svn commit: r1779834 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html

[mseidel]

Author: mseidel
Date: Sun Jan 22 16:40:56 2017
New Revision: 1779834

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1779834&view=rev
Log:
Korean translation

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html?rev=1779834&r1=1779833&r2=1779834&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/ko/index.html Sun Jan 22 16:40:56 2017
@@ -100,7 +100,7 @@ screen reader.
   <!--
   // Show alert box.
   // Change to 'true' if you want to show the text that is defined in the 
variables above.
-  showAlertbox( true );
+  showAlertbox( false );
   //-->
   </script>
 
@@ -173,8 +173,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-extend">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="/extensions/index.html"><h2>I want to do more with my 
OpenOffice</h2>
-          <p>Extend Apache OpenOffice with additional functionality, templates 
and clipart.</p></a>
+          <a href="/extensions/index.html"><h2>OpenOffice를 더 잘 
이용하는 방법을 알려주세요</h2>
+          <p>추가 기능, 템플릿, 클립아트로 OpenOffice를 
확장하세요.</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>
@@ -184,8 +184,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-participate">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html";><h2>I want 
to participate in OpenOffice</h2>
-          <p>Apache OpenOffice is made with help from people all over the 
world. Feel free to contribute!</p></a>
+          <a 
href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html";><h2>OpenOffice에 
참여하고 싶어요</h2>
+          <p>Apache OpenOffice는 전 세계인이 함께 만듭니다. 자유
롭게 참여하세요!</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>
@@ -196,25 +196,24 @@ screen reader.
      <div class="action-social">
         <div class="action-text action-link">
           <a href="/social/index.html" 
onclick="javascript:follow('SocialLink');">
-          <h2>I want to stay in touch with OpenOffice</h2>
-          <p>Follow the progress of OpenOffice via our announcement list, 
social media areas and blog.</p></a>
+          <h2>OpenOffice 소식을 받고 싶어요</h2>
+          <p>OpenOffice 현황을 공개발표 목록, 소셜미디어, 
블로그에서 확인하세요.</p></a>
             <div class="action-social-extra">
               <p>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
-                title="Blog of OpenOffice"><img src="/images/logo-rss-16.png" 
alt="Blog of OpenOffice" />
-                <a>Official Blog</a></span>
+                title="공식블로그를 팔로우하세요"><img 
src="/images/logo-rss-16.png" alt="공식블로그를 팔로우하세요" />
+                <a>공식블로그</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('Facebook');"
-                title="Follow us on Facebook"><img 
src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Follow us on Facebook" />
+                title="Facebook 팔로우"><img 
src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook 팔로우" />
                 <a>Facebook</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('Twitter');"
-                title="Follow us on Twitter"><img 
src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Follow us on Twitter" />
+                title="Twitter 팔로우"><img 
src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter 팔로우" />
                 <a>Twitter</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('GooglePlus');"
-                title="Follow us on Google+"><img 
src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Follow us on Google+" />
+                title="Google+ 팔로우"><img 
src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Google+ 팔로우" />
                 <a>Google+</a></span>
                 <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow( 'YouTube' );"
-                title="Subscribe to our YouTube channel">
-                <img src="/images/logo-youtube-16.png" alt="Subscribe to our 
YouTube channel" />
+                title="YouTube 채널 구독"><img 
src="/images/logo-youtube-16.png" alt="YouTube 채널 구독" />
                 <a>YouTube</a>
               </span>
               </p>
@@ -238,10 +237,10 @@ screen reader.
 <div id="news">
 
   <div class="first campaign" style="height: 210px; float: right; overflow: 
auto;">
-    <h2>Recent Blog Posts</h2>
+    <h2>최근 블로그 포스트</h2>
 
     <p style="text-align:right">
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/";>All Posts</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/";>전체보기</a>
     </p>
 
      <p>
@@ -292,10 +291,10 @@ screen reader.
 
   <div id="all_news" style="height: 375px; float: left; overflow: auto;">
     <div class="campaign">
-      <h2>Recent News</h2>
+      <h2>최근 소식</h2>
 
       <p style="text-align:right">
-         <a href="/news/index.html">All News</a>
+         <a href="/news/index.html">전체보기</a>
       </p>
       <p></p>