Author: kwright
Date: Wed May  4 12:06:43 2016
New Revision: 1742255

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1742255&view=rev
Log:
Fix for CONNECTORS-1310.

Added:
    
manifoldcf/trunk/connectors/kafka/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/kafka/common_es_ES.properties
Modified:
    
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_en_US.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/jira/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/jira/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/ldap/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/ldap/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/meridio/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/meridio/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/connectors/wiki/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/wiki/common_es_ES.properties
    
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_es_ES.properties

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_en_US.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_en_US.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_en_US.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_en_US.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -13,22 +13,22 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-DocumentFilter.ContentsTabName=Allowed contents
-DocumentFilter.MinFileSizeBytesColon=Min file size (bytes):
-DocumentFilter.MaxFileSizeBytesColon=Max file size (bytes):
-DocumentFilter.AllowedMIMETypesColon=Allowed MIME types:
-DocumentFilter.AllowedFileExtensionsColon=Allowed file extensions:
+DocumentFilter.ContentsTabName=Contenido permitido
+DocumentFilter.MinFileSizeBytesColon=Tamaño de archivo Min (bytes):
+DocumentFilter.MaxFileSizeBytesColon=Tamaño máximo de archivo (bytes):
+DocumentFilter.AllowedMIMETypesColon=Tipos MIME permitidos:
+DocumentFilter.AllowedFileExtensionsColon=Extensiones de archivo permitidos:
 
-DocumentFilter.MinDateColon=Minimum document date:
-DocumentFilter.Month_0=January
-DocumentFilter.Month_1=February
-DocumentFilter.Month_2=March
-DocumentFilter.Month_3=April
-DocumentFilter.Month_4=May
-DocumentFilter.Month_5=June
-DocumentFilter.Month_6=July
-DocumentFilter.Month_7=August
-DocumentFilter.Month_8=September
-DocumentFilter.Month_9=October
-DocumentFilter.Month_10=November
-DocumentFilter.Month_11=December
+DocumentFilter.MinDateColon=Fecha mínima documento:
+DocumentFilter.Month_0=Enero
+DocumentFilter.Month_1=Febrero
+DocumentFilter.Month_2=Marzo
+DocumentFilter.Month_3=Abril
+DocumentFilter.Month_4=Mayo
+DocumentFilter.Month_5=Junio
+DocumentFilter.Month_6=Julio
+DocumentFilter.Month_7=Agosto
+DocumentFilter.Month_8=Setiembre
+DocumentFilter.Month_9=Octubre
+DocumentFilter.Month_10=Noviembre
+DocumentFilter.Month_11=Diciembre

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/documentfilter/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/transformation/documentfilter/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -14,12 +14,12 @@
 # limitations under the License.
 
 DocumentFilter.ContentsTabName=Contenido permitido
-DocumentFilter.MinFileSizeBytesColon=Tamaño de archivo Min (bytes):
-DocumentFilter.MaxFileSizeBytesColon=Tamaño máximo de archivo (bytes):
+DocumentFilter.MinFileSizeBytesColon=Tamaño de archivo Min (bytes):
+DocumentFilter.MaxFileSizeBytesColon=Tamaño máximo de archivo (bytes):
 DocumentFilter.AllowedMIMETypesColon=Tipos MIME permitidos:
 DocumentFilter.AllowedFileExtensionsColon=Extensiones de archivo permitidos:
 
-DocumentFilter.MinDateColon=Fecha mínima documento:
+DocumentFilter.MinDateColon=Fecha mínima documento:
 DocumentFilter.Month_0=Enero
 DocumentFilter.Month_1=Febrero
 DocumentFilter.Month_2=Marzo

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/jira/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/jira/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/jira/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/jira/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/jira/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/jira/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/jira/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/jira/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -27,30 +27,30 @@ JiraRepositoryConnector.ClientSecretColo
 
 JiraRepositoryConnector.JiraProxyHostColon=Proxy host:
 JiraRepositoryConnector.JiraProxyPortColon=Proxy Puerto:
-JiraRepositoryConnector.JiraProxyDomainColon=Proxy dominio de autenticación:
-JiraRepositoryConnector.JiraProxyUsernameColon=Proxy nombre de usuario de 
autenticación:
-JiraRepositoryConnector.JiraProxyPasswordColon=Proxy contraseña de 
autenticación:
+JiraRepositoryConnector.JiraProxyDomainColon=Proxy dominio de autenticación:
+JiraRepositoryConnector.JiraProxyUsernameColon=Proxy nombre de usuario de 
autenticación:
+JiraRepositoryConnector.JiraProxyPasswordColon=Proxy contraseña de 
autenticación:
 
 JiraRepositoryConnector.JiraHostMustNotBeNull=JIRA host no debe ser nulo
-JiraRepositoryConnector.JiraHostMustNotIncludeSlash=JIRA host no debe incluir 
una '/' carácter
-JiraRepositoryConnector.JiraPortMustBeAnInteger=JIRA puerto debe ser un número 
entero
+JiraRepositoryConnector.JiraHostMustNotIncludeSlash=JIRA host no debe incluir 
una '/' carácter
+JiraRepositoryConnector.JiraPortMustBeAnInteger=JIRA puerto debe ser un 
número entero
 JiraRepositoryConnector.JiraPathMustNotBeNull=JIRA camino no debe ser nulo
-JiraRepositoryConnector.JiraPathMustBeginWithASlash=JIRA ruta debe comenzar 
con una '/' carácter
+JiraRepositoryConnector.JiraPathMustBeginWithASlash=JIRA ruta debe comenzar 
con una '/' carácter
 
-JiraRepositoryConnector.JiraProxyPortMustBeAnInteger=Proxy puerto debe ser un 
número entero
-JiraRepositoryConnector.JiraProxyHostMustNotIncludeSlash=Proxy host no puede 
incluir una '/' carácter
+JiraRepositoryConnector.JiraProxyPortMustBeAnInteger=Proxy puerto debe ser un 
número entero
+JiraRepositoryConnector.JiraProxyHostMustNotIncludeSlash=Proxy host no puede 
incluir una '/' carácter
 
-JiraRepositoryConnector.JiraQueryColon=consulta JIRA:
-JiraRepositoryConnector.SeedQueryCannotBeNull=Consulta de semilla no puede ser 
nulo
-
-JiraRepositoryConnector.SecurityColon=Security:
-JiraRepositoryConnector.Enabled=Enabled
-JiraRepositoryConnector.Disabled=Disabled
-
-JiraRepositoryConnector.NoAccessTokensPresent=No access tokens present
-JiraRepositoryConnector.Add=Add
-JiraRepositoryConnector.AddAccessToken=Add access token
-JiraRepositoryConnector.Delete=Delete
-JiraRepositoryConnector.DeleteToken=Delete token #
-JiraRepositoryConnector.AccessTokensColon=Access tokens:
-JiraRepositoryConnector.TypeInAnAccessToken=Type in an access token
+JiraRepositoryConnector.JiraQueryColon=consulta JIRA:
+JiraRepositoryConnector.SeedQueryCannotBeNull=Consulta de semilla no puede ser 
nulo
+
+JiraRepositoryConnector.SecurityColon=Seguridad
+JiraRepositoryConnector.Enabled=Habilitado
+JiraRepositoryConnector.Disabled=Imposibilitado
+
+JiraRepositoryConnector.NoAccessTokensPresent=No hay señales de acceso token
+JiraRepositoryConnector.Add=Añadir
+JiraRepositoryConnector.AddAccessToken=Añadir token de acceso
+JiraRepositoryConnector.Delete=Borrar
+JiraRepositoryConnector.DeleteToken=Borrar token #
+JiraRepositoryConnector.AccessTokensColon=Acceso de señal tokens:
+JiraRepositoryConnector.TypeInAnAccessToken=Escriba en un token de acceso

Added: 
manifoldcf/trunk/connectors/kafka/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/kafka/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/kafka/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/kafka/common_es_ES.properties?rev=1742255&view=auto
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/kafka/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/kafka/common_es_ES.properties
 (added)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/kafka/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/kafka/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Add stuff as needed
+KafkaConnector.Parameters=Parámetros
+
+KafkaConnector.IPColon=IP:
+KafkaConnector.PortColon=Puerto:
+KafkaConnector.TopicColon=Tema:
+
+KafkaConnector.PleaseSupplyValidIP=Por favor, facilite un Kafka válida IP
+KafkaConnector.PleaseSupplyValidPort=Por favor, facilite un puerto válido
+KafkaConnector.PleaseSupplyValidTopic=Por favor proporcione un nombre de tema 
válido
+
+KafkaConnector.Kafka=Kafka

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/ldap/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/ldap/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/ldap/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/ldap/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/ldap/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/ldap/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/ldap/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/ldap/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -48,3 +48,14 @@ LDAP.GroupSearchMustIncludeSubstitution=
 LDAP.ServerPortMustBeAnInteger=Puerto del servidor debe ser un entero
 LDAP.ServerNameCannotIncludeSlash=Nombre del servidor no puede incluir "/" 
carácter
 LDAP.ServerBaseCannotIncludeSlash=Base de servidor no puede incluir "/" 
carácter
+
+LDAP.Yes=Si
+LDAP.No=No
+LDAP.NoCertificatesPresent=No hay certificados presentes
+LDAP.SSLCertificateList=Lista de certificado SSL:
+LDAP.AddCert=Añadir certificado
+LDAP.Add=Añadir
+LDAP.Certificate=Certificado:
+LDAP.ChooseACertificateFile=Elija un archivo de certificado
+LDAP.LDAPProtocolColon=Protocolo LDAP:
+                                                                               
               

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/meridio/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/meridio/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/meridio/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/meridio/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/meridio/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/meridio/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/meridio/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/meridio/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -16,74 +16,74 @@
 MeridioConnector.NoAccessTokensPresent=No hay acceso a la actualidad token
 MeridioConnector.NoAccessTokensSpecified=No hay tokens de acceso especificados
 MeridioConnector.Cache=Cache
-MeridioConnector.CacheLifetime=vida útil de la caché:
-MeridioConnector.CacheLRUSize=Tamaño de caché LRU:
+MeridioConnector.CacheLifetime=vida útil de la caché:
+MeridioConnector.CacheLRUSize=Tamaño de caché LRU:
 MeridioConnector.minutes=minutos
 MeridioConnector.DocumentServer=Servidor de Documento
 MeridioConnector.RecordsServer=Servidor de Registros
 MeridioConnector.UserServiceServer=Servidor de Servicio de Usuario
 MeridioConnector.Credentials=Cartas credenciales
-MeridioConnector.PleaseSupplyAValidNumber=Por favor, facilite un número válido
-MeridioConnector.AValidMeridioUserNameHasTheForm=Un nombre de usuario válido 
Meridio tiene la forma <dominio>\\<usuario>
-MeridioConnector.PleaseFillInAMeridioDocumentManagementServerName=Por favor, 
rellene un documento nombre de servidor de administración Meridio
-MeridioConnector.PleaseFillInAMeridioRecordsManagementServerName=Por favor, 
rellene un nombre de servidor de administración de registros de Meridio
+MeridioConnector.PleaseSupplyAValidNumber=Por favor, facilite un número 
válido
+MeridioConnector.AValidMeridioUserNameHasTheForm=Un nombre de usuario válido 
Meridio tiene la forma <dominio>\\<usuario>
+MeridioConnector.PleaseFillInAMeridioDocumentManagementServerName=Por favor, 
rellene un documento nombre de servidor de administración Meridio
+MeridioConnector.PleaseFillInAMeridioRecordsManagementServerName=Por favor, 
rellene un nombre de servidor de administración de registros de Meridio
 MeridioConnector.PleaseFillInAUserServiceServerName=Por favor, rellene un 
Servicio de nombre de servidor del usuario
-MeridioConnector.PleaseSupplyAMeridioDocumentManagementPortNumber=Por favor, 
facilite un número de puerto de gestión de documentos Meridio, o ninguno de 
forma predeterminada
-MeridioConnector.PleaseSupplyAUserServicePortNumber=Por favor, facilite un 
número de puerto de servicio del usuario , o ninguno de forma predeterminada
-MeridioConnector.TheConnectionRequiresAValidMeridioUserNameOfTheForm=La 
conexión requiere un nombre de usuario válido Meridio de la forma 
<dominio>\\<usuario>
+MeridioConnector.PleaseSupplyAMeridioDocumentManagementPortNumber=Por favor, 
facilite un número de puerto de gestión de documentos Meridio, o ninguno de 
forma predeterminada
+MeridioConnector.PleaseSupplyAUserServicePortNumber=Por favor, facilite un 
número de puerto de servicio del usuario , o ninguno de forma predeterminada
+MeridioConnector.TheConnectionRequiresAValidMeridioUserNameOfTheForm=La 
conexión requiere un nombre de usuario válido Meridio de la forma 
<dominio>\\<usuario>
 MeridioConnector.ChooseACertificateFile=Elija un archivo de certificado
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerProtocol=Documento protocolo de 
servidor de servicios web:
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerName=Documento nombre del servidor de 
servicios web:
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerPort=Documento de puerto del servidor 
de servicio web:
-MeridioConnector.DocumentWebserviceLocation=Documento de la ubicación del 
servicio web:
+MeridioConnector.DocumentWebserviceLocation=Documento de la ubicación del 
servicio web:
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerProxyHost=Documento servicio web host 
proxy de servidor:
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerProxyPort=Documento servicio web 
puerto proxy del servidor:
 MeridioConnector.RecordWebserviceServerProtocol=Registre el protocolo de 
servidor del servicio web:
 MeridioConnector.RecordWebserviceServerName=Registre el nombre de servidor del 
servicio web:
 MeridioConnector.RecordWebserviceServerPort=Registre el puerto de servidor del 
servivio web:
-MeridioConnector.RecordWebserviceLocation=Registre la posición del servicio 
web:
+MeridioConnector.RecordWebserviceLocation=Registre la posición del servicio 
web:
 MeridioConnector.RecordWebserviceServerProxyHost=Registro de host de servidor 
proxy de servicio web:
 MeridioConnector.RecordWebserviceServerProxyPort=Registro de puerto de 
servidor proxy de servicio web:
 MeridioConnector.UserWebserviceServerName=Nombre de usuario del servidor de 
servicio web:
 MeridioConnector.UserWebserviceServerPort=Usuario puerto del servidor de 
servicio web:
-MeridioConnector.UserWebserviceLocation=Usuario ubicación del servicio web:
+MeridioConnector.UserWebserviceLocation=Usuario ubicación del servicio web:
 MeridioConnector.UserWebserviceServerProxyHost=Usuario servicio web host proxy 
de servidor:
 MeridioConnector.UserWebserviceServerProxyPort=Servicio web Usuario puerto 
proxy del servidor:
 MeridioConnector.UserName=Nombre de usuario:
-MeridioConnector.Password=Contraseña:
+MeridioConnector.Password=Contraseña:
 MeridioConnector.SSLCertificateList=Lista de certificados SSL:
 MeridioConnector.NoCertificatesPresent=No hay certificados actuales
 MeridioConnector.DeleteCert=eliminar cert 
-MeridioConnector.AddCert=Añadir cert
-MeridioConnector.Parameters=Parámetros:
+MeridioConnector.AddCert=Añadir cert
+MeridioConnector.Parameters=Parámetros:
 MeridioConnector.certificates= certificado(s)
 MeridioConnector.WebClient=Cliente Web
 MeridioConnector.PleaseFillInAMeridioWebClientServerName=Por favor, rellene un 
nombre de servidor de cliente Meridio de web
-MeridioConnector.PleaseSupplyAMeridioWebClientPortNumberOrNoneForDefault=Por 
favor, facilite un número Meridio puerto de cliente web, o ninguno de forma 
predeterminada
+MeridioConnector.PleaseSupplyAMeridioWebClientPortNumberOrNoneForDefault=Por 
favor, facilite un número Meridio puerto de cliente web, o ninguno de forma 
predeterminada
 MeridioConnector.DocumentWebserviceServerProtocol=Documento protocolo de 
servidor de servicios web:
 MeridioConnector.WebClientProtocol=Protocolo cliente Web
 MeridioConnector.WebClientServerName=Nombre del servidor cliente web:
 MeridioConnector.WebClientServerPort=Puerto del servidor cliente web:
-MeridioConnector.WebClientServerDocLocation=Cliente Web ubicación doc servidor:
-MeridioConnector.Parameters=Parámetros:
-MeridioConnector.SearchPaths=Rutas de búsqueda
+MeridioConnector.WebClientServerDocLocation=Cliente Web ubicación doc 
servidor:
+MeridioConnector.Parameters=Parámetros:
+MeridioConnector.SearchPaths=Rutas de búsqueda
 MeridioConnector.ContentTypes=Tipos de contenido
-MeridioConnector.Categories=Categorías
+MeridioConnector.Categories=Categorías
 MeridioConnector.DataTypes=Tipos de datos
 MeridioConnector.Security=Seguridad
 MeridioConnector.Metadata=metadatos
 MeridioConnector.SelectAFolderOrClassFirst=Seleccione una carpeta o una clase 
de primero
 MeridioConnector.AccessTokenCannotBeNull=Token de acceso no puede ser nulo
-MeridioConnector.MatchStringCannotBeEmpty=Cadena Partido no puede estar vacío
+MeridioConnector.MatchStringCannotBeEmpty=Cadena Partido no puede estar vacío
 MeridioConnector.DeletePath=eliminar ruta #
 MeridioConnector.NoPathsSpecified=No hay rutas especificadas.
-MeridioConnector.AddPath=Añadir ruta
+MeridioConnector.AddPath=Añadir ruta
 MeridioConnector.DeleteFromPath=Eliminar de la ruta
-MeridioConnector.AddToPath=Añadir a la trayectoria
+MeridioConnector.AddToPath=Añadir a la trayectoria
 MeridioConnector.PickAFolder=-- Elija una carpeta --
-MeridioConnector.ServiceInterruption=interrupción del servicio: 
+MeridioConnector.ServiceInterruption=interrupción del servicio: 
 MeridioConnector.MimeTypes=tipos Mime:
-MeridioConnector.Categories=Categorías:
+MeridioConnector.Categories=Categorías:
 MeridioConnector.DataTypesToIngest=Los tipos de datos que ingieren:
 MeridioConnector.Documents=Documentos
 MeridioConnector.Records=Registros
@@ -92,32 +92,32 @@ MeridioConnector.Security2=Seguridad:
 MeridioConnector.Enabled=Activado
 MeridioConnector.Disabled=Imposibilitado
 MeridioConnector.DeleteToken=eliminar token #
-MeridioConnector.AddAccessToken=Añadir token de acceso
+MeridioConnector.AddAccessToken=Añadir token de acceso
 MeridioConnector.IncludeAllMetadata=Incluir todos los metadatos:
 MeridioConnector.IncludeSpecified=Incluya especificada
 MeridioConnector.IncludeAll=Incluye todo
-MeridioConnector.Metadata=metadatos:
+MeridioConnector.Metadata=Metadatos:
 MeridioConnector.PathAttributeMetadataName=Atributo de camino metadata nombre:
 MeridioConnector.DeleteMapping=Suprima trazar un mapa #
 MeridioConnector.NoMappingsSpecified=No hay asignaciones especificadas
-MeridioConnector.AddToMappings=Añadir a asignaciones
-MeridioConnector.MatchRegexp=regexp Partido:
+MeridioConnector.AddToMappings=Añadir a asignaciones
+MeridioConnector.MatchRegexp=Regexp Partido:
 MeridioConnector.ReplaceString=Reemplazar cadena:
 MeridioConnector.Paths=Caminos:
 MeridioConnector.NoPathsSpecified=No hay rutas especificadas
 MeridioConnector.DataType=Tipo de datos:
-MeridioConnector.Categories=Categorías:
-MeridioConnector.MimeTypes=tipos Mime:
-MeridioConnector.AccessTokens=tokens de acceso:
+MeridioConnector.Categories=Categorías:
+MeridioConnector.MimeTypes=Tipos Mime:
+MeridioConnector.AccessTokens=Tokens de acceso:
 MeridioConnector.MetadataPropertiesToIngest=Propiedades de metadatos para 
ingresar:
 MeridioConnector.AllMetadata=Todos los metadatos
 MeridioConnector.MetadataPropertiesToIngest=Propiedades de metadatos para 
ingresar:
 MeridioConnector.NoMetadataPropertiesToIngest=No hay propiedades de metadatos 
para ingresar
 MeridioConnector.PathNameMetadataAttribute=Camino-atributo de nombre metadatos:
-MeridioConnector.NoPathNameMetadataAttributeSpecified=Ningún camino-atributo 
de nombre de metadatos especificado
-MeridioConnector.PathValueMapping=Camino-asignación de valores:
-MeridioConnector.CacheLifetimeCannotBeNull=Vida útil de la caché no puede ser 
nulo
-MeridioConnector.CacheLifetimeMustBeAnInteger=Vida útil de la caché debe ser 
un entero
-MeridioConnector.CacheLRUSizeCannotBeNull=Tamaño de caché LRU no puede ser nulo
-MeridioConnector.CacheLRUSizeMustBeAnInteger=Tamaño de caché LRU debe ser un 
entero
+MeridioConnector.NoPathNameMetadataAttributeSpecified=Ningún camino-atributo 
de nombre de metadatos especificado
+MeridioConnector.PathValueMapping=Camino-asignación de valores:
+MeridioConnector.CacheLifetimeCannotBeNull=Vida útil de la caché no puede 
ser nulo
+MeridioConnector.CacheLifetimeMustBeAnInteger=Vida útil de la caché debe ser 
un entero
+MeridioConnector.CacheLRUSizeCannotBeNull=Tamaño de caché LRU no puede ser 
nulo
+MeridioConnector.CacheLRUSizeMustBeAnInteger=Tamaño de caché LRU debe ser un 
entero
 

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/rss/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/rss/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -13,90 +13,90 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-RSSConnector.EmailAddressToContactColon=Dirección de correo electrónico para 
ponerse en contacto:
+RSSConnector.EmailAddressToContactColon=Dirección de correo electrónico para 
ponerse en contacto:
 RSSConnector.Email=Email
 RSSConnector.Robots=Robots
 RSSConnector.Bandwidth=Ancho de banda
 RSSConnector.Proxy=Poder
 RSSConnector.RobotsTxtUsageColon=Robots.txt uso:
 RSSConnector.DontLookAtRobotsTxt=No mires a los robots.txt
-RSSConnector.ObeyRobotsTxtForDataFetchesOnly=Obedecer robots.txt para los 
datos sólo se obtiene
-RSSConnector.ObeyRobotsTxtForAllFetches=Obedecer robots.txt para todas las 
traídas
+RSSConnector.ObeyRobotsTxtForDataFetchesOnly=Obedecer robots.txt para los 
datos sólo se obtiene
+RSSConnector.ObeyRobotsTxtForAllFetches=Obedecer robots.txt para todas las 
traídas
 RSSConnector.MaxKBytesPerSecondPerServerColon=Max KBytes por segundo por 
servidor:
 RSSConnector.MaxConnectionsPerServerColon=Conexiones Max por servidor:
 RSSConnector.MaxFetchesPerMinutePerServerColon=Max obtiene por minuto por 
servidor:
 RSSConnector.ThrottleGroupNameColon=Grupo del acelerador:
 RSSConnector.ProxyHostColon=host por poderes:
 RSSConnector.ProxyPortColon=Puerto por poderes:
-RSSConnector.ProxyAuthenticationDomainColon=Dominio por poderes de 
autenticación:
-RSSConnector.ProxyAuthenticationUserNameColon=Nombre de usuario por poderes de 
autenticación:
-RSSConnector.ProxyAuthenticationPasswordColon=Contraseña por poderes de 
autenticación:
-RSSConnector.ParametersColon=Parámetros:
+RSSConnector.ProxyAuthenticationDomainColon=Dominio por poderes de 
autenticación:
+RSSConnector.ProxyAuthenticationUserNameColon=Nombre de usuario por poderes de 
autenticación:
+RSSConnector.ProxyAuthenticationPasswordColon=Contraseña por poderes de 
autenticación:
+RSSConnector.ParametersColon=Parámetros:
 RSSConnector.URLs=URLs
-RSSConnector.Canonicalization=canonicalización
+RSSConnector.Canonicalization=canonicalización
 RSSConnector.URLMappings=URL Trazar un mapa
 RSSConnector.TimeValues=Valores de Tiempo
 RSSConnector.Security=Seguridad
-RSSConnector.Metadata=metadatos
+RSSConnector.Metadata=Metadatos
 RSSConnector.DechromedContent=contenido Dechromed
 RSSConnector.NoAccessTokensSpecified=No hay tokens de acceso especificados
-RSSConnector.MetadataColon=metadatos:
+RSSConnector.MetadataColon=Metadatos:
 RSSConnector.NoMetadataSpecified=Sin metadatos especificada
 RSSConnector.NoAccessTokensPresent=No hay tokens de acceso actuales
-RSSConnector.NeedAValidEmailAddress=Necesitas una dirección de correo 
electrónico válida
-RSSConnector.EnterAValidNumberOrBlankForNoLimit=Introduzca un número válido, o 
en blanco para ningún límite
-RSSConnector.EnterAValidNumberForTheMaxNumberOfOpenConnectionsPerServer=Introduzca
 un número válido para el número máximo de conexiones abiertas por servidor
-RSSConnector.EmailAddressRequiredToBeIncludedInAllRequestHeaders=Dirección de 
correo electrónico necesario, que se incluirá en todos los encabezados de 
solicitud
-RSSConnector.certificates= certificado(s)
+RSSConnector.NeedAValidEmailAddress=Necesitas una dirección de correo 
electrónico válida
+RSSConnector.EnterAValidNumberOrBlankForNoLimit=Introduzca un número válido, 
o en blanco para ningún límite
+RSSConnector.EnterAValidNumberForTheMaxNumberOfOpenConnectionsPerServer=Introduzca
 un número válido para el número máximo de conexiones abiertas por servidor
+RSSConnector.EmailAddressRequiredToBeIncludedInAllRequestHeaders=Dirección de 
correo electrónico necesario, que se incluirá en todos los encabezados de 
solicitud
+RSSConnector.certificates= certificados
 RSSConnector.MatchMustHaveARegexpValue=Partido debe tener un valor de 
expresiones regulares
 RSSConnector.TypeInAnAccessToken=Escriba un token de acceso
 RSSConnector.TypeInMetadataName=Escriba el nombre de metadatos
 RSSConnector.TypeInMetadataValue=Tipo de valor metadatos
 RSSConnector.ATimeoutValueInSecondsIsRequired=Un valor de tiempo de espera, en 
segundos, es requerido
-RSSConnector.ARefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalo de nueva traída, 
en minutos, es requerido
-RSSConnector.AMinimumRefetchIntervalInMinutesIsRequire=Un intervalo de nueva 
traída mínimo, en minutos, es requerido
-RSSConnector.ABadFeedRefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalo de nueva 
traída de mala alimentación, en minutos, es requerido
-RSSConnector.URLRegularExpression=URL expresión regular
-RSSConnector.Description=Descripción
+RSSConnector.ARefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalo de nueva 
traída, en minutos, es requerido
+RSSConnector.AMinimumRefetchIntervalInMinutesIsRequire=Un intervalo de nueva 
traída mínimo, en minutos, es requerido
+RSSConnector.ABadFeedRefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalo de nueva 
traída de mala alimentación, en minutos, es requerido
+RSSConnector.URLRegularExpression=URL expresión regular
+RSSConnector.Description=Descripción
 RSSConnector.Reorder=reordenar?
 RSSConnector.RemoveJSPSessions=Retire sesiones JSP?
 RSSConnector.RemoveASPSessions=Retire sesiones ASP?
 RSSConnector.RemovePHPSessions=Retire las sesiones de PHP?
 RSSConnector.RemoveBVSessions=Retire sesiones BV?
 RSSConnector.DeleteUrlRegexp=Eliminar regexp url
-RSSConnector.NoCanonicalizationSpecified=No canonicalización especificada - 
todas las direcciones URL se reordenan y se han eliminado todas las sesiones
-RSSConnector.AddUlRegexp=Añadir regexp url
+RSSConnector.NoCanonicalizationSpecified=No canonicalización especificada - 
todas las direcciones URL se reordenan y se han eliminado todas las sesiones
+RSSConnector.AddUlRegexp=Añadir regexp url
 RSSConnector.RemoveRegexp=Retire regexp #
-RSSConnector.AddRegexp=Añadir regexp
-RSSConnector.FeedConnectTimeout=Alimente tiempo de espera de conexión 
(segundos):
-RSSConnector.DefaultFeedRefetchTime=Por defecto el tiempo de nueva traída de 
alimentación (minutos)
-RSSConnector.MinimumFeedRefetchTime=Alimentación Tiempo mínimo de nueva traída 
(minutos)
-RSSConnector.BadFeedRefetchTime=Mala alimentación tiempo de nueva traída 
(minutos)
-RSSConnector.NoDechromedContent=Ningún contenido de dechromed
-RSSConnector.DechromedContentIfPresentInDescriptionField=contenido Dechromed, 
si está presente, en el campo ' Descripción '
-RSSConnector.DechromedContentIfPresentInContentField=contenido Dechromed, si 
está presente, en el campo "contenido"
-RSSConnector.UseChromedContentIfNoDechromedContentFound=Use el contenido 
cromado si ningún contenido de dechromed se encontrara
-RSSConnector.NeverUseChromedContent=Salte documentos si el contenido de 
dechromed no es disponible
-RSSConnector.NoContentMetadataOnly=Incluya solamente metadatos si dechromed 
contenido es disponible
+RSSConnector.AddRegexp=Añadir regexp
+RSSConnector.FeedConnectTimeout=Alimente tiempo de espera de conexión 
(segundos):
+RSSConnector.DefaultFeedRefetchTime=Por defecto el tiempo de nueva traída de 
alimentación (minutos)
+RSSConnector.MinimumFeedRefetchTime=Alimentación tiempo mínimo de nueva 
traída (minutos)
+RSSConnector.BadFeedRefetchTime=Mala alimentación tiempo de nueva traída 
(minutos)
+RSSConnector.NoDechromedContent=Ningún contenido de dechromed
+RSSConnector.DechromedContentIfPresentInDescriptionField=Contenido decromado, 
si está presente, en el campo ' Descripción '
+RSSConnector.DechromedContentIfPresentInContentField=Contenido decromado, si 
está presente, en el campo "contenido"
+RSSConnector.UseChromedContentIfNoDechromedContentFound=Use el contenido 
cromado si ningún contenido de decromado se encontrara
+RSSConnector.NeverUseChromedContent=Omita documentos si el contenido de 
decromado no es disponible
+RSSConnector.NoContentMetadataOnly=Incluya solamente metadatos si decromado 
contenido es disponible
 RSSConnector.DeleteToken=eliminar token #
-RSSConnector.AddAccessToken=Añadir token de acceso
+RSSConnector.AddAccessToken=Añadir token de acceso
 RSSConnector.DeleteMetadata=eliminar metadatos #
 RSSConnector.NoMetadataPresent=Sin metadatos presente
-RSSConnector.AddMetadata=Añadir metadatos
+RSSConnector.AddMetadata=Añadir metadatos
 RSSConnector.RSSUrls=RSS urls:
 RSSConnector.NoRSSUrlsSpecified=No hay urls RSS especificados
-RSSConnector.URLCanonicalization=canonicalización URL:
+RSSConnector.URLCanonicalization=canonicalización URL:
 RSSConnector.URLRegexp=URL regexp
 RSSConnector.URLMappingsColon=URL trazar un mapa:
-RSSConnector.NoMappingsSpecifiedWillAcceptAllUrls=Ningún trazar un mapa de 
especificado;aceptará todas las urls
-RSSConnector.FeedConnectionTimeout=La conexión de alimentación de tiempo de 
espera (segundos):
-RSSConnector.DefaultFeedRescanInterval=Alimentación predeterminado intervalo 
reescaneo (minutos):
-RSSConnector.MinimumFeedRescanInterval=Alimentación mínimo intervalo reescaneo 
(minutos):
-RSSConnector.BadFeedRescanInterval=Mala alimentación intervalo nueva búsqueda 
(minutos):
-RSSConnector.DechromedContentSource=Fuente de contenido Dechromed:
+RSSConnector.NoMappingsSpecifiedWillAcceptAllUrls=Ningún trazar un mapa de 
especificado;aceptará todas las urls
+RSSConnector.FeedConnectionTimeout=La conexión de alimentación de tiempo de 
espera (segundos):
+RSSConnector.DefaultFeedRescanInterval=Alimentación predeterminado intervalo 
nueva búsqueda (minutos):
+RSSConnector.MinimumFeedRescanInterval=Alimentación mínimo intervalo nueva 
búsqueda (minutos):
+RSSConnector.BadFeedRescanInterval=Mala alimentación intervalo nueva 
búsqueda (minutos):
+RSSConnector.DechromedContentSource=Fuente de contenido decromado:
 RSSConnector.ChromedContent=contenido cromado:
 RSSConnector.AccessTokens=tokens de acceso:
 RSSConnector.Exclusions=Exclusiones
 RSSConnector.Exclude=Exclude:
 RSSConnector.Remove=Eliminar
-RSSConnector.Add=Añadir
+RSSConnector.Add=Añadir

Modified: 
manifoldcf/trunk/connectors/wiki/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/wiki/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/wiki/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/wiki/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/connectors/wiki/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/wiki/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/connectors/wiki/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/crawler/connectors/wiki/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -21,13 +21,13 @@ WikiConnector.Protocol=Protocolo:
 WikiConnector.ServerName=Nombre del servidor:
 WikiConnector.Port=Puerto:
 WikiConnector.PathName=nombre de ruta:
-WikiConnector.ServerLogin=API de inicio de sesión:
-WikiConnector.ServerPassword=contraseña API:
+WikiConnector.ServerLogin=API de inicio de sesión:
+WikiConnector.ServerPassword=contraseña API:
 WikiConnector.ServerDomain=dominio API:
-WikiConnector.NamespaceAndTitles=Espacio de nombres y títulos
-WikiConnector.NamespaceAndTitles2=Los espacios de nombres y títulos:
+WikiConnector.NamespaceAndTitles=Espacio de nombres y títulos
+WikiConnector.NamespaceAndTitles2=Los espacios de nombres y títulos:
 WikiConnector.Namespace=Espacio de nombres
-WikiConnector.TitlePrefix=prefijo Título
+WikiConnector.TitlePrefix=prefijo Título
 WikiConnector.Security=Seguridad
 WikiConnector.TypeInAnAccessToken=Escriba un token de acceso
 WikiConnector.NoAccessTokensPresent=No hay tokens de acceso actuales
@@ -35,28 +35,28 @@ WikiConnector.AccessTokens=tokens de acc
 WikiConnector.NoAccessTokensSpecified=No hay tokens de acceso especificados
 WikiConnector.Delete=Borrar
 WikiConnector.NoSpecification=No especificado; todos los documentos de espacio 
de nombres por defecto actualmente incluidos
-WikiConnector.Add=Añadir
-WikiConnector.AddNamespacePrefix=Añadir espacio de nombres/Añadir espacio de 
nombres
+WikiConnector.Add=Añadir
+WikiConnector.AddNamespacePrefix=Añadir espacio de nombres/Añadir espacio de 
nombres
 WikiConnector.UseDefault=Uso por defecto
 WikiConnector.TransientError=error transitorio: 
 WikiConnector.AllDefaultNamespaceDocumentsIncluded=Todos los documentos de 
espacio de nombres por defecto incluido
-WikiConnector.WikiServerPortMustBeAValidInteger=Puerto del servidor Wiki debe 
ser un entero válido
+WikiConnector.WikiServerPortMustBeAValidInteger=Puerto del servidor Wiki debe 
ser un entero válido
 WikiConnector.PathMustStartWithACharacter=Camino debe comenzar con una '/' 
character
-WikiConnector.PleaseSupplyAValidWikiServerName=Por favor, facilite un nombre 
de servidor Wiki válida
-WikiConnector.NeedAValidEmailAddress=Necesitas una dirección de correo 
electrónico válida
-WikiConnector.EmailAddressRequiredToBeIncludedInAllRequestHeaders=Dirección de 
correo electrónico requiere que se incluirá en todos los encabezados de 
solicitud
-WikiConnector.EmailAddressToContactColon=Dirección de correo electrónico para 
ponerse en contacto:
-WikiConnector.Parameters=Parámetros:
-WikiConnector.certificates= certificado(s)
-WikiConnector.DeleteNamespaceTitle=eliminar espacio de nombres/título #
-WikiConnector.AccessUser=Nombre de usuario de autenticación básica:
-WikiConnector.AccessPassword=Contraseña de autenticación básica:
-WikiConnector.AccessRealm=Reino de autenticación básica:
+WikiConnector.PleaseSupplyAValidWikiServerName=Por favor, facilite un nombre 
de servidor Wiki válida
+WikiConnector.NeedAValidEmailAddress=Necesitas una dirección de correo 
electrónico válida
+WikiConnector.EmailAddressRequiredToBeIncludedInAllRequestHeaders=Dirección 
de correo electrónico requiere que se incluirá en todos los encabezados de 
solicitud
+WikiConnector.EmailAddressToContactColon=Dirección de correo electrónico 
para ponerse en contacto:
+WikiConnector.Parameters=Parámetros:
+WikiConnector.certificates= certificados
+WikiConnector.DeleteNamespaceTitle=eliminar espacio de nombres/título #
+WikiConnector.AccessUser=Nombre de usuario de autenticación básica:
+WikiConnector.AccessPassword=Contraseña de autenticación básica:
+WikiConnector.AccessRealm=Reino de autenticación básica:
 
 WikiConnector.ProxyHostColon=host Proxy:
 WikiConnector.ProxyPortColon=Puerto de proxy:
 WikiConnector.ProxyDomainColon=dominio Proxy:
 WikiConnector.ProxyUsernameColon=Nombre de usuario de proxy:
-WikiConnector.ProxyPasswordColon=contraseña del proxy:
+WikiConnector.ProxyPasswordColon=contraseña del proxy:
 
-WikiConnector.ProxyPortMustBeAValidInteger=Puerto proxy debe ser un entero 
válido
+WikiConnector.ProxyPortMustBeAValidInteger=Puerto proxy debe ser un entero 
válido

Modified: 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_es_ES.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_es_ES.properties?rev=1742255&r1=1742254&r2=1742255&view=diff
==============================================================================
--- 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_es_ES.properties
 (original)
+++ 
manifoldcf/trunk/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/common_es_ES.properties
 Wed May  4 12:06:43 2016
@@ -43,27 +43,27 @@ index.LoginFailed=error de inicio de ses
 
 banner.DocumentIngestion=Ingreso de Documento
 
-navigation.LogOut=Término de una sesión
+navigation.LogOut=Cerrar la Sesión
 navigation.Outputs=Salidas
-navigation.ListTransformationConnections=Conexiones Lista de Transformación
-navigation.ListOutputConnections=Conexiones lista de salida
+navigation.ListTransformationConnections=Lista de Conexiones de Transformación
+navigation.ListOutputConnections=Conexiones Lista de Salida
 navigation.Authorities=Autoridades
-navigation.ListUserMappings=Lista de conexiones Asignación de usuarios
-navigation.ListAuthorityConnections=Conexiones Autoridad Lista
-navigation.ListAuthorityGroups=Grupos Autoridad
+navigation.ListUserMappings=Asignación de Usuarios de la Lista de Conexiones
+navigation.ListAuthorityConnections=Lista de Conexiones de Autoridad
+navigation.ListAuthorityGroups=Lista de Grupos de Autoridad
 navigation.Repositories=Repositorios
-navigation.ListRepositoryConnections=Lista de conexiones del repositorio
-navigation.Jobs=Puestos de trabajo
-navigation.ListAllJobs=Lista de todos Empleos
-navigation.StatusAndJobManagement=Situación y Trabajo de Gestión
-navigation.StatusReports=Informes de estado
-navigation.DocumentStatus=Estado del documento
-navigation.QueueStatus=cola de Estado
-navigation.HistoryReports=Informes de historia
-navigation.SimpleHistory=Historia sencilla
-navigation.MaximumActivity=máxima actividad
-navigation.MaximumBandwidth=Ancho de banda máximo
-navigation.ResultHistogram=Resultado histograma
+navigation.ListRepositoryConnections=Lista de Conexiones del Repositorio
+navigation.Jobs=Trabajo
+navigation.ListAllJobs=Listar todos los Trabajos
+navigation.StatusAndJobManagement=Estado y Gestión de Trabajos
+navigation.StatusReports=Reporte de Estado
+navigation.DocumentStatus=Estado del Documento
+navigation.QueueStatus=Estado de la Cola
+navigation.HistoryReports=Reportes de Historial
+navigation.SimpleHistory=Historia Simple
+navigation.MaximumActivity=Actividad Máxima
+navigation.MaximumBandwidth=Máximo ancho de Banda
+navigation.ResultHistogram=Histograma de Resultados
 navigation.Miscellaneous=Mixto
 navigation.Locale=es_ES
 navigation.Help=Ayuda
@@ -79,11 +79,11 @@ navigation.Documentstatus=estado del doc
 navigation.Queuestatus=estado de la cola
 navigation.Simplehistory=historia simple
 navigation.Maximumactivity=La actividad máxima
-navigation.Maximumbandwidth=Ancho de banda máximo
-navigation.Resulthistogram=Resultado histograma
+navigation.Maximumbandwidth=Máximo ancho de Banda
+navigation.Resulthistogram=Histograma de Resultados
 
-listoutputs.ApacheManifoldCFListOutputConnections=Apache ManifoldCF: 
Conexiones lista de salida
-listoutputs.ListOfOutputConnections=Lista de Conexiones de salida
+listoutputs.ApacheManifoldCFListOutputConnections=Apache ManifoldCF: 
Conexiones Lista de Salida
+listoutputs.ListOfOutputConnections=Lista de Conexiones de Salida
 listoutputs.Name=Nombre
 listoutputs.Description=Descripción
 listoutputs.ConnectionType=Tipo de conección
@@ -144,8 +144,8 @@ viewoutput.uninstalled=(desinstalado)
 viewoutput.Connectorisnotinstalled=Conector no está instalado.
 viewoutput.Threwexception=lanzó excepción:
 
-listtransformations.ApacheManifoldCFListTransformationConnections=Apache 
ManifoldCF: Conexiones Lista de Transformación
-listtransformations.ListOfTransformationConnections=Lista de Conexiones de 
transformación
+listtransformations.ApacheManifoldCFListTransformationConnections=Apache 
ManifoldCF: Lista de Conexiones de Transformación
+listtransformations.ListOfTransformationConnections=Lista de Conexiones de 
Transformación
 listtransformations.Name=Nombre
 listtransformations.Description=Descripción
 listtransformations.ConnectionType=Tipo de conección
@@ -209,7 +209,7 @@ listgroups.Delete=Borrar
 listgroups.AddNewGroup=Añadir un nuevo grupo de autorización
 listgroups.AddaNewGroup=Añadir un nuevo grupo de autorización
 
-listauthorities.ApacheManifoldCFListAuthorities=Apache ManifoldCF: Autoridades 
de Lista
+listauthorities.ApacheManifoldCFListAuthorities=Apache ManifoldCF: Autoridades 
de la Lista
 listauthorities.ListOfAuthorityConnections=Lista de Conexiones de la Autoridad
 listauthorities.DeleteAuthority=eliminar autoridad
 listauthorities.Name=Nombre
@@ -563,8 +563,8 @@ showjobstatus.Pausejob=trabajo Pausa
 showjobstatus.Abortjob=interrumpir trabajo
 showjobstatus.Resumejob=resumir trabajo
 
-documentstatus.ApacheManifoldCFDocumentStatus=Apache ManifoldCF: Estado del 
documento
-documentstatus.DocumentStatus=Estado del documento
+documentstatus.ApacheManifoldCFDocumentStatus=Apache ManifoldCF: Estado del 
Documento
+documentstatus.DocumentStatus=Estado del Documento
 documentstatus.Connection=Conexión:
 documentstatus.TimeOffsetFromNowMinutes=Tiempo de desplazamiento a partir de 
ahora (minutos):
 documentstatus.DocumentState=estado del documento:
@@ -592,7 +592,7 @@ documentstatus.DocumentsNotYetExpirable=
 documentstatus.DocumentsWaitingForever=Documentos de espera para siempre
 documentstatus.DocumentsHopcountExceeded=Documentos sobre límite de número de 
saltos
 documentstatus.NotSpecified=No especificado
-documentstatus.Jobs=Puestos de trabajo:
+documentstatus.Jobs=Trabajo:
 documentstatus.Identifier=Identificador
 documentstatus.Job=Trabajo
 documentstatus.State=Estado
@@ -604,11 +604,11 @@ documentstatus.RetryLimit=Límite de rei
 documentstatus.EnterALegalNumberForRowsPerPage=Introduzca un número legal de 
filas por página
 documentstatus.IdentifierMatchMustBeAValidRegularExpression=Partido 
identificador debe ser una expresión regular válida
 
-queuestatus.ApacheManifoldCFQueueStatus=Apache ManifoldCF: cola de Estado
-queuestatus.QueueStatus=cola de Estado
+queuestatus.ApacheManifoldCFQueueStatus=Apache ManifoldCF: Estado de la Cola
+queuestatus.QueueStatus=Estado de la Cola
 queuestatus.Connection=Conexión:
 queuestatus.NotSpecified=No especificado
-queuestatus.Jobs=Puestos de trabajo:
+queuestatus.Jobs=Trabajo:
 queuestatus.TimeOffsetFromNowMinutes=Desplazamiento desde ahora (minutos):
 queuestatus.DocumentState=estado del documento:
 queuestatus.DocumentIdentifierMatch=Documento partido identificador:
@@ -1050,8 +1050,8 @@ viewnotification.Edit=Editar
 viewnotification.DeleteThisNotificationConnection=Eliminar esta conexión de 
notificación
 viewnotification.Delete=Borrar
 
-navigation.Listnotificationconnections=Conexiones de notificación de lista
-navigation.ListNotificationConnections=Conexiones de notificación de lista
+navigation.Listnotificationconnections=Notificación de la lista de conexiones
+navigation.ListNotificationConnections=Notificación de la Lista de Conexiones
 
 editjob.SelectANotificationConnectionName=Seleccione un nombre de conexión de 
notificación
 editjob.NotificationsColon=Notificaciones:



Reply via email to