Author: chrisg
Date: Tue Sep 21 13:13:30 2010
New Revision: 999395
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=999395&view=rev
Log:
Adding de UI Labels on Accounting for "General Ledger" and "Payment Gateway
Config"
See OFBIZ-3866
Submitted by Carsten Schinzer
Modified:
ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=999395&r1=999394&r2=999395&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Tue Sep
21 13:13:30 2010
@@ -4501,7 +4501,7 @@
</property>
<property key="AccountingGlAccountAssignments">
<value xml:lang="ar">تعÙÙÙات اÙØساب
اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto-Zuordnungen</value>
+ <value xml:lang="de">HB Kontenzuordnungen</value>
<value xml:lang="en">GL Account Assignments</value>
<value xml:lang="es">Asignaciones a cuentas de LM</value>
<value xml:lang="fr">Allocations du compte comptable</value>
@@ -4515,7 +4515,7 @@
</property>
<property key="AccountingGlAccountClass">
<value xml:lang="ar">صÙ٠اÙØساب اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto-Klasse</value>
+ <value xml:lang="de">HB Konto-Klasse</value>
<value xml:lang="en">GL Account Class</value>
<value xml:lang="es">Clase de cuenta de LM</value>
<value xml:lang="fr">Classe du compte comptable</value>
@@ -4533,7 +4533,7 @@
</property>
<property key="AccountingGlAccountDefault">
<value xml:lang="ar">اÙÙÙÙ
اÙØ¥ÙتراضÙØ© ÙÙØساب
اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto Voreinstellungun</value>
+ <value xml:lang="de">HB Standard Konto</value>
<value xml:lang="en">GL Account defaults</value>
<value xml:lang="es">Valores predeterminados de cuentas de LM</value>
<value xml:lang="fr">Comptes par défaut</value>
@@ -4547,7 +4547,7 @@
</property>
<property key="AccountingGlAccountId">
<value xml:lang="ar">دÙÙ٠اÙØساب اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto-Nr.</value>
+ <value xml:lang="de">HB Konto ID</value>
<value xml:lang="en">GL Account ID</value>
<value xml:lang="es">Id Cuenta de LM</value>
<value xml:lang="fr">Réf. compte comptable</value>
@@ -4570,7 +4570,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤²(GL) à¤à¤¾à¤¤à¤¾
तलपà¤(Trial Balance) बà¥à¤¯à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤° विवरण</value>
</property>
<property key="AccountingGlAccountTypeDefaults">
- <value xml:lang="de">Kontenarten Voreinstellungen</value>
+ <value xml:lang="de">HB Kontotyp Voreinstellung</value>
<value xml:lang="en">GL Account Type Defaults</value>
<value xml:lang="fr">Types par défaut de compte du GL</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤²(GL) à¤à¤¾à¤¤à¤¾
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° डिफ़à¥à¤²à¥à¤à¥à¤¸</value>
@@ -4581,7 +4581,7 @@
</property>
<property key="AccountingGlAccounts">
<value xml:lang="ar">اÙØسابات اÙÙ
ØاسبÙØ©</value>
- <value xml:lang="de">Hauptbuchkonten</value>
+ <value xml:lang="de">HB Konten</value>
<value xml:lang="en">GL Accounts</value>
<value xml:lang="es">Cuentas de LM</value>
<value xml:lang="fr">Comptes</value>
@@ -4618,7 +4618,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¥è®°è´¦</value>
</property>
<property key="AccountingGlobalGLSettings">
- <value xml:lang="de">Allgemeine Hauptbucheinstellungen</value>
+ <value xml:lang="de">Hauptbuch-Einstellungen, global</value>
<value xml:lang="en">Global GL Settings</value>
<value xml:lang="fr">Configurations globales du GL</value>
<value xml:lang="hi_IN">सारà¥à¤µà¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤²(GL)
सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸</value>
@@ -4672,6 +4672,7 @@
<value xml:lang="zh">忽ç¥å票æç»</value>
</property>
<property key="AccountingIgnoringAdditionalShipCharges">
+ <value xml:lang="de">Prorata-Versandgebühren sind nicht 'N' für
productStoreId ${productStoreId}: Zusätzliche Gebühren für Versand werden
ignoriert</value>
<value xml:lang="en">prorateShipping is not N for productStoreId
${productStoreId}: Additional shipping charges for shipments are ignored</value>
<value xml:lang="fr">L'option "Coût des expéditions au prorata" ne
vaut pas N pour le centre de profit ${productStoreId} : les frais d'expédition
additionnels sont ignorés</value>
<value xml:lang="hi_IN">productStoreId ${productStoreId} à¤à¥
लिठprorateShipping N नहà¥à¤ हॠ: माल लदान à¤à¥
लिठà¤
तिरिà¤à¥à¤¤ शà¥à¤²à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤·à¤¾
à¤à¤° रहॠहà¥à¤</value>
@@ -4787,6 +4788,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceCancelledCannotApplyTo">
<value xml:lang="ar">اÙÙاتÙرة [${invoiceId}] Ùد Ø£ÙغÙت,
Ùا ÙÙ
Ù٠تطبÙÙÙا عÙÙ</value>
+ <value xml:lang="de">Rechnung [${invoiceId}] ist storniert und kann
nicht zugewiesen werden...</value>
<value xml:lang="en">Invoice [${invoiceId}] is cancelled, cannot be
applied to...</value>
<value xml:lang="es">Factura [${invoiceId}] esta cancelada, no puede
ser aplicada...</value>
<value xml:lang="fr">Facture [${invoiceId}] annullée, il ne peut y
être alloué de paiement...</value>
@@ -4956,7 +4958,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceDateAbbr">
<value xml:lang="ar">تارÙØ® اÙÙاتÙرة</value>
- <value xml:lang="de">Rg-Dat.</value>
+ <value xml:lang="de">Rg-Datum</value>
<value xml:lang="en">Inv. Date</value>
<value xml:lang="es">F. Fact</value>
<value xml:lang="fr">Date fact.</value>
@@ -4970,7 +4972,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceHeader">
<value xml:lang="ar">اÙرأسÙØ©</value>
- <value xml:lang="de">Kopf</value>
+ <value xml:lang="de">Kopfzeile</value>
<value xml:lang="en">Header</value>
<value xml:lang="es">Cabecera</value>
<value xml:lang="fr">En-tête</value>
@@ -4984,7 +4986,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceHeaderDetailedInformation">
<value xml:lang="ar">اÙرأسÙØ© باÙتÙصÙÙ</value>
- <value xml:lang="de">Detaillierte Kopfinformationen</value>
+ <value xml:lang="de">Kopfzeile Detailinformation</value>
<value xml:lang="en">Header Detailed Information</value>
<value xml:lang="es">Información detallada de cabecera</value>
<value xml:lang="fr">Détails de l'en-tête</value>
@@ -4998,7 +5000,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceID">
<value xml:lang="ar">تعرÙ٠اÙÙاتÙرة</value>
- <value xml:lang="de">Rechnungs-Nr.</value>
+ <value xml:lang="de">Rechnungsnummer</value>
<value xml:lang="en">InvoiceID</value>
<value xml:lang="es">IdFactura</value>
<value xml:lang="fr">Réf. facture</value>
@@ -5030,7 +5032,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceItemAdd">
<value xml:lang="ar">إضاÙØ© بÙد ÙاتÙرة جدÙد</value>
- <value xml:lang="de">Neue Rechnungsposition hinzufügen</value>
+ <value xml:lang="de">Weitere Rechnungsposition hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add a new invoice Item</value>
<value xml:lang="es">Agregar un nuevo elemento de factura</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une ligne de facturation</value>
@@ -5092,7 +5094,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceItemSeqId">
<value xml:lang="ar">رÙÙ
اÙبÙد</value>
- <value xml:lang="de">Positionsnummer</value>
+ <value xml:lang="de">Pos.Nr.</value>
<value xml:lang="en">Item Nr</value>
<value xml:lang="es">Nr Elemento</value>
<value xml:lang="fr">Ligne de facturation réf.</value>
@@ -5105,7 +5107,7 @@
<value xml:lang="zh">æç»ç¼å·</value>
</property>
<property key="AccountingInvoiceItemType">
- <value xml:lang="de">Rechnungspostentyp</value>
+ <value xml:lang="de">Rechnungsposition Typ</value>
<value xml:lang="en">Invoice Item Type</value>
<value xml:lang="fr">Type de ligne de facture</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद à¤à¥
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
@@ -5175,7 +5177,7 @@
</property>
<property key="AccountingInvoiceOverview">
<value xml:lang="ar">Ùبذة</value>
- <value xml:lang="de">Ãberblick</value>
+ <value xml:lang="de">Ãbersicht</value>
<value xml:lang="en">Overview</value>
<value xml:lang="es">Visión general</value>
<value xml:lang="fr">Aperçu</value>
@@ -6519,7 +6521,7 @@
</property>
<property key="AccountingNotModificationRecrationGlAccount">
<value xml:lang="ar">Ùا ÙÙ
Ù٠تعÙÙر Ùذا دÙ٠إعادة
إستØداث Øساب اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">Das kann nicht ohne Neuanlage des Kontos
geändert werden.</value>
+ <value xml:lang="de">Diese Einstellung kann nicht ohne Neuerstellung
des HB Kontos geändert werden</value>
<value xml:lang="en">This cannot be changed without re-creating the GL
Account.</value>
<value xml:lang="es">Esto no puede ser cambiado sin recrear la cuenta
de LM.</value>
<value xml:lang="fr">Ceci ne peut pas être modifié sans recréer un
compte comptable</value>
@@ -6677,7 +6679,7 @@
<value xml:lang="zh">å®å</value>
</property>
<property key="AccountingOrgGlSettings">
- <value xml:lang="de">Hauptbuch-Einstellungen des Unternehmens</value>
+ <value xml:lang="de">Hauptbuch-Einstellungen, Org.</value>
<value xml:lang="en">Organization GL Settings</value>
<value xml:lang="fr">Configurations internes du GL</value>
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤ न à¤à¥à¤à¤²(Gl)
सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸</value>
@@ -6686,7 +6688,7 @@
</property>
<property key="AccountingOrganizationPartyId">
<value xml:lang="ar">تعرÙ٠طر٠اÙÙ
ؤسسة</value>
- <value xml:lang="de">Firmen-ID</value>
+ <value xml:lang="de">Akteur ID (Org.)</value>
<value xml:lang="en">Organization Party Id</value>
<value xml:lang="es">Id Grupo de Organización</value>
<value xml:lang="fr">Réf. acteur de type Organisation</value>
@@ -7250,7 +7252,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¹å</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayConfigId">
- <value xml:lang="de">Zahlungs-Gateway-Konfigurations-Id</value>
+ <value xml:lang="de">Zahlungs-Schnittstellen-Id</value>
<value xml:lang="en">Payment Gateway Config Id</value>
<value xml:lang="fr">Réf. config. passerelle de paiement</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
@@ -7258,7 +7260,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¯ä»ç½å
³é
ç½®æ è¯</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayConfigDescription">
- <value
xml:lang="de">Zahlungs-Gateway-Konfigurations-Beschreibung</value>
+ <value xml:lang="de">Beschreibung</value>
<value xml:lang="en">Payment Gateway Config Description</value>
<value xml:lang="fr">Description de la configuration de passerelle de
paiement</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ वरà¥à¤£à¤¨</value>
@@ -7266,6 +7268,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¯ä»ç½å
³é
ç½®æè¿°</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayConfigTypeDescription">
+ <value xml:lang="de">Schnittstellentyp, Beschr.</value>
<value
xml:lang="de">Zahlungs-Gateway-Konfigurations-Art-Beschreibung</value>
<value xml:lang="en">Payment Gateway Config Type Description</value>
<value xml:lang="fr">Description des types de configuration de
passerelle de paiement</value>
@@ -7274,7 +7277,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¯ä»ç½å
³é
置类åæè¿°</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayConfigTypeId">
- <value xml:lang="de">Zahlungs-Gateway-Konfigurations-Art-Nr.</value>
+ <value xml:lang="de">Schnittstellentyp</value>
<value xml:lang="en">Payment Gateway Config Type Id</value>
<value xml:lang="fr">Type de configuration de passerelle de
paiment</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
@@ -7290,7 +7293,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¯ä»ç½å
³é
ç½®</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayConfigTypes">
- <value xml:lang="de">Zahlungs-Gateway-Konfigurations-Arten</value>
+ <value xml:lang="de">Konfigurationstypen</value>
<value xml:lang="en">Payment Gateway Config Types</value>
<value xml:lang="fr">Types de configuration de passerelle de
paiment</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
@@ -7298,7 +7301,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¯ä»ç½å
³é
置类å</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayDecline">
- <value xml:lang="de">Ablehnung</value>
+ <value xml:lang="de">Ablehnen</value>
<value xml:lang="en">Decline</value>
<value xml:lang="fr">Décliner</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤</value>
@@ -7314,7 +7317,7 @@
<value xml:lang="zh">çæ</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentGatewayRandom">
- <value xml:lang="de">Zufall</value>
+ <value xml:lang="de">Zufällig</value>
<value xml:lang="en">Random</value>
<value xml:lang="fr">Aléatoire</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤®à¤°à¤¹à¤¿à¤¤</value>
@@ -8190,6 +8193,9 @@
<value xml:lang="en">Problem getting ShipmentItemBilling
records</value>
<value xml:lang="hi_IN">ShipmentItemBilling à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤à¥à¤
à¤à¥ लिठसमसà¥à¤¯à¤¾ हॠरहà¥</value>
</property>
+ <property key="AccountingProblemGettingShipmentItemBilling">
+ <value xml:lang="en">Problem getting ShipmentItemBilling
records</value>
+ </property>
<property key="AccountingProblemLookingUpOrderItemBilling">
<value xml:lang="en">Problem looking up OrderItemBilling records for
${billFields}</value>
<value xml:lang="es">Problema buscando Elemento de orden de
facturación para ${billFields}</value>
@@ -8238,7 +8244,7 @@
<value xml:lang="zh">产ååç±»æ»è´¦è´¦æ·</value>
</property>
<property key="AccountingProductGlAccount">
- <value xml:lang="de">Produkt-Hauptkonto</value>
+ <value xml:lang="de">Buchkonten d. Produkte</value>
<value xml:lang="en">Product GL Accounts</value>
<value xml:lang="fr">Comptes de produit</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ à¤à¥à¤à¤²(Gl)
à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
@@ -8492,6 +8498,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¤¯ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ </value>
</property>
<property key="AccountingSecurityCodeCard">
+ <value xml:lang="de">Sicherheitscode</value>
<value xml:lang="en">Card Security Code</value>
<value xml:lang="es">Código de seguridad de tarjeta</value>
<value xml:lang="fr">Code de sécurité carte</value>
@@ -8513,6 +8520,7 @@
</property>
<property key="AccountingSendChecks">
<value xml:lang="ar">تعÙÙÙ
اÙصÙÙÙ ÙÙ
رسÙØ©</value>
+ <value xml:lang="de">Schecks sind eingereicht</value>
<value xml:lang="en">Mark Checks Sent</value>
<value xml:lang="es">Marcar cheques como enviados</value>
<value xml:lang="fr">Marquer les chèques comme envoyés</value>
@@ -8867,6 +8875,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¨å¡æºå
³å°çä¿¡æ¯</value>
</property>
<property key="AccountingTaxAuthorityGlAccounts">
+ <value xml:lang="de">Steuerbehörde HB-Konten</value>
<value xml:lang="en">TaxAuthority GL Accounts </value>
<value xml:lang="fr">Comptes de l'administration fiscale</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£
à¤à¥à¤à¤²(Gl) लà¥à¤à¤¾</value>
@@ -8877,6 +8886,7 @@
</property>
<property key="AccountingTaxAuthorityParty">
<value xml:lang="ar">طر٠اÙسÙطة اÙضرÙبÙØ©</value>
+ <value xml:lang="de">Steuerbehörde (Akteur)</value>
<value xml:lang="en">Tax Authority Party</value>
<value xml:lang="es">Grupo de autoridad fiscal</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'acteur de l'Administration fiscale</value>
@@ -8889,6 +8899,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¨å¡æºå
³ä¼å</value>
</property>
<property key="AccountingTaxAuthorityRateProductUseCategoryTab">
+ <value xml:lang="de">Verwenden Sie den Kategorien-Tab um weitere
Optionen hinzu zu fügen</value>
<value xml:lang="en">Use the Categories tab to add other category
options</value>
<value xml:lang="fr">Utilisez l'onglet Catégories pour ajouter
d'autres options de catégorie</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤£à¥
विà¤à¤²à¥à¤ªà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤
शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¬ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤
à¤à¤°à¥à¤</value>
@@ -8904,6 +8915,7 @@
</property>
<property key="AccountingTaxSummary">
<value xml:lang="ar">تÙرÙر Ù
Ùخص اÙضرÙبة</value>
+ <value xml:lang="de">Zusammenfasssung Steuer-Bericht</value>
<value xml:lang="en">Tax Summary Report</value>
<value xml:lang="es">Informe resumido de impuestos</value>
<value xml:lang="fr">Rapport fiscal résumé</value>
@@ -9583,7 +9595,7 @@
</property>
<property key="AcctgAssignGlAccount">
<value xml:lang="ar">تعÙÙ٠اÙØساب اÙÙ
ØاسبÙ</value>
- <value xml:lang="de">zuweisen Hauptbuchkonto</value>
+ <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Assign GL Account</value>
<value xml:lang="es">Asignar Cuenta de LM</value>
<value xml:lang="fr">Assigner un compte comptable</value>
@@ -9633,6 +9645,7 @@
</property>
<property key="AcctgGlAcctLabel">
<value xml:lang="ar">اÙØساب اÙÙ
Øاسب٠:</value>
+ <value xml:lang="de">Hauptbuchkonto : </value>
<value xml:lang="en">GL Account : </value>
<value xml:lang="es">Cuenta LM :</value>
<value xml:lang="fr">Compte: </value>
@@ -9658,6 +9671,7 @@
<value xml:lang="zh">è´¢å¡ç±»å : </value>
</property>
<property key="AcctgGlJournalEntry">
+ <value xml:lang="de">Hauptbuch-Journal</value>
<value xml:lang="en">GL Journal</value>
<value xml:lang="fr">Journal du Grand Livre</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤²(Gl) à¤à¤°à¥à¤¨à¤² :</value>
@@ -9668,6 +9682,7 @@
</property>
<property key="AcctgGlJrnlDescLabel">
<value xml:lang="ar">اÙÙص٠:</value>
+ <value xml:lang="de">Beschreibung : </value>
<value xml:lang="en">Description : </value>
<value xml:lang="es">Descripción :</value>
<value xml:lang="fr">Description:</value>
@@ -9680,6 +9695,7 @@
<value xml:lang="zh">æè¿° : </value>
</property>
<property key="AcctgGlJrnlIdLabel">
+ <value xml:lang="de">HB Journal ID : </value>
<value xml:lang="en">GL Journal ID : </value>
<value xml:lang="es">Id diario LM:</value>
<value xml:lang="fr">Journal:</value>
@@ -9705,6 +9721,7 @@
</property>
<property key="AcctgGlPartyLabel">
<value xml:lang="ar">اÙطر٠اÙÙ
Øاسب٠:</value>
+ <value xml:lang="de">HB Akteur : </value>
<value xml:lang="en">GL Party : </value>
<value xml:lang="es">Grupo LM :</value>
<value xml:lang="fr">Acteur Grand Livre: </value>
@@ -9718,6 +9735,7 @@
</property>
<property key="AcctgListGlAcctOrg">
<value xml:lang="ar">إدراج اÙÙ
ؤسسة
اÙÙ
ØاسبÙØ©</value>
+ <value xml:lang="de">Liste der HB Organisationen</value>
<value xml:lang="en">List GL Organization</value>
<value xml:lang="es">Lista de organización de LM</value>
<value xml:lang="fr">Liste des comptes de l'organisation</value>
@@ -9744,6 +9762,7 @@
<value xml:lang="zh">æµè§è´¦æ·</value>
</property>
<property key="AcctgNewGlJournalEntry">
+ <value xml:lang="de">Neuer Journaleintrag</value>
<value xml:lang="en">New Journal Entry</value>
<value xml:lang="fr">Nouvelle écriture comptable</value>
<value xml:lang="hi_IN">नठà¤à¤°à¥à¤¨à¤²
पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿</value>
@@ -10448,7 +10467,7 @@
<value xml:lang="zh">åæ¹æ»è´¦è´¦æ·æ è¯</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_defaultGlAccountId">
- <value xml:lang="de">Standard GL-Konto ID</value>
+ <value xml:lang="de">Standard HB-Konto ID</value>
<value xml:lang="en">Default Gl Account Id</value>
<value xml:lang="es">Id Cuenta de LM por omisión</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de compte par défaut</value>
@@ -10465,6 +10484,7 @@
<value xml:lang="fr">Compte d'amortissment</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_depreciation">
+ <value xml:lang="de_DE">Abschreibung</value>
<value xml:lang="en">Depreciation</value>
<value xml:lang="fr">Dépréciation</value>
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤²à¥à¤¯à¤¹à¥à¤°à¤¾à¤¸</value>
@@ -10758,6 +10778,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ दिनाà¤à¤
सà¥</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayAvsResult">
+ <value xml:lang="de">Schnittstelle AVS Ergebnis</value>
<value xml:lang="en">Gateway Avs Result</value>
<value xml:lang="es">Resultado Puerta Avs</value>
<value xml:lang="fr">Réponse Avs du terminal de paiement</value>
@@ -10771,6 +10792,7 @@
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayCode">
<value xml:lang="ar">رÙ
ز اÙعبÙر</value>
+ <value xml:lang="de">Schnittstellencode</value>
<value xml:lang="en">Gateway Code</value>
<value xml:lang="es">Código de puerta</value>
<value xml:lang="fr">Code du terminal de paiement</value>
@@ -10783,6 +10805,7 @@
<value xml:lang="zh">ç½å
³ä»£ç </value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayCvResult">
+ <value xml:lang="de">Schnittstelle CV Ergebnis</value>
<value xml:lang="en">Gateway Cv Result</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤µà¥ Cv परिणाम</value>
<value xml:lang="it">Risultato Cv gateway</value>
@@ -10790,6 +10813,7 @@
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayFlag">
<value xml:lang="ar">عÙاÙ
Ø© اÙعبÙر</value>
+ <value xml:lang="de">Schnittstellen-Flag</value>
<value xml:lang="en">Gateway Flag</value>
<value xml:lang="es">Bandera de puerta</value>
<value xml:lang="fr">Indicateur du terminal de paiement</value>
@@ -10803,6 +10827,7 @@
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayMessage">
<value xml:lang="ar">رساÙØ© اÙعبÙر</value>
+ <value xml:lang="de">Schnittstellen-Mitteilung</value>
<value xml:lang="en">Gateway Message</value>
<value xml:lang="es">Mensaje de puerta</value>
<value xml:lang="fr">Message du terminal de paiement</value>
@@ -10816,6 +10841,7 @@
</property>
<property key="FormFieldTitle_gatewayScoreResult">
<value xml:lang="ar">ÙتÙجة اÙعبÙر</value>
+ <value xml:lang="de">Schnittstelle Score Ergebnis</value>
<value xml:lang="en">Gateway Score Result</value>
<value xml:lang="es">Gateway Score Result</value>
<value xml:lang="fr">Score du terminal de paiement</value>
@@ -13097,6 +13123,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¼è¾åºå®èµäº§æ åè´¹ç¨</value>
</property>
<property key="PageTitleEditGlAccount">
+ <value xml:lang="de">HB-Konto bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit GL Account</value>
<value xml:lang="es">Editar Cuenta de LM</value>
<value xml:lang="fr">Modifier un compte comptable</value>
@@ -13111,6 +13138,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¼è¾æ»è´¦è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PageTitleEditGlobalGlAccount">
+ <value xml:lang="de">Globales HB-Konto bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit Global GL Account</value>
<value xml:lang="es">Editar Cuenta Global de LM</value>
<value xml:lang="fr">Modifier un compte comptable global</value>
@@ -13202,6 +13230,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¼è¾ç¨å¡æºå
³äº§ååç±»</value>
</property>
<property key="PageTitleEditTaxAuthorityGlAccounts">
+ <value xml:lang="de">Steuerbehörde HB-Konten bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit Tax Authority GL Accounts</value>
<value xml:lang="es">Editar Cuentas de LM de Autoridad Fiscal</value>
<value xml:lang="fr">Modifier les comptes des administrations
fiscales</value>
@@ -13214,6 +13243,7 @@
<value xml:lang="zh">ç¼è¾ç¨å¡æºå
³æ»è´¦è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PageTitleEditTaxAuthorityPartyInfo">
+ <value xml:lang="de">Steuerbehörde Akteur-Info bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit Tax Authority Party Info</value>
<value xml:lang="es">Editar Info de Grupo de Autoridad Fiscal</value>
<value xml:lang="fr">Modifier les informations d'une administration
fiscale</value>
@@ -13328,12 +13358,14 @@
<value xml:lang="en">Find Financial Account Reconciliations for
Financial Account : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
</property>
<property key="PageTitleFindPaymentGatewayConfig">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle-Konfigurationen
suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Payment Gateway Config</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¥à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Ricerca configurazioni gateway pagamenti</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾æ¯ä»ç½å
³é
ç½®</value>
</property>
<property key="PageTitleFindPaymentGatewayConfigTypes">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle. Konfigurationstypen
suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Payment Gateway Config Types</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Ricerca tipi configurazioni gateway
pagamenti</value>
@@ -13362,6 +13394,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾æ»è´¦è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PageTitleFindGlobalGlAccount">
+ <value xml:lang="de">HB-Konto suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Global GL Account</value>
<value xml:lang="es">Encontrar Cuenta Global de LM</value>
<value xml:lang="fr">Recherche de comptes globaux</value>
@@ -13374,7 +13407,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾å
¨å±æ»è´¦è´¦æ·</value>
</property>
<property key="PageTitleFindInvoice">
- <value xml:lang="de">Suche Rechnungen</value>
+ <value xml:lang="de">Rechnungen suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Invoice</value>
<value xml:lang="es">Encontrar Factura</value>
<value xml:lang="fr">Recherche de factures</value>
@@ -13789,6 +13822,7 @@
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾åºå®èµäº§</value>
</property>
<property key="PageTitleLookupGlAccount">
+ <value xml:lang="de">HB-Konto suchen</value>
<value xml:lang="en">Lookup GL Account</value>
<value xml:lang="es">Buscar Cuenta de LM</value>
<value xml:lang="fr">Consultation de compte</value>
@@ -13867,12 +13901,14 @@
<value xml:lang="zh">æªè¿æ·è´¢å¡äº¤æ</value>
</property>
<property key="PageTitleUpdatePaymentGatewayConfig">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle aktualisieren</value>
<value xml:lang="en">Update Payment Gateway Config</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento</value>
<value xml:lang="zh">æ´æ°æ¯ä»ç½å
³é
ç½®</value>
</property>
<property key="PageTitleUpdatePaymentGatewayConfigType">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstellen-Typ aktualisieren</value>
<value xml:lang="en">Update Payment Gateway Config Type</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna tipo configurazione gateway
pagamento</value>
@@ -13884,6 +13920,7 @@
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento
Authorize Dot Net</value>
</property>
<property key="PageTitleUpdatePaymentGatewayConfigClearCommerce">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle Clear Commerce
aktualisieren</value>
<value xml:lang="en">Update Payment Gateway Config Clear
Commerce</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ वाणिà¤à¥à¤¯ à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤
à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento Clear
Commerce</value>
@@ -13895,12 +13932,14 @@
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento
CyberSource</value>
</property>
<property key="PageTitleUpdatePaymentGatewayConfigPayflowPro">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle Payflow Pro
aktualisieren</value>
<value xml:lang="en">Update Payment Gateway Config Payflow Pro</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ Payflow Pro à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento Payflow
Pro</value>
<value xml:lang="zh">æ´æ°Payflow Proçæ¯ä»ç½å
³é
ç½®</value>
</property>
<property key="PageTitleUpdatePaymentGatewayConfigPayPal">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstelle PayPal aktualisieren</value>
<value xml:lang="en">Update Payment Gateway Config PayPal</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤µà¥
विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ PayPal à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna configurazione gateway pagamento
PayPal</value>
@@ -13924,6 +13963,7 @@
<value xml:lang="zh">æµè§è´¢å¡äº¤æ</value>
</property>
<property key="PageTitleViewGatewayResponse">
+ <value xml:lang="de">Bezahl-Schnittstellen-Antwort ansehen</value>
<value xml:lang="en">View Gateway Response</value>
<value xml:lang="fr">Voir la réponse du terminal de paiement</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤µà¥
पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ दà¥à¤à¥à¤</value>
