Author: buildbot
Date: Thu Oct 24 20:51:15 2013
New Revision: 883994
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_easy.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Oct 24 20:51:15 2013
@@ -1 +1 @@
-1535541
+1535546
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Oct 24 20:51:15 2013
@@ -1 +1 @@
-1535541
+1535546
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_easy.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_easy.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_easy.html Thu Oct 24
20:51:15 2013
@@ -23,15 +23,15 @@
<h1 class="title">Waarom Apache OpenOffice: Gebruiksvriendelijk</h1>
<p class="rfloatimg"><img alt="Waarom Apache OpenOffice:
Gebruiksvriendelijk" src="/why/images/why_easy.png" /></p>
-<p>Eenvoudige keuze, eenvoudig te installeren, eenvoudig te leren - Apache
OpenOffice is de eenvoudige keuze voor een officepakket. OpenOffice is geschikt
voor beginnende gebruikers, maar als u andere officepakketten gebruikt hebt is
dat ook prima. OpenOffice maakt optimaal gebruik van wat u al weet - met
bekende schermen en menu's - en ook van wat u al heeft - door bestaande
bestanden in te lezen zonder overtypen.</p>
+<p>Eenvoudige keuze, eenvoudig te installeren, eenvoudig te leren - Apache
OpenOffice is de makkelijke keuze voor een officepakket. OpenOffice is geschikt
voor beginnende gebruikers, maar als u andere officepakketten gebruikt hebt is
dat ook prima. OpenOffice maakt optimaal gebruik van wat u al weet - met
bekende schermen en menu's - en ook van wat u al heeft - door bestaande
bestanden in te lezen zonder overtypen.</p>
<ul>
<li>
<p><strong>Direct aan de slag</strong></p>
-<p>Voor mensen die gewend zijn aan andere officesoftware is Apache OpenOffice
een prettige verrassing. Het is zo gemakkelijk! Studies tonen aan dat het
eenvoudiger is (en goedkoper) om over te gaan op OpenOffice vanuit Microsoft
Office dan om te upgraden naar Office 2007 van Microsoft. Omdat OpenOffice
één softwarepakket is, werkt als op gelijk wijze in de diverse onderdelen.
Zelfs het helpsysteem is hetzelfde. U hoeft zelfs niet te weten welk onderdeel
gebruikt is om een document aan te maken - OpenOffice zal het juiste onderdeel
gebruiken. U hoeft slechts één download van internet te doen (of te
installeren van één CD) en u heeft uw officepakket.</p>
+<p>Voor mensen die gewend zijn aan andere officesoftware is Apache OpenOffice
een prettige verrassing. Het is zo gemakkelijk! Studies tonen aan dat het
eenvoudiger is (en goedkoper) om over te stappen op OpenOffice vanuit Microsoft
Office dan om te upgraden naar Office 2007 van Microsoft. Omdat OpenOffice
één softwarepakket is, werkt alles hetzelfde in de diverse onderdelen. Zelfs
het helpsysteem is hetzelfde. U hoeft zelfs niet te weten welk onderdeel
gebruikt is om een document aan te maken - OpenOffice zal het juiste onderdeel
gebruiken. U hoeft slechts één download van internet te doen (of te
installeren van één CD) en u heeft uw officepakket.</p>
</li>
<li>
<p><strong>Niets overtypen</strong></p>
-<p>We begrijpen dat veel mensen al beschikken over documenten die ze hebben
aangemaakt met een ander veelgebruikt officepakket. Apache OpenOffice kan deze
bestanden lezen met een zeer hoge mate van nauwkeurigheid, wat overstappen naar
OpenOffice zeer vereenvoudigd. Sterker nog, we hebben berichten dat OpenOffice
in staat was bestanden te lezen waarvan de oorspronkelijke software aangaf dat
ze beschadigd en onbruikbaar waren. Als uw vrienden of collega's andere
software gebruiken, kunt u nog steeds bestanden met hun uitwisselen - maar u
kunt ze nog beter een gratis kopie verstrekken van Apache OpenOffice!</p>
+<p>We begrijpen dat veel mensen al beschikken over documenten die ze hebben
aangemaakt met een ander veelgebruikt officepakket. Apache OpenOffice kan deze
bestanden lezen met een zeer hoge mate van nauwkeurigheid, wat overstappen naar
OpenOffice zeer vereenvoudigd. Sterker nog, we hebben berichten dat OpenOffice
in staat was bestanden te lezen waarvan de oorspronkelijke software aangaf dat
ze beschadigd en onbruikbaar waren. Als uw vrienden of collega's andere
software gebruiken, kunt u nog steeds bestanden met hun uitwisselen, maar u
kunt ze nog beter een gratis kopie verstrekken van Apache OpenOffice!</p>
</li>
<li>
<p><strong>Onderdeel van een gemeenschap</strong></p>
