Author: jucasaca
Date: Thu Jun 26 21:39:39 2014
New Revision: 1605915
URL: http://svn.apache.org/r1605915
Log:
Correcting some mistakes
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/msg_prop_l10n_es.js
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/msg_prop_l10n_es.js
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/msg_prop_l10n_es.js?rev=1605915&r1=1605914&r2=1605915&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/msg_prop_l10n_es.js
(original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/es/descargar/msg_prop_l10n_es.js Thu Jun
26 21:39:39 2014
@@ -145,7 +145,7 @@ var l10n_download_headline_langpack_text
var l10n_download_filesize_text = "Tamaño de
archivo ~ ";
var l10n_download_megabyte_text = " MByte";
var l10n_download_checksum_headline_text = "Firmas y hashes: ";
-var l10n_download_checksum_keys_text = "Caves";
+var l10n_download_checksum_keys_text = "Claves";
var l10n_download_checksum_keys_title = "Archivo de claves de
firma";
var l10n_download_checksum_asc_text = "ASC";
var l10n_download_checksum_asc_title = "Firma para ASC: ";
@@ -164,7 +164,7 @@ var l10n_download_checksum_text
= "Â
var l10n_download_checksum_title = "Cómo comprobar el
archivo descargado mediante checksums?";
var l10n_download_report_img_title = "Haga clic para
informar de enlace de descarga roto";
var l10n_download_report_img_alt = "Enlace roto";
-var l10n_download_report_text = "Inform de enlace
roto";
+var l10n_download_report_text = "Informar de enlace
roto";
var l10n_download_report_title = "Haga clic para
informar de enlace de descarga roto";
// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
