svn commit: r1552823 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext

[bourock]

Author: bourock
Date: Fri Dec 20 22:09:47 2013
New Revision: 1552823

URL: http://svn.apache.org/r1552823
Log:
CMS commit to ooo-site by bourock

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext?rev=1552823&r1=1552822&r2=1552823&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/product/index.mdtext Fri Dec 20 
22:09:47 2013
@@ -24,11 +24,11 @@ Diğer büyük ofis paketleriyle u
   - [Writer](writer.html "Kelime işlemci"), hızlı bir mektup yazmaktan 
bütün bir 
     kitabı yayınlamaya kadar herşey için kullanabileceğiniz bir kelime 
işlemcidir.
     # { .product-writer }
-  - [Calc](calc.html "Hesap tablosu"), hesaplamaya, çözümlemeye 
ihtiyacınız olan 
+  - [Calc](calc.html "Hesap tablosu"), hesaplama, çözümleme için 
ihtiyacınız olan 
     tüm araçlara sahip ve verinizi sayısal raporlar içinde ya da canlı 
grafiklerde 
     sunan güçlü bir hesap tablosudur. # { .product-calc }
-  - [Impress](impress.html "Presentation program") the fastest, most powerful
-    way to create effective multimedia presentations. # { .product-impress }
+  - [Impress](impress.html "Sunum programı"), etkili çoklu ortam sunumları 
oluşturmak
+    için en hızlı, en güçlü yoldur. # { .product-impress }
   - [Draw](draw.html "Vector drawing tool") lets you produce everything from
     simple diagrams to dynamic 3D illustrations. # { .product-draw }
   - [Base](base.html "Database") lets you manipulate databases seamlessly.