Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/sc.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/sc.po?rev=1456253&r1=1456252&r2=1456253&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/sc.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/sc.po Wed Mar 13 23:09:05 2013 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "à®à®¤à®¿à®²à®¿à #: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯" +msgstr "à®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯" #: source/ui/dbgui/pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_OUTAREA.FixedText.Text #, fuzzy @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "~வà¯à®³à®¿à®ª� #: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.FL_FRAME.FixedLine.Text #, fuzzy msgid "Selection" -msgstr "தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "தà¯à®°à¯à®µà¯" #: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPITYPE.FixedLine.Text #, fuzzy @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "~à®à®à®µà¯à®� #: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FL_FRAME.FixedLine.Text #, fuzzy msgid "Selection" -msgstr "தà¯à®°à¯à®µà¯" +msgstr "தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯" #: source/ui/dbgui/dapitype.src#RID_SCDLG_DAPISERVICE.FixedLine.Text #, fuzzy @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "தானா஠( #: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.RB_MANSTART.RadioButton.Text #, fuzzy msgid "~Manually at" -msgstr "à®à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à® (~M)" +msgstr "à®à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à® (~M) " #: source/ui/dbgui/dpgroupdlg.src#RID_SCDLG_DPNUMGROUP.FL_END.FixedLine.Text #, fuzzy @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "- selection -" #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_PRINTAREA.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯" +msgstr "à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®®à¯" #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_REPEATROW.FixedLine.Text #, fuzzy @@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "மறà¯à®ªà®à #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW.Default.StringList.item #, fuzzy msgid "- user defined -" -msgstr "- பயனர௠வரà¯à®¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯ -" +msgstr "- பயனர௠à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ -" #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "஠ளவிà®à #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item #, fuzzy msgid "- none -" -msgstr "-à®à®©à¯à®±à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ -" +msgstr "- à®à®©à¯à®±à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ -" #: source/ui/pagedlg/pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.Default.StringList.item #, fuzzy @@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "~தà¯à®°à¯à®¨� #: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF.Default.StringList.item #, fuzzy msgid "Show" -msgstr "à®à®¾à®à¯à®à®µà¯à®®à¯" +msgstr "à®à®¾à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯" #: source/ui/src/optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM.Default.StringList.item #, fuzzy @@ -3713,12 +3713,12 @@ msgstr "AutoOutline" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SUBTOTALS.String.Text #, fuzzy msgid "Subtotals" -msgstr "தà¯à®£à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯" +msgstr "Subtotals" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SORT.String.Text #, fuzzy msgid "Sort" -msgstr "வரிà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯" +msgstr "வரிà®à¯" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_QUERY.String.Text #, fuzzy @@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr "à®à¯à®¤à¯à®¤à #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HIDE.String.Text #, fuzzy msgid "Hide" -msgstr "மறà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "மறà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PRINT.String.Text #, fuzzy @@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "à®à®¾à®à¯à®à #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_VOBJ_MODE_HIDE.String.Text #, fuzzy msgid "Hide" -msgstr "மறà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯" +msgstr "மறà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" #: source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN.String.Text #, fuzzy @@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "நிலà¯à®¯à #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FT_OP.FixedText.Text #, fuzzy msgid "Operator" -msgstr "à®à®¯à®à¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯" +msgstr "à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FT_FIELD.FixedText.Text #, fuzzy @@ -5844,12 +5844,12 @@ msgstr "OR" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not end with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not end with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy @@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "வரமà¯à®ªà #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.BTN_UNIQUE.CheckBox.Text #, fuzzy msgid "~No duplication" -msgstr "பà¯à®²à®¿ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ (~N)" +msgstr "பà¯à®²à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ (~N)" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.BTN_COPY_RESULT.CheckBox.Text #, fuzzy @@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr "à®à¯à®°à¯à®à #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_SPEC_FILTER.BTN_CASE.CheckBox.Text #, fuzzy msgid "~Case sensitive" -msgstr "~à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯à®£à®°à¯à®µà¯" +msgstr "நில௠நà¯à®à¯à®ªà®®à¯ (~C)" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_SPEC_FILTER.BTN_REGEXP.CheckBox.Text #, fuzzy @@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "வà®à®¿à®ªà¯à #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_PIVOTFILTER.FT_OP.FixedText.Text #, fuzzy msgid "Operator" -msgstr "à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯" +msgstr "à®à®¯à®à¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_PIVOTFILTER.FT_FIELD.FixedText.Text #, fuzzy @@ -6139,47 +6139,47 @@ msgstr "<>" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest" -msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à¯" +msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Smallest" -msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à¯" +msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest %" -msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®© %" +msgstr "பà¯à®°à®¿à®¤à®¾à®© %" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Smallest %" -msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®© %" +msgstr "Smallest %" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Contains" -msgstr "à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯" +msgstr "à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not contain" -msgstr "à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" +msgstr "à®à®²à¯à®²à®¾à®¤" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Begins with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not begin with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¾à®¤" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Ends with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®à®¿à®±à®¤à¯" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®à®¿à®±" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy @@ -6214,47 +6214,47 @@ msgstr "<>" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest" -msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" +msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®©" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Smallest" -msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" +msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®©" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest %" -msgstr "பà¯à®°à®¿à®¤à®¾à®© %" +msgstr "Largest %" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Smallest %" -msgstr "Smallest %" +msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®© %" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Contains" -msgstr "à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³" +msgstr "à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not contain" -msgstr "à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" +msgstr "à®à®²à¯à®²à®¾à®¤" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Begins with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®±" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Does not begin with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¾à®¤" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Ends with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®à®¿à®±" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®à®¿à®±à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy @@ -6289,17 +6289,17 @@ msgstr "<>" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest" -msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®©" +msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Smallest" -msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®©" +msgstr "à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®©à®¤à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Largest %" -msgstr "Largest %" +msgstr "பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®© %" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy @@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "à®à®²à¯à®²à®¾à #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy msgid "Begins with" -msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®±" +msgstr "à®à®¤à®©à¯à®à®©à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯" #: source/ui/src/filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3.Default.stringlist.item #, fuzzy @@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr "The range of cells containing da #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.4.String.Text #, fuzzy msgid "Database field" -msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³ பà¯à®²à®®à¯" +msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®ªà¯ பà¯à®²à®®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.5.String.Text msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." @@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr "The range of cells containing da #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2.4.String.Text #, fuzzy msgid "Database field" -msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®ªà¯ பà¯à®²à®®à¯" +msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³ பà¯à®²à®®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2.5.String.Text msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." @@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr "The range of cells containing da #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE.4.String.Text #, fuzzy msgid "Database field" -msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³ பà¯à®²à®®à¯" +msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®ªà¯ பà¯à®²à®®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE.5.String.Text msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY.2.String.Text #, fuzzy msgid "Number" -msgstr "à®à®£à¯" +msgstr "à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY.3.String.Text #, fuzzy @@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr "The end date for calculating the #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.6.String.Text #, fuzzy msgid "Type" -msgstr "வà®à¯" +msgstr "Type" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.7.String.Text msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method." @@ -6989,7 +6989,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR.2.String.Text #, fuzzy msgid "Number" -msgstr "à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯" +msgstr "à®à®£à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR.3.String.Text #, fuzzy @@ -7114,7 +7114,7 @@ msgstr "The internal number for the date #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK.4.String.Text #, fuzzy msgid "Type" -msgstr "Type" +msgstr "வà®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK.5.String.Text #, fuzzy @@ -7179,7 +7179,7 @@ msgstr "The internal number of the date. #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK.4.String.Text #, fuzzy msgid "mode" -msgstr "à®®à¯à®±à¯" +msgstr "à®®à¯à®±à¯à®®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK.5.String.Text msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)." @@ -7263,7 +7263,7 @@ msgstr "விலà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.3.String.Text #, fuzzy msgid "The rate of interest per period." -msgstr "The rate of interest per period." +msgstr " The rate of interest per period." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.4.String.Text #, fuzzy @@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "வாழà¯à®à #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA.7.String.Text #, fuzzy msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." -msgstr "பயனà¯à®³à¯à®³ வாழà¯à®à¯à®à¯." +msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA.8.String.Text #, fuzzy @@ -7786,7 +7786,7 @@ msgstr "வாழà¯à®à #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA.7.String.Text #, fuzzy msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." -msgstr "பயனà¯à®³à¯à®³ வாழà¯à®à¯à®à¯." +msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA.1.String.Text msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor." @@ -7820,7 +7820,7 @@ msgstr "வாழà¯à®à #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA.7.String.Text #, fuzzy msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." -msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." +msgstr "பயனà¯à®³à¯à®³ வாழà¯à®à¯à®à¯." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA.8.String.Text #, fuzzy @@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr "The rate of discount for one per #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.4.String.Text #, fuzzy msgid "value " -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ " +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.5.String.Text msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income." @@ -8208,7 +8208,7 @@ msgstr "Returns TRUE if value is a refer #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF.2.String.Text #, fuzzy msgid "value" -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" +msgstr "value" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF.3.String.Text #, fuzzy @@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "Returns TRUE if the value is an #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR.2.String.Text #, fuzzy msgid "value" -msgstr "value" +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR.3.String.Text #, fuzzy @@ -8343,7 +8343,7 @@ msgstr "Returns TRUE if the cell is a fo #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA.2.String.Text #, fuzzy msgid "reference" -msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "reference" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA.3.String.Text #, fuzzy @@ -8598,7 +8598,7 @@ msgstr "Returns the sum of all arguments #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM.2.String.Text #, fuzzy msgid "number " -msgstr "à®à®£à¯ " +msgstr "à®à®£à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM.3.String.Text msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated." @@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "Returns the sum of the squares o #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ.2.String.Text #, fuzzy msgid "number " -msgstr "à®à®£à¯ " +msgstr "à®à®£à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ.3.String.Text msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated." @@ -8861,7 +8861,7 @@ msgstr "à®à®£à¯_1" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.3.String.Text #, fuzzy msgid "The total number of elements." -msgstr "à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯." +msgstr "à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.4.String.Text #, fuzzy @@ -8886,7 +8886,7 @@ msgstr "à®à®£à¯_1" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.3.String.Text #, fuzzy msgid "The total number of elements." -msgstr "à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯." +msgstr "à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.4.String.Text #, fuzzy @@ -9583,7 +9583,7 @@ msgstr "Array transposition. Exchanges t #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS.2.String.Text #, fuzzy msgid "array" -msgstr "஠ணி" +msgstr "array" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS.3.String.Text #, fuzzy @@ -9598,7 +9598,7 @@ msgstr "Array multiplication. Returns th #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT.2.String.Text #, fuzzy msgid "array" -msgstr "஠ணி" +msgstr "array" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT.3.String.Text #, fuzzy @@ -9608,7 +9608,7 @@ msgstr "The first array for the array pr #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT.4.String.Text #, fuzzy msgid "array" -msgstr "஠ணி" +msgstr "array" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT.5.String.Text msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns." @@ -9622,7 +9622,7 @@ msgstr "Returns the array determinant." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET.2.String.Text #, fuzzy msgid "array" -msgstr "array" +msgstr "஠ணி" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET.3.String.Text #, fuzzy @@ -9781,7 +9781,7 @@ msgstr "Calculates parameters of the lin #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.2.String.Text #, fuzzy msgid "data_Y" -msgstr "data_Y" +msgstr "தரவ_Y" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.3.String.Text #, fuzzy @@ -9791,7 +9791,7 @@ msgstr "The Y data array." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.4.String.Text #, fuzzy msgid "data_X" -msgstr "data_X" +msgstr "தரவà¯_X" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.5.String.Text #, fuzzy @@ -9823,7 +9823,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP.2.String.Text #, fuzzy msgid "data_Y" -msgstr "data_Y" +msgstr "தரவà¯_Y" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP.3.String.Text #, fuzzy @@ -9833,7 +9833,7 @@ msgstr "The Y data array." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP.4.String.Text #, fuzzy msgid "data_X" -msgstr "data_X" +msgstr "தரவà¯_X" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP.5.String.Text #, fuzzy @@ -9866,7 +9866,7 @@ msgstr "Calculates points along a regres #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.2.String.Text #, fuzzy msgid "data_Y" -msgstr "தரவ_Y" +msgstr "தரவà¯_Y" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.3.String.Text #, fuzzy @@ -9876,7 +9876,7 @@ msgstr "The Y data array." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.4.String.Text #, fuzzy msgid "data_X" -msgstr "data_X" +msgstr "தரவà¯_X" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.5.String.Text #, fuzzy @@ -9910,7 +9910,7 @@ msgstr "Calculates points on the exponen #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH.2.String.Text #, fuzzy msgid "data_Y" -msgstr "data_Y" +msgstr "தரவà¯_Y" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH.3.String.Text #, fuzzy @@ -9954,7 +9954,7 @@ msgstr "Counts how many numbers are in t #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT.2.String.Text #, fuzzy msgid "value " -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ " #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT.3.String.Text msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted." @@ -9968,7 +9968,7 @@ msgstr "Counts how many values are in th #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2.2.String.Text #, fuzzy msgid "value " -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ " +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2.3.String.Text msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted." @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr "Returns the maximum value in a l #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX.2.String.Text #, fuzzy msgid "number " -msgstr "à®à®£à¯" +msgstr "à®à®£à¯ " #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX.3.String.Text msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined." @@ -9995,7 +9995,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A.2.String.Text #, fuzzy msgid "value " -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ " #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A.3.String.Text msgid "Value 1, value 2, are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined." @@ -10009,7 +10009,7 @@ msgstr "Returns the minimum value in a l #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.2.String.Text #, fuzzy msgid "number " -msgstr "à®à®£à¯ " +msgstr "à®à®£à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.3.String.Text msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined." @@ -10022,7 +10022,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A.2.String.Text #, fuzzy msgid "value " -msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ " +msgstr "மதிபà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A.3.String.Text msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined." @@ -10294,7 +10294,7 @@ msgstr "The array of the data in the sam #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE.4.String.Text #, fuzzy msgid "Alpha" -msgstr "à®à®²à¯à®ªà®¾" +msgstr "à®à®²à¯à®à®ªà®¾" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE.5.String.Text #, fuzzy @@ -10452,7 +10452,7 @@ msgstr "The array of the data in the sam #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN.4.String.Text #, fuzzy msgid "Alpha" -msgstr "à®à®²à¯à®à®ªà®¾" +msgstr "à®à®²à¯à®ªà®¾" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN.5.String.Text #, fuzzy @@ -10511,7 +10511,7 @@ msgstr "Returns the probability of a tri #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B.2.String.Text #, fuzzy msgid "trials" -msgstr "வà¯à®³à¯à®³à¯à®à®à¯à®à®³à¯" +msgstr "வà¯à®³à¯à®³à¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B.3.String.Text #, fuzzy @@ -10623,7 +10623,7 @@ msgstr "The number of successes in a ser #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST.4.String.Text #, fuzzy msgid "trials" -msgstr "வà¯à®³à¯à®³à¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯" +msgstr "வà¯à®³à¯à®³à¯à®à®à¯à®à®³à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST.5.String.Text #, fuzzy @@ -10746,7 +10746,7 @@ msgstr "Mean. The mean value of the Pois #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST.6.String.Text #, fuzzy msgid "Cumulative" -msgstr "Cumulative" +msgstr "திரளாà®à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST.7.String.Text msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." @@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.8.String.Text #, fuzzy msgid "Cumulative" -msgstr "திரளாà®à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "Cumulative" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.9.String.Text msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function." @@ -11307,7 +11307,7 @@ msgstr "The degrees of freedom of the T #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST.6.String.Text #, fuzzy msgid "mode" -msgstr "à®®à¯à®±à¯à®®à¯" +msgstr "à®®à¯à®±à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST.7.String.Text #, fuzzy @@ -11741,7 +11741,7 @@ msgstr "The second record array." #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST.6.String.Text #, fuzzy msgid "mode" -msgstr "à®®à¯à®±à¯" +msgstr "à®®à¯à®±à¯à®®à¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST.7.String.Text msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" @@ -11764,7 +11764,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ.2.String.Text #, fuzzy msgid "data_Y" -msgstr "தரவà¯_Y" +msgstr "தரவ_Y" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ.3.String.Text #, fuzzy @@ -12025,7 +12025,7 @@ msgstr "" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS.2.String.Text #, fuzzy msgid "reference" -msgstr "reference" +msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS.3.String.Text #, fuzzy @@ -12064,7 +12064,7 @@ msgstr "தà¯à®¾à®à®°à #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.2.String.Text #, fuzzy msgid "reference" -msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "reference" #: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.3.String.Text #, fuzzy @@ -13484,6 +13484,54 @@ msgstr "" msgid "The number of characters for the text." msgstr "" +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.1.String.Text +msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT.3.String.Text +msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.1.String.Text +msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT.3.String.Text +msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.1.String.Text +msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.3.String.Text +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated." +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.1.String.Text +msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.2.String.Text +msgid "Angle" +msgstr "" + +#: source/ui/src/scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.3.String.Text +msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated." +msgstr "" + #: source/ui/src/scstring.src#SCSTR_APPLICATION.String.Text #, fuzzy msgid "%PRODUCTNAME Calc 6.0" @@ -13616,7 +13664,7 @@ msgstr "à®à®¯à®°à®®à¯" #: source/ui/src/scstring.src#STR_OPT_ROWHEIGHT.String.Text #, fuzzy msgid "Add" -msgstr "à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "à®à¯à®°à¯" #: source/ui/src/scstring.src#STR_ROWHEIGHT_TITLE.String.Text #, fuzzy @@ -14293,7 +14341,7 @@ msgstr "à®à¯à®¤à¯à®¤à #: source/ui/src/tabopdlg.src#RID_SCDLG_TABOP.RB_FORMULARANGE.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯" +msgstr "à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯" #: source/ui/src/tabopdlg.src#RID_SCDLG_TABOP.FT_ROWCELL.FixedText.Text #, fuzzy @@ -14303,7 +14351,7 @@ msgstr "~வரிà®à¯ #: source/ui/src/tabopdlg.src#RID_SCDLG_TABOP.RB_ROWCELL.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯" +msgstr "à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯" #: source/ui/src/tabopdlg.src#RID_SCDLG_TABOP.FT_COLCELL.FixedText.Text #, fuzzy @@ -14578,7 +14626,7 @@ msgstr "à®à¯à®°à¯à®à #: source/ui/src/optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1.Default.StringList.item #, fuzzy msgid "Binary" -msgstr "Binary" +msgstr "பà¯à®©à®°à®¿" #: source/ui/src/optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.IB_RIGHT1.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy @@ -14598,7 +14646,7 @@ msgstr "à®à¯à®°à¯à®à #: source/ui/src/optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2.Default.StringList.item #, fuzzy msgid "Binary" -msgstr "பà¯à®©à®°à®¿" +msgstr "Binary" #: source/ui/src/optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.IB_RIGHT2.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy @@ -15741,7 +15789,7 @@ msgstr "à®à®à¯à®¯à®¿à #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.RB_COND1_1.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯" +msgstr "à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯" #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.FT_COND1_AND.FixedText.Text #, fuzzy @@ -15751,7 +15799,7 @@ msgstr "மறà¯à®±à¯à #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.RB_COND1_2.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯" #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.FT_COND1_TEMPLATE.FixedText.Text #, fuzzy @@ -15781,7 +15829,7 @@ msgstr "à®à®à¯à®¯à®¿à #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.RB_COND2_1.ImageButton.QuickHelpText #, fuzzy msgid "Shrink" -msgstr "à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯" #: source/ui/src/condfrmt.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.FT_COND2_AND.FixedText.Text #, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/scaddins.po URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/scaddins.po?rev=1456253&r1=1456252&r2=1456253&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/scaddins.po (original) +++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ta/scaddins.po Wed Mar 13 23:09:05 2013 @@ -709,8 +709,9 @@ msgid "Returns the value 'true' if the msgstr "à®à®°à®à¯à®à¯ பà®à¯ à®à®£à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ 'à®à®°à®¿' à®à®©à¯à®± மதிபà¯à®ªà¯à®¤à¯ தரà¯à®®à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven.2.String.Text +#, fuzzy msgid "Number" -msgstr "à®à®£à¯" +msgstr "à®à®£à¯à®à®³à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven.3.String.Text #, fuzzy @@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ � #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd.2.String.Text #, fuzzy msgid "Number" -msgstr "à®à®£à¯à®à®³à¯" +msgstr "à®à®£à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd.3.String.Text #, fuzzy @@ -738,8 +739,9 @@ msgid "Returns the multinomial coeffici msgstr "à®à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© " #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial.2.String.Text +#, fuzzy msgid "Number(s)" -msgstr "à®à®£à¯(à®à®³à¯)" +msgstr "à®à®£à¯(à®à®³à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial.3.String.Text msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient" @@ -795,12 +797,14 @@ msgid "Returns the integer portion of a msgstr "வà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®´à¯ à®à®£à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®¤à¯ தரà¯à®®à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.2.String.Text +#, fuzzy msgid "Numerator" -msgstr "à®®à¯à®¤à®¿" +msgstr "Numerator" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.3.String.Text +#, fuzzy msgid "The dividend" -msgstr "வà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "The dividend" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.4.String.Text #, fuzzy @@ -808,8 +812,9 @@ msgid "Denominator" msgstr "Denominator" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.5.String.Text +#, fuzzy msgid "The divisor" -msgstr "வà®à¯à®ªà¯à®ªà¯" +msgstr "வà®à¯à®ªà¯à®ªà®¿" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround.1.String.Text #, fuzzy @@ -884,7 +889,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à¯à®µà #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd.2.String.Text #, fuzzy msgid "Number(s)" -msgstr "à®à®£à¯(à®à®³à¯" +msgstr "à®à®£à¯(à®à®³à¯)" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd.3.String.Text #, fuzzy @@ -929,7 +934,7 @@ msgstr "N" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli.5.String.Text #, fuzzy msgid "The order of the Bessel function" -msgstr "The order of the Bessel function" +msgstr "Bessel à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®©à¯ வரிà®à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj.1.String.Text #, fuzzy @@ -2038,12 +2043,12 @@ msgstr "விலà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint.10.String.Text #, fuzzy msgid "Par" -msgstr "Par" +msgstr "பாரà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint.11.String.Text #, fuzzy msgid "The par value" -msgstr "The par value" +msgstr "பார௠மதிபà¯à®ªà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint.12.String.Text #, fuzzy @@ -2077,7 +2082,7 @@ msgstr "வழà®à¯à®à #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm.3.String.Text #, fuzzy msgid "The issue date" -msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ நாளà¯" +msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ தà¯à®¤à®¿" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm.4.String.Text #, fuzzy @@ -2212,7 +2217,7 @@ msgstr "விலà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc.8.String.Text #, fuzzy msgid "Redemption" -msgstr "à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" +msgstr "à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc.9.String.Text #, fuzzy @@ -2261,17 +2266,17 @@ msgstr "à®à¯à®ªà¯à®ªà #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration.7.String.Text #, fuzzy msgid "The coupon rate" -msgstr "à®à¯à®ªà¯à®ªà®©à¯ விà®à®¿à®¤à®®à¯" +msgstr "à®à¯à®ªà¯à®ªà®©à¯ விலà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration.8.String.Text #, fuzzy msgid "Yield" -msgstr "Yield" +msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration.9.String.Text #, fuzzy msgid "The yield" -msgstr "The yield" +msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration.10.String.Text #, fuzzy @@ -2350,7 +2355,7 @@ msgstr "Pv" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.7.String.Text #, fuzzy msgid "The present value" -msgstr "The present value" +msgstr "நà®à®ªà¯à®ªà¯ மதிபà¯à®ªà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.8.String.Text #, fuzzy @@ -2484,17 +2489,17 @@ msgstr "விலà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.8.String.Text #, fuzzy msgid "Yield" -msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" +msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®²à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.9.String.Text #, fuzzy msgid "The yield" -msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" +msgstr "The yield" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.10.String.Text #, fuzzy msgid "Redemption" -msgstr "à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯" +msgstr "à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.11.String.Text #, fuzzy @@ -2607,7 +2612,7 @@ msgstr "வழà®à¯à®à #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.7.String.Text #, fuzzy msgid "The issue date" -msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ தà¯à®¤à®¿" +msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ நாளà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.8.String.Text #, fuzzy @@ -2622,12 +2627,12 @@ msgstr "விலà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.10.String.Text #, fuzzy msgid "Yield" -msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" +msgstr "Yield" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.11.String.Text #, fuzzy msgid "The yield" -msgstr "The yield" +msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®µà¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.12.String.Text #, fuzzy @@ -2676,7 +2681,7 @@ msgstr "à®à¯à®ªà¯à®ªà #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration.8.String.Text #, fuzzy msgid "Yield" -msgstr "பà¯à®±à¯à®±à®²à¯" +msgstr "Yield" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration.9.String.Text #, fuzzy @@ -2939,7 +2944,7 @@ msgstr "வழà®à¯à®à #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat.7.String.Text #, fuzzy msgid "The issue date" -msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ நாளà¯" +msgstr "வழà®à¯à®à®¿à®¯ தà¯à®¤à®¿" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat.8.String.Text #, fuzzy @@ -3004,7 +3009,7 @@ msgstr "தளà¯à®³à¯à #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq.7.String.Text #, fuzzy msgid "The discount rate" -msgstr "தளà¯à®³à¯à®ªà®à®¿ விà®à®¿à®¤à®®à¯" +msgstr "தளà¯à®³à¯à®ªà®à®¿ விà®à®¿à®¤à®®à¯" #: source/analysis/analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice.1.String.Text #, fuzzy @@ -3869,8 +3874,9 @@ msgid "End date" msgstr "à®®à¯à®à®¿à®µà¯ தà¯à®¤à®¿" #: source/datefunc/datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.5.String.Text +#, fuzzy msgid "Last day of the period" -msgstr "à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿ நாளà¯." +msgstr "à®à®¾à®²à®à¯à®à¯à®à¯à®µà®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿ நாளà¯." #: source/datefunc/datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.6.String.Text #, fuzzy @@ -3959,8 +3965,9 @@ msgid "Date" msgstr "தà¯à®¤à®¿" #: source/datefunc/datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear.3.String.Text +#, fuzzy msgid "Any day in the desired year" -msgstr "விரà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® மாததà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ à®à®°à¯ நாளà¯" +msgstr "விரà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® வரà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ à®à®°à¯ நாளà¯" #: source/datefunc/datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth.1.String.Text msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
