Author: ltheussl
Date: Sat Nov 24 13:14:20 2007
New Revision: 597919
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=597919&view=rev
Log:
[MPIR-34] Update german language bundle
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties?rev=597919&r1=597918&r2=597919&view=diff
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
(original)
+++
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_de.properties
Sat Nov 24 13:14:20 2007
@@ -16,9 +16,14 @@
# under the License.
report.cim.access = Zugriff
+report.cim.anthill.intro = Dieses
Projekt verwendet {Anthill, http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/}.
+report.cim.buildforge.intro = Dieses
Projekt verwendet {Build Forge,
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/}.
report.cim.continuum.intro = Dieses
Projekt verwendet {Continuum, http://maven.apache.org/continuum/}.
+report.cim.cruisecontrol.intro = Dieses
Projekt verwendet {CruiseControl, http://cruisecontrol.sourceforge.net/}.
report.cim.description =
Informationen \u00FCber das Continuous Integration System dieses Projektes.
report.cim.general.intro = Dieses
Projekt verwendet ein Continuous Integration System.
+report.cim.hudson.intro = Dieses
Projekt verwendet {Hudson, https://hudson.dev.java.net/}.
+report.cim.luntbuild.intro = Dieses
Projekt verwendet {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/}.
report.cim.name =
Continuous Integration
report.cim.nocim = Es wurde
kein Continuous Integration Management System definiert. Bitte schauen Sie
sp\u00E4ter nochmals vorbei.
report.cim.notifiers.column.address = Adresse
@@ -40,7 +45,18 @@
report.dependencies.column.url = URL
report.dependencies.column.version = Version
report.dependencies.description =
Informationen \u00FCber die Abh\u00E4ngigkeiten dieses Projektes.
+report.dependencies.file.details.column.classes = Klassen
+report.dependencies.file.details.column.debug = Debug
+report.dependencies.file.details.column.entries =
Eintragungen
+report.dependencies.file.details.column.file = Datei Name
+report.dependencies.file.details.column.jdkrev = JDK
Revision
+report.dependencies.file.details.column.packages = Packete
+report.dependencies.file.details.column.sealed = Versiegelt
+report.dependencies.file.details.column.size =
Gr\u00F6sse
+report.dependencies.file.details.title = Details
zur Abh\u00E4ngigkeit
+report.dependencies.graph.tables.licenses = Lizensen
report.dependencies.graph.tables.title =
Aufstellung der Abh\u00E4ngigkeiten
+report.dependencies.graph.tables.unknown = Unbekannt
report.dependencies.graph.title =
Abh\u00E4ngigkeitsgraph
report.dependencies.graph.tree.title =
Abh\u00E4ngigkeitsbaum
report.dependencies.intro.compile = Es folgt
eine Liste der Kompilierabh\u00E4ngigkeiten dieses Projektes. Diese
Abh\u00E4ngigkeiten werden zur Kompilierung und zur Laufzeit des Projektes
ben\u00F6tigt\:
@@ -50,7 +66,19 @@
report.dependencies.intro.test = Es folgt
eine Liste der Testabh\u00E4ngigkeiten dieses Projektes. Diese
Abh\u00E4ngigkeiten werden ausschlie\u00DFlich zur Kompilierung und
Ausf\u00FChrung von Tests des Projektes ben\u00F6tigt\:
report.dependencies.name =
Abh\u00E4ngigkeiten
report.dependencies.nolist = F\u00FCr
dieses Projekt existieren keine Abh\u00E4ngigkeiten. Es ist ein
eigenst\u00E4ndiges Projekt ohne externe Abh\u00E4ngigkeiten.
+report.dependencies.repo.locations.artifact.breakdown = Der
Archiv-Ort f\u00FCr jede Abh\u00E4ngigkeit.
+report.dependencies.repo.locations.cell.release.disabled = -
+report.dependencies.repo.locations.cell.release.enabled = Ja
+report.dependencies.repo.locations.cell.snapshot.disabled = -
+report.dependencies.repo.locations.cell.snapshot.enabled = Ja
+report.dependencies.repo.locations.column.artifact = Artifact
+report.dependencies.repo.locations.column.release = Version
+report.dependencies.repo.locations.column.repoid = Archiv ID
+report.dependencies.repo.locations.column.snapshot = SNAPSHOT
+report.dependencies.repo.locations.column.url = URL
+report.dependencies.repo.locations.title =
Archiv-Ort der Abh\u00E4ngigkeit.
report.dependencies.title =
Abh\u00E4ngigkeiten dieses Projektes
+report.dependencies.unamed = Namenlos
report.dependency-convergence.convergence.caption = In
Unter-Projekten verwendete Abh\u00E4ngigkeiten
report.dependency-convergence.description = Dieses
Dokument informiert \u00FCber die Konvergenz der Versionen von
Abh\u00E4ngigkeiten des gesamten Projektes inklusive seiner Module.
report.dependency-convergence.legend = Legende:
@@ -120,6 +148,9 @@
report.scm.devaccess.perforce.intro = Nur
Projekt Entwickler k\u00F6nnen mit dieser Methode auf den Perforce Baum
zugreifen. Ersetzen Sie 'username' mit dem entsprechenden Wert.
report.scm.devaccess.starteam.intro = Nur
Projekt Entwickler k\u00F6nnen mit dieser Methode auf den Starteam Baum
zugreifen. Ersetzen Sie 'username' mit dem entsprechenden Wert.
report.scm.devaccess.svn.intro1.https = Jeder
kann auf das Subversion Archiv via HTTPS zugreifen, aber Entwickler m\u00FCssen
das Subversion Archiv via HTTPS auschecken.
+report.scm.devaccess.svn.intro1.other =
Entwickler m\u00FCssen das Subversion Archiv auschecken.
+report.scm.devaccess.svn.intro1.svn =
Entwickler m\u00FCssen das Subversion Archiv via SVN auschecken.
+report.scm.devaccess.svn.intro1.svnssh =
Entwickler m\u00FCssen das Subversion Archiv via SVN+SSH auschecken.
report.scm.devaccess.svn.intro2 = Verwenden
Sie folgenden Befehl um \u00C4nderungen in das Archiv zu \u00FCbertragen (SVN
wird Sie nach einem Passwort fragen)\:
report.scm.devaccess.title =
Entwickler Zugriff
report.scm.general.intro = Dieses
Projekt verwendet ein Quellcode Archiv Management System um seinen Quellcode zu
verwalten.
@@ -148,6 +179,7 @@
report.summary.organization.name = Name
report.summary.organization.title = Projekt
Organisation
report.summary.organization.url = URL
+report.summary.noorganization = Dieses
Projekt wird von keiner Organisation verwaltet.
report.summary.title =
Zusammenfassung
report.summary.value = Wert
report.team-list.contributors.actualtime =
Tats\u00E4chliche Zeit (GMT)
