Author: artietee
Date: Sun Oct 6 13:07:44 2013
New Revision: 1529614
URL: http://svn.apache.org/r1529614
Log:
CMS commit to ooo-site by artietee
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/index.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/index.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/index.html?rev=1529614&r1=1529613&r2=1529614&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/index.html Sun Oct 6 13:07:44 2013
@@ -53,7 +53,7 @@
<div class="action-download">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/download/">Ik wil OpenOffice downloaden (EN)</a></h2>
- <p><a href="/download/">Download Apache OpenOffice gratis, of hoe u
op andere wijze aan de software kunt komen.</a></p>
+ <p><a href="/download/">Download Apache OpenOffice
kosteloos en/of bekijk de andere mogelijkheden.</a></p>
</div>
</div>
</li>
@@ -64,7 +64,7 @@
<div class="action-help">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/support/">Ik heb hulp nodig met mijn OpenOffice
(EN)</a></h2>
- <p><a href="/support/">Hulp bij de hand wanneer u het nodig
hebt.</a></p>
+ <p><a href="/support/">Mocht het nodig zijn dan kunt u terugvallen
op ondersteuning.</a></p>
</div>
</div>
</li>
@@ -75,7 +75,7 @@
<div class="action-extend">
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="/extensions/">Ik wil meer doen met mijn OpenOffice
(EN)</a></h2>
- <p><a href="/extensions/">Apache OpenOffice uitbreiden met extra
functionaliteit, sjablonen en clipart.</a></p>
+ <p><a href="/extensions/">Apache OpenOffice uitbreiden met
extensies, sjablonen en clipart.</a></p>
</div>
</div>
</li>
@@ -85,9 +85,9 @@
<li>
<div class="action-participate">
<div class="action-text action-link">
- <h2><a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html";>I wil
deelnemen aan OpenOffice (EN)</a></h2>
+ <h2><a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html";>Ik wil
meedoen aan het Apache OpenOffice (EN)</a></h2>
<p><a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html";>
- Apache OpenOffice wordt gemaakt met behulp van mensen uit de hele
wereld. Voel je vrij om een bijdrage te leveren!</a></p>
+ Apache OpenOffice wordt gemaakt door mensen uit de hele wereld.
Iedereen kan en mag hieraan bijdragen!</a></p>
</div>
</div>
</li>
