Modified: ofbiz/trunk/framework/webapp/config/WebappUiLabels.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/webapp/config/WebappUiLabels.xml?rev=798941&r1=798940&r2=798941&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/webapp/config/WebappUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/webapp/config/WebappUiLabels.xml Wed Jul 29 15:14:01 
2009
@@ -175,6 +175,7 @@
         <value xml:lang="ru">Предыдущие поля в сессии 
не найдены</value>
         <value 
xml:lang="th">ไม่พบข้อมูลก่อนหน้านี้ใน
 session
         </value>
+        <value xml:lang="zh">会话中没有找到以前的数据项</value>
     </property>
     <property key="coreEvents.not_authorized_to_call">
         <value xml:lang="de">Sie sind nicht berechtigt, diesen 'non-exported' 
Service aufzurufen. Sie müssen sich am System anmelden und die 
Sicherheitsberechtigung SERVICE_INVOKE_ANY besitzen.</value>
@@ -258,11 +259,13 @@
         <value xml:lang="en">This is the blocked message (to be 
adapted).</value>
         <value xml:lang="fr">Ceci est le message de bloquage (à 
adapter).</value>
         <value xml:lang="it">Questo è il messaggio bloccante (che deve essere 
adattato).</value>
+        <value 
xml:lang="zh">这是(要被采用的)被阻塞的信息。</value>
     </property>
     <property key="protectedviewevents.tarpitted_message">
         <value xml:lang="en">This is the tarpitted message (to be 
adapted).</value>
         <value xml:lang="fr">Ceci est le message d'engluage (à 
adapter).</value>
         <value xml:lang="it">Questo è il messaggio (che deve essere 
adattato).</value>
+        <value 
xml:lang="zh">这是(要被采用的)被延迟的信息。</value>
     </property>
     <property key="requestHandler.error_call_event">
         <value xml:lang="de">Fehler beim Aufruf eines Events</value>
@@ -278,6 +281,7 @@
     <property key="requestHandler.InsecureFormPostToSecureRequest">
         <value xml:lang="en">Not accepting insecure form data posted to a 
secure request</value>
         <value xml:lang="es">No permite enviarle un forma inseguro a un pedido 
seguro</value>
+        <value 
xml:lang="zh">不接受把不安全的表单数据提交到安全的请求</value>
     </property>
     <property key="simpleEventHandler.event_not_completed">
         <value xml:lang="de">Event konnte nicht abgeschlossen werden</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsErrorUiLabels.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsErrorUiLabels.xml?rev=798941&r1=798940&r2=798941&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsErrorUiLabels.xml Wed Jul 29 
15:14:01 2009
@@ -24,6 +24,7 @@
         <value xml:lang="fr">La conversion a échoué. "${fval}" est 
erroné</value>
         <value xml:lang="it">conversione fallita</value>
         <value 
xml:lang="th">การเปลี่ยนแปลงล้มเหลว</value>
+        <value xml:lang="zh">转换失败</value>
     </property>
     <property key="genericWebEvent.already_exists_pk">
         <value xml:lang="en">already exists with primary key: "${primaryKey}; 
please change</value>
@@ -127,6 +128,7 @@
         <value 
xml:lang="en">genericWebEvent.not_sufficient_permissions_01Tu</value>
         <value xml:lang="fr">Vous n'avez pas les autorisations 
nécessaires</value>
         <value xml:lang="it">non hai sufficienti permessi per</value>
+        <value xml:lang="zh">没有足够的权限</value>
     </property>
     <property key="genericWebEvent.not_sufficient_permissions_02">
         <value xml:lang="en">${updateMode}   ${entityName} 
(${entityPlainTableName}_${updateMode} or ${entityPlainTableName}_ADMIN 
needed)</value>
@@ -186,6 +188,7 @@
         <value xml:lang="en">Exception during saving labels to xml file</value>
         <value xml:lang="fr">Erreur durant la sauvegarde des traductions dans 
le fichier XML</value>
         <value xml:lang="it">Eccezione durante il salvataggio delle labels su 
file xml</value>
+        <value xml:lang="zh">把标签保存到xml文件时出错</value>
     </property>
     <property key="utilCache.clearAllCaches">
         <value xml:lang="en">Cleared all caches</value>


Reply via email to