Author: marcus
Date: Sat Jun 7 15:38:10 2014
New Revision: 1601132
URL: http://svn.apache.org/r1601132
Log:
Shortend some strings
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/msg_prop_l10n_de.js
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/msg_prop_l10n_de.js
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/msg_prop_l10n_de.js?rev=1601132&r1=1601131&r2=1601132&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/msg_prop_l10n_de.js
(original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/msg_prop_l10n_de.js Sat Jun
7 15:38:10 2014
@@ -163,11 +163,11 @@ var l10n_download_help_text
= "Was is
var l10n_download_help_title = "Was ist der
Unterschied zwischen einer Vollinstallation und einem Sprachpaket?";
var l10n_download_checksum_img_title = "Wie kann man die
Heruntergeladene Datei mit Prüfsummen verifizieren?";
var l10n_download_checksum_img_alt = "Prüfsummen
verifizieren";
-var l10n_download_checksum_text = "Wie kann man
den Download verifizieren?";
+var l10n_download_checksum_text = "Download
verifizieren?";
var l10n_download_checksum_title = "Wie kann man die
Heruntergeladene Datei mit Prüfsummen verifizieren?";
var l10n_download_report_img_title = "Kaputter
Download-Link? Hier klicken zum Melden.";
var l10n_download_report_img_alt = "Broken link";
-var l10n_download_report_text = "Kaputten
Download-Link melden";
+var l10n_download_report_text = "Kaputten Link
melden";
var l10n_download_report_title = "Kaputter
Download-Link? Hier klicken zum Melden.";
// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
