svn commit: r1521383 - /openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf

Tue, 10 Sep 2013 02:08:22 -0700 

Author: jsc
Date: Tue Sep 10 09:07:07 2013
New Revision: 1521383

URL: http://svn.apache.org/r1521383
Log:
#123073# merge transaltion update for AOO 4.0.1 from trunk

Modified:
    openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf

Modified: openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf?rev=1521383&r1=1521382&r2=1521383&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf (original)
+++ openoffice/branches/AOO401/extras/l10n/source/sk/localize.sdf Tue Sep 10 
09:07:07 2013
@@ -2604,7 +2604,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black   Label           
        0       sk      Prestrihnúť cez čiernu                               
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve    Label                   
0       sk      Prelínať                              20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly       Label           
        0       sk      Jemne vyblednúť                               
20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.fade-through-black  Label           
        0       sk      Vyblednúť cez čiernu                         
20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.fade-through-black  Label           
        0       sk      Objaviť sa z čiernej                          
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.zoom-rotate-in      Label           
        0       sk      Novynový blesk                         20130618 
17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.push-down   Label                   
0       sk      Zatlačiť dole                         20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.push-left   Label                   
0       sk      Zatlačiť vľavo                               20130618 
17:22:18
@@ -2619,10 +2619,10 @@ officecfg       registry\data\org\openoffice\O
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-out        Label   
                0       sk      Rozdeliť vodorovne von                         
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-in   Label           
        0       sk      Rozdeliť zvisle dnu                            
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-out  Label           
        0       sk      Rozdeliť zvisle von                            
20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down  Label   
                0       sk      Uhlopriečne štvorce zľava do dola            
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up    Label   
                0       sk      Uhlopriečne štvorce zľava do hora            
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down Label   
                0       sk      Uhlopriečne štvorce sprava do dola            
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up   Label   
                0       sk      Uhlopriečne štvorce sprava do hora            
                20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down  Label   
                0       sk      Štvorce šikmo zľava dole                     
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up    Label   
                0       sk      Štvorce šikmo zľava hore                     
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down Label   
                0       sk      Å tvorce Å¡ikmo sprava dole                     
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up   Label   
                0       sk      Å tvorce Å¡ikmo sprava hore                     
        20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down        Label           
        0       sk      Odkryť dole                            20130618 
17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left        Label           
        0       sk      Odkryť vľavo                          20130618 
17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right       Label           
        0       sk      Odkryť vpravo                          20130618 
17:22:18
@@ -2632,11 +2632,11 @@ officecfg       registry\data\org\openoffice\O
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down  Label           
        0       sk      Odkryť vpravo dole                             
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up    Label           
        0       sk      Odkryť vpravo hore                             
20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wedge       Label                   
0       sk      Vklíniť                               20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke     Label   
                0       sk      Otočné pravé koleso, 1 rameno                
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes    Label   
                0       sk      Otočné pravé koleso, 2 ramená               
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes    Label   
                0       sk      Otočné pravé koleso, 3 ramená               
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes    Label   
                0       sk      Otočné pravé koleso, 4 ramená               
                20130618 17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes    Label   
                0       sk      Otočné pravé koleso, 8 ramien                
                20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke     Label   
                0       sk      Dookola doprava, 1 rameno                       
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes    Label   
                0       sk      Dookola doprava, 2 ramená                      
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes    Label   
                0       sk      Dookola doprava, 3 ramená                      
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes    Label   
                0       sk      Dookola doprava, 4 ramená                      
        20130618 17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes    Label   
                0       sk      Dookola doprava, 8 ramien                       
        20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down   Label                   
0       sk      Odkryť dole                            20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left   Label                   
0       sk      Odkryť vľavo                          20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu      0       
value   ..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right  Label                   
0       sk      Odkryť vpravo                          20130618 17:22:18
@@ -3653,7 +3653,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.Impress7    Title                   0       
sk      Návrh tabuľky                         20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.EmptyPanel  Title                   0       
sk      Prázdny                                20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel      Title           
        0       sk      Zarovnanie                              20130618 
17:22:18
-officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel Title           
        0       sk      Vzhľad Bunky                           20130618 
17:22:18
+officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.CellAppearancePropertyPanel Title           
        0       sk      Vzhľad bunky                           20130618 
17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel   Title           
        0       sk      Formát čísla                         20130618 
17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel   Title                   
0       sk      Odsek                           20130618 17:22:18
 officecfg      registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu      0       
value   ..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel   Title                   
0       sk      Obtekanie                               20130618 17:22:18
@@ -5659,7 +5659,7 @@ sc        source\ui\sidebar\CellAppearancePrope
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER1   
TBI_BORDER1_OUTERBOLD   HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTERBOLD               
0       sk      Tučné okraje bunky                            20130618 
17:22:18
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       toolbox 
RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE      TB_BORDER1      
HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX                0       sk      Okraj bunky 1   
                        20130618 17:22:18
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       toolbox 
RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE      TB_BORDER2      
HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX                0       sk      Okraj bunky 2   
                        20130618 17:22:18
-sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3   
TBI_BORDER3_S1  HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S1              0       sk      
Tenký Spodný Okraj                            20130618 17:22:18
+sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3   
TBI_BORDER3_S1  HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S1              0       sk      
Tučný spodný okraj                           20130618 17:22:18
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3   
TBI_BORDER3_S2  HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S2              0       sk      
Dvojitý spodný okraj                          20130618 17:22:18
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3   
TBI_BORDER3_S3  HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3              0       sk      
Horný a tučný spodný okraj                          20130618 17:22:18
 sc     source\ui\sidebar\CellAppearancePropertyPanel.src       0       
toolboxitem     RID_POPUPPANEL_APPEARANCE_CELL_BORDERSTYLE.TB_BORDER3   
TBI_BORDER3_S4  HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4              0       sk      
Horný a dvojitý spodný okraj                         20130618 17:22:18
@@ -41943,7 +41943,7 @@ helpcontent2    source\text\scalc\01\040601
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
par_id3147417                           0       sk      IMCOSH("ComplexNumber") 
                        20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
hd_id3152982                            0       sk      Example                 
        20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
par_id3157903                           0       sk                  \<item 
type=\"input\"\>=IMCOSH("3+4j") \</item\>returns -6.58066304-7.58155274j 
(rounded).                          20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
bm_id3149149                            0       sk      \<bookmark_value\>IMCOT 
function\</bookmark_value\>                             20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
bm_id3149149                            0       sk      \<bookmark_value\>IMCOS 
funkcia\</bookmark_value\>                              20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
hd_id3149149                            0       sk      IMCOT                   
        20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
par_id3149728                           0       sk      \<ahelp 
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOT\"\>The result is the cotangent of a complex 
number.\</ahelp\>                          20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\01\04060116.xhp       0       help    
hd_id3159119                            0       sk      Syntax                  
        20130618 17:22:18
@@ -70943,7 +70943,7 @@ svx     source\gallery2\galtheme.src    0       strin
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS                             0       sk      
Pravítka                               20130618 17:22:18
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS                          0       sk      
Počítače                             20130618 17:22:18
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS                           0       sk      
Diagramy                                20130618 17:22:18
-svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT                                0       sk      
Prostredie                              20130618 17:22:18
+svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT                                0       sk      
Životné prostredie                            20130618 17:22:18
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE                            0       sk      
Financie                                20130618 17:22:18
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT                          0       sk      Doprava 
                        20130618 17:22:18
 svx    source\gallery2\galtheme.src    0       string  
RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES                          0       sk      Vzhľad 
textu                           20130618 17:22:18

Reply via email to