This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

casion pushed a commit to branch dev
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-linkis-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/dev by this push:
     new 0a6904a017 update how-to-vote-a-committer-ppmc.md (#521)
0a6904a017 is described below

commit 0a6904a017179c15ff21d99f5610a8280e2f1a86
Author: Casion <[email protected]>
AuthorDate: Fri Sep 23 11:26:58 2022 +0800

    update how-to-vote-a-committer-ppmc.md (#521)
---
 community/how-to-vote-a-committer-ppmc.md                | 16 +++++++++-------
 .../current/how-to-vote-a-committer-ppmc.md              | 16 ++++++++++------
 2 files changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/community/how-to-vote-a-committer-ppmc.md 
b/community/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
index b38f85371a..92fcac32f5 100644
--- a/community/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
+++ b/community/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
@@ -2,10 +2,10 @@
 title: How to Vote New Committer/PPMC
 sidebar_position: 6
 ---
-> Introduce the selection requirements and process for Committer and PPMC. 
Official guidelines can be found at: 
https://community.apache.org/newcommitter.html
+> Introduce the selection requirements and process for Committer and PPMC. 
Official guidelines can be found at: 
https://incubator.apache.org/guides/ppmc.html
 
 ## 1. Candidate Requirements
-When voting, all PMC members need to decide for themselves whether candidates 
should be approved as committers. This can be done by searching the [mailing 
list](https://lists.apache.org/[email protected])/[ISSUES/PR](https://github.com/apache/incubator-linkis/issues
 )/[Official Website Documentation 
Contribution](https://github.com/apache/incubator-linkis-website) to understand 
how candidates interact with others, and the contributions they make (code or 
documentation patches, s [...]
+When voting, all PPMC members need to decide for themselves whether candidates 
should be approved as committers. This can be done by searching the [mailing 
list](https://lists.apache.org/[email protected])/[ISSUES/PR](https://github.com/apache/incubator-linkis/issues
 )/[Official Website Documentation 
Contribution](https://github.com/apache/incubator-linkis-website) to understand 
how candidates interact with others, and the contributions they make (code or 
documentation patches,  [...]
 
 Below are some points to consider when evaluating candidates for commitment 
eligibility.
 1. Ability to develop collaboration with the community?
@@ -121,13 +121,15 @@ Thanks!
 **Note: If it is not passed, the result is "The vote for "${Candidate Name} as 
an Linkis ${Committer/PPMC}" has FAILED and closed now."**
    
 ### 2.4 Added PPMC notification email
->This step is only for the new PPMC election process. If the Committer is 
elected, this step is skipped and not executed.
->The initiator of the vote needs to send a notification email to the 
[email protected] mailing group and wait at least 72 hours;
-> Email [email protected], cc [email protected]; IPMCs will analyze 
compliance until there is no objection.
+> This step is only for the new PPMC election process. If the Committer is 
elected, this step is skipped and not executed.
+> The initiator of the vote needs to send a notification email to the IPMC 
[email protected] mailing group and wait for at least 72 hours;
+> Email to [email protected], cc [email protected]; IPMCs 
will analyze compliance until there is no objection.
+
+Send to IPMC [email protected] cc [email protected] . There 
is a 72-hour grace period between the notification by the PPMC to the IPMC and 
the formal invitation by the PPMC to the proposed member
 
 The following is a sample notification email for adding a PPMC:
 ```html
-To: [email protected]
+To: [email protected]
 Cc: [email protected]
 Subject: [NOTICE] ${Candidate Name} for Linkis PPMC
 Content:
@@ -141,7 +143,7 @@ Hi everyone,
 Thanks!
 ````
 
-After 72 hours, if the board has no objection to the nomination (which in most 
cases will not), an invitation may be sent to the candidate.
+After 72 hours, if the IPMC has no objection to the nomination (which in most 
cases will not), an invitation may be sent to the candidate.
 
 ### 2.5 Send email invitations to candidates
 > After announcing the voting results, the voting initiator should send an 
 > invitation email to the candidates. The invitation email is sent to the 
 > invitees, cc [email protected]; the invited candidates must reply to 
 > accept or reject the invitation through the specified email address.
diff --git 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-community/current/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-community/current/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
index a8d201997f..373d71f97b 100644
--- 
a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-community/current/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
+++ 
b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs-community/current/how-to-vote-a-committer-ppmc.md
@@ -2,10 +2,10 @@
 title: 如何提名新的Committer 和 PPMC
 sidebar_position: 6
 ---
-> 介绍Committer 和 PPMC 
的推选要求以及流程。官方指引可参见:https://community.apache.org/newcommitter.html
+> 介绍Committer 和 PPMC 
的推选要求以及流程。官方指引可参见:https://incubator.apache.org/guides/ppmc.html
 
 ## 1.候选人要求
-在投票时,所有 PMC 
成员都需要自己决定是否应批准候选人成为提交者。可以通过搜索[邮件列表](https://lists.apache.org/[email protected])/[ISSUES/PR](https://github.com/apache/incubator-linkis/issues)/[官网文档贡献](https://github.com/apache/incubator-linkis-website),以了解候选人如何与他人互动,以及他们所做的贡献(代码或文档补丁、建议、参与答疑等)。
+在投票时,所有 PPMC 
成员都需要自己决定是否应批准候选人成为提交者。可以通过搜索[邮件列表](https://lists.apache.org/[email protected])/[ISSUES/PR](https://github.com/apache/incubator-linkis/issues)/[官网文档贡献](https://github.com/apache/incubator-linkis-website),以了解候选人如何与他人互动,以及他们所做的贡献(代码或文档补丁、建议、参与答疑等)。
 
 以下是在评估候选人的承诺资格时需要考虑的一些要点。
 1. 与社区开发合作的能力?
@@ -122,14 +122,18 @@ Thanks!
 **备注:如果是未通过,结果是 "The vote for "${Candidate Name} as an Linkis 
${Committer/PPMC}" has FAILED and closed now."**
    
 ### 2.4 新增 PPMC 的通知邮件
+
 >该步骤只针对新的 PPMC 推举流程,如果选举的是Committer,该步跳过不执行。
->投票发起者需要向[email protected]邮件组发送知会邮件,并等待至少72小时;
->邮件发送[email protected],抄送[email protected];IPMC们会分析合规性,直到没有异议。
+>投票发起者需要发送至IPMC [email protected]邮件组发送知会邮件,并等待至少72小时;
+>邮件发送 
[email protected],抄送[email protected];IPMC们会分析合规性,直到没有异议。
+
+发送至IPMC [email protected]  抄送 [email protected] 。 从 PPMC 向 
IPMC 发送通知到 PPMC 正式邀请被提议的成员,之间要有 72 小时的宽限期
 
 如下是新增推选 PPMC 的通知邮件样例:
 ```html
-To: [email protected]
+To: [email protected]
 Cc: [email protected]
+
 Subject:[NOTICE] ${Candidate Name} for Linkis PPMC
 Content:
 Hi everyone,
@@ -142,7 +146,7 @@ Hi everyone,
 Thanks!
 ```
 
-72 小时后,如果董事会不反对提名(大多数情况下不会反对),则可以向候选人发送邀请。
+72 小时后,如果IPMC不反对提名(大多数情况下不会反对),则可以向候选人发送邀请。
 
 
 ### 2.5 向候选人发起邮件邀请 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to