Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sc.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sc.po?rev=1456252&r1=1456251&r2=1456252&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sc.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sc.po Wed Mar 13 23:07:38 2013 @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Text Attributes" #: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_FILE.ImageButton.QuickHelpText msgid "Title" -msgstr "Jina la Faili" +msgstr "Title" #: source/ui/pagedlg/hfedtdlg.src#RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND.FILE_COMMAND_TITEL.MenuItem.Text msgid "Title" @@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Hariri Amali" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NOTES.String.Text msgid "Comments" -msgstr "Maoni" +msgstr "Notes" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_QUERY_DELTAB.String.Text msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?" @@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY.2.String.Text msgid "Number" -msgstr "Namba" +msgstr "namba" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY.3.String.Text msgid "The internal number for the date." @@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR.2.String.Text msgid "Number" -msgstr "namba" +msgstr "Namba" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR.3.String.Text msgid "Internal time value" @@ -11091,6 +11091,54 @@ msgstr "" msgid "The number of characters for the text." msgstr "" +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.1.String.Text +msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.3.String.Text +msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.1.String.Text +msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.3.String.Text +msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.1.String.Text +msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.3.String.Text +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.1.String.Text +msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.3.String.Text +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." +msgstr "" + #: source/ui/src/scstring.src#SCSTR_APPLICATION.String.Text msgid "%PRODUCTNAME Calc 6.0" msgstr "%PRODUCTNAME Kiandishi 6.0" @@ -12497,7 +12545,7 @@ msgstr "Fomati" #: source/ui/src/miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELNOTES.CheckBox.Text msgid "~Comments" -msgstr "Not~es" +msgstr "Vielezi" #: source/ui/src/miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELOBJECTS.CheckBox.Text msgid "~Objects"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/scp2.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/scp2.po?rev=1456252&r1=1456251&r2=1456252&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/scp2.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/scp2.po Wed Mar 13 23:07:38 2013 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: source/activex/module_activex.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL msgid "ActiveX Control" -msgstr "" +msgstr "Kidhibiti AmilifuX" #: source/activex/module_activex.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents." @@ -45,31 +45,31 @@ msgstr "" #: source/base/registryitem_base.ulf#STR_REG_VAL_OO_DATABASE msgid "OpenDocument Database" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Database" #: source/base/module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE msgid "%PRODUCTNAME Base" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Msingi" #: source/base/module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base." -msgstr "" +msgstr "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base." #: source/base/module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/base/module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Base" -msgstr "" +msgstr "The application %PRODUCTNAME Base" #: source/base/module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP msgid "%PRODUCTNAME Base Help" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Base Help" #: source/base/module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Base" -msgstr "" +msgstr "Help about %PRODUCTNAME Base" #: source/binfilter/module_binfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_BINFILTER msgid "Legacy Filters" @@ -81,43 +81,43 @@ msgstr "" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO52_TEXT_OOO msgid "StarOffice 5.0 Text Document" -msgstr "" +msgstr "Andiko Matini la StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO51_MASTERDOC_OOO msgid "StarOffice 5.0 Master Document" -msgstr "" +msgstr "Andiko Kuu la StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO51_SPREADSHEET_OOO msgid "StarOffice 5.0 Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Lahajedwali StarCalc 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO51_PRESENT_OOO msgid "StarOffice 5.0 Presentation" -msgstr "" +msgstr "Wasilisho la StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO51_DRAWING_OOO msgid "StarOffice 5.0 Drawing" -msgstr "" +msgstr "Uchoraji wa StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO51_FORMULA_OOO msgid "StarOffice 5.0 Formula" -msgstr "" +msgstr "Fomula ya StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO52_CHART_OOO msgid "StarOffice 5.0 Chart" -msgstr "" +msgstr "Chati ya StarOffice 5.0" #: source/binfilter/registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO msgid "StarOffice 5.0 Template" -msgstr "" +msgstr "Templeti ya StarOffice 5.0" #: source/calc/folderitem_calc.ulf#STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Spreadsheet" #: source/calc/folderitem_calc.ulf#STR_FI_TOOLTIP_CALC msgid "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." @@ -125,19 +125,19 @@ msgstr "" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_OO_CALC msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Spreadsheet" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Spreadsheet Template" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet" @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "" #: source/calc/registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Calc" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC msgid "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "Programu-tumizi ya Kikokotoa %PRODUCTNAME" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" -msgstr "" +msgstr "Msaada wa Kikokotoa %PRODUCTNAME" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "Msaada kuhusu Kikokotoa %PRODUCTNAME" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS msgid "Add-in" -msgstr "" +msgstr "Add-in" #: source/calc/module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." @@ -193,35 +193,35 @@ msgstr "" #: source/draw/registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_SO60_DRAWING msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" #: source/draw/registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" #: source/draw/registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_OO_DRAW msgid "OpenDocument Drawing" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Drawing" #: source/draw/registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE msgid "OpenDocument Drawing Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Drawing Template" #: source/draw/registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/draw/folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG msgid "Drawing" -msgstr "" +msgstr "Drawing" #: source/draw/folderitem_draw.ulf#STR_FI_TOOLTIP_DRAW msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." -msgstr "" +msgstr "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." #: source/draw/module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW msgid "%PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "Kichoraji %PRODUCTNAME" #: source/draw/module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw." @@ -229,19 +229,19 @@ msgstr "" #: source/draw/module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/draw/module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "The application %PRODUCTNAME Draw" #: source/draw/module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP msgid "%PRODUCTNAME Draw Help" -msgstr "" +msgstr "Msaada wa Kichoraji %PRODUCTNAME" #: source/draw/module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "Msaada kuhusu Kichoraji %PRODUCTNAME" #: source/gnome/module_gnome.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME msgid "GNOME Integration" @@ -253,127 +253,127 @@ msgstr "" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT msgid "Graphics Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya michoro" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT msgid "Additional filters required to read alien graphic formats." -msgstr "" +msgstr "Additional filters required to read alien graphic formats." #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE msgid "Adobe Photoshop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji Dukafoto la Adobe" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE msgid "Adobe Photoshop Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji Dukafoto la Adobe" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA msgid "TGA Import" -msgstr "" +msgstr "Uletaji TGA" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji TGA TrueVision TARGA" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS msgid "EPS Import/Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji/Uhamishaji EPS" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji/Uhamishaji HatiPosta Fiche" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM msgid "XPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji XPM" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM msgid "XPM Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji XPM" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP msgid "Portable Bitmap Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Uletaji/Uhamishaji Taswidoti bebekaji" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya Uletaji/Uhamishaji Taswidoti bebekaji" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST msgid "SUN Rasterfile Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Uletaji/Uhamishaji faili Raster la SUN" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya Uletaji/Uhamishaji faili Raster la SUN" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD msgid "AutoCAD Import" -msgstr "" +msgstr "Uletaji AutoCAD" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD msgid "AutoCAD Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji AutoCAD" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC msgid "Kodak Photo-CD Import" -msgstr "" +msgstr "Uletaji Kodak Photo-CD" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC msgid "Kodak Photo-CD Import Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio Uletaji la Kodak Photo-CD" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT msgid "Mac-Pict Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Uletaji/Uhamishaji Mac-Pict" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT msgid "Mac-Pict Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya Uletaji/Uhamishaji Mac-Pict I" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META msgid "OS/2 Metafile Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Uletaji/Uhamishaji faili Meta la OS/2" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya Uletaji/Uhamishaji faili Meta la OS/2" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX msgid "PCX Import" -msgstr "" +msgstr "Uletaji PCX" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX msgid "Z-Soft PCX Import" -msgstr "" +msgstr "Uletaji Z-Soft PCX" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF msgid "TIFF Import/Export" -msgstr "" +msgstr "Uletaji/Uhamishaji TIFF" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF msgid "TIFF Import and Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uletaji na Uhamishaji TIFF" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG msgid "SVG Export" -msgstr "" +msgstr "Uhamishaji SVG" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG msgid "SVG Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uhamishaji SVG" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH msgid "Macromedia Flash (SWF)" -msgstr "" +msgstr "Mwako Makromedia (SWF)" #: source/graphicfilter/module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH msgid "Macromedia Flash (SWF) Export Filter" -msgstr "" +msgstr "Chujio la Uhamishaji Mwako Makromedia (SWF)" #: source/impress/folderitem_impress.ulf#STR_FI_NAME_PRAESENTATION msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Presentation" #: source/impress/folderitem_impress.ulf#STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." @@ -381,23 +381,23 @@ msgstr "" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_SO60_SHOW msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Onesha" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_SO60_PRESENT msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_OO_PRESENT msgid "OpenDocument Presentation" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Presentation" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE msgid "OpenDocument Presentation Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Presentation Template" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation" @@ -421,11 +421,11 @@ msgstr "" #: source/impress/registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS msgid "%PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "Kiwasilishi %PRODUCTNAME" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress." @@ -433,19 +433,19 @@ msgstr "" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "Programu-tumizi ya Kiwasilishi %PRODUCTNAME" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP msgid "%PRODUCTNAME Impress Help" -msgstr "" +msgstr "Msaada wa Kiwasilishi %PRODUCTNAME" #: source/impress/module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "Msaada kuhusu Kiwasilishi %PRODUCTNAME" #: source/impress/module_ogltrans.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER msgid "Mobile Device Filters" -msgstr "" +msgstr "Machujio ya Kifaa Kiamacho" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)." @@ -465,23 +465,23 @@ msgstr "" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM msgid "Palm" -msgstr "" +msgstr "Palm" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM msgid "Filters for Palm OS compatible handhelds" -msgstr "" +msgstr "Machujio kwa ajili ya vishikizi tangamani vya Palm OS" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC msgid "AportisDoc" -msgstr "" +msgstr "AportisDoc" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC msgid "Support for the AportisDoc format" -msgstr "" +msgstr "Mwiga wa fomati ya AportisDoc format" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC msgid "Pocket PC" -msgstr "" +msgstr "Shanta PC" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT msgid "Filters and ActiveSync support for Pocket PC compatible handhelds" @@ -489,63 +489,63 @@ msgstr "" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds." -msgstr "" +msgstr "Machujio kwa ajili ya vishikizi changamani vya Shanta PC." #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD msgid "Pocket Word" -msgstr "" +msgstr "Pocket Word" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD msgid "Support for Pocket Word" -msgstr "" +msgstr "Mwega wa Shanta Matini" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL msgid "Pocket Excel" -msgstr "" +msgstr "Shanta Excel" #: source/javafilter/module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL msgid "Support for Pocket Excel" -msgstr "" +msgstr "Mwega wa Shanta Excel" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_ msgid "Pocket Excel" -msgstr "" +msgstr "Shanta Excel" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION msgid "Pocket Excel Workbook" -msgstr "" +msgstr "Shanta Kitabukazi Excel" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_ msgid "%PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document" -msgstr "" +msgstr "Andiko XML la Kiandishi %PRODUCTNAME" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_ msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Calc" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document" -msgstr "" +msgstr "Andiko XML la Kikokotoa %PRODUCTNAME" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_ msgid "Pocket Word" -msgstr "" +msgstr "Pocket Word" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION msgid "Pocket Word Document - Pocket PC" -msgstr "" +msgstr "Shanta Andiko Matini - Shanta PC" #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located." -msgstr "" +msgstr "Mchujio ya kifaa %PRODUCTNAME kitembeacho hayawezi kuonyeshwa." #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA msgid "A Java 1.4 installation cannot be located." -msgstr "" +msgstr "Usakinishaji wa Java 1.4 hauwezu kuonyeshwa." #: source/javafilter/registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT msgid "There was an error while initializing the Java Runtime Environment." @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #: source/math/module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Math" #: source/math/module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math." @@ -569,35 +569,35 @@ msgstr "" #: source/math/module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/math/module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "The application %PRODUCTNAME Math" #: source/math/module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP msgid "%PRODUCTNAME Math Help" -msgstr "" +msgstr "Msaada wa Hesabu %PRODUCTNAME" #: source/math/module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "Msaada kuhusu Hesabu %PRODUCTNAME" #: source/math/folderitem_math.ulf#STR_FI_TOOLTIP_MATH msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." -msgstr "" +msgstr "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." #: source/math/registryitem_math.ulf#STR_REG_VAL_SO60_FORMULA msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Formula" #: source/math/registryitem_math.ulf#STR_REG_VAL_OO_FORMULA msgid "OpenDocument Formula" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Formula" #: source/math/registryitem_math.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/onlineupdate/module_onlineupdate.ulf#STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE msgid "Online Update" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" #: source/ooo/registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/ooo/registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO msgid "StarOffice 5.0 Template" -msgstr "" +msgstr "Templeti ya StarOffice 5.0" #: source/ooo/module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION msgid "Desktop integration" @@ -637,23 +637,23 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu %PRODUCTNAME" #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." -msgstr "" +msgstr "List of all installable %PRODUCTNAME modules." #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL msgid "Optional Components" -msgstr "" +msgstr "Komponenti za Hiyari" #: source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." @@ -685,43 +685,43 @@ msgstr "" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_INTERNET msgid "Internet" -msgstr "" +msgstr "Wavuti" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_JAVA msgid "Java" -msgstr "" +msgstr "Java" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_FREIZEIT msgid "Fun&More" -msgstr "" +msgstr "Burudani&Zaidi" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE msgid "%PRODUCTNAME API" -msgstr "" +msgstr "API %PRODUCTNAME" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS msgid "Travel" -msgstr "" +msgstr "Safiri" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_KAPITEL msgid "Chapters" -msgstr "" +msgstr "Sura" #: source/ooo/directory_ooo.ulf#STR_DIR_DATEIEN msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Mafaili" #: source/ooo/folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE msgid "From Template" -msgstr "" +msgstr "Kutoka Templeti" #: source/ooo/folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "Fungua Andiko" #: source/ooo/folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Apache Software Foundation." @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK msgid "Additional language packs" -msgstr "" +msgstr "Additional language packs" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK msgid "Additional language packs" @@ -737,131 +737,131 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US msgid "English" -msgstr "" +msgstr "English" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Kijerumani" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Kifaransa" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Kiitaliano" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Kihispania" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Kiswidishi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Kireno" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Portuguese (Brazil) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "Kijapani" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "Kikorea" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN msgid "Chinese (simplified)" -msgstr "" +msgstr "Chinese (simplified)" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "" +msgstr "Chinese (traditional)" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Kiholanzi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Kihangari" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Kirusi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR msgid "Turkish" @@ -873,11 +873,11 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Greek" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH msgid "Thai" @@ -889,107 +889,107 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Czech" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovak" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "Kikroashia" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Kiestonia" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI msgid "Vietnamese" -msgstr "" +msgstr "Vietnamese" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Kibulgaria" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM msgid "Khmer" -msgstr "" +msgstr "Khmer" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN msgid "Punjabi" -msgstr "" +msgstr "Punjabi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "Gujarati" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "Kihindi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "Kihindi" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST msgid "Southern Sotho (Sutu)" @@ -1001,27 +1001,27 @@ msgstr "" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN msgid "Tswana" -msgstr "" +msgstr "Kitswana" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH msgid "Xhosa" -msgstr "" +msgstr "Xhosa" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU msgid "Zulu" -msgstr "" +msgstr "Zulu" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF msgid "Afrikaans" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "" #: source/python/module_python.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON msgid "Python-UNO Bridge" -msgstr "" +msgstr "Daraja la Python-UNO" #: source/python/module_python.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the python scripting language. See http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html for a complete documentation." @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "" #: source/quickstart/module_quickstart.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART msgid "Quickstarter" -msgstr "" +msgstr "Statakasi" #: source/quickstart/module_quickstart.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART msgid "Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "" #: source/winexplorerext/module_winexplorerext.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS msgid "Windows Explorer Extension" -msgstr "" +msgstr "Windows Explorer Extension" #: source/winexplorerext/module_winexplorerext.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews." @@ -1697,11 +1697,11 @@ msgstr "" #: source/writer/folderitem_writer.ulf#STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT msgid "HTML Document" -msgstr "" +msgstr "HTML Document" #: source/writer/folderitem_writer.ulf#STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT msgid "Text Document" -msgstr "" +msgstr "Andiko Matini" #: source/writer/folderitem_writer.ulf#STR_FI_TOOLTIP_WRITER msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." @@ -1709,31 +1709,31 @@ msgstr "" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_SO60_TEXT msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_OO_WRITER msgid "OpenDocument Text" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Text" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE msgid "OpenDocument Text Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Text Template" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC msgid "OpenDocument Master Document" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Master Document" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_OO_WEBDOC msgid "HTML Document Template" -msgstr "" +msgstr "HTML Document Template" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" @@ -1757,11 +1757,11 @@ msgstr "" #: source/writer/registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_NEW msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "&New" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT msgid "%PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Writer" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." @@ -1769,19 +1769,19 @@ msgstr "" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Moduli za Programu" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "Programu-tumizi za Kiandishi %PRODUCTNAME" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" -msgstr "" +msgstr "Msaada wa Kiandishi %PRODUCTNAME" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "Msaada kuhusu Kiandishi %PRODUCTNAME" #: source/writer/module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX msgid "LaTeX Export" @@ -1793,8 +1793,8 @@ msgstr "" #: source/xsltfilter/module_xsltfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES msgid "XSLT Sample Filters" -msgstr "" +msgstr "Sampuli za Machujio ya XSLT" #: source/xsltfilter/module_xsltfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES msgid "XSLT Sample Filters" -msgstr "" +msgstr "Sampuli za Machujio ya XSLT" Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sd.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sd.po?rev=1456252&r1=1456251&r2=1456252&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sd.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/sd.po Wed Mar 13 23:07:38 2013 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Bofya kuongeza mada" #: source/core/glob.src#STR_PRESOBJ_OUTLINE.String.Text msgid "Click to add text" -msgstr "Bofya kuongeza orodha" +msgstr "Bofya kuongeza matini" #: source/core/glob.src#STR_PRESOBJ_TEXT.String.Text msgid "Click to add text" Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/svl.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/svl.po?rev=1456252&r1=1456251&r2=1456252&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/svl.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/sw_TZ/svl.po Wed Mar 13 23:07:38 2013 @@ -436,33 +436,33 @@ msgid "multipart/mixed" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document" msgstr "" #: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED.String.Text -msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)" +msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)" msgstr ""
