Author: mseidel
Date: Tue Jan 3 22:39:56 2017
New Revision: 1777230
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1777230&view=rev
Log:
Portuguese translation
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html?rev=1777230&r1=1777229&r2=1777230&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html Tue Jan 3 22:39:56 2017
@@ -3,8 +3,9 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="name" content="Apache OpenOffice" />
- <meta name="description" content="The official home page of the Apache
OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw
and Base." />
- <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice,
Apache Open Office, OpenOffice.org, Official, Official Site, Writer, Calc,
Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
+ <meta name="description" content="A página oficial do projecto de código
aberto Apache OpenOffice, a casa do OpenOffice Writer, Calc, Impress e Base." />
+ <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice,
Apache Open Office,
+OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Formato de Documento Aberto,
editores livres/gratuitos de documentos" />
<link href="https://plus.google.com/+openoffice"; rel="publisher" />
<title>Apache OpenOffice - o programa de produtividade gratuito e de
código aberto</title>
<script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
@@ -360,8 +361,8 @@
<a>Twitter</a>
</span>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;"
onclick="javascript:follow( 'GooglePlus' );"
- title="Follow us on Google+">
- <img src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Follow us on
Google+" />
+ title="Siga-nos no Google+">
+ <img src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Siga-nos no
Google+" />
<a>Google+</a>
</span>
<span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;"
onclick="javascript:follow( 'YouTube' );"
@@ -390,10 +391,10 @@
<div id="news">
<div class="first campaign" style="height: 210px; float: right; overflow:
auto;">
- <h2>Recent Blog Posts</h2>
+ <h2>Publicações recentes do blogue</h2>
<p style="text-align:right">
- <a href="https://blogs.apache.org/OOo/"; target="_blank">All Posts</a>
+ <a href="https://blogs.apache.org/OOo/"; target="_blank">Todas as
publicações</a>
</p>
<p>
@@ -444,10 +445,10 @@
<div id="all_news" style="height: 375px; float: left; overflow: auto;">
<div class="campaign">
- <h2>Recent News</h2>
+ <h2>NotÃcias recentes</h2>
<p style="text-align:right">
- <a href="/news/index.html" target="_blank">All News</a>
+ <a href="/news/index.html" target="_blank">Todas as notÃcias</a>
</p>
<p></p>
