Author: erwan
Date: Tue Apr 6 13:17:41 2010
New Revision: 931143
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=931143&view=rev
Log:
Accounting French traduction on invoiceType (OFBiz-3649) -
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-3649
Modified:
ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml?rev=931143&r1=931142&r2=931143&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
(original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml Tue
Apr 6 13:17:41 2010
@@ -2601,120 +2601,140 @@
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_ADD_FEATURE_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Additional Feature</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Frais additionnels</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤
डिशनल
फ़à¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Reso caratteristica aggiuntiva</value>
<value xml:lang="zh">éè´§éå ç¹æ§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_DISCOUNT_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Discount</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Ajustement</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
डिसà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Sconto reso</value>
<value xml:lang="zh">éè´§ææ£</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_DPROD_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Digital Good Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Produit virtuel</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ डिà¤à¤¿à¤à¤²
सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso bene digitale</value>
<value xml:lang="zh">æ°åååéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_FDPROD_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Finished/Digital Good Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Produit fini/virtuel</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
तà¥à¤¯à¤¾à¤°/डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso bene finito/digitale</value>
<value xml:lang="zh">æå/æ°åååéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_FEE_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Fee</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Ajustement sur commission</value>
<value xml:lang="hi_IN">लà¥à¤à¥à¤ शà¥à¤²à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Commissioni reso</value>
<value xml:lang="zh">éè´§æç»è´¹</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_FPROD_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Finished Good Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Produit</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£
सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso bene finito</value>
<value xml:lang="zh">æåéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_MAN_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Manual Adjustment</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Ajustement manuel</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ मà¥à¤¨à¥à¤
ल
समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso aggiustamento manuale</value>
<value xml:lang="zh">äººå·¥è°æ´éè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_MISC_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Miscellaneous Charges</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Charges diverses</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ विविध
वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Reso ricarichi vari</value>
<value xml:lang="zh">éè´§å
¶å®è´¹ç¨</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_MKTG_PKG_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Marketing Package Adjustment</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Ajustement paquet marketing</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ विपणन
पà¥à¤à¥à¤ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso aggiustamento pacco di vendita</value>
<value xml:lang="zh">è°æ´å¸åºä¿éå
éè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_PROD_FEATR_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Product-Feature Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Caractéristique produit</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦
फ़à¥à¤à¤° मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso prodotto-caratteristica</value>
<value xml:lang="zh">ç¹è²äº§åéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_PROD_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Product Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Produit</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦
मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso prodotto</value>
<value xml:lang="zh">产åéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_PROMOTION_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Promotion</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Promotion</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Promozione reso</value>
<value xml:lang="zh">ä¿ééè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_REPLACE_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Replacement</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Remplacement</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso per sostituzione</value>
<value xml:lang="zh">æ¿ä»£åéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_SALES_TAX_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Sales Tax</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Taxe de vente</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ बिà¤à¥à¤°à¥
à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Reso tasse di vendita</value>
<value xml:lang="zh">éè¥ä¸ç¨</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_SHIPPING_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Shipping and Handling</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Emballage et expédition</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ शिपिà¤à¤ à¤à¤°
हà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Reso spese di spedizione e gestione</value>
<value xml:lang="zh">è¿è¾åå®è£
éè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_SPROD_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Service Product Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Service</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¾
à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso prodotto servizio</value>
<value xml:lang="zh">æå¡äº§åéè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_SURCHARGE_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Surcharge</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Charge</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤
धिà¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Soprattassa reso</value>
<value xml:lang="zh">ééå è´¹</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_TE_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Time-Entry Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour Honoraire</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
समय-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso timbratura</value>
<value xml:lang="zh">éé¢çº¦</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_WARRANTY_ADJ">
<value xml:lang="en">Return Warranty</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour garantie</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ वारà¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Garanzia reso</value>
<value xml:lang="zh">éä¿ä¿®</value>
</property>
<property key="InvoiceItemType.description.SRT_WE_ITEM">
<value xml:lang="en">Return Work-Effort Item</value>
+ <value xml:lang="fr">Retour de tâche</value>
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯-पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga reso impegno di lavoro</value>
<value xml:lang="zh">éå·¥æ¶</value>
@@ -2754,6 +2774,7 @@
</property>
<property key="InvoiceType.description.PAYROL_INVOICE">
<value xml:lang="en">Payrol</value>
+ <value xml:lang="fr">Salaire</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Paghe</value>
<value xml:lang="zh">å·¥èµå</value>
@@ -2772,11 +2793,13 @@
</property>
<property key="InvoiceType.description.PURC_RTN_INVOICE">
<value xml:lang="en">Purchase Return</value>
+ <value xml:lang="fr">Avoir fournisseur</value>
<value xml:lang="it">Reso acquisto</value>
<value xml:lang="zh">è´ç©éè´§</value>
</property>
<property key="InvoiceType.description.PUR_INV_TEMPLATE">
<value xml:lang="en">Purchase Invoice Template</value>
+ <value xml:lang="fr">Modèle de facture d'achat</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨
à¤à¤¾à¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Reso template fattura d'acquisto</value>
<value xml:lang="zh">è´ç©å票模æ¿</value>