github</a> +</li> +</ul> +</div> +<div class="section"> +<h1>Mailing Lists - Guidelines</h1> + <p>A mailing list is an electronic discussion forum that anyone can subscribe to. When someone sends an email message to the mailing list, @@ -16,46 +195,61 @@ there is a common set of etiquette guide Please keep on reading. </p> + <p> Please note that usage of these mailing lists is subject to the <a href="http://www.apache.org/foundation/public-archives.html";>Public Forum Archive Policy</a>. </p> + <p> + <strong> Respect the mailing list type -</strong><br> +</strong> +<br> There are generally two types of lists. </p> + <p> + <ul> - <li> + +<li> The "User" lists where you can send questions and comments about configuration, setup, usage and other "user" types of questions. </li> - <li> + +<li> The "Developer" lists where you can send questions and comments about the actual software source code and general "development" types of questions. </li> + </ul> + </p> + <p>Some questions are appropriate for posting on both the "user" and the "developer" lists. In this case, pick one and only one. Do not cross post.</p> + <p>Asking a configuration question on the developers list is frowned upon because developers' time is as precious as yours. By contacting them directly instead of the user base you are abusing resources. In fact, it is unlikely that you will get a quicker answer, if at all.</p> + <p> + <strong> Join the lists that are appropriate for your discussion. -</strong><br> +</strong> +<br> Please make sure that you are joining the list that is appropriate for the topic or product that you would like to discuss. For example, please do not join the Regexp mailing list and ask questions about Tomcat. @@ -63,9 +257,12 @@ Instead, you should join the Tomcat User there. </p> + <p> + <strong> - Ask smart questions. </strong><br> + Ask smart questions. </strong> +<br> Every volunteer project obtains its strength from the people involved in it. You are welcome to join any of our mailing lists. You can @@ -75,24 +272,32 @@ proportional to the amount of effort you question. Eric Raymond and Rick Moen have even written an essay entitled <a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html";>"<b>Asking Smart Questions</b>"</a> precisely on this topic. Although somewhat militant, it is definitely worth reading.<br> + <b>Note</b>: Please do NOT send your Java problems to the two authors. They welcome feedback on the FAQ's contents, but are simply not a Java help resource. Follow the essay's advice and <a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html#forum";>choose your forum</a> carefully. </p> + <p> + <strong> - Give feedback when you get a good answer. </strong><br> + Give feedback when you get a good answer. </strong> +<br> If an answer given to you helped you solve your problem then send a mail saying so and don't forget to say <b>THANKS</b>. If you fixed the problem yourself then contribute to the mailing list by writing how you solved your issue. Giving feedback is useful to people who faced/will face same problems as you and will be your way to contribute to the project. Don't forget that people answering your questions are volunteers doing so on their personal time.<br> + </p> + <p> + <strong> Keep your email short and to the point; use a suitable subject line. -</strong><br> +</strong> +<br> If your email is more than about a page of text, chances are that it won't get read by very many people. It is much better to try to pack a lot of informative information (see above about asking smart questions) @@ -103,19 +308,25 @@ to follow a thread as well as making the and read. </p> + <p> + <strong> Start a new thread for a new topic -</strong><br> +</strong> +<br> When asking a new question, please start a new thread with an appropriate new subject line. This makes it easier to read, and to find later in the archives. </p> + <p> + <strong> Do your best to ensure that you are not sending HTML or "Stylized" email to the list. -</strong><br> +</strong> +<br> If you are using Outlook or Outlook Express or Eudora, chances are that you are sending HTML email by default. There is usually a setting that will allow you to send "Plain Text" email. If you are using Microsoft @@ -123,9 +334,12 @@ products to send email, there are severa prevent you from turning off the sending of HTML email. </p> + <p> + <strong> -Please don't send attachments or include large chunks of code</strong><br> +Please don't send attachments or include large chunks of code</strong> +<br> Attachments can be difficult to read and are rarely needed by all recipients. Some mailing lists are set up to drop them. If you need to send more than a few lines of code, ask first. @@ -134,10 +348,13 @@ If necessary, arrange with the person(s) should it prove necessary. </p> + <p> + <strong> Watch where you are sending email. -</strong><br> +</strong> +<br> The majority of our mailing lists have set the Reply-To to go back to the list. That means that when you Reply to a message, it will go to the list and not to the original author directly. The reason is because it helps @@ -155,37 +372,65 @@ condoning</a> it. Bringing this up for debate on a mailing list will add nothing new and is considered off-topic. </em> + </p> + <p> + <strong> Do not cross post messages. -</strong><br> +</strong> +<br> In other words, pick a mailing list and send your messages to that mailing list only. Do not send your messages to multiple mailing lists. The reason is that people may be subscribed to one list and not to the other. Therefore, some people will only see part of the conversation. </p> -</div><div class="section"><h1>Conclusion</h1> + +</div> +<div class="section"> +<h1>Conclusion</h1> + <p> + <strong>Now that you have read the guidelines above</strong>, <a href="./mail2.html"><strong>here</strong></a> is the page that gives you a listing of the different mailing lists that you can join. If you managed to find this without reading the above information, chances are you will be sent back here. You might as well read it now and save yourself the embarrassment. </p> -</div><div class="share-links"> + +</div> +<div class="share-links"> Share this page: - <ul><li class="fb"><a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a></li><li class="twitter"><a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a></li><li class="gplus"><a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a></li></ul></div></div><div class="footer"><div class="copyright"> + <ul> +<li class="fb"> +<a data-social-url="https://facebook.com/sharer/sharer.php?u="; title="Share on facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +<li class="twitter"> +<a data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?url="; title="Tweet on twitter"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i>tweet</a> +</li> +<li class="gplus"> +<a data-social-url="https://plus.google.com/share?url="; title="Share on Google+"><i class="fa fa-google-plus" aria-hidden="true"></i>share</a> +</li> +</ul> +</div> +</div> +<div class="footer"> +<div class="copyright"> Copyright © 1999 – 2017 , Apache Software Foundation - </div><div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache + </div> +<div class="trademarks">Apache, Apache JMeter, JMeter, the Apache feather, and the Apache JMeter logo are trademarks of the Apache Software Foundation. - </div></div><script>(function(){ + </div> +</div> +<script>(function(){ // fill in the current location into social links on this page. "use strict"; var as = document.getElementsByTagName('a'); @@ -199,4 +444,6 @@ yourself the embarrassment. as[i].href = href + encodeURIComponent(loc); } } - })();</script></body></html> \ No newline at end of file + })();</script> +</body> +</html>
![http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"](http://www.apache.org/events/current-event-234x60.png"){kind=link}