svn commit: r1605743 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js

[bourock]

Author: bourock
Date: Thu Jun 26 11:33:00 2014
New Revision: 1605743

URL: http://svn.apache.org/r1605743
Log:
Translation

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js?rev=1605743&r1=1605742&r2=1605743&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/tr/download/msg_prop_l10n_tr.js Thu Jun 
26 11:33:00 2014
@@ -60,13 +60,13 @@ var l10n_tlp_blue_box_text_title                    = "Ch
 
 // Strings in the navigation bar (used in "index.html").
 // Release Information
-var l10n_nav_headline_1_text                           = "Release Information";
+var l10n_nav_headline_1_text                           = "Yayım Bilgisi";
 var l10n_nav_release_notes_text                                = "Yayım 
Notları";
-var l10n_nav_release_notes_title                       = "What is new, what 
has been improved in Apache OpenOffice?";
-var l10n_nav_sysreq_text                               = "System Requirements";
-var l10n_nav_sysreq_title                              = "HDD: ~300MB free - 
Memory: >128MB - Processor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, 
FreeBSD...";
-var l10n_nav_checksum_text                             = "Verify the 
downloaded file";
-var l10n_nav_checksum_title                            = "How to verify the 
downloaded file with signatures and hashes?";
+var l10n_nav_release_notes_title                       = "Neler yeni, Apache 
OpenOffice içinde neler geliştirildi?";
+var l10n_nav_sysreq_text                               = "Sistem 
Gereksinimleri";
+var l10n_nav_sysreq_title                              = "Disk: ~300MB boş - 
Bellek: >128MB - İşlemci: >500MHz - İS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, 
FreeBSD...";
+var l10n_nav_checksum_text                             = "İndirilen dosyayı 
doğrulayın";
+var l10n_nav_checksum_title                            = "İndirilen dosyayı 
imzaları ve adreslemeleri ile nasıl doğrularsınız?";
 var l10n_nav_license_text                              = "Lisans";
 var l10n_nav_license_title                             = "Apache OpenOffice 
Lisansı";
 var l10n_nav_source_text                               = "Kaynak";