svn commit: r1571240 - /openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf

Mon, 24 Feb 2014 03:09:33 -0800 

Author: jsc
Date: Mon Feb 24 11:08:52 2014
New Revision: 1571240

URL: http://svn.apache.org/r1571240
Log:
#124194# merge Spanish translation update for AOO 4.1

Modified:
    openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf

Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf?rev=1571240&r1=1571239&r2=1571240&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf Mon Feb 24 11:08:52 2014
@@ -13725,10 +13725,10 @@ swext mediawiki\src\registry\data\org\op
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_EditSetting_UsernameLabel           
        0       es      Nombre de ~usuario                              
20130618 17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_EditSetting_PasswordLabel           
        0       es      ~Contraseña                            20130618 
17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_SendTitle                   0       
es      Enviar a MediaWiki                              20130618 17:22:18
-swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_WikiArticle                 0       
es      Articulo del wiki                               20130618 17:22:18
+swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_WikiArticle                 0       
es      Artículo del wiki                              20130618 17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_No                  0       es      
No                              20130618 17:22:18
-swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_OK                  0       es      
OK                              20130618 17:22:18
-swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_Yes                 0       es      
Si                              20130618 17:22:18
+swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_OK                  0       es      
Aceptar                         20130618 17:22:18
+swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_Yes                 0       es      
Sí                             20130618 17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_AddButton                   0       
es      ~Agregar...                             20130618 17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_EditButton                  0       
es      ~Editar...                              20130618 17:22:18
 swext  
mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu      
0       value   .WikiExtension.Strings  Dlg_SendButton                  0       
es      ~Enviar                         20130618 17:22:18
@@ -15473,7 +15473,7 @@ uui     source\trylater.src     0       string  STR_TRY
 uui    source\trylater.src     0       string  STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN         
                0       es      ~Guardar como...                                
20130618 17:22:18
 uui    source\unknownauthdlg.src       0       pushbutton      
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     PB_VIEW__CERTIFICATE                    70      es      
Examinando el Certificado...                            20130618 17:22:18
 uui    source\unknownauthdlg.src       0       helpbutton      
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     PB_HELP                 0       es      Ayuda           
                20130618 17:22:18
-uui    source\unknownauthdlg.src       0       pushbutton      
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     PB_OK                   0       es      OK              
                20130618 17:22:18
+uui    source\unknownauthdlg.src       0       pushbutton      
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     PB_OK                   0       es      Aceptar         
                20130618 17:22:18
 uui    source\unknownauthdlg.src       0       radiobutton     
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     RB_ACCEPT_1                     182     es      Aceptar 
temporalmente este certificado para esta sesión                                
20130618 17:22:18
 uui    source\unknownauthdlg.src       0       radiobutton     
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     RB_DONTACCEPT_2                 182     es      No 
aceptar este certificado y no conectar a este sitio Web                         
     20130618 17:22:18
 uui    source\unknownauthdlg.src       0       fixedtext       
DLG_UUI_UNKNOWNAUTH     FT_LABEL_1                      190     es      Sin 
texto                               20130618 17:22:18
@@ -71398,8 +71398,8 @@ sdext   source\minimizer\minimizer.src  0       s
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_MY_SETTINGS         
                0       es      Mi configuración                               
20130618 17:22:18
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_DEFAULT_SESSION     
                        0       es      sesión predeterminada                  
        20130618 17:22:18
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_MODIFY_WARNING      
                        0       es      La optimización modificará el 
documento actual. ¿Desea continuar?                            20130618 
17:22:18
-sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_YES                 
        0       es      ~Si                             20130618 17:22:18
-sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_OK                  
        0       es      OK                              20130618 17:22:18
+sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_YES                 
        0       es      ~Sí                            20130618 17:22:18
+sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_OK                  
        0       es      Aceptar                         20130618 17:22:18
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_INFO_1              
                0       es      Presentation Minimizer ha actualizado la 
presentación '%TITLE'. El tamaño del archivo ha cambiado de %OLDFILESIZE MB a 
%NEWFILESIZE MB.                               20130618 17:22:18
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_INFO_2              
                0       es      Presentation Minimizer ha actualizado la 
presentación '%TITLE'. El tamaño del archivo ha cambiado de %OLDFILESIZE MB a 
aproximadamente %NEWFILESIZE MB.                               20130618 17:22:18
 sdext  source\minimizer\minimizer.src  0       string  STR_INFO_3              
                0       es      Presentation Minimizer ha actualizado la 
presentación '%TITLE'. El tamaño del archivo ha cambiado a %NEWFILESIZE MB.   
                       20130618 17:22:18

Reply via email to