Author: hdu
Date: Fri Sep 27 14:42:36 2013
New Revision: 1526917
URL: http://svn.apache.org/r1526917
Log:
fix a bookmark_value-tag asymmetry for bulgarian
Modified:
openoffice/trunk/extras/l10n/source/bg/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/bg/localize.sdf
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/bg/localize.sdf?rev=1526917&r1=1526916&r2=1526917&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/bg/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/bg/localize.sdf Fri Sep 27 14:42:36 2013
@@ -30654,7 +30654,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\ch
helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_title.xhp 0 help
par_id3155135 9 0 bg ЩÑакнеÑе
вÑÑÑ
Ñ \<emph\>OK\</emph\>. ЩÑакнеÑе в докÑменÑа
извÑн диагÑамаÑа, за да пÑиклÑÑиÑе
ÑедакÑиÑанеÑо й. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\guide\chart_title.xhp 0 help
par_id3154046 10 0 bg \<link
href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"ФоÑмаÑиÑане -
СвойÑÑва на обекÑ\"\>ФоÑмаÑиÑане - СвойÑÑва
на обекÑ\</link\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help tit
0 bg СÑвмеÑÑна ÑабоÑа
20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help
bm_id4459669 0 bg
\<bookmark_value\>ÑподелÑне на
докÑменÑи\</bookmark_value\>\</bookmark_value\>ÑÑвмеÑÑна
ÑабоÑа\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>заклÑÑване на
Ñайлове пÑи ÑÑвмеÑÑна
ÑабоÑа\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>заклÑÑени
докÑменÑи\</bookmark_value\> 20130618
17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help
bm_id4459669 0 bg
\<bookmark_value\>ÑподелÑне на
докÑменÑи\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ÑÑвмеÑÑна
ÑабоÑа\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>заклÑÑване на
Ñайлове пÑи ÑÑвмеÑÑна
ÑабоÑа\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>заклÑÑени
докÑменÑи\</bookmark_value\> 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help
hd_id130008 0 bg \<variable
id=\"collab\"\>\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>СÑвмеÑÑна
ÑабоÑа\</link\>\</variable\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help
par_id5821710 0 bg Ð %PRODUCTNAME Writer,
Impress и Draw Ñамо един поÑÑебиÑел може да е
оÑвоÑил даден докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° пиÑане вÑв вÑеки
оÑделен моменÑ. Ð Calc е вÑзможно много
поÑÑебиÑели едновÑеменно да Ñа оÑвоÑили за
пиÑане една и ÑÑÑа елекÑÑонна ÑаблиÑа.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\guide\collab.xhp 0 help
par_id9590136 0 bg \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\>ÐÑваÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿ÑозоÑеÑ
СподелÑне на докÑменÑ, в койÑо можеÑе да
ÑазÑеÑиÑе или забÑаниÑе ÑподелÑнеÑо на
докÑменÑа Ñ Ñел ÑÑвмеÑÑна ÑабоÑа.\</ahelp\>
20130618 17:22:18