Author: dennisl
Date: Thu Oct 28 19:45:38 2010
New Revision: 1028447
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1028447&view=rev
Log:
o Sort and indent properties in the same way as in the English file
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_hu.properties
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_hu.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_hu.properties?rev=1028447&r1=1028446&r2=1028447&view=diff
==============================================================================
---
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_hu.properties
(original)
+++
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-report_hu.properties
Thu Oct 28 19:45:38 2010
@@ -15,189 +15,177 @@
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
-report.dependencies.name=F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
-report.dependencies.nolist=Ennek a projektnek nincsenek
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ez egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 projekt ami nem
f\u00fcgg semmilyen m\u00e1s projektt\u0151l.
-report.dependencies.title=Projekt f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
-report.dependencies.description=Ez a dokumentum felsorolja a projekt
f\u00fcgg\u0151s\u00e9geit \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3t ad minden egyes
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gr\u0151l.
-report.dependencies.column.groupId=Csoport (GroupId)
-report.dependencies.column.artifactId=Eszk\u00f6z (ArtifactId)
-report.dependencies.column.version=Verzi\u00f3
-report.dependencies.column.description=Le\u00edr\u00e1s
-report.dependencies.column.url=URL
-report.dependencies.column.optional=Opcion\u00e1lis
-report.dependencies.column.type=T\u00edpus
-report.dependencies.column.classifier=Oszt\u00e1ly
-
-report.dependencies.intro.runtime=A projekt fut\u00e1sidei
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s futtat\u00e1s\u00e1hoz:
-report.dependencies.intro.compile=A projekt ford\u00edt\u00e1sidei
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz:
-report.dependencies.intro.test=A projekt teszt-f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek
a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s
ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a unit-tesztek futtat\u00e1s\u00e1hoz:
-report.dependencies.intro.provided=A projekt k\u00f6rnyezeti
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s futtat\u00e1s\u00e1hoz, de a
fut\u00e1si k\u00f6rnyezet \u00e1ltal biztos\u00edtottak:
-report.dependencies.intro.system=A projekt rendszerk\u00f6vetelm\u00e9nyei.
Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s
ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz:
-
-report.dependencies.transitive.title=Tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
-report.dependencies.transitive.nolist=A projektnek nincsenek tranzit\u00edv
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei.
-report.dependencies.transitive.intro=Az al\u00e1bbiak a projekt tranzit\u00edv
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. A tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek a
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei.
-
-report.mailing-lists.name=Levelez\u00e9si list\u00e1k
-report.mailing-lists.nolist=A projekthez nincsenek levelez\u00e9si list\u00e1k.
-report.mailing-lists.title=A projekt levelez\u00e9si list\u00e1i
-report.mailing-lists.description=Ez a dokumentum inform\u00e1ci\u00f3t
szolg\u00e1ltat a projekt levelez\u00e9si list\u00e1ir\u00f3l \u00e9s azok
arch\u00edvumair\u00f3l.
-report.mailing-lists.intro=Az al\u00e1bbiak a projekt sz\u00e1m\u00e1ra
l\u00e9trehozott levelez\u00e9si list\u00e1k. Minden list\u00e1hoz
tal\u00e1lhat\u00f3 fel-, \u00e9s le\u00edratkoz\u00e1shoz valamint az
arch\u00edvumhoz vezet\u0151 link.
-report.mailing-lists.column.name=N\u00e9v
-report.mailing-lists.column.subscribe=Fel\u00edratkoz\u00e1s
-report.mailing-lists.column.unsubscribe=Le\u00edratkoz\u00e1s
-report.mailing-lists.column.post=K\u00fcld\u00e9s
-report.mailing-lists.column.archive=Arch\u00edvum
-report.mailing-lists.column.otherArchives=Egy\u00e9b arch\u00edvumok
-
-report.team-list.name=A projekt tagjai
-report.team-list.description=Ez a dokumentum inform\u00e1ci\u00f3t ad a
projekt tagja\u00edr\u00f3l, azaz azokr\u00f3l a szem\u00e9lyekr\u0151l akik
valamilyen m\u00f3don hozz\u00e1j\u00e1rultka a feladathoz.
-report.team-list.title=A csapat tagjai
-report.team-list.intro.title=A csapat
-report.team-list.intro.description1=Egy sikeres projekthez sz\u00e1mos emberre
van sz\u00fcks\u00e9g akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepeket
t\u00f6ltenek be. Egyesek k\u00f3dot vagy dokument\u00e1ci\u00f3t
k\u00e9sz\u00edtenek, m\u00e1sok tesztel\u0151k\u00e9nt,
hibajav\u00edt\u00f3k\u00e9nt hasznosak vagy \u00e9r\u00e9tkes javaslatokat
tesznek.
-report.team-list.intro.description2=A csapat tagokb\u00f3l \u00e9s
seg\u00edt\u0151kb\u0151l \u00e1ll. A tagoknak k\u00f6zvetlen
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se vana forr\u00e1sk\u00f3dhoz \u00e9s akt\u00edvan
fejlesztik a forr\u00e1sk\u00f3dot. A seg\u00edt\u0151k a forr\u00e1sk\u00f3dot
jav\u00edt\u00e1sok \u00e9s javaslatok k\u00fcld\u00e9s\u00e9vel fejlesztik. A
seg\u00edt\u0151k sz\u00e1ma k\u00f6tetlen, legy\u00e9l egy
k\u00f6z\u0171l\u00fck. Minden hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st nagyon
megbecs\u00fcl\u00fcnk.
-report.team-list.developers.title=Tagok
-report.team-list.nodeveloper=Nincsenek a projekten fejleszt\u0151k.
-report.team-list.developers.intro=Az al\u00e1bbi a projekt forr\u00e1sk\u00f3d
m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1val rendelkez\u0151 fejleszt\u0151k
list\u00e1ja.
-report.team-list.developers.id=Azonos\u00edt\u00f3
-report.team-list.developers.name=N\u00e9v
-report.team-list.developers.email=Email
-report.team-list.developers.url=URL
-report.team-list.developers.organization=Szervezet
-report.team-list.developers.organizationurl=Szervezet URL
-report.team-list.developers.roles=Szerepk\u00f6r\u00f6k
-report.team-list.developers.timezone=Id\u0151z\u00f3na
-report.team-list.developers.actualtime=Id\u0151 (GMT)
-report.team-list.developers.properties=Tulajdons\u00e1gok
-report.team-list.contributors.title=Seg\u00edt\u0151k
-report.team-list.nocontributor=Nincsenek seg\u00edt\u0151k felsorolva a
projekthez. L\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb!
-report.team-list.contributors.intro=Az al\u00e1bbiakban olvashat\u00f3 azok
list\u00e1ja akik a projektet seg\u00edtett\u00e9k hibajav\u00edt\u00e1sokkal,
javaslatokkal vagy dokument\u00e1ci\u00f3val.
-report.team-list.contributors.name=N\u00e9v
-report.team-list.contributors.email=Email
-report.team-list.contributors.url=URL
-report.team-list.contributors.organization=Szervezet
-report.team-list.contributors.organizationurl=Szervezet URL
-report.team-list.contributors.roles=Szerepk\u00f6r\u00f6k
-report.team-list.contributors.timezone=Id\u0151z\u00f3na
-report.team-list.contributors.actualtime=Id\u0151 (GMT)
-report.team-list.contributors.properties=Tulajdons\u00e1gok
-
-report.scm.name=Forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u00e9s
-report.scm.description=Link a forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151
rendszer\u00e9re, ami megtekinthet\u0151 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151vel.
-report.scm.noscm=Nincs verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer le\u00edr\u00e1s,
l\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb.
-report.scm.title=A forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszere
-report.scm.overview.title=\u00c1ttekint\u00e9s
-report.scm.clearcase.intro=Ez a projekt {ClearCase,
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/clearcase/}
verzi\u00f3k\u00f6vet\u00e9st haszn\u00e1l. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t
a ClearCase-r\u0151l: {http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246399.pdf,
http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246399.pdf}.
-report.scm.cvs.intro=Ez a projekt {Concurrent Versions System,
http://www.cvshome.org/} rendszert haszn\u00e1l. A CVS haszn\u00e1lata:
{http://cvsbook.red-bean.com/, http://cvsbook.red-bean.com/}.
-report.scm.perforce.intro=Ez a projekt {Perforce, http://www.perforce.com/}
rendszert haszn\u00e1l. A Perforce haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l:
{http://www.perforce.com/perforce/doc.051/manuals/cmdref/index.html,
http://www.perforce.com/perforce/doc.051/manuals/cmdref/index.html}.
-report.scm.starteam.intro=Ez a projekt {Starteam,
http://www.borland.com/us/products/starteam/} rendszert haszn\u00e1l.
-report.scm.svn.intro=Ez a projekt {Subversion, http://subversion.apache.org/}
rendszert haszn\u00e1l. A Subversion haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l:
{http://svnbook.red-bean.com/, http://svnbook.red-bean.com/}.
-report.scm.general.intro=A projekt egy verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszert
haszn\u00e1l a forr\u00e1sk\u00f3d t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra.
-report.scm.webaccess.title=Web hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s
-report.scm.webaccess.url=Egy link a verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer
online megtekint\u00e9s\u00e9hez.
-report.scm.webaccess.nourl=Nincs a projekthez online forr\u00e1sk\u00f3d
t\u00e1r, k\u00e9rlek l\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb.
-report.scm.anonymousaccess.title=Anoim hozz\u00e1f\u00e1r\u00e1s
-report.scm.anonymousaccess.cvs.intro=A projekt CVS t\u00e1ra anonim
el\u00e9rhet\u0151 az al\u00e1bbiakban le\u00edrtakkal. Ha jelsz\u00f3t
k\u00e9r a rendszer, egyszer\u0171en \u00fcss ENTER-t.
-report.scm.anonymousaccess.svn.intro=A forr\u00e1sk\u00f3d
azonos\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kiszedhet\u0151 az al\u00e1bbi paranccsal:
-report.scm.anonymousaccess.general.intro=Az anonim
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez olvasd el a verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer
dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. A kapcsolat URL-je:
-report.scm.devaccess.title=Fejleszt\u0151i hozz\u00e1f\u00e1r\u00e1s
-report.scm.devaccess.clearcase.intro=A projekt fejleszt\u0151i a
k\u00f6vetkez\u0151 m\u00f3dszerrel f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 a ClearCase-hez.
(A username lecser\u00e9lend\u0151 a megfelel\u0151 n\u00e9vre)
-report.scm.devaccess.cvs.intro=Csak a projekt fejleszt\u0151i f\u00e9rhetnek
hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel. Helyettes\u00edtsd be a megfelel\u0151
nevet!
-report.scm.devaccess.perforce.intro=Csak a projekt fejleszt\u0151i
f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel. Helyettes\u00edtsd be a
megfelel\u0151 nevet!
-report.scm.devaccess.starteam.intro=Csak a projekt fejleszt\u0151i
f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel. Helyettes\u00edtsd be a
megfelel\u0151 nevet!
-report.scm.devaccess.svn.intro1.https=HTTPS protokolon kereszt\u00fcl
b\u00e1rki el\u00e9rheti a Subversion rendszert, de a fejleszt\u0151k kell hogy
haszn\u00e1lj\u00e1k.
-report.scm.devaccess.svn.intro2=V\u00e1ltoz\u00e1sok
v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1ld a k\u00f6vetkez\u0151 parancsot
(az svn parancs k\u00e9rni fogja a jelszavad):
-report.scm.devaccess.general.intro=A verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer
dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban megtal\u00e1lod hogy olvashatod ki a
forr\u00e1sk\u00f3dot. A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s URL-je:
-report.scm.accessbehindfirewall.title=Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s t\u0171zfal
m\u00f6g\u0171l
-report.scm.accessbehindfirewall.svn.intro=Ha egy v\u00e1llalati t\u0171zfal
m\u00f6g\u00f6tt vagy, ami blokkolja a http hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st a a
Subversion rendszerhez, pr\u00f3b\u00e1lkozz egy fejleszt\u0151i
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel:
-report.scm.accessbehindfirewall.cvs.intro=Ha egy v\u00e1llalati t\u0171zfal
m\u00f6g\u00f6tt vagy, haszn\u00e1lj {CVSGrab,
http://cvsgrab.sourceforge.net/}-ot a forr\u00e1sk\u00f3d
let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez web fel\u00fcleten kereszt\u00fcl!
-report.scm.accessbehindfirewall.general.intro=K\u00e9rlek olvasd \u00e1t a
verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a
t\u0171zfal m\u00f6g\u0171l t\u00f6rt\u00e9n\u0151
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sr\u0151l!
-report.scm.accessthroughtproxy.title=Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s proxy-n
kereszt\u00fcl
-report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro1=A Subversion kliens \u00e1t tud
jutni proxy-n ha \u00fagy konfigur\u00e1lod. A konfigur\u00e1ci\u00f3 helye az
oper\u00e1ci\u00f3s rendszeredt\u0151l f\u00fcgg: Linuxon \u00e9s Unixon
"~/.subversion", windows rendszereken "%APPDATA%\\Subversion".
(Pr\u00f3b\u00e1ld a "echo %APPDATA%" parancsot, ez egy rejtett
k\u00f6nyvt\u00e1r)
-report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro2=A file-ban tal\u00e1lsz kommenteket
amik elmagyar\u00e1zz\u00e1k hogy mia teend\u0151. Ha nincs ilyen file,
t\u00f6ltsd le a legfrissebb Subversion klienst \u00e9s futtass egy
tetsz\u0151leges parancsot, ez l\u00e9tre fogja hozni.
-report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro3=P\u00e9ld\u00e1ul: \u00edrd a
k\u00f6vetkez\u0151 sort a 'servers' file-ba:
-
-report.issuetracking.name=Hibak\u00f6vet\u00e9s
-report.issuetracking.description=Link a projekt hibak\u00f6vet\u0151
rendszer\u00e9re:
-report.issuetracking.noissueManagement=Nincs hibak\u00f6vet\u0151 rendszer
megadva, l\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb!
-report.issuetracking.overview.title=\u00c1ttekint\u00e9s
-report.issuetracking.jira.intro=Ez a projekt {JIRA,
http://www.atlassian.com/software/jira} hibak\u00f6vet\u0151 rendszert
haszn\u00e1l, amely J2EE alap\u00fa.
-report.issuetracking.bugzilla.intro=Ez a projekt {Bugzilla,
http://www.bugzilla.org/} hibak\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l.
-report.issuetracking.scarab.intro=Ez a projekt {Scarab,
http://scarab.tigris.org/} hibak\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l.
-report.issuetracking.general.intro=Ez a projekt hibak\u00f6vet\u0151 rendszert
haszn\u00e1l a hib\u00e1k \u00e9s feladatok k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re.
-report.issuetracking.custom.intro=Ez a projekt %issueManagementSystem%
hibak\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l a hib\u00e1k \u00e9s feladatok
k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re.
-report.issuetracking.title=Hibak\u00f6vet\u0151 rendszer
-report.issuetracking.intro=Hib\u00e1k \u00e9s fejleszt\u00e9si
k\u00e9r\u00e9sek a k\u00f6vetkez\u0151 cimre k\u00fcldend\u0151ek:
-
-report.cim.name=Continuous Integration
-report.cim.description=Link a CI folyamatok meghat\u00e1roz\u00e1saira,
amelyek rendszeresen \u00e9s gyakran v\u00e9grehajtj\u00e1k a
ford\u00edt\u00e1st \u00e9s a tesztel\u00e9st.
-report.cim.nocim=No continuous integration management system is defined.
Please check back at a later date.
-report.cim.title=Continuous Integration
-report.cim.overview.title=\u00c1ttekint\u00e9s
-report.cim.anthill.intro=Ez a projekt {Anthill,
http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
-report.cim.buildforge.intro=Ez a projekt {Build Forge,
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
-report.cim.continuum.intro=Ez a projekt {Continuum,
http://maven.apache.org/continuum/} rendszert haszn\u00e1l.
-report.cim.cruisecontrol.intro=Ez a projekt {CruiseControl,
http://cruisecontrol.sourceforge.net/} rendszert haszn\u00C3\u00A1l.
-report.cim.bugzilla.intro=Ez a projekt {Bugzilla, http://www.bugzilla.org/}
rendszert haszn\u00e1l.
-report.cim.general.intro=A projekt CI rendszert haszn\u00e1l.
-report.cim.hudson.intro=Ez a projekt {Hudson, https://hudson.dev.java.net/}
rendszert haszn\u00C3\u00A1l.
-report.cim.luntbuild.intro=Ez a projekt {Luntbuild,
http://luntbuild.javaforge.com/} rendszert haszn\u00C3\u00A1l.
-report.cim.access=Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s
-report.cim.url=Link a porjekt \u00e1ltal haszn\u00e1lt CI rendszerhez:
-report.cim.nourl=Nincs meghat\u00e1rozva URL a CI rendszerhez.
-report.cim.notifiers.title=\u00c9rtes\u00edtend\u0151 c\u00edmek
-report.cim.notifiers.nolist=Nincsenek \u00e9rtes\u00edtend\u0151 c\u00edmek
megadva, l\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb!
-report.cim.notifiers.intro=Configuration for notifying developers/users when a
build is unsuccessful, including user information and notification mode.
-report.cim.notifiers.column.type=T\u00edpus
-report.cim.notifiers.column.address=C\u00edm
-report.cim.notifiers.column.configuration=Konfigur\u00e1ci\u00f3
-
-report.license.name=Projekt licence
-report.license.description=This is a link to the definitions of project
licenses.
-report.license.nolicense=A projekt licence nincs meghat\u00e1rozva.
-report.license.title=A projekt licensze
-report.license.overview.title=\u00c1ttekint\u00e9s
-report.license.overview.intro=A licensz tipikusan a projekt licenc\u00e9t
\u00edrja le, nem a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek\u00e9t.
-
-report.dependency-convergence.name=F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
-report.dependency-convergence.description=Ez a dokumentum \u00edrja le a
teljes projekt f\u00fcgg\u0151s\u00e9geit az al-modulokat is bele\u00e9rtve.
-report.dependency-convergence.title=F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
-report.dependency-convergence.legend=Magyar\u00e1zat
-report.dependency-convergence.legend.shared=Minden projekt ugyanazt a
verzi\u00f3t haszn\u00e1lja a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gb\u0151l.
-report.dependency-convergence.legend.different=Legal\u00e1bb egy projektben
m\u00e1s a f\u00fcgg\u0151s\u00e9g verzi\u00f3ja.
-report.dependency-convergence.stats.caption=Statisztika
-report.dependency-convergence.stats.subprojects=Al-projektek sz\u00e1ma
-report.dependency-convergence.stats.dependencies=A f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00e1ma (Number of dependencies, NOD)
-report.dependency-convergence.stats.artifacts=Egyedi eszk\u00f6z\u00f6k
sz\u00e1ma (Number of unique artifacts, NOA)
-report.dependency-convergence.stats.snapshots=Snapshot-ok sz\u00e1ma(Number of
SNAPSHOT artifacts, NOS)
-report.dependency-convergence.stats.convergence=Konvergencia (NOD/NOA)
-report.dependency-convergence.stats.readyrelease=Kiad\u00e1sra k\u00e9sz
(100%-os konvergencia \u00e9s nincsenek SNAPSHOT-ok)
-report.dependency-convergence.stats.readyrelease.success=Siker
-report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error=Hiba
-report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error.convergence=A
konvergencia nem 100%-os.
-report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error.snapshots=Nincsenek
SNAPSHOT f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek.
-report.dependency-convergence.convergence.caption=Al-projektek
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei
-
-report.index.title=A projektr\u0151l
-report.index.nodescription=A projektr\u0151l nincs le\u00edr\u00e1s.
-
-report.dependencies.graph.title=F\u00fcgg\u0151s\u00e9gi gr\u00e1f
-report.dependencies.graph.tree.title=F\u00fcgg\u0151s\u00e9gi fa
-
-report.summary.title=Projekt \u00e1ttekint\u00e9s
-report.summary.name=Projekt \u00e1ttekint\u00e9s
-report.summary.description=Ez a dokumentum tartalmaz egy\u00e9b
inform\u00e1ci\u00f3kat a projektr\u0151l.
-report.summary.field=Mez\u0151
-report.summary.value=\u00c9rt\u00e9k
-report.summary.general.title=Projekt inform\u00e1ci\u00f3
-report.summary.general.name=N\u00e9v
-report.summary.general.description=Le\u00edr\u00e1s
-report.summary.general.homepage=Weboldal
-report.summary.build.title=Ford\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3
-report.summary.build.groupid=Csoport (GroupId)
-report.summary.build.artifactid=ArtifactId
-report.summary.build.version=Verzi\u00f3
-report.summary.build.type=T\u00edpus
-report.summary.organization.title=Szervezet
-report.summary.organization.name=N\u00e9v
-report.summary.organization.url=URL
+report.cim.access =
Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s
+report.cim.anthill.intro = Ez a
projekt {Anthill, http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
+report.cim.bugzilla.intro = Ez a
projekt {Bugzilla, http://www.bugzilla.org/} rendszert haszn\u00e1l.
+report.cim.buildforge.intro = Ez a
projekt {Build Forge,
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
+report.cim.continuum.intro = Ez a
projekt {Continuum, http://maven.apache.org/continuum/} rendszert haszn\u00e1l.
+report.cim.cruisecontrol.intro = Ez a
projekt {CruiseControl, http://cruisecontrol.sourceforge.net/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
+report.cim.description = Link a CI
folyamatok meghat\u00e1roz\u00e1saira, amelyek rendszeresen \u00e9s gyakran
v\u00e9grehajtj\u00e1k a ford\u00edt\u00e1st \u00e9s a tesztel\u00e9st.
+report.cim.general.intro = A projekt
CI rendszert haszn\u00e1l.
+report.cim.hudson.intro = Ez a
projekt {Hudson, https://hudson.dev.java.net/} rendszert haszn\u00C3\u00A1l.
+report.cim.luntbuild.intro = Ez a
projekt {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/} rendszert
haszn\u00C3\u00A1l.
+report.cim.name =
Continuous Integration
+report.cim.nocim = No
continuous integration management system is defined. Please check back at a
later date.
+report.cim.notifiers.column.address = C\u00edm
+report.cim.notifiers.column.configuration =
Konfigur\u00e1ci\u00f3
+report.cim.notifiers.column.type = T\u00edpus
+report.cim.notifiers.intro =
Configuration for notifying developers/users when a build is unsuccessful,
including user information and notification mode.
+report.cim.notifiers.nolist = Nincsenek
\u00e9rtes\u00edtend\u0151 c\u00edmek megadva, l\u00e1togass vissza
k\u00e9s\u0151bb!
+report.cim.notifiers.title =
\u00c9rtes\u00edtend\u0151 c\u00edmek
+report.cim.nourl = Nincs
meghat\u00e1rozva URL a CI rendszerhez.
+report.cim.overview.title =
\u00c1ttekint\u00e9s
+report.cim.title =
Continuous Integration
+report.cim.url = Link a
porjekt \u00e1ltal haszn\u00e1lt CI rendszerhez:
+report.dependencies.column.artifactId =
Eszk\u00f6z (ArtifactId)
+report.dependencies.column.classifier =
Oszt\u00e1ly
+report.dependencies.column.description =
Le\u00edr\u00e1s
+report.dependencies.column.groupId = Csoport
(GroupId)
+report.dependencies.column.optional =
Opcion\u00e1lis
+report.dependencies.column.type = T\u00edpus
+report.dependencies.column.url = URL
+report.dependencies.column.version =
Verzi\u00f3
+report.dependencies.description = Ez a
dokumentum felsorolja a projekt f\u00fcgg\u0151s\u00e9geit \u00e9s
inform\u00e1ci\u00f3t ad minden egyes f\u00fcgg\u0151s\u00e9gr\u0151l.
+report.dependencies.graph.title =
F\u00fcgg\u0151s\u00e9gi gr\u00e1f
+report.dependencies.graph.tree.title =
F\u00fcgg\u0151s\u00e9gi fa
+report.dependencies.intro.compile = A projekt
ford\u00edt\u00e1sidei f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s
ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz:
+report.dependencies.intro.provided = A projekt
k\u00f6rnyezeti f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s futtat\u00e1s\u00e1hoz, de a
fut\u00e1si k\u00f6rnyezet \u00e1ltal biztos\u00edtottak:
+report.dependencies.intro.runtime = A projekt
fut\u00e1sidei f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s futtat\u00e1s\u00e1hoz:
+report.dependencies.intro.system = A projekt
rendszerk\u00f6vetelm\u00e9nyei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz:
+report.dependencies.intro.test = A projekt
teszt-f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ezek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
sz\u00fcks\u00e9gesek az alkalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a
unit-tesztek futtat\u00e1s\u00e1hoz:
+report.dependencies.name =
F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
+report.dependencies.nolist = Ennek a
projektnek nincsenek f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. Ez egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3
projekt ami nem f\u00fcgg semmilyen m\u00e1s projektt\u0151l.
+report.dependencies.title = Projekt
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
+report.dependencies.transitive.intro = Az
al\u00e1bbiak a projekt tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei. A
tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek a f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei.
+report.dependencies.transitive.nolist = A
projektnek nincsenek tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei.
+report.dependencies.transitive.title =
Tranzit\u00edv f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
+report.dependency-convergence.convergence.caption =
Al-projektek f\u00fcgg\u0151s\u00e9gei
+report.dependency-convergence.description = Ez a
dokumentum \u00edrja le a teljes projekt f\u00fcgg\u0151s\u00e9geit az
al-modulokat is bele\u00e9rtve.
+report.dependency-convergence.legend =
Magyar\u00e1zat
+report.dependency-convergence.legend.different =
Legal\u00e1bb egy projektben m\u00e1s a f\u00fcgg\u0151s\u00e9g verzi\u00f3ja.
+report.dependency-convergence.legend.shared = Minden
projekt ugyanazt a verzi\u00f3t haszn\u00e1lja a
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gb\u0151l.
+report.dependency-convergence.name =
F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
+report.dependency-convergence.stats.artifacts = Egyedi
eszk\u00f6z\u00f6k sz\u00e1ma (Number of unique artifacts, NOA)
+report.dependency-convergence.stats.caption =
Statisztika
+report.dependency-convergence.stats.convergence =
Konvergencia (NOD/NOA)
+report.dependency-convergence.stats.dependencies = A
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek sz\u00e1ma (Number of dependencies, NOD)
+report.dependency-convergence.stats.readyrelease =
Kiad\u00e1sra k\u00e9sz (100%-os konvergencia \u00e9s nincsenek SNAPSHOT-ok)
+report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error = Hiba
+report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error.convergence = A
konvergencia nem 100%-os.
+report.dependency-convergence.stats.readyrelease.error.snapshots = Nincsenek
SNAPSHOT f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek.
+report.dependency-convergence.stats.readyrelease.success = Siker
+report.dependency-convergence.stats.snapshots =
Snapshot-ok sz\u00e1ma(Number of SNAPSHOT artifacts, NOS)
+report.dependency-convergence.stats.subprojects =
Al-projektek sz\u00e1ma
+report.dependency-convergence.title =
F\u00fcgg\u0151s\u00e9gek
+report.index.nodescription = A
projektr\u0151l nincs le\u00edr\u00e1s.
+report.index.title = A
projektr\u0151l
+report.issuetracking.bugzilla.intro = Ez a
projekt {Bugzilla, http://www.bugzilla.org/} hibak\u00f6vet\u0151 rendszert
haszn\u00e1l.
+report.issuetracking.custom.intro = Ez a
projekt %issueManagementSystem% hibak\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l a
hib\u00e1k \u00e9s feladatok k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re.
+report.issuetracking.description = Link a
projekt hibak\u00f6vet\u0151 rendszer\u00e9re:
+report.issuetracking.general.intro = Ez a
projekt hibak\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l a hib\u00e1k \u00e9s
feladatok k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re.
+report.issuetracking.intro =
Hib\u00e1k \u00e9s fejleszt\u00e9si k\u00e9r\u00e9sek a k\u00f6vetkez\u0151
cimre k\u00fcldend\u0151ek:
+report.issuetracking.jira.intro = Ez a
projekt {JIRA, http://www.atlassian.com/software/jira} hibak\u00f6vet\u0151
rendszert haszn\u00e1l, amely J2EE alap\u00fa.
+report.issuetracking.name =
Hibak\u00f6vet\u00e9s
+report.issuetracking.noissueManagement = Nincs
hibak\u00f6vet\u0151 rendszer megadva, l\u00e1togass vissza k\u00e9s\u0151bb!
+report.issuetracking.overview.title =
\u00c1ttekint\u00e9s
+report.issuetracking.scarab.intro = Ez a
projekt {Scarab, http://scarab.tigris.org/} hibak\u00f6vet\u0151 rendszert
haszn\u00e1l.
+report.issuetracking.title =
Hibak\u00f6vet\u0151 rendszer
+report.license.description = This is a
link to the definitions of project licenses.
+report.license.name = Projekt
licence
+report.license.nolicense = A projekt
licence nincs meghat\u00e1rozva.
+report.license.overview.intro = A licensz
tipikusan a projekt licenc\u00e9t \u00edrja le, nem a
f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek\u00e9t.
+report.license.overview.title =
\u00c1ttekint\u00e9s
+report.license.title = A projekt
licensze
+report.mailing-lists.column.archive =
Arch\u00edvum
+report.mailing-lists.column.name = N\u00e9v
+report.mailing-lists.column.otherArchives =
Egy\u00e9b arch\u00edvumok
+report.mailing-lists.column.post =
K\u00fcld\u00e9s
+report.mailing-lists.column.subscribe =
Fel\u00edratkoz\u00e1s
+report.mailing-lists.column.unsubscribe =
Le\u00edratkoz\u00e1s
+report.mailing-lists.description = Ez a
dokumentum inform\u00e1ci\u00f3t szolg\u00e1ltat a projekt levelez\u00e9si
list\u00e1ir\u00f3l \u00e9s azok arch\u00edvumair\u00f3l.
+report.mailing-lists.intro = Az
al\u00e1bbiak a projekt sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9trehozott levelez\u00e9si
list\u00e1k. Minden list\u00e1hoz tal\u00e1lhat\u00f3 fel-, \u00e9s
le\u00edratkoz\u00e1shoz valamint az arch\u00edvumhoz vezet\u0151 link.
+report.mailing-lists.name =
Levelez\u00e9si list\u00e1k
+report.mailing-lists.nolist = A
projekthez nincsenek levelez\u00e9si list\u00e1k.
+report.mailing-lists.title = A projekt
levelez\u00e9si list\u00e1i
+report.scm.accessbehindfirewall.cvs.intro = Ha egy
v\u00e1llalati t\u0171zfal m\u00f6g\u00f6tt vagy, haszn\u00e1lj {CVSGrab,
http://cvsgrab.sourceforge.net/}-ot a forr\u00e1sk\u00f3d
let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez web fel\u00fcleten kereszt\u00fcl!
+report.scm.accessbehindfirewall.general.intro =
K\u00e9rlek olvasd \u00e1t a verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer
dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a t\u0171zfal m\u00f6g\u0171l
t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sr\u0151l!
+report.scm.accessbehindfirewall.svn.intro = Ha egy
v\u00e1llalati t\u0171zfal m\u00f6g\u00f6tt vagy, ami blokkolja a http
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st a a Subversion rendszerhez, pr\u00f3b\u00e1lkozz egy
fejleszt\u0151i hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel:
+report.scm.accessbehindfirewall.title =
Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s t\u0171zfal m\u00f6g\u0171l
+report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro1 = A
Subversion kliens \u00e1t tud jutni proxy-n ha \u00fagy konfigur\u00e1lod. A
konfigur\u00e1ci\u00f3 helye az oper\u00e1ci\u00f3s rendszeredt\u0151l
f\u00fcgg: Linuxon \u00e9s Unixon "~/.subversion", windows rendszereken
"%APPDATA%\\Subversion". (Pr\u00f3b\u00e1ld a "echo %APPDATA%" parancsot, ez
egy rejtett k\u00f6nyvt\u00e1r)
+report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro2 = A
file-ban tal\u00e1lsz kommenteket amik elmagyar\u00e1zz\u00e1k hogy mia
teend\u0151. Ha nincs ilyen file, t\u00f6ltsd le a legfrissebb Subversion
klienst \u00e9s futtass egy tetsz\u0151leges parancsot, ez l\u00e9tre fogja
hozni.
+report.scm.accessthroughtproxy.svn.intro3 =
P\u00e9ld\u00e1ul: \u00edrd a k\u00f6vetkez\u0151 sort a 'servers' file-ba:
+report.scm.accessthroughtproxy.title =
Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s proxy-n kereszt\u00fcl
+report.scm.anonymousaccess.cvs.intro = A projekt
CVS t\u00e1ra anonim el\u00e9rhet\u0151 az al\u00e1bbiakban le\u00edrtakkal. Ha
jelsz\u00f3t k\u00e9r a rendszer, egyszer\u0171en \u00fcss ENTER-t.
+report.scm.anonymousaccess.general.intro = Az anonim
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez olvasd el a verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer
dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. A kapcsolat URL-je:
+report.scm.anonymousaccess.svn.intro = A
forr\u00e1sk\u00f3d azonos\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kiszedhet\u0151 az
al\u00e1bbi paranccsal:
+report.scm.anonymousaccess.title = Anoim
hozz\u00e1f\u00e1r\u00e1s
+report.scm.clearcase.intro = Ez a
projekt {ClearCase, http://www-306.ibm.com/software/awdtools/clearcase/}
verzi\u00f3k\u00f6vet\u00e9st haszn\u00e1l. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t
a ClearCase-r\u0151l: {http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246399.pdf,
http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246399.pdf}.
+report.scm.cvs.intro = Ez a
projekt {Concurrent Versions System, http://www.cvshome.org/} rendszert
haszn\u00e1l. A CVS haszn\u00e1lata: {http://cvsbook.red-bean.com/,
http://cvsbook.red-bean.com/}.
+report.scm.description = Link a
forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer\u00e9re, ami
megtekinthet\u0151 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151vel.
+report.scm.devaccess.clearcase.intro = A projekt
fejleszt\u0151i a k\u00f6vetkez\u0151 m\u00f3dszerrel f\u00e9rhetnek hozz\u00e1
a ClearCase-hez. (A username lecser\u00e9lend\u0151 a megfelel\u0151 n\u00e9vre)
+report.scm.devaccess.cvs.intro = Csak a
projekt fejleszt\u0151i f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel.
Helyettes\u00edtsd be a megfelel\u0151 nevet!
+report.scm.devaccess.general.intro = A
verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban
megtal\u00e1lod hogy olvashatod ki a forr\u00e1sk\u00f3dot. A
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s URL-je:
+report.scm.devaccess.perforce.intro = Csak a
projekt fejleszt\u0151i f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel.
Helyettes\u00edtsd be a megfelel\u0151 nevet!
+report.scm.devaccess.starteam.intro = Csak a
projekt fejleszt\u0151i f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezzel a m\u00f3dszerrel.
Helyettes\u00edtsd be a megfelel\u0151 nevet!
+report.scm.devaccess.svn.intro1.https = HTTPS
protokolon kereszt\u00fcl b\u00e1rki el\u00e9rheti a Subversion rendszert, de a
fejleszt\u0151k kell hogy haszn\u00e1lj\u00e1k.
+report.scm.devaccess.svn.intro2 =
V\u00e1ltoz\u00e1sok v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1ld a
k\u00f6vetkez\u0151 parancsot (az svn parancs k\u00e9rni fogja a jelszavad):
+report.scm.devaccess.title =
Fejleszt\u0151i hozz\u00e1f\u00e1r\u00e1s
+report.scm.general.intro = A projekt
egy verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszert haszn\u00e1l a forr\u00e1sk\u00f3d
t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra.
+report.scm.name =
Forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u00e9s
+report.scm.noscm = Nincs
verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer le\u00edr\u00e1s, l\u00e1togass vissza
k\u00e9s\u0151bb.
+report.scm.overview.title =
\u00c1ttekint\u00e9s
+report.scm.perforce.intro = Ez a
projekt {Perforce, http://www.perforce.com/} rendszert haszn\u00e1l. A Perforce
haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l:
{http://www.perforce.com/perforce/doc.051/manuals/cmdref/index.html,
http://www.perforce.com/perforce/doc.051/manuals/cmdref/index.html}.
+report.scm.starteam.intro = Ez a
projekt {Starteam, http://www.borland.com/us/products/starteam/} rendszert
haszn\u00e1l.
+report.scm.svn.intro = Ez a
projekt {Subversion, http://subversion.apache.org/} rendszert haszn\u00e1l. A
Subversion haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l: {http://svnbook.red-bean.com/,
http://svnbook.red-bean.com/}.
+report.scm.title = A
forr\u00e1sk\u00f3d verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszere
+report.scm.webaccess.nourl = Nincs a
projekthez online forr\u00e1sk\u00f3d t\u00e1r, k\u00e9rlek l\u00e1togass
vissza k\u00e9s\u0151bb.
+report.scm.webaccess.title = Web
hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s
+report.scm.webaccess.url = Egy link
a verzi\u00f3k\u00f6vet\u0151 rendszer online megtekint\u00e9s\u00e9hez.
+report.summary.build.artifactid = ArtifactId
+report.summary.build.groupid = Csoport
(GroupId)
+report.summary.build.title =
Ford\u00edt\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3
+report.summary.build.type = T\u00edpus
+report.summary.build.version =
Verzi\u00f3
+report.summary.description = Ez a
dokumentum tartalmaz egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3kat a projektr\u0151l.
+report.summary.field = Mez\u0151
+report.summary.general.description =
Le\u00edr\u00e1s
+report.summary.general.homepage = Weboldal
+report.summary.general.name = N\u00e9v
+report.summary.general.title = Projekt
inform\u00e1ci\u00f3
+report.summary.name = Projekt
\u00e1ttekint\u00e9s
+report.summary.organization.name = N\u00e9v
+report.summary.organization.title = Szervezet
+report.summary.organization.url = URL
+report.summary.title = Projekt
\u00e1ttekint\u00e9s
+report.summary.value =
\u00c9rt\u00e9k
+report.team-list.contributors.actualtime = Id\u0151
(GMT)
+report.team-list.contributors.email = Email
+report.team-list.contributors.intro = Az
al\u00e1bbiakban olvashat\u00f3 azok list\u00e1ja akik a projektet
seg\u00edtett\u00e9k hibajav\u00edt\u00e1sokkal, javaslatokkal vagy
dokument\u00e1ci\u00f3val.
+report.team-list.contributors.name = N\u00e9v
+report.team-list.contributors.organization = Szervezet
+report.team-list.contributors.organizationurl = Szervezet
URL
+report.team-list.contributors.properties =
Tulajdons\u00e1gok
+report.team-list.contributors.roles =
Szerepk\u00f6r\u00f6k
+report.team-list.contributors.timezone =
Id\u0151z\u00f3na
+report.team-list.contributors.title =
Seg\u00edt\u0151k
+report.team-list.contributors.url = URL
+report.team-list.description = Ez a
dokumentum inform\u00e1ci\u00f3t ad a projekt tagja\u00edr\u00f3l, azaz
azokr\u00f3l a szem\u00e9lyekr\u0151l akik valamilyen m\u00f3don
hozz\u00e1j\u00e1rultka a feladathoz.
+report.team-list.developers.actualtime = Id\u0151
(GMT)
+report.team-list.developers.email = Email
+report.team-list.developers.id =
Azonos\u00edt\u00f3
+report.team-list.developers.intro = Az
al\u00e1bbi a projekt forr\u00e1sk\u00f3d m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak
jog\u00e1val rendelkez\u0151 fejleszt\u0151k list\u00e1ja.
+report.team-list.developers.name = N\u00e9v
+report.team-list.developers.organization = Szervezet
+report.team-list.developers.organizationurl = Szervezet
URL
+report.team-list.developers.properties =
Tulajdons\u00e1gok
+report.team-list.developers.roles =
Szerepk\u00f6r\u00f6k
+report.team-list.developers.timezone =
Id\u0151z\u00f3na
+report.team-list.developers.title = Tagok
+report.team-list.developers.url = URL
+report.team-list.intro.description1 = Egy
sikeres projekthez sz\u00e1mos emberre van sz\u00fcks\u00e9g akik
k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepeket t\u00f6ltenek be. Egyesek k\u00f3dot
vagy dokument\u00e1ci\u00f3t k\u00e9sz\u00edtenek, m\u00e1sok
tesztel\u0151k\u00e9nt, hibajav\u00edt\u00f3k\u00e9nt hasznosak vagy
\u00e9r\u00e9tkes javaslatokat tesznek.
+report.team-list.intro.description2 = A csapat
tagokb\u00f3l \u00e9s seg\u00edt\u0151kb\u0151l \u00e1ll. A tagoknak
k\u00f6zvetlen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se vana forr\u00e1sk\u00f3dhoz \u00e9s
akt\u00edvan fejlesztik a forr\u00e1sk\u00f3dot. A seg\u00edt\u0151k a
forr\u00e1sk\u00f3dot jav\u00edt\u00e1sok \u00e9s javaslatok
k\u00fcld\u00e9s\u00e9vel fejlesztik. A seg\u00edt\u0151k sz\u00e1ma
k\u00f6tetlen, legy\u00e9l egy k\u00f6z\u0171l\u00fck. Minden
hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st nagyon megbecs\u00fcl\u00fcnk.
+report.team-list.intro.title = A csapat
+report.team-list.name = A projekt
tagjai
+report.team-list.nocontributor = Nincsenek
seg\u00edt\u0151k felsorolva a projekthez. L\u00e1togass vissza
k\u00e9s\u0151bb!
+report.team-list.nodeveloper = Nincsenek
a projekten fejleszt\u0151k.
+report.team-list.title = A csapat
tagjai
