[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/OPENMEETINGS-2425?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17191525#comment-17191525
 ] 

Ali Alhaidary commented on OPENMEETINGS-2425:
---------------------------------------------

Thank you.

I do not know what was wrong in uploading the xml file to the POEditor 
site, the error message was:

(The system was not able to parse the contents of your file. Make sure 
the format is correct.)

And yes, some screens were a (mess) in Arabic, so we are working to 
re-phrase some words to put the screen in order again considering the 
fact that our users are of divers levels, cultures and use so many 
different devices.

But the rooms screen until now is ok, and users are adapting and 
accepting the new look.

I will keep you posted with many thanks



> Translation to Arabic need to be improved
> -----------------------------------------
>
>                 Key: OPENMEETINGS-2425
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OPENMEETINGS-2425
>             Project: Openmeetings
>          Issue Type: Bug
>          Components: Translations
>    Affects Versions: 5.0.0
>            Reporter: Ali Alhaidary
>            Assignee: Maxim Solodovnik
>            Priority: Major
>             Fix For: 5.0.1
>
>         Attachments: Application_ar.properties.xml
>
>
> The (ROOMS) menu title does not have an entry in the language pack, so to 
> whatever language you change, this menu title stays (ROOMS) and does (and can 
> not) change...



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)

Reply via email to