Author: arielch
Date: Wed Nov 20 00:24:17 2013
New Revision: 1543663
URL: http://svn.apache.org/r1543663
Log:
Update download page
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/index.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/index.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/index.html?rev=1543663&r1=1543662&r2=1543663&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/index.html Wed Nov 20
00:24:17 2013
@@ -1,8 +1,15 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
-<head>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; />
+<head itemscope itemtype="http://schema.org/Article";>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>Apache OpenOffice - Descargas - Official Site</title>
+ <meta itemprop="name" content="Descargar Apache OpenOffice" />
+ <meta itemprop="description" content="Ãnase a la revolución de OpenOffice,
la suite libre y gratuita para la oficina, con más de 75 millones de
descargas." />
+ <meta itemprop="image"
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
+ <meta property="og:title" content="Descargar Apache OpenOffice" />
+ <meta property="og:description" content="Ãnase a la revolución de
OpenOffice, la suite libre y gratuita para la oficina, con más de 75 millones
de descargas." />
+ <meta property="og:image"
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
+ <meta name="description" content="Página oficial de descarga de Apache
OpenOffice. Ãnase a la revolución de OpenOffice, la suite libre y gratuita
para la oficina, con más de 75 millones de descargas." />
+ <title>Apache OpenOffice - Descargas - Sitio Oficial</title>
<script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
@@ -16,7 +23,7 @@
</style>
<script>
if (window.document.referrer.indexOf("shell.windows.com") != -1)
- location.href = "/why/why_odf.html";
+ location.href = "/es/por-que/why_odf.html";
function shareFacebook() {
_gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']);
@@ -37,8 +44,8 @@
<div class="optionset">
-<!-- Green: Stable release -->
- <script type="text/javascript">
+ <!-- Green: Stable release -->
+ <script type="text/javascript">
<!--
// Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized
build as download URL
var NL_LANGUAGE = "es";
@@ -46,101 +53,116 @@
var LINK = getLink();
if ( hasMirrorLink() ) {
- // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
- document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\"
onclick=\"openItem('optionitem1','"
- + LINK + "');" + "return false;\">" );
- document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + "
- Milestone " + MILESTONE
- + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Descargar Apache
OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
- + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone "
+ MILESTONE
- + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Haga clic para
descargar la más reciente versión para "
- + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] +
"</b>.</a></p>");
+ if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "sourceforge" ) != -1 ) {
+ // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\"
onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Versión " + VERSION
+ " - Milestone " + MILESTONE
+ + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Descargar Apache
OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone
" + MILESTONE + " - Build ID " + BUILD
+ + " - SVN " + SVN_REV + "'>Haga clic para descargar la versión
más reciente para:<br />"
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> en <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> (~" +
FILESIZE + " MByte)</a></p>" );
+ } else {
+ // OS and/or package manager was not recognized, therefore use
"other.html" as download link.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\"
onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
+ + "Descargar Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice " +
VERSION + " para "
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> no está disponible. Seleccione por
favor algún otra platforma de la página alternativa de
descargas.</a></p>" );
+ }
} else {
// Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\"
onclick=\"openItem('optionitem1','"
- + LANG_ARRAY[ 3 ] + "');" + "return false;\">" );
+ + LANG_ARRAY[ 4 ] + "');" + "return false;\">" );
document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" +
LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
- + "Descargar Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
- + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>A
release for "
- + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> is not
available. "
- + "Seleccione por favor algún otro idioma de la página
alternativa de descargas.</a></p>" );
+ + "Descargar Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] +
"'>Apache OpenOffice " + VERSION + " para "
+ + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> no está
disponible. Seleccione por favor algún otro idioma de la página
alternativa de descargas.</a></p>" );
}
document.write( "</div>" );
// Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy
version.
- document.write( "<div class=\"sub-green\">"
- + "<p><a href='/download/other.html' title='Obtenga todas las plataformas,
fuentes, idiomas, paquetes de idiomas disponibles para descargar'>"
- + "<b>Todas las plataformas, fuentes, idiomas, paquetes de idiomas</b></a>
| "
- + "<a href='/download/other.html#source' title='Obtenga todos los paquetes
de código fuente y SDK disponibles para descargar'>"
- + "<b>Código fuente y SDK</b></a> | <br />");
- // If checksum URLs are available, then show them, otherwise not
- if ( CHECKSUM_ASC ) {
- document.write( "Checksum de control: "
- + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='Firma KEYS'>KEYS</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='Firma ASC'>ASC</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='Hash MD5'>MD5</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='Hash SHA256'>SHA256</a> |
");
- }
- document.write( "<a
href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'"
- + "title='¿Qué hay de nuevo, qué ha sido mejorado en
Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Notas del lanzamiento</a> | "
- + "<a href='/download/legacy/index.html' title='Obtenga la versión
anterior OpenOffice.org 3.3.0'>Versiones Anteriores</a></p>"
- + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
+ document.write( "<p>" );
+ if ( CHECKSUM_ASC ) {
+ document.write( "Checksum de control: "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='Firma KEYS'>KEYS</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='Firma ASC'>ASC</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='Hash MD5'>MD5</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='Hash SHA256'>SHA256</a> , "
+ + "<a href='/download/checksums.html' title='Cómo verificar la
descarga empleando checksum'>Cómo verficar la descarga</a> | " );
+ }
+ document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/x/hh4HAg'"
+ + "title='¿Qué hay de nuevo, qué ha sido mejorado en
Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Notas del lanzamiento</a> | <br />"
+ + "<a href='/download/other.html' title='Obtenga todas las plataformas,
idiomas, paquetes de idiomas disponibles para descargar'>"
+ + "<b>Todas las plataformas, idiomas, paquetes de idiomas</b></a> | "
+ + "<a href='/download/other.html#source' title='Obtenga el código
fuente y SDK disponibles para descargar'>"
+ + "Código fuente y SDK</a> | <br />"
+ + "<a href='/porting/index.html'"
+ + "title='Obtenga Apache OpenOffice en versiones USB portables y otras
versiones de terceros'>"
+ + "<b>Versiones portables USB</b> y demás versiones de terceras
partes</a> | "
+ + "Versiones anteriores: <a href='/download/other-341.html' title='Obtenga
la versión anterior de Apache OpenOffice "
+ + OLDVERSION + "'><b>" + OLDVERSION + "</b></a> + "
+ + "<a href='/download/legacy/index.html' title='Obtenga la versión
anterior de OpenOffice.org "
+ + LEGACYVERSION + "'><b>" + LEGACYVERSION + "</b></a>" );
+ document.write( "</div>" );
entourage.initialize();
//-->
</script>
-<!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
+ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
<noscript>
- <div class="button green" id="optionitem1"
onclick="openItem('optionitem1','/download/other.html#tested-full'); return
false;">
- <h2><a href="/download/other.html" title="Seleccione otras plataformas e
idiomas para descargar">
- Descargar Apache OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/download/other.html" title="Seleccione otras plataformas e
idiomas para descargar">
- Para sacar provecho de esta sección de descarga necesita habilitar
JavaScript en el navegador. Parece que actualmente no está habilitado.
Haga clic en el siguiente texto para emplear una página web alternativa
en la cual podrá seleccionar su plataforma e idiomas favoritos.</a></p>
+ <div class="first button green" id="optionitem1">
+ <h2><a style="cursor: default;">Descargar Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p style="cursor: default;">
+ <a style="cursor: default;">JavaScript necesita estar habilitado en su
navegador para descargar Apache OpenOffice.</a></p>
</div>
<div class="sub-green">
- <p><a href="/download/other.html" title="Obtenga todas las plataformas,
fuentes, idiomas, paquetes de idiomas disponibles para descargar">
- <b>Todas las plataformas, fuentes, idiomas, paquetes de idiomas</b></a> |
- <a href="/download/other.html#tested-sdk" title="Obtenga todos los
paquetes de código fuente y SDK disponibles para descargar">
- <b>Código fuente y SDK</b></a> | <br />
- <a href="/download/checksums/3.4.1_checksums.html" title="Sumas de
verificación para Apache OpenOffice">Firmas y Hashes</a> |
- <a href="/development/releases/index.html" title="¿Qué hay
de nuevo, qué ha sido mejorado en Apache OpenOffice?">
- Notas del lanzamiento</a> |
- <a href="/download/legacy/index.html" title="Obtenga la versión
anterior OpenOffice.org 3.3.0">Versiones Anteriores</a></p>
+ <p><a href="/porting/index.html"
+ title="Obtenga Apache OpenOffice en versiones USB portables y otras
versiones de terceros">
+ <b>Versiones portables USB</b> y demás versiones de terceras
partes</a> |
+ <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/x/hh4HAg";
+ title="¿Qué hay de nuevo, qué ha sido mejorado en
Apache OpenOffice?">Notas del lanzamiento</a> | <br />
+ <a href="/download/other-341.html" title="Obtenga la versión
anterior de Apache OpenOffice">Versión anterior de Apache OpenOffice
3.4.1</a> |
+ <a href="/download/legacy/index.html" title="Obtenga la versión
anterior de OpenOffice.org">Versión anterior de OpenOffice.org
3.3.0</a></p>
</div>
</noscript>
-<!-- Light Blue: Share download with social networks -->
+ <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
<div class="button lightblue" id="optionitem2">
<h2><a style="cursor: default;" title="Ayúdenos a hacer correr la voz
y hable con sus amigos de Apache OpenOffice">Ayúdenos a hacer correr la
voz</a></h2>
<p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
<a style="cursor: default;" title="Ayúdenos a hacer correr la voz y
hable con sus amigos de Apache OpenOffice">Por favor, hable con sus amigos de
Apache OpenOffice.</a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;"
href="javascript:shareFacebook()" title="Hable con sus amigos de Apache
OpenOffice a través de Facebook">
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;"
href="javascript:shareFacebook()"
+ title="Hable con sus amigos de Apache OpenOffice a través de
Facebook">
<img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Hable con sus amigos de
Apache OpenOffice a través de Facebook" /></a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px;"
href="javascript:shareTwitter()" title="Hable con sus amigos de Apache
OpenOffice a través de Twitter">
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;"
href="javascript:shareTwitter()"
+ title="Hable con sus amigos de Apache OpenOffice a través de Twitter">
<img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Hable con sus amigos de Apache
OpenOffice a través de Twitter" /></a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px;"
href="javascript:shareGooglePlus()" title="Hable con sus amigos de Apache
OpenOffice a través de Google+">
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;"
href="javascript:shareGooglePlus()"
+ title="Hable con sus amigos de Apache OpenOffice a través de Google+">
<img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Hable con sus amigos de
Apache OpenOffice a través de Google+" /></a>
</p>
</div>
-<!-- Blue: Extensions -->
+ <!-- Blue: Extensions -->
<div class="button blue" id="optionitem3"
onclick="openItem('optionitem3','http://extensions.openoffice.org');
return false;">
<h2><a href="http://extensions.openoffice.org";
- title="Seleccione de un amplio rango de funcionalidad adicional">Obtenga
Extensiones para Apache OpenOffice</a></h2>
+ title="Seleccione de un amplio rango de funciones adicionales">Obtenga
Extensiones y Diccionarios para Apache OpenOffice</a></h2>
<p><a href="http://extensions.openoffice.org";
- title="Seleccione de un amplio rango de funcionalidad adicional">
- Extienda la funcionalidad de su Apache OpenOffice con una larga y
creciente biblioteca de extensiones, compartida con otros usuarios.</a></p>
+ title="Seleccione de un amplio rango de funciones
adicionales">Amplíe su Apache OpenOffice con componentes que otros
usuarios comparten en nuestra creciente biblioteca de extensiones, clipart y
diccionarios.</a></p>
</div>
<!-- Blue: Templates -->
- <div class="button blue" id="optionitem3"
onclick="openItem('optionitem3','http://templates.openoffice.org/es');
+ <div class="button blue" id="optionitem3_1"
onclick="openItem('optionitem3_1','http://templates.openoffice.org/es');
return false;">
<h2><a href="http://templates.openoffice.org/es";
title="Seleccione de un amplio rango de documentos adicionales">Obtenga
Plantillas para Apache OpenOffice</a></h2>
<p><a href="http://templates.openoffice.org/es";
- title="Seleccione de un amplio rango de documentos adicionales">
- Amplíe su creatividad con una larga y creciente biblioteca de
plantillas, compartida con otros usuarios de Apache OpenOffice.</a></p>
+ title="Seleccione de un amplio rango de documentos adicionales">Aumente su
colección de plantillas con las disponibles en la extensa y creciente
biblioteca de plantillas, creadas y compartidas por otros usuarios de Apache
OpenOffice.</a></p>
</div>
<!-- Yellow: Release Candidate online -->
@@ -157,8 +179,8 @@
+ "<b>Most recent: OOo " + RC_NAME + " " + RC_NUMBER + "</b></a></p>"
+ "</div>" );
document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
- + "<p><a href='all_rc.html' title='Obtenga todas las plataformas,
fuentes, idiomas, paquetes de idiomas disponibles para descargar'>"
- + "Todas las plataformas, fuentes, idiomas, paquetes de idiomas</a> | "
+ + "<p><a href='all_rc.html' title='Obtenga todas las plataformas,
idiomas, paquetes de idiomas disponibles para descargar'>"
+ + "Todas las plataformas, idiomas, paquetes de idiomas</a> | "
+ "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/"; + RC_BUILD
+ ".html'"
+ "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " +
RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Notas del lanzamiento</a> | "
+ "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5
checksums for OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER
@@ -291,62 +313,115 @@
<h2>Información Adicional</h2>
<ul>
- <li><a href="/license.html" title="Licencia de Apache
OpenOffice">Licencia</a></li>
+ <li><a href="/license.html"
+ title="Licencia de Apache OpenOffice">Licencia</a></li>
<li><a href="/download/other.html#source"
title="Para desarrolladores y usuarios avanzados: Obtenga el código
fuente para compilar Apache OpenOffice desde cero.">Código fuente</a>
- <li><a
href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
+ <li><a
href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
title="Para desarrolladores y usuarios avanzados: Guía de
Cómo compilar Apache OpenOffice desde cero.">Guía para
compilar</a></li>
- </li>
+ <li><a href="/stats/index.html"
+ title="Estadísticas de descarga">Estadísticas de
descarga</a></li>
</ul>
<h3>Documentación</h3>
<ul>
- <li><a
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
title="¿Para cuándo están planeados los próximos
lanzamientos?">
- Fechas de lanzamiento</a></li>
- <li><a href="/development/releases/index.html"
- title="¿Qué hay de nuevo, qué ha sido mejorado en
Apache OpenOffice?">Notas del lanzamiento</a>
- </li>
- <li><a href="/es/producto/index.html" title="Un tour por todas las
aplicaciones de Apache OpenOffice">Información del producto</a></li>
- <li><a href="/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html"
- title="HDD: ~300MB libre - Memoria: >128MB - Procesador: >500MHz -
SO: Win, Linux, Mac, Solaris, FreeBSD...">
- Requisitos del sistema</a></li>
- <li><a href="/download/common/instructions.html"
- title="Instrucciones para instalar Apache OpenOffice en Windows, Linux y
Mac OS">Guías de Instalación</a> y
- <a href="/es/soporte/documentacion.html" title="Manuales de usuario para
el uso cotidianto">Manuales de Usuario</a></li>
- <li><a href="/development/releases/eol.html"
- title="Información sobre lanzamientos que han alcanzado el estado
de "End-Of-Life"">Información sobre el "End-Of-Life"</a></li>
- <li><a href="/es/soporte/index.html"
- title="Si la inforamción mencionada arriba no responde sus dudas:
soporte libre para Apache OpenOffice!">Soporte</a></li>
- <li><a href="/download/common/java.html" title="Explica por qué es
conveniente usar Java y en qué consiste">Java y Apache
OpenOffice</a></li>
- <li><a target="_blank" href="http://java.com/en/download/manual.jsp";
title="Obtenga el más reciente Java Runtime Environment (JRE)">
- Obtenga el más reciente Java (JRE)</a></li>
+ <li>
+ <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
+ title="¿Para cuándo están planeados los
próximos lanzamientos?">Fechas de lanzamiento actuales</a> y
+ <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release";
+ title="¿Cuándo se planearon los lanzamientos
anteriores?">Fechas de lanzamiento anteriores</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/development/releases/index.html"
+ title="¿Qué hay de nuevo, qué ha sido mejorado
en Apache OpenOffice?">Notas del lanzamiento</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/download/checksums.html"
+ title="¿Cómo verificar el archivo descargado empleado
checksums?">Verificar la descarga</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/es/producto/index.html"
+ title="Un tour por todas las aplicaciones de Apache
OpenOffice">Información del producto</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html"
+ title="HDD: ~300MB libre - Memoria: >128MB - Procesador:
>500MHz - SO: Win, Linux, Mac, Solaris, FreeBSD...">Requisitos del
sistema</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/download/common/instructions.html"
+ title="Instrucciones para instalar Apache OpenOffice en Windows,
Linux y Mac OS">Guías de Instalación</a> y
+ <a href="/es/soporte/documentacion.html"
+ title="Manuales de usuario para el uso cotidianto">Manuales de
Usuario</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/development/releases/eol.html"
+ title="Información sobre lanzamientos que han alcanzado el
estado de "End-Of-Life"">Información sobre el "End-Of-Life"</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/es/soporte/index.html"
+ title="Si la inforamción mencionada arriba no responde sus
dudas: soporte libre para Apache OpenOffice!">Soporte</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/download/common/java.html"
+ title="Explica por qué es conveniente usar Java y en
qué consiste">Java y Apache OpenOffice</a>
+ </li>
+ <!--
+ <li>
+ <a target="_blank" href="http://java.com/en/download/manual.jsp";
title="Obtenga el más reciente Java Runtime Environment (JRE)">Obtenga
el más reciente Java (JRE)</a>
+ </li>
+ -->
</ul>
<h3>Recursos Adicionales</h3>
<ul>
- <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries";
- title="Agregue soporte de idiomas adicionales a su instalación de
Apache OpenOffice">Diccionarios</a></li>
- <li><a href="http://templates.openoffice.org/es"; title="Obtenga plantillas
para Apache OpenOffice">Plantillas</a></li>
- <li><a href="http://extensions.openoffice.org";
- title="Seleccione un amplio rango de funcionalidades
adicionales">Extensiones</a></li>
- <li><a href="/download/sdk/index.html" title="Para desarrolladores:
Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li>
+ <li>
+ <a href="http://extensions.openoffice.org/search?query=dictionaries";
+ title="Agregue soporte de idiomas adicionales a su
instalación de Apache OpenOffice">Diccionarios</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://templates.openoffice.org/es";
+ title="Obtenga plantillas para Apache OpenOffice">Plantillas</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://extensions.openoffice.org";
+ title="Seleccione un amplio rango de funcionalidades
adicionales">Extensiones</a>
+ </li>
<!--
+ <li>
+ <a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html";
+ title="Information and support in your favorite
language">Localizations</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/download/sdk/index.html"
+ title="Para desarrolladores: Software Development Kit">Software
Development Kit (SDK)</a>
+ </li>
+ -->
+ <!--
+ <li><a href="../distribution/index.html"
+ title="FAQ for distributions ">Distributions FAQ</a></li>
<li><a href="../distribution/cdrom/iso_download.html"
title="Download OpenOffice.org as ISO file and burn it yourself on
CD-ROM">ISO images</a> and
<a href="../distribution/cdrom/index.html#cdrom"
title="If you cannot download OpenOffice.org, order a CD-ROM">Order
CD-ROM</a>
- <li><a href="../distribution/mirrors#mirrors" title="To get alternative
download locations">
- All Mirror Server</a><br/></li>
- <li><a href="archive.html" title="Download legacy and archived
releases">Archived legacy releases</a><br/></li>
+ <li><a href="../distribution/mirrors#mirrors"
+ title="To get alternative download locations">All Mirror Server</a><br
/></li>
-->
+ <li>
+ <a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
+ title="Emplee mirros de Apache para descargar Apache
OpenOffice">Descargar desde un mirror</a><br />
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/download/archive.html"
+ title="Descargue versiones anteriores">Versiones
históricas</a><br/>
+ </li>
</ul>
<div id="SupportedAndSupporters">
- <a
href="http://validator.w3.org/check?uri=http://www.openoffice.org/download/index.html";
+ <p> </p>
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"; target="_blank"
title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...)
of Web documents">
- <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png";
- alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...)
of Web documents"/></a>
-
+ <img src="/images/valid-xhtml10-blue.png"
+ alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...)
of Web documents" /></a>
</div>
</div>
![http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"](http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"){kind=link}
![http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"](http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"){kind=link}