writer.mdtext

tal Thu, 15 May 2014 08:24:13 -0700

Author: tal
Date: Fri May  9 22:34:03 2014
New Revision: 1593633

URL: http://svn.apache.org/r1593633
Log:
continued test-he translation.


Removed:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/rtl-download.css
Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/index.html
    openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/index.mdtext
    openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/writer.mdtext

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/index.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/index.html?rev=1593633&r1=1593632&r2=1593633&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/download/index.html Fri May  9 
22:34:03 2014
@@ -3,12 +3,12 @@
 <head itemscope itemtype="http://schema.org/Article";>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
   <meta itemprop="name" content="×××¨××ª Apache OpenOffice" />
-  <meta itemprop="description" content="××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, 
×××××ª ××ª××× × ×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-90 
×××××× ×××¨×××ª." />
+  <meta itemprop="description" content="××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, 
×××××ª ××ª××× × ×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-100 
×××××× ×××¨×××ª." />
   <meta itemprop="image" 
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
   <meta property="og:title" content="×××¨××ª Apache OpenOffice" />
-  <meta property="og:description" content="××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, 
×××××ª ××ª××× × ×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-90 
×××××× ×××¨×××ª." />
+  <meta property="og:description" content="××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, 
×××××ª ××ª××× × ×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-100 
×××××× ×××¨×××ª." />
   <meta property="og:image" 
content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png"; />
-  <meta name="description" content="××£ ×¨×©×× ××××¨××ª Apache 
OpenOffice. ××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, ×××××ª ××ª××× × 
×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-90 ×××××× ×××¨×××ª." />
+  <meta name="description" content="××£ ×¨×©×× ××××¨××ª Apache 
OpenOffice. ××¦××¨×£ ××××¤××ª OpenOffice, ×××××ª ××ª××× × 
×××©×¨×××ª ×¢× ×××¨ ×××¢×× ×-100 ×××××× ×××¨×××ª." />
   <title>×××¨×××ª Apache OpenOffice - ××ª×¨ ×¨×©××</title>
   <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
   <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
@@ -47,47 +47,64 @@
 
   <!-- Green: Stable release -->
   <script type="text/javascript">
-  <!--
-  // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized 
build as download URL
+//Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized 
build as download URL
   var NL_LANGUAGE = "";
-  // Get the download URL
-  var LINK        = getLink();
-
+  // Get the download URL for released install files (0 = release mode)
+  var LINK        = getLink( 1 );
   if ( hasMirrorLink() ) {
-    if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "sourceforge" ) != -1 ) {
-      // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
-      document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" 
onclick=\"openItem('optionitem1','"
-      + LINK + "');" + "return false;\">" );
-      document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='×××¨×¡× " + 
VERSION + " - ×××-××¨× " + MILESTONE
-      + " - ×××× ×××¨×¡× " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>×××¨× 
××ª Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
-      + "<p><a href='" + LINK + "' title='×××¨×¡× " + VERSION + " - 
×××-××¨× " + MILESTONE + " - ×××× ×××¨×¡× " + BUILD
-      + " - SVN " + SVN_REV + "'>××××¨×¡× ××¢××× ××ª ××××ª×¨ 
×¢×××¨ ×××¢×¨××ª ×××©×¤× ×©××:<br />"
-      + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b>, <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> ~" + 
FILESIZE + " MB</a></p>" );
-    } else {
-      // OS and/or package manager was not recognized, therefore use 
"other.html" as download link.
+    if ( SOURCEFORGE ) {
+      // If download URL contains "sourceforge" (-> normal and correct 
download link),
+      // then download from Sourceforge with displayed platform and language.
       document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" 
onclick=\"openItem('optionitem1','"
-      + LINK + "');" + "return false;\">" );
-      document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
-      + "×××¨× ××ª Apache OpenOffice</a></h2>"
-      + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice " + 
VERSION + " ×¢×××¨ "
-      + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> ××× × ×××× ×. ××© ×××××¨ 
×××¨×¡× ×××¢×¨××ª-××¤×¢×× ×××¨×ª ×××£ ××××¨×××ª 
×××××¤×.</a></p>" );
-    }
-  } else {
-    // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
-    document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" 
onclick=\"openItem('optionitem1','"
-    + LANG_ARRAY[ 4 ] + "');" + "return false;\">" );
-    document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + 
LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
-    + "×××¨× ××ª Apache OpenOffice</a></h2>"
-    + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + 
"'>Apache OpenOffice " + VERSION + " ×¢×××¨ "
-    + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> ××× × 
×××× ×. ××© ×××××¨ ×××¨×¡× ×××¨×ª ×××£ ×××××¤× 
××××¨×××ª ××©×¤× ×"
-    + LANG_ARRAY[ 1 ] + ".</a></p>" );
-  }
-  document.write( "</div>" );
-
-  // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy 
version.
-  document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
-  document.write( "<p>" );
-  if ( CHECKSUM_ASC ) {
+        + LINK + "');" + "return false;\">"
+        + "<h2><a href='" + LINK + "' title='×××¨×¡× " + VERSION + " | 
×××-××¨× " + MILESTONE
+        + " | ×××× ×××¨×¡× " + BUILD + " | SVN " + SVN_REV + " | 
×ª××¨×× ×¤××¨×¡××: " + REL_DATE + "'>"
+        + "×××¨××ª Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+        + "<p><a href='" + LINK + "' title='×××¨×¡×" + VERSION + " | 
×××-××¨× " + MILESTONE + " | ×××× ×××¨×¡× " + BUILD
+        + " | SVN " + SVN_REV + " | ×ª××¨×× ×¤××¨×¡××: " + REL_DATE + 
"'>×××¨×× ××¨× Sourceforge.net ×¢×××¨ "
+        + "<br /><b>" + UI_PLATFORM + "</b>, <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> | "
+        + "~" + FILESIZE + "&nbsp;MB | ×ª××¨×× ×¤××¨×¡××:&nbsp;" + 
REL_DATE + "<br /></a></p>"
+      + "</div>" );
+    } else if ( OTHER ) {
+       // If download URL contains "other" (-> platform, OS or package manager 
was not recognized),
+        // then use "other.html" as download link.
+        document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" 
onclick=\"openItem('optionitem1','"
+          + LINK + "');" + "return false;\">"
+          + "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
+          + "×××¨××ª Apache OpenOffice</a></h2>"
+          + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice 
" + VERSION + " ×¢×××¨ "
+          + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b>, <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + 
LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> ××× × ×××× ×. "
+          + "×××¨×× ×××£ ××××¤×.</a></p>"
+        + "</div>" );
+       
+      } else if ( ARCHIVE ) {
+        // If download URL contains "archive" (-> platform/OS is no longer 
supported),
+        // then provide a download link to the previous version.
+        document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" 
onclick=\"openItem('optionitem1','"
+          + LINK + "');" + "return false;\">"
+          + "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
+          + "×××¨××ª Apache OpenOffice</a></h2>"
+          + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice 
" + VERSION + " ×¢×××¨ "
+          + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b>, <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + 
LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> ××× × ×××× ×. "
+          + "×××¥/× ××× ××××¨××ª ××××¨×¡× ××§××××ª " + 
PRE_VERSION + ".</a></p>"
+        + "</div>" );
+      }
+       } else {
+           // If browser language do not match with AOO languages, then 
download from an alternative webpage.
+           document.write( "<div class=\"first button green\" 
id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+             + LINK + "');" + "return false;\">"
+             + "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 
] + "'>"
+             + "×××¨××ª Apache OpenOffice</a></h2>"
+             + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 
] + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
+             + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> ××× 
× ×××× ×. "
+             + "×××¥/× ××× ××××¨××ª ×××¨×¡× ××××¤××ª ×-" + 
LANG_ARRAY[ 1 ] + ".</a></p>"
+           + "</div>" );
+         }
+  
+         // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, 
legacy version.
+         document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
+         document.write( "<p>" );
+       if ( CHECKSUM_ASC ) {
     document.write( "××××¢××ª-××¦××¢ ×©× ××ª××× ×: "
     + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS   + "' + title='××ª×××ª KEYS'>KEYS</a> , "
     + "<a href='" + CHECKSUM_ASC    + "' + title='××ª×××ª ASC'>ASC</a> , "
@@ -136,7 +153,7 @@
     <h2><a style="cursor: default;" title="×¡×¤×¨ ×× ××××¨×× ×¢× 
×××××ª ××ª××× × Apache OpenOffice">
     ×¡×¤×¨ ××××¨××</a></h2>
     <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
-    <a style="cursor: default;" title="×¡×¤×¨ ×× ××××¨×× ×¢× 
×××××ª ××ª××× × Apache OpenOffice">
+    <a style="cursor: default;" title="×¡×¤×¨ ××××¨×× ×¢× 
×××××ª-××ª××× ××ª Apache OpenOffice">
     ×¡×¤×¨ ×× ××××¨×× ×¢× Apache OpenOffice ××¢×××¨ ×××¤××¥ ××ª 
×××××ª ××ª××× ×.</a>
     <a style="display: inline; padding: 0 30px 0 5px;" 
href="javascript:shareFacebook()"
     title="×¡×¤×¨ ××××¨×× ×-Facebook">
@@ -169,7 +186,7 @@
     ×ª×× ×××ª ×¢×××¨ Apache OpenOffice</a></h2>
     <p><a href="http://templates.openoffice.org/he";
     title="Choose from a wide range of additional and individual documents">
-    ×¡×¤×¨×××ª ××ª×× ×××ª × ××¦×¨× ×¢×-××× ××©×ª××©××. ××¦× 
×ª×× ×××ª ×©××¢××¨× ×× ×××¦××¨ ×××¨×× ×¨××× ×××ª×¨ 
×-Apache OpenOffice.</a></p>
+    ×¡×¤×¨×××ª ××ª×× ×××ª × ××¦×¨× ×¢×-××× ××©×ª××©×× 
××××. ××¦× ×ª×× ×××ª ×©××¢××¨× ×× ×××¦××¨ ×××¨×× × 
××¡×¤×× ×¢× Apache OpenOffice.</a></p>
   </div>
 
   <!-- Yellow: Release Candidate online -->

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/index.mdtext
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/index.mdtext?rev=1593633&r1=1593632&r2=1593633&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/index.mdtext Fri May  9 
22:34:03 2014
@@ -22,10 +22,9 @@ css: ../rtl.css
 
 ![×× ×××× ×-Apache OpenOffice?](/images/AOO_logos/orb.jpg) # 
{.rfloatimg}
 
-  - [Writer](writer.html "Wordprocessor") ×××¤×©×¨ ×× ××¢×©××ª ××× 
×¢× ××§×¡×××: ×××ª×××ª ×××ª× ×§×¦×¨ ××¢× ×¡×¤×¨ ×©××.a word 
processor you can use for
-    anything from writing a quick letter to producing an entire book.
+  - [Writer](writer.html "Wordprocessor") ×××¤×©×¨×ª ×× ××¢×©××ª ××× 
×¢× ××§×¡×××: ×××ª×××ª ×××ª× ×§×¦×¨ ××¢× ×¡×¤×¨ ×©××.
     # { .product-writer } 
-  - [Calc](calc.html "××××××-×¢××××") ×××× ××ª ×× ××××× 
×××¨××©×× ××¢×××× ×¢× ××××× ××ª-×¢××××, ×××¢×××¨ ×× 
×××©×, ×× ×ª× ××××¦×× × ×ª×× ×× ×××"×××ª, ××××  
×××¨×¤××. # { .product-calc }
+  - [Calc](calc.html "××××××-×¢××××") ××××× ××ª ×× 
××××× ×××¨××©×× ××¢×××× ×¢× ××××× ××ª-×¢××××, 
××ª×¢×××¨ ×× ×××©×, ×× ×ª× ××××¦×× × ×ª×× ×× ×××"×××ª, 
××××  ×××¨×¤××. # { .product-calc }
   - [Impress](impress.html "×ª××× ×ª ××¦×××ª") ×××¨× ×××××¨× 
××××¢××× ×××¦××¨×ª ××¦×××ª. # { .product-impress }
   - [Draw](draw.html "×ª××× × ×××××¨×× ××§×××¨×××") 
×××¤×©×¨×ª ××ª ××××¤×© ×××¦××¨ ×××, ××ª×¨×©×××× ×¤×©×××× 
××¢× ××××¨×× ×ª××ª-××××××. # { .product-draw }
   - [Base](base.html "××¡×-× ×ª×× ××") ×××¤×©×¨×ª ××¢××× ×¢× 
××¡××¡×-× ×ª×× ××: ×××¦××¨ ×××¢×¨×× ××××××ª, ××¤×¡××, 
×©××××ª××ª ×××"×××ª, ××× ××ª×× Apache OpenOffice. # { 
.product-base }
@@ -47,9 +46,9 @@ Apache OpenOffice **×§×× ××�
 - ×××× × [××©×¤× ×©××][4], ×× ×©×ª××× ×××× × ××©×¤× ×©××, 
××§×¨××.
 - ××ª× ×××× ××× ××¢××× ×©×××× ××¢×××¨ ×××©×ª××©×× 
×××©×× ××××©×ª××© ×× ××¡××, ××××.
 
-Apache OpenOffice ×××¦×¢×ª**×××× ×**:
+Apache OpenOffice ×××¦×¢×ª** ×××× ×**:
 
-- ×××¨××ª ××ª××× × ×××× × ×××× ×¢×××ª ×©××××© ×××©××.
+- ××¤×©×¨ ××××¨×× ××ª ××ª××× × ×××××©×× ×××©×ª××© ×× 
×××× ×.
 - ××¤×©×¨ ×××ª×§×× ×××ª× ×¢× ××××ª ×××©××× 
×××ª×-××××××ª.
 - ××¤×©×¨ ×××©×ª××© ×× ××××¨××ª ×¤×¨××××ª, ××¡××¨×××ª, ××× 
×××××ª, ×××©××ª×××ª ×× ×¦××××¨×××ª, ×××'. 
 - ××¤×©×¨ ××××§ ×××ª× ×××× × ××× ×-××©×¤××, ×××¨××, 
×¡×××× ×××, ×¢××××× ×××'.

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/writer.mdtext
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/writer.mdtext?rev=1593633&r1=1593632&r2=1593633&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/writer.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he/product/writer.mdtext Fri May  9 
22:34:03 2014
@@ -23,9 +23,9 @@ css:  ../rtl.css
 
 **Writer** ××××× ×× ×× ×©×¦×¨×× ×××¢××-×ª×××××× ××××¨× 
× ×× ××× ×××¦××-××××¨. 
 
- ××× ×××× ×××¦××¨×ª ××¢×¨××ª, ×× ××¡××××ª ××××× 
×××¦××¨ ×× ×¡×¤×¨×× ×©×××× ×¢× ×ª××× ×¢× ××× ××, 
×ª×¨×©××××, ××¤×ª×××ª, ×××'.
+ ××¤×©×¨ ××¨×©×× ×××ª× ××¢×¨××ª, ×× ××× ××¡××××ª ×××¤××§ 
×× ×¡×¤×¨×× ×©×××× ×¢× ×ª××× ×¢× ××× ××, ×ª×¨×©××××, 
××¤×ª×××ª, ×××'.
  
-*××©×¤××* ××§××× ×¢× ××¦××¨×ª ×××ª××× ×¡×× ××¨××××, 
×¤×§×¡××, ×¡×××××-×¤×××©××ª, ×× ××©××××ª ×××¨××××ª 
×××¨××ª ××× ××××× ××××¨. ×ª××× ××¤×©×¨ ×× ×××¦××¨ ×ª×× 
×××ª ××©××, ×× [××××¨×× ×ª×× ×××ª][1] ××¡×¤×¨×××ª 
×××¨××××ª ×©×× ×. 
+*××©×¤××* ××§××× ×¢× ××¦××¨×ª ×××ª××× ×¡×× ××¨××××, 
×¤×§×¡××, ×¡×××××-×¤×××©××ª, ×× ××©××××ª ×××¨××××ª 
×××¨××ª ××× ××××× ××××¨. ××¤×©×¨ ×ª××× ×××¦××¨ ×ª×× 
×××ª ××©××, ×× [××××¨×× ×ª×× ×××ª][1] ××¡×¤×¨×××ª 
×××¨××××ª ×©×× ×. 
 
 *×¡×× ×× ××ª ××¢××¦××* ×××¤×©×¨×× ×× ××§×××ª ××©× ××ª ×¡×× 
×× ×××ª-×××ª, ××××¨× ×× ×××¡××.

svn commit: r1593633 - in /openoffice/ooo-site/trunk/content/test-he: download/index.html download/rtl-download.css product/index.mdtext product/writer.mdtext

Reply via email to