Modified: 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_cs.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_cs.properties?rev=1732680&r1=1732679&r2=1732680&view=diff
==============================================================================
--- 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_cs.properties
 (original)
+++ 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_cs.properties
 Sat Feb 27 23:31:53 2016
@@ -15,35 +15,35 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-report.cim.access                                                  = 
P\u0159\u00edstup
-report.cim.anthill.intro                                           = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Anthill, 
http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/}.
-report.cim.bamboo.intro                                            = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Bamboo, 
http://www.atlassian.com/software/bamboo/}.
-report.cim.buildforge.intro                                        = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Build Forge, 
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/}.
-report.cim.continuum.intro                                         = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Continuum, http://continuum.apache.org/}.
-report.cim.cruisecontrol.intro                                     = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {CruiseControl, 
http://cruisecontrol.sourceforge.net/}.
-report.cim.description                                             = Tento 
odkaz vede na definice v\u0161ech proces\u016f nep\u0159etr\u017eit\u00e9 
integrace, kter\u00e9 pravideln\u011b a \u010dasto sestavuj\u00ed a 
testuj\u00ed k\u00f3d.
-report.cim.general.intro                                           = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace.
-report.cim.hudson.intro                                            = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Hudson, http://hudson-ci.org/}.
-report.cim.jenkins.intro                                           = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Jenkins, https://jenkins-ci.org/}.
-report.cim.luntbuild.intro                                         = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/}.
-report.cim.travis.intro                                            = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Travis CI, https://travis-ci.org/}.
-report.cim.name                                                    = 
Nep\u0159etr\u017eit\u00e1 integrace
-report.cim.nocim                                                   = Projekt 
nem\u00e1 stanoven\u00fd \u017e\u00e1dn\u00fd syst\u00e9m 
nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace. Zkuste se pod\u00edvat pozd\u011bji.
-report.cim.notifiers.column.address                                = Adresa
-report.cim.notifiers.column.configuration                          = 
Nastaven\u00ed
-report.cim.notifiers.column.type                                   = Typ
-report.cim.notifiers.intro                                         = 
Nastaven\u00ed upozorn\u011bn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f a 
u\u017eivatel\u016f na ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 sestaven\u00ed, 
v\u010detn\u011b u\u017eivatelsk\u00e9 informace a re\u017eimu 
upozorn\u011bn\u00ed.
-report.cim.notifiers.nolist                                        = Nen\u00ed 
nastaveno \u017e\u00e1dn\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed. Zkuste se pod\u00edvat 
pozd\u011bji.
-report.cim.notifiers.title                                         = 
Upozorn\u011bn\u00ed
-report.cim.nourl                                                   = URL 
syst\u00e9m\u016f nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace nen\u00ed 
ur\u010den\u00e9.
-report.cim.overview.title                                          = Souhrn
-report.cim.title                                                   = 
Nep\u0159etr\u017eit\u00e1 integrace
-report.cim.url                                                     = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed odkaz vede na syst\u00e9m nep\u0159etr\u017eit\u00e9 
integrace projeku.
+report.ci-management.access                                        = 
P\u0159\u00edstup
+report.ci-management.anthill.intro                                 = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Anthill, 
http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/}.
+report.ci-management.bamboo.intro                                  = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Bamboo, 
http://www.atlassian.com/software/bamboo/}.
+report.ci-management.buildforge.intro                              = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Build Forge, 
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/}.
+report.ci-management.continuum.intro                               = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Continuum, http://continuum.apache.org/}.
+report.ci-management.cruisecontrol.intro                           = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {CruiseControl, 
http://cruisecontrol.sourceforge.net/}.
+report.ci-management.description                                   = Tento 
odkaz vede na definice v\u0161ech proces\u016f nep\u0159etr\u017eit\u00e9 
integrace, kter\u00e9 pravideln\u011b a \u010dasto sestavuj\u00ed a 
testuj\u00ed k\u00f3d.
+report.ci-management.general.intro                                 = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace.
+report.ci-management.hudson.intro                                  = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Hudson, http://hudson-ci.org/}.
+report.ci-management.jenkins.intro                                 = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Jenkins, https://jenkins-ci.org/}.
+report.ci-management.luntbuild.intro                               = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/}.
+report.ci-management.travis.intro                                  = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Travis CI, https://travis-ci.org/}.
+report.ci-management.name                                          = 
Nep\u0159etr\u017eit\u00e1 integrace
+report.ci-management.nocim                                         = Projekt 
nem\u00e1 stanoven\u00fd \u017e\u00e1dn\u00fd syst\u00e9m 
nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace. Zkuste se pod\u00edvat pozd\u011bji.
+report.ci-management.notifiers.column.address                      = Adresa
+report.ci-management.notifiers.column.configuration                = 
Nastaven\u00ed
+report.ci-management.notifiers.column.type                         = Typ
+report.ci-management.notifiers.intro                               = 
Nastaven\u00ed upozorn\u011bn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f a 
u\u017eivatel\u016f na ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 sestaven\u00ed, 
v\u010detn\u011b u\u017eivatelsk\u00e9 informace a re\u017eimu 
upozorn\u011bn\u00ed.
+report.ci-management.notifiers.nolist                              = Nen\u00ed 
nastaveno \u017e\u00e1dn\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed. Zkuste se pod\u00edvat 
pozd\u011bji.
+report.ci-management.notifiers.title                               = 
Upozorn\u011bn\u00ed
+report.ci-management.nourl                                         = URL 
syst\u00e9m\u016f nep\u0159etr\u017eit\u00e9 integrace nen\u00ed 
ur\u010den\u00e9.
+report.ci-management.overview.title                                = Souhrn
+report.ci-management.title                                         = 
Nep\u0159etr\u017eit\u00e1 integrace
+report.ci-management.url                                           = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed odkaz vede na syst\u00e9m nep\u0159etr\u017eit\u00e9 
integrace projeku.
 report.dependencies.column.artifactId                              = Id 
artefaktu
 report.dependencies.column.classifier                              = 
\u010c\u00edseln\u00edk
 report.dependencies.column.description                             = Popis
 report.dependencies.column.groupId                                 = Id skupiny
-report.dependencies.column.license                                 = Licence
+report.dependencies.column.licenses                                = Licences
 report.dependencies.column.optional                                = 
Voliteln\u00fd
 report.dependencies.column.isOptional                              = Ano
 report.dependencies.column.isNotOptional                           = Ne
@@ -119,25 +119,25 @@ report.dependency-info.title
 report.dependency-info.description                                 = Tento 
dokument popisuje, jak zahrnout tento projekt jako z\u00e1vislost pomoc\u00ed 
r\u016fzn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f z\u00e1vislost \u0159\u00edzen\u00ed.
 report.index.nodescription                                         = Pro tento 
projekt nen\u00ed p\u0159ipojen \u017e\u00e1dn\u00fd popis.
 report.index.title                                                 = O projektu
-report.issuetracking.bugzilla.intro                                = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Bugzillu, http://www.bugzilla.org/}.
-report.issuetracking.custom.intro                                  = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 pro sledov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch 
probl\u00e9m\u016f %issueManagementSystem%.
-report.issuetracking.description                                   = Toto je 
odkaz na syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f tohoto projektu. 
Pou\u017eit\u00edm tohoto odkazu m\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et a 
vyhled\u00e1vat probl\u00e9my (chyby, vlastnosti, po\u017eadavky na zm\u011bnu).
-report.issuetracking.general.intro                                 = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f.
-report.issuetracking.intro                                         = 
Probl\u00e9my, chyby a po\u017eadavky na vlastnosti by m\u011bly b\u00fdt 
zad\u00e1ny do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f.
-report.issuetracking.jira.intro                                    = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Jira, http://www.atlassian.com/software/jira}, 
aplikaci pro sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f a spr\u00e1vu projektu 
zalo\u017eenou na J2EE.
-report.issuetracking.name                                          = 
Sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f
-report.issuetracking.noissueManagement                             = Projekt 
nem\u00e1 stanoven\u00fd \u017e\u00e1dn\u00fd syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f. Zkuste se pod\u00edvat pozd\u011bji.
-report.issuetracking.overview.title                                = Souhrn
-report.issuetracking.scarab.intro                                  = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Scarab, http://scarab.tigris.org/}.
-report.issuetracking.title                                         = 
Sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f
-report.license.description                                         = Odkaz na 
definice licenc\u00ed projektu.
-report.license.multiple                                            = Tento 
projekt je k dispozici pod v\u00edce licencemi:
-report.license.name                                                = Licence 
projektu
-report.license.nolicense                                           = Tento 
projekt nem\u00e1 ur\u010denou svoji licenci.
-report.license.overview.intro                                      = Obvykle 
jsou uveden\u00e9 licence licencemi projektu samotn\u00e9ho a nikoliv 
z\u00e1vislost\u00ed.
-report.license.overview.title                                      = Souhrn
-report.license.title                                               = Licence 
projektu
-report.license.unnamed                                             = 
Nepojmenovan\u00fd
+report.issue-management.bugzilla.intro                             = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Bugzillu, http://www.bugzilla.org/}.
+report.issue-management.custom.intro                               = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 pro sledov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch 
probl\u00e9m\u016f %issueManagementSystem%.
+report.issue-management.description                                = Toto je 
odkaz na syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f tohoto projektu. 
Pou\u017eit\u00edm tohoto odkazu m\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et a 
vyhled\u00e1vat probl\u00e9my (chyby, vlastnosti, po\u017eadavky na zm\u011bnu).
+report.issue-management.general.intro                              = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f.
+report.issue-management.intro                                      = 
Probl\u00e9my, chyby a po\u017eadavky na vlastnosti by m\u011bly b\u00fdt 
zad\u00e1ny do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho syst\u00e9mu sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f.
+report.issue-management.jira.intro                                 = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Jira, http://www.atlassian.com/software/jira}, 
aplikaci pro sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f a spr\u00e1vu projektu 
zalo\u017eenou na J2EE.
+report.issue-management.name                                       = 
Sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f
+report.issue-management.noissueManagement                          = Projekt 
nem\u00e1 stanoven\u00fd \u017e\u00e1dn\u00fd syst\u00e9m sledov\u00e1n\u00ed 
probl\u00e9m\u016f. Zkuste se pod\u00edvat pozd\u011bji.
+report.issue-management.overview.title                             = Souhrn
+report.issue-management.scarab.intro                               = Tento 
projekt pou\u017e\u00edv\u00e1 {Scarab, http://scarab.tigris.org/}.
+report.issue-management.title                                      = 
Sledov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f
+report.licenses.description                                        = Odkaz na 
definice licenc\u00ed projektu.
+report.licenses.multiple                                           = Tento 
projekt je k dispozici pod v\u00edce licencemi:
+report.licenses.name                                               = Licence 
projektu
+report.licenses.nolicense                                          = Tento 
projekt nem\u00e1 ur\u010denou svoji licenci.
+report.licenses.overview.intro                                     = Obvykle 
jsou uveden\u00e9 licence licencemi projektu samotn\u00e9ho a nikoliv 
z\u00e1vislost\u00ed.
+report.licenses.overview.title                                     = Souhrn
+report.licenses.title                                              = Licence 
projektu
+report.licenses.unnamed                                            = 
Nepojmenovan\u00fd
 report.mailing-lists.column.archive                                = Archiv
 report.mailing-lists.column.name                                   = N\u00e1zev
 report.mailing-lists.column.otherArchives                          = Jin\u00e9 
archivy
@@ -211,60 +211,60 @@ report.summary.noorganization
 report.summary.title                                               = Souhrn 
projektu
 report.summary.value                                               = Hodnota
 report.summary.download                                            = 
Sta\u017een\u00ed
-report.team-list.contributors.actualtime                           = 
Aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (GMT)
-report.team-list.contributors.email                                = E-mail
-report.team-list.contributors.intro                                = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed lid\u00e9 p\u0159isp\u011bli do projektu sv\u00fdmi 
n\u00e1m\u011bty, opravami, vylep\u0161en\u00edmi nebo dokumentac\u00ed.
-report.team-list.contributors.image                                = 
Obr\u00e1zek
-report.team-list.contributors.name                                 = Jm\u00e9no
-report.team-list.contributors.organization                         = Organizace
-report.team-list.contributors.organizationurl                      = Odkaz na 
organizaci
-report.team-list.contributors.properties                           = Vlastnosti
-report.team-list.contributors.roles                                = Role
-report.team-list.contributors.timezone                             = 
\u010casov\u00e1 z\u00f3na
-report.team-list.contributors.title                                = 
P\u0159isp\u011bvatel\u00e9
-report.team-list.contributors.url                                  = URL
-report.team-list.description                                       = Tento 
dokument poskytuje informace o \u010dlenech projektu. Jde o jednotlivce, 
kte\u0159\u00ed do projektu n\u011bjak p\u0159isp\u011bli.
-report.team-list.developers.actualtime                             = 
Aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (GMT)
-report.team-list.developers.email                                  = E-mail
-report.team-list.developers.image                                  = 
Obr\u00e1zek
-report.team-list.developers.id                                     = Id
-report.team-list.developers.intro                                  = Seznam 
v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f s pr\u00e1vy z\u00e1pisu, kte\u0159\u00ed do 
projektu n\u011bjak p\u0159isp\u011bli.
-report.team-list.developers.name                                   = Jm\u00e9no
-report.team-list.developers.organization                           = Organizace
-report.team-list.developers.organizationurl                        = Odkaz na 
organizaci
-report.team-list.developers.properties                             = Vlastnosti
-report.team-list.developers.roles                                  = Role
-report.team-list.developers.timezone                               = 
\u010casov\u00e1 z\u00f3na
-report.team-list.developers.title                                  = 
\u010clenov\u00e9
-report.team-list.developers.url                                    = URL
-report.team-list.intro.description1                                = 
\u00dasp\u011b\u0161n\u00fd projekt vy\u017eaduje mnoho lid\u00ed, aby 
sehr\u00e1li \u0159adu rol\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed \u010dlenov\u00e9 
p\u00ed\u0161\u00ed k\u00f3d nebo dokumentaci, zat\u00edmco jin\u00ed jsou 
cenn\u00ed jako teste\u0159i, auto\u0159i oprav a n\u00e1m\u011bt\u016f.
-report.team-list.intro.description2                                = T\u00fdm 
je slo\u017een\u00fd ze \u010dlen\u016f a p\u0159isp\u011bvatel\u016f. 
\u010clenov\u00e9 maj\u00ed p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159\u00edstup ke 
zdrojov\u00fdm k\u00f3d\u016fm projektu a aktivn\u011b vyv\u00edjej\u00ed 
k\u00f3d. P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 vylep\u0161uj\u00ed projekt 
prost\u0159ednictv\u00edm vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed oprav a n\u00e1m\u011bt\u016f 
\u010dlen\u016fm. Po\u010det p\u0159isp\u011bvatel\u016f projektu nen\u00ed 
omezen\u00fd. Zapojte se, v\u0161echny p\u0159\u00edsp\u011bvky projektu jsou 
velmi cen\u011bny.
-report.team-list.intro.title                                       = T\u00fdm
-report.team-list.name                                              = T\u00fdm 
projektu
-report.team-list.nocontributor                                     = Projekt 
nem\u00e1 uveden\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159isp\u011bvatele. Zkuste se 
pod\u00edvat pozd\u011bji.
-report.team-list.nodeveloper                                       = Nejsou 
\u017e\u00e1dn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159i pracuj\u00edc\u00ed na tomto 
projektu.
-report.team-list.title                                             = Seznam 
t\u00fdmu
-report.dependencyManagement.name                                   = 
Spr\u00e1va z\u00e1vislost\u00ed
-report.dependencyManagement.description                            = Tento 
dokument obsahuje seznam z\u00e1vislost\u00ed, kter\u00e9 jsou definov\u00e1ny 
pomoc\u00ed dependencyManagement.
-report.dependencyManagement.title                                  = 
Spr\u00e1va z\u00e1vislost\u00ed projektu
-report.dependencyManagement.nolist                                 = 
Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1vislosti definovan\u00e9 
pomoc\u00ed DependencyManagement tohoto projektu.
-report.dependencyManagement.column.groupId                         = Id skupiny
-report.dependencyManagement.column.artifactId                      = Id 
artefaktu
-report.dependencyManagement.column.version                         = Verze
-report.dependencyManagement.column.classifier                      = 
Klasifik\u00e1tor
-report.dependencyManagement.column.type                            = Typ
-report.dependencyManagement.column.license                         = Licence
-report.dependencyManagement.intro.compile                          = Seznam 
z\u00e1vislost\u00ed kompilace projektu v DependencyManagement tohoto projektu. 
These dependencies can be included in the submodules to compile and run the 
submodule:
-report.dependencyManagement.intro.provided                         = Seznam 
poskytnut\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement tohoto 
projektu. These dependencies can be included in the submodules to compile the 
submodule, but should be provided by default when using the library:
-report.dependencyManagement.intro.runtime                          = Seznam 
runtime z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement tohoto projektu. 
These dependencies can be included in the submodules to run the submodule:
-report.dependencyManagement.intro.system                           = Seznam 
syst\u00e9mov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement 
tohoto projektu. These dependencies can be included in the submodules to 
compile the submodule:
-report.dependencyManagement.intro.test                             = Seznam 
z\u00e1vislost\u00ed test\u016f projektu v DependencyManagement tohoto 
projektu. These dependencies can be included in the submodules to compile and 
run unit tests for the submodule:
-report.pluginManagement.name                                       = 
Spr\u00e1va plugin\u016f
-report.pluginManagement.description                                = Tento 
dokument obsahuje seznam plugin\u016f, kter\u00e9 jsou definov\u00e1ny 
pomoc\u00ed pluginManagement.
-report.pluginManagement.title                                      = 
Spr\u00e1va plugin\u016f projektu
+report.team.contributors.actualtime                                = 
Aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (GMT)
+report.team.contributors.email                                     = E-mail
+report.team.contributors.intro                                     = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed lid\u00e9 p\u0159isp\u011bli do projektu sv\u00fdmi 
n\u00e1m\u011bty, opravami, vylep\u0161en\u00edmi nebo dokumentac\u00ed.
+report.team.contributors.image                                     = 
Obr\u00e1zek
+report.team.contributors.name                                      = Jm\u00e9no
+report.team.contributors.organization                              = Organizace
+report.team.contributors.organizationurl                           = Odkaz na 
organizaci
+report.team.contributors.properties                                = Vlastnosti
+report.team.contributors.roles                                     = Role
+report.team.contributors.timezone                                  = 
\u010casov\u00e1 z\u00f3na
+report.team.contributors.title                                     = 
P\u0159isp\u011bvatel\u00e9
+report.team.contributors.url                                       = URL
+report.team.description                                            = Tento 
dokument poskytuje informace o \u010dlenech projektu. Jde o jednotlivce, 
kte\u0159\u00ed do projektu n\u011bjak p\u0159isp\u011bli.
+report.team.developers.actualtime                                  = 
Aktu\u00e1ln\u00ed \u010das (GMT)
+report.team.developers.email                                       = E-mail
+report.team.developers.image                                       = 
Obr\u00e1zek
+report.team.developers.id                                          = Id
+report.team.developers.intro                                       = Seznam 
v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f s pr\u00e1vy z\u00e1pisu, kte\u0159\u00ed do 
projektu n\u011bjak p\u0159isp\u011bli.
+report.team.developers.name                                        = Jm\u00e9no
+report.team.developers.organization                                = Organizace
+report.team.developers.organizationurl                             = Odkaz na 
organizaci
+report.team.developers.properties                                  = Vlastnosti
+report.team.developers.roles                                       = Role
+report.team.developers.timezone                                    = 
\u010casov\u00e1 z\u00f3na
+report.team.developers.title                                       = 
\u010clenov\u00e9
+report.team.developers.url                                         = URL
+report.team.intro.description1                                     = 
\u00dasp\u011b\u0161n\u00fd projekt vy\u017eaduje mnoho lid\u00ed, aby 
sehr\u00e1li \u0159adu rol\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed \u010dlenov\u00e9 
p\u00ed\u0161\u00ed k\u00f3d nebo dokumentaci, zat\u00edmco jin\u00ed jsou 
cenn\u00ed jako teste\u0159i, auto\u0159i oprav a n\u00e1m\u011bt\u016f.
+report.team.intro.description2                                     = T\u00fdm 
je slo\u017een\u00fd ze \u010dlen\u016f a p\u0159isp\u011bvatel\u016f. 
\u010clenov\u00e9 maj\u00ed p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159\u00edstup ke 
zdrojov\u00fdm k\u00f3d\u016fm projektu a aktivn\u011b vyv\u00edjej\u00ed 
k\u00f3d. P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 vylep\u0161uj\u00ed projekt 
prost\u0159ednictv\u00edm vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed oprav a n\u00e1m\u011bt\u016f 
\u010dlen\u016fm. Po\u010det p\u0159isp\u011bvatel\u016f projektu nen\u00ed 
omezen\u00fd. Zapojte se, v\u0161echny p\u0159\u00edsp\u011bvky projektu jsou 
velmi cen\u011bny.
+report.team.intro.title                                            = T\u00fdm
+report.team.name                                                   = T\u00fdm 
projektu
+report.team.nocontributor                                          = Projekt 
nem\u00e1 uveden\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159isp\u011bvatele. Zkuste se 
pod\u00edvat pozd\u011bji.
+report.team.nodeveloper                                            = Nejsou 
\u017e\u00e1dn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159i pracuj\u00edc\u00ed na tomto 
projektu.
+report.team.title                                                  = Seznam 
t\u00fdmu
+report.dependency-management.name                                  = 
Spr\u00e1va z\u00e1vislost\u00ed
+report.dependency-management.description                           = Tento 
dokument obsahuje seznam z\u00e1vislost\u00ed, kter\u00e9 jsou definov\u00e1ny 
pomoc\u00ed dependencyManagement.
+report.dependency-management.title                                 = 
Spr\u00e1va z\u00e1vislost\u00ed projektu
+report.dependency-management.nolist                                = 
Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1vislosti definovan\u00e9 
pomoc\u00ed DependencyManagement tohoto projektu.
+report.dependency-management.column.groupId                        = Id skupiny
+report.dependency-management.column.artifactId                     = Id 
artefaktu
+report.dependency-management.column.version                        = Verze
+report.dependency-management.column.classifier                     = 
Klasifik\u00e1tor
+report.dependency-management.column.type                           = Typ
+report.dependency-management.column.license                        = Licence
+report.dependency-management.intro.compile                         = Seznam 
z\u00e1vislost\u00ed kompilace projektu v DependencyManagement tohoto projektu. 
These dependencies can be included in the submodules to compile and run the 
submodule:
+report.dependency-management.intro.provided                        = Seznam 
poskytnut\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement tohoto 
projektu. These dependencies can be included in the submodules to compile the 
submodule, but should be provided by default when using the library:
+report.dependency-management.intro.runtime                         = Seznam 
runtime z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement tohoto projektu. 
These dependencies can be included in the submodules to run the submodule:
+report.dependency-management.intro.system                          = Seznam 
syst\u00e9mov\u00fdch z\u00e1vislost\u00ed projektu v DependencyManagement 
tohoto projektu. These dependencies can be included in the submodules to 
compile the submodule:
+report.dependency-management.intro.test                            = Seznam 
z\u00e1vislost\u00ed test\u016f projektu v DependencyManagement tohoto 
projektu. These dependencies can be included in the submodules to compile and 
run unit tests for the submodule:
+report.plugin-management.name                                      = 
Spr\u00e1va plugin\u016f
+report.plugin-management.description                               = Tento 
dokument obsahuje seznam plugin\u016f, kter\u00e9 jsou definov\u00e1ny 
pomoc\u00ed pluginManagement.
+report.plugin-management.title                                     = 
Spr\u00e1va plugin\u016f projektu
 report.plugins.name                                                = Pluginy 
projektu
 report.plugins.description                                         = Tento 
dokument obsahuje seznam plugin\u016f pro build a reporty 
pou\u017e\u00edvan\u00e9 t\u00edmto projektem.
-report.plugins.title                                               = Pluginy 
projektu pro build
+report.plugins.build.title                                         = Pluginy 
projektu pro build
 report.plugins.report.title                                        = Pluginy 
projektu pro reporty
 report.plugins.nolist                                              = Pro build 
nejsou v tomto projektu definovan\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00fd pluginy.
 report.plugins.report.nolist                                       = Pro 
reporty nejsou v tomto projektu definovan\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00fd pluginy.
@@ -274,20 +274,20 @@ report.modules.title
 report.modules.intro                                               = Tento 
projekt deklaruje n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed moduly:
 report.modules.header.name                                         = N\u00e1zev
 report.modules.header.description                                  = Popis
-report.distributionManagement.name                                 = 
Spr\u00e1va distribuce
-report.distributionManagement.description                          = Tento 
dokument obsahuje informace o spr\u00e1v\u011b distribuce tohoto projektu.
-report.distributionManagement.title                                = 
Spr\u00e1va distribuce projektu
-report.distributionManagement.nodistributionmanagement             = Pro tento 
projekt nen\u00ed definov\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 spr\u00e1va distribuce.
-report.distributionManagement.overview.title                       = Souhrn
-report.distributionManagement.overview.intro                       = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny k 
\u0159\u00edzen\u00ed distribuce tohoto projektu.
-report.distributionManagement.downloadURL                          = URL ke 
sta\u017een\u00ed
-report.distributionManagement.repository                           = 
Repozit\u00e1\u0159
-report.distributionManagement.snapshotRepository                   = 
Repozit\u00e1\u0159 pro snapshot
-report.distributionManagement.site                                 = 
Um\u00edst\u011bn\u00ed
-report.distributionManagement.relocation                           = 
P\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed
-report.distributionManagement.field                                = Pole
-report.distributionManagement.value                                = Hodnota
-report.distributionManagement.relocation.groupid                   = Id skupiny
-report.distributionManagement.relocation.artifactid                = Id 
artefaktu
-report.distributionManagement.relocation.version                   = Verze
-report.distributionManagement.relocation.message                   = 
Zpr\u00e1va
+report.distribution-management.name                                = 
Spr\u00e1va distribuce
+report.distribution-management.description                         = Tento 
dokument obsahuje informace o spr\u00e1v\u011b distribuce tohoto projektu.
+report.distribution-management.title                               = 
Spr\u00e1va distribuce projektu
+report.distribution-management.nodistributionmanagement            = Pro tento 
projekt nen\u00ed definov\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 spr\u00e1va distribuce.
+report.distribution-management.overview.title                      = Souhrn
+report.distribution-management.overview.intro                      = 
N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny k 
\u0159\u00edzen\u00ed distribuce tohoto projektu.
+report.distribution-management.downloadURL                         = URL ke 
sta\u017een\u00ed
+report.distribution-management.repository                          = 
Repozit\u00e1\u0159
+report.distribution-management.snapshotRepository                  = 
Repozit\u00e1\u0159 pro snapshot
+report.distribution-management.site                                = 
Um\u00edst\u011bn\u00ed
+report.distribution-management.relocation                          = 
P\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed
+report.distribution-management.field                               = Pole
+report.distribution-management.value                               = Hodnota
+report.distribution-management.relocation.groupid                  = Id skupiny
+report.distribution-management.relocation.artifactid               = Id 
artefaktu
+report.distribution-management.relocation.version                  = Verze
+report.distribution-management.relocation.message                  = 
Zpr\u00e1va

Modified: 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_de.properties?rev=1732680&r1=1732679&r2=1732680&view=diff
==============================================================================
--- 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_de.properties
 (original)
+++ 
maven/plugins/trunk/maven-project-info-reports-plugin/src/main/resources/project-info-reports_de.properties
 Sat Feb 27 23:31:53 2016
@@ -15,35 +15,35 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-report.cim.access                                                  = Zugriff
-report.cim.anthill.intro                                           = Dieses 
Projekt verwendet {Anthill, http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/}.
-report.cim.bamboo.intro                                            = Dieses 
Projekt verwendet {Bamboo, http://www.atlassian.com/software/bamboo/}.
-report.cim.buildforge.intro                                        = Dieses 
Projekt verwendet {Build Forge, 
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/}.
-report.cim.continuum.intro                                         = Dieses 
Projekt verwendet {Continuum, http://continuum.apache.org/}.
-report.cim.cruisecontrol.intro                                     = Dieses 
Projekt verwendet {CruiseControl, http://cruisecontrol.sourceforge.net/}.
-report.cim.description                                             = 
Informationen \u00fcber das Continuous-Integration-System dieses Projektes.
-report.cim.general.intro                                           = Dieses 
Projekt verwendet ein Continuous Integration System.
-report.cim.hudson.intro                                            = Dieses 
Projekt verwendet {Hudson, http://hudson-ci.org/}.
-report.cim.jenkins.intro                                           = Dieses 
Projekt verwendet {Jenkins, https://jenkins-ci.org/}.
-report.cim.luntbuild.intro                                         = Dieses 
Projekt verwendet {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/}.
-report.cim.travis.intro                                            = Dieses 
Projekt verwendet {Travis CI, https://travis-ci.org/}.
-report.cim.name                                                    = 
Continuous-Integration
-report.cim.nocim                                                   = Es wurde 
kein System zur kontinuierlichen Integration definiert.
-report.cim.notifiers.column.address                                = Adresse
-report.cim.notifiers.column.configuration                          = 
Konfiguration
-report.cim.notifiers.column.type                                   = Typ
-report.cim.notifiers.intro                                         = 
Konfiguration um Entwickler/Benutzer zu benachrichtigen, wenn ein 
Integrationstest nicht erfolgreich war inklusive Benutzerinformationen und 
Benachrichtigungsmodus.
-report.cim.notifiers.nolist                                        = Es wurden 
keine Berichterstatter definiert.
-report.cim.notifiers.title                                         = 
Berichterstatter
-report.cim.nourl                                                   = Es wurde 
kein Web-Link zum Continuous-Integration-System definiert.
-report.cim.overview.title                                          = 
\u00dcbersicht
-report.cim.title                                                   = 
Continuous-Integration
-report.cim.url                                                     = Es folgt 
ein Verweis auf das von diesem Projekt verwendete Continuous-Integration-System.
+report.ci-management.access                                        = Zugriff
+report.ci-management.anthill.intro                                 = Dieses 
Projekt verwendet {Anthill, http://www.anthillpro.com/html/products/anthillos/}.
+report.ci-management.bamboo.intro                                  = Dieses 
Projekt verwendet {Bamboo, http://www.atlassian.com/software/bamboo/}.
+report.ci-management.buildforge.intro                              = Dieses 
Projekt verwendet {Build Forge, 
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/buildforge/enterprise/}.
+report.ci-management.continuum.intro                               = Dieses 
Projekt verwendet {Continuum, http://continuum.apache.org/}.
+report.ci-management.cruisecontrol.intro                           = Dieses 
Projekt verwendet {CruiseControl, http://cruisecontrol.sourceforge.net/}.
+report.ci-management.description                                   = 
Informationen \u00fcber das Continuous-Integration-System dieses Projektes.
+report.ci-management.general.intro                                 = Dieses 
Projekt verwendet ein Continuous Integration System.
+report.ci-management.hudson.intro                                  = Dieses 
Projekt verwendet {Hudson, http://hudson-ci.org/}.
+report.ci-management.jenkins.intro                                 = Dieses 
Projekt verwendet {Jenkins, https://jenkins-ci.org/}.
+report.ci-management.luntbuild.intro                               = Dieses 
Projekt verwendet {Luntbuild, http://luntbuild.javaforge.com/}.
+report.ci-management.travis.intro                                  = Dieses 
Projekt verwendet {Travis CI, https://travis-ci.org/}.
+report.ci-management.name                                          = 
Continuous-Integration
+report.ci-management.nocim                                         = Es wurde 
kein System zur kontinuierlichen Integration definiert.
+report.ci-management.notifiers.column.address                      = Adresse
+report.ci-management.notifiers.column.configuration                = 
Konfiguration
+report.ci-management.notifiers.column.type                         = Typ
+report.ci-management.notifiers.intro                               = 
Konfiguration um Entwickler/Benutzer zu benachrichtigen, wenn ein 
Integrationstest nicht erfolgreich war inklusive Benutzerinformationen und 
Benachrichtigungsmodus.
+report.ci-management.notifiers.nolist                              = Es wurden 
keine Berichterstatter definiert.
+report.ci-management.notifiers.title                               = 
Berichterstatter
+report.ci-management.nourl                                         = Es wurde 
kein Web-Link zum Continuous-Integration-System definiert.
+report.ci-management.overview.title                                = 
\u00dcbersicht
+report.ci-management.title                                         = 
Continuous-Integration
+report.ci-management.url                                           = Es folgt 
ein Verweis auf das von diesem Projekt verwendete Continuous-Integration-System.
 report.dependencies.column.artifactId                              = ArtifactId
 report.dependencies.column.classifier                              = Classifier
 report.dependencies.column.description                             = 
Beschreibung
 report.dependencies.column.groupId                                 = GroupId
-report.dependencies.column.license                                 = Lizenz
+report.dependencies.column.licenses                                = Lizenzen
 report.dependencies.column.optional                                = Optional
 report.dependencies.column.isOptional                              = Ja
 report.dependencies.column.isNotOptional                           = Nein
@@ -130,26 +130,26 @@ report.dependency-info.title
 report.dependency-info.description                                 = In diesem 
Dokument sind Informationen enthalten, wie dieses Projekt als Abh\u00e4ngigkeit 
zu anderen Dependency-Management-Tools hinzugef\u00fcgt werden kann.
 report.index.nodescription                                         = Derzeit 
existiert keine Beschreibung f\u00fcr dieses Projekt.
 report.index.title                                                 = 
Willkommen bei
-report.issuetracking.bugzilla.intro                                = Dieses 
Projekt verwendet {Bugzilla, http://www.bugzilla.org/}.
-report.issuetracking.custom.intro                                  = Dieses 
Projekt verwendet %issueManagementSystem%.
-report.issuetracking.description                                   = 
Informationen \u00fcber das Issue-Tracking-System dieses Projektes. Issues 
(Bugs, Feature-Requests, Aufgaben) k\u00f6nnen hier erstellt und abgefragt 
werden.
-report.issuetracking.general.intro                                 = Dieses 
Projekt verwendet ein Issue-Tracking-System.
-report.issuetracking.intro                                         = Bugs, 
Feature-Requests und Aufgaben sollten mittels des folgenden 
Issue-Tracking-Systems verwaltet werden:
-report.issuetracking.jira.intro                                    = Dieses 
Projekt verwendet {JIRA, http://www.atlassian.com/software/jira}.
-report.issuetracking.name                                          = 
Issue-Tracker
-report.issuetracking.noissueManagement                             = F\u00fcr 
dieses Projekt wurde kein Issue-Tracker definiert.
-report.issuetracking.overview.title                                = 
\u00dcbersicht
-report.issuetracking.scarab.intro                                  = Dieses 
Projekt verwendet {Scarab, http://scarab.tigris.org/}.
-report.issuetracking.title                                         = 
Issue-Tracker
-report.license.description                                         = 
Lizenzinformationen dieses Projektes.
-report.license.name                                                = 
Projektlizenz
-report.license.nolicense                                           = Es wurde 
keine Lizenz f\u00fcr dieses Projekt definiert.
-report.license.overview.intro                                      = Die 
aufgelisteten Lizenzen beziehen sich typischerweise nur auf das Projekt selbst, 
nicht auf seine Abh\u00e4ngigkeiten.
-report.license.overview.title                                      = 
\u00dcbersicht
-report.license.originalText                                        = 
[Originaltext]
-report.license.copy                                                = 
Nachfolgend ist eine Kopie der Lizenz zu sehen:
-report.license.title                                               = 
Projektlizenz
-report.license.unnamed                                             = Unbenannt
+report.issue-management.bugzilla.intro                             = Dieses 
Projekt verwendet {Bugzilla, http://www.bugzilla.org/}.
+report.issue-management.custom.intro                               = Dieses 
Projekt verwendet %issueManagementSystem%.
+report.issue-management.description                                = 
Informationen \u00fcber das Issue-Management-System dieses Projektes. Issues 
(Bugs, Feature-Requests, Aufgaben) k\u00f6nnen hier erstellt und abgefragt 
werden.
+report.issue-management.general.intro                              = Dieses 
Projekt verwendet ein Issue-Management-System.
+report.issue-management.intro                                      = Bugs, 
Feature-Requests und Aufgaben sollten mittels des folgenden 
Issue-Management-Systems verwaltet werden:
+report.issue-management.jira.intro                                 = Dieses 
Projekt verwendet {JIRA, http://www.atlassian.com/software/jira}.
+report.issue-management.name                                       = 
Issue-Management
+report.issue-management.noissueManagement                          = F\u00fcr 
dieses Projekt wurde kein Issue-Tracker definiert.
+report.issue-management.overview.title                             = 
\u00dcbersicht
+report.issue-management.scarab.intro                               = Dieses 
Projekt verwendet {Scarab, http://scarab.tigris.org/}.
+report.issue-management.title                                      = 
Issue-Management
+report.licenses.description                                        = 
Lizenzinformationen dieses Projektes.
+report.licenses.name                                               = Lizenzen
+report.licenses.nolicense                                          = Es wurden 
keine Lizenzen f\u00fcr dieses Projekt definiert.
+report.licenses.overview.intro                                     = Die 
aufgelisteten Lizenzen beziehen sich typischerweise nur auf das Projekt selbst, 
nicht auf seine Abh\u00e4ngigkeiten.
+report.licenses.overview.title                                     = 
\u00dcbersicht
+report.licenses.originalText                                       = 
[Originaltext]
+report.licenses.copy                                               = 
Nachfolgend ist eine Kopie der Lizenz zu sehen:
+report.licenses.title                                              = 
Projektlizenzen
+report.licenses.unnamed                                            = Unbenannt
 report.mailing-lists.column.archive                                = Archiv
 report.mailing-lists.column.name                                   = Name
 report.mailing-lists.column.otherArchives                          = Andere 
Archive
@@ -220,59 +220,59 @@ report.summary.organization.url
 report.summary.noorganization                                      = Dieses 
Projekt wird von keiner Organisation verwaltet.
 report.summary.title                                               = 
Zusammenfassung
 report.summary.value                                               = Wert
-report.team-list.contributors.actualtime                           = 
Tats\u00e4chliche Zeit (GMT)
-report.team-list.contributors.email                                = Email
-report.team-list.contributors.intro                                = Es folgt 
eine Liste der Personen, die zum Erfolg dieses Projektes in Form von zum 
Beispiel Fehlerberichten, \u00c4nderungsw\u00fcnschen, 
L\u00f6sungsvorschl\u00e4gen, Tests oder Dokumentation beigetragen haben.
-report.team-list.contributors.name                                 = Name
-report.team-list.contributors.organization                         = 
Organisation
-report.team-list.contributors.organizationurl                      = URL der 
Organisation
-report.team-list.contributors.properties                           = 
Eigenschaften
-report.team-list.contributors.roles                                = Rollen
-report.team-list.contributors.timezone                             = Zeitzone
-report.team-list.contributors.title                                = Beteiligte
-report.team-list.contributors.url                                  = URL
-report.team-list.description                                       = 
Informationen \u00fcber Personen, die auf die eine oder andere Art und Weise 
zum Erfolg dieses Projektes beigetragen haben.
-report.team-list.developers.actualtime                             = 
Tats\u00e4chliche Zeit (GMT)
-report.team-list.developers.email                                  = Email
-report.team-list.developers.id                                     = Id
-report.team-list.developers.intro                                  = Es folgt 
eine Liste der Entwickler, die auf die eine oder andere Art und Weise zum 
Erfolg dieses Projektes beigetragen haben.
-report.team-list.developers.name                                   = Name
-report.team-list.developers.organization                           = 
Organisation
-report.team-list.developers.organizationurl                        = URL der 
Organisation
-report.team-list.developers.properties                             = 
Eigenschaften
-report.team-list.developers.roles                                  = Rollen
-report.team-list.developers.timezone                               = Zeitzone
-report.team-list.developers.title                                  = Mitglieder
-report.team-list.developers.url                                    = URL
-report.team-list.intro.description1                                = Ein 
erfolgreiches Projekt erfordert viele Personen, die verschiedene Rollen 
innerhalb des Teams wahrnehmen. Einige schreiben Quellcode, w\u00e4hrend andere 
ausprobieren, testen oder Verbesserungsvorschl\u00e4ge machen.
-report.team-list.intro.description2                                = Das Team 
besteht aus Entwicklern und anderweitig Beteiligten. Entwickler haben direkten 
Zugriff auf den Quellcode des Projektes und entwickeln die Quellcode-Basis 
weiter. Anderweitig Beteiligte helfen das Projekt zu verbessern, indem sie 
Fehlerberichte, \u00c4nderungsw\u00fcnsche oder sogar 
Verbeserungsvorschl\u00e4ge einbringen und den Entwicklern melden. Die Anzahl 
der Beteiligten an diesem Projekt ist unbegrenzt. Beteiligen Sie sich noch 
heute\! Jeder Beitrag ist von h\u00f6chstem Wert.
-report.team-list.intro.title                                       = Das Team
-report.team-list.name                                              = 
Projektteam
-report.team-list.nocontributor                                     = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Beteiligten definiert. Bitte schauen Sie sp\u00e4ter 
nochmals vorbei.
-report.team-list.nodeveloper                                       = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Entwickler eingetragen.
-report.team-list.title                                             = 
Projektteam
-report.dependencyManagement.name                                   = 
Abh\u00e4ngigkeitsverwaltung
-report.dependencyManagement.description                            = 
Informationen \u00fcber die mittels Dependency-Management kontrollierten 
Abh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes.
-report.dependencyManagement.title                                  = 
Abh\u00e4ngigkeitsverwaltung
-report.dependencyManagement.nolist                                 = F\u00fcr 
dieses Projekt existieren keine verwalteten Abh\u00e4ngigkeiten.
-report.dependencyManagement.column.groupId                         = GroupId
-report.dependencyManagement.column.artifactId                      = ArtifactId
-report.dependencyManagement.column.version                         = Version
-report.dependencyManagement.column.classifier                      = Classifier
-report.dependencyManagement.column.type                            = Typ
-report.dependencyManagement.column.license                         = Lizenz
-report.dependencyManagement.intro.compile                          = Es folgt 
eine Liste der Kompilierabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
-report.dependencyManagement.intro.provided                         = Es folgt 
eine Liste der zur Verf\u00fcgung zu stellenden Abh\u00e4ngigkeiten dieses 
Projektes, die durch Dependency-Management kontrolliert werden:
-report.dependencyManagement.intro.runtime                          = Es folgt 
eine Liste der Laufzeitabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
-report.dependencyManagement.intro.system                           = Es folgt 
eine Liste der Systemabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
-report.dependencyManagement.intro.test                             = Es folgt 
eine Liste der Testabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
-report.pluginManagement.nolist                                     = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Plugins zur Verwaltung definiert.
-report.pluginManagement.name                                       = 
Plugin-Management
-report.pluginManagement.description                                = 
Informationen \u00fcber die verwalteten Plugins.
-report.pluginManagement.title                                      = 
Plugin-Management
+report.team.contributors.actualtime                                = 
Tats\u00e4chliche Zeit (GMT)
+report.team.contributors.email                                     = Email
+report.team.contributors.intro                                     = Es folgt 
eine Liste der Personen, die zum Erfolg dieses Projektes in Form von zum 
Beispiel Fehlerberichten, \u00c4nderungsw\u00fcnschen, 
L\u00f6sungsvorschl\u00e4gen, Tests oder Dokumentation beigetragen haben.
+report.team.contributors.name                                      = Name
+report.team.contributors.organization                              = 
Organisation
+report.team.contributors.organizationurl                           = URL der 
Organisation
+report.team.contributors.properties                                = 
Eigenschaften
+report.team.contributors.roles                                     = Rollen
+report.team.contributors.timezone                                  = Zeitzone
+report.team.contributors.title                                     = Beteiligte
+report.team.contributors.url                                       = URL
+report.team.description                                            = 
Informationen \u00fcber Personen, die auf die eine oder andere Art und Weise 
zum Erfolg dieses Projektes beigetragen haben.
+report.team.developers.actualtime                                  = 
Tats\u00e4chliche Zeit (GMT)
+report.team.developers.email                                       = Email
+report.team.developers.id                                          = Id
+report.team.developers.intro                                       = Es folgt 
eine Liste der Entwickler, die auf die eine oder andere Art und Weise zum 
Erfolg dieses Projektes beigetragen haben.
+report.team.developers.name                                        = Name
+report.team.developers.organization                                = 
Organisation
+report.team.developers.organizationurl                             = URL der 
Organisation
+report.team.developers.properties                                  = 
Eigenschaften
+report.team.developers.roles                                       = Rollen
+report.team.developers.timezone                                    = Zeitzone
+report.team.developers.title                                       = Mitglieder
+report.team.developers.url                                         = URL
+report.team.intro.description1                                     = Ein 
erfolgreiches Projekt erfordert viele Personen, die verschiedene Rollen 
innerhalb des Teams wahrnehmen. Einige schreiben Quellcode, w\u00e4hrend andere 
ausprobieren, testen oder Verbesserungsvorschl\u00e4ge machen.
+report.team.intro.description2                                     = Das 
Projektteam besteht aus Entwicklern und anderweitig Beteiligten. Entwickler 
haben direkten Zugriff auf den Quellcode des Projektes und entwickeln die 
Quellcode-Basis weiter. Anderweitig Beteiligte helfen das Projekt zu 
verbessern, indem sie Fehlerberichte, \u00c4nderungsw\u00fcnsche oder sogar 
Verbeserungsvorschl\u00e4ge einbringen und den Entwicklern melden. Die Anzahl 
der Beteiligten an diesem Projekt ist unbegrenzt. Beteiligen Sie sich noch 
heute\! Jeder Beitrag ist von h\u00f6chstem Wert.
+report.team.intro.title                                            = Das 
Projektteam
+report.team.name                                                   = Team
+report.team.nocontributor                                          = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Beteiligten definiert. Bitte schauen Sie sp\u00e4ter 
nochmals vorbei.
+report.team.nodeveloper                                            = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Entwickler eingetragen.
+report.team.title                                                  = 
Projektteam
+report.dependency-management.name                                  = 
Abh\u00e4ngigkeitsverwaltung
+report.dependency-management.description                           = 
Informationen \u00fcber die mittels Dependency-Management kontrollierten 
Abh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes.
+report.dependency-management.title                                 = 
Abh\u00e4ngigkeitsverwaltung
+report.dependency-management.nolist                                = F\u00fcr 
dieses Projekt existieren keine verwalteten Abh\u00e4ngigkeiten.
+report.dependency-management.column.groupId                        = GroupId
+report.dependency-management.column.artifactId                     = ArtifactId
+report.dependency-management.column.version                        = Version
+report.dependency-management.column.classifier                     = Classifier
+report.dependency-management.column.type                           = Typ
+report.dependency-management.column.license                        = Lizenz
+report.dependency-management.intro.compile                         = Es folgt 
eine Liste der Kompilierabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
+report.dependency-management.intro.provided                        = Es folgt 
eine Liste der zur Verf\u00fcgung zu stellenden Abh\u00e4ngigkeiten dieses 
Projektes, die durch Dependency-Management kontrolliert werden:
+report.dependency-management.intro.runtime                         = Es folgt 
eine Liste der Laufzeitabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
+report.dependency-management.intro.system                          = Es folgt 
eine Liste der Systemabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
+report.dependency-management.intro.test                            = Es folgt 
eine Liste der Testabh\u00e4ngigkeiten dieses Projektes, die durch 
Dependency-Management kontrolliert werden:
+report.plugin-management.nolist                                    = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Plugins zur Verwaltung definiert.
+report.plugin-management.name                                      = 
Plugin-Management
+report.plugin-management.description                               = 
Informationen \u00fcber die verwalteten Plugins.
+report.plugin-management.title                                     = 
Plugin-Management
 report.plugins.name                                                = Plugins
 report.plugins.description                                         = 
Informationen \u00fcber die von diesem Projekt verwendeten Build- und 
Report-Plugins.
-report.plugins.title                                               = 
Build-Plugins
+report.plugins.build.title                                         = 
Build-Plugins
 report.plugins.report.title                                        = 
Report-Plugins
 report.plugins.nolist                                              = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Build-Plugins definiert.
 report.plugins.report.nolist                                       = F\u00fcr 
dieses Projekt sind keine Report-Plugins definiert.


Reply via email to