svn commit: r1490521 - /manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties

[shinichiro]

Author: shinichiro
Date: Fri Jun  7 06:52:46 2013
New Revision: 1490521

URL: http://svn.apache.org/r1490521
Log:
Fix japanese typos

Modified:
    
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties

Modified: 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties?rev=1490521&r1=1490520&r2=1490521&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_ja_JP.properties
 Fri Jun  7 06:52:46 2013
@@ -107,8 +107,8 @@ editoutput.TheMaximumNumberOfConnections
 editoutput.UNREGISTERED=UNREGISTERED
 editoutput.tab=tab
 
-viewoutput.ApacheManifoldCFViewOutputConnectionStatus=Apache 
ManifoldCF：出力コネクション状態を表示
-viewoutput.ViewOutputConnectionStatus=出力コネクション状態を表示
+viewoutput.ApacheManifoldCFViewOutputConnectionStatus=Apache 
ManifoldCF：出力コネクション状態の表示
+viewoutput.ViewOutputConnectionStatus=出力コネクション状態の表示
 viewoutput.NameColon=名前：
 viewoutput.DescriptionColon=説明：
 viewoutput.ConnectionTypeColon=コネクションタイプ：
@@ -210,8 +210,8 @@ editconnection.tab=tab
 editconnection.Delete=Delete
 editconnection.Deletethrottle=Delete throttle
 
-viewconnection.ApacheManifoldCFViewRepositoryConnectionStatus=Apache 
ManifoldCF：リポジトリコネクション状態の表意
-viewconnection.ViewRepositoryConnectionStatus=リポジトリコネクション状æ
…‹ã‚’表意
+viewconnection.ApacheManifoldCFViewRepositoryConnectionStatus=Apache 
ManifoldCF：リポジトリコネクション状態の表示
+viewconnection.ViewRepositoryConnectionStatus=リポジトリコネクション状æ
…‹ã®è¡¨ç¤º
 viewconnection.NameColon=名前：
 viewconnection.DescriptionColon=説明：
 viewconnection.ConnectionTypeColon=コネクションタイプ：