svn commit: r1010918 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/pl/index.html

Sat, 22 Apr 2017 13:39:05 -0700 

Author: buildbot
Date: Sat Apr 22 20:38:36 2017
New Revision: 1010918

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/index.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Apr 22 20:38:36 2017
@@ -1 +1 @@
-1792324
+1792327

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Apr 22 20:38:36 2017
@@ -1 +1 @@
-1792324
+1792327

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/index.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pl/index.html Sat Apr 22 20:38:36 
2017
@@ -121,7 +121,7 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-info">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="/why/index.html"><h2>Chcê dowiedzieć siê wiêcej o 
OpenOffice</h2>
+          <a href="/why/index.html"><h2>Chcę dowiedzieć się więcej o 
OpenOffice</h2>
           <p>Co to OpenOffice? I Dlaczego powinienem z niego 
korzystać?</p></a>
         </div>
       </div>
@@ -138,12 +138,12 @@ screen reader.
     + "<div class='action-download'>"
       + "<div class='action-text action-link'>"
         + "<a href='./download/index.html'>"
-          + "<h2>Chcê pobraæ Apache OpenOffice</h2>"
+          + "<h2>Chcę pobrać Apache OpenOffice</h2>"
           + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Ostatnie 
wydanie: " + DL.VERSION + ")</p>"
-          + "<p>Download Apache OpenOffice for free <b>(really!)</b> | "
+          + "<p>Pobierz Apache OpenOffice za darmo <b>(na prawdę!)</b> | "
             + "<a 
href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
               + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do 
not pay for' target='_blank'>"
-              + "Kliknij tu aby uzyskaæ wiêcej informacji"
+              + "Kliknij tu aby uzyskać więcej informacji"
             + "</a>."
           + "</p>"
         + "</a>"
@@ -158,8 +158,8 @@ screen reader.
     <div class="action-download">
       <div class="action-text action-link">
         <a href="./download/index.html">
-          <h2>Chcê pobrać Apache OpenOffice</h2>
-          <p>Pobierz Apache OpenOffice za darmo, lub dowiedz siê wiêcej o 
innych sposobach zdobywania go.</p>
+          <h2>Chcę pobrać Apache OpenOffice</h2>
+          <p>Pobierz Apache OpenOffice za darmo, lub dowiedz się więcej o 
innych sposobach zdobywania go.</p>
         </a>
       </div>
     </div>
@@ -172,8 +172,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-help">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="/support/index.html"><h2>Potrzebujê pomocy z moim 
OpenOffice</h2>
-          <p>Pomoc jest pod rêką, kiedy bêdziesz jej potrzebować.</p></a>
+          <a href="/support/index.html"><h2>Potrzebuję pomocy z moim 
OpenOffice</h2>
+          <p>Pomoc jest pod ręką, kiedy będziesz jej potrzebować.</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>
@@ -194,8 +194,8 @@ screen reader.
     <li>
       <div class="action-participate">
         <div class="action-text action-link">
-          <a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html";><h2>Chcê 
uczestniczyć w OpenOffice</h2>
-          <p>Apache OpenOffice is made with help from people all over the 
world. Feel free to contribute!</p></a>
+          <a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html";><h2>Chcę 
uczestniczyć w OpenOffice</h2>
+          <p>Apache OpenOffice jest tworzony przez osoby z całego świata. 
Zapraszam do udziału!</p></a>
         </div>
       </div>
     </li>
@@ -206,24 +206,24 @@ screen reader.
      <div class="action-social">
         <div class="action-text action-link">
           <a href="/social/index.html" 
onclick="javascript:follow('SocialLink');">
-          <h2>I want to stay in touch with OpenOffice</h2>
-          <p>Follow the progress of OpenOffice via our announcement list, 
social media areas and blog.</p></a>
+          <h2>Chcę pozostać w kontakcie z OpenOffice</h2>
+          <p>Śledź postęp OpenOffice, korzystając z naszej listy 
ogłoszeń, portali społecznościowych i bloga.</p></a>
             <div class="action-social-extra">
               <p>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
-                title="Śledź nasz oficjalny Blog"><img 
src="/images/logo-rss-16.png" alt="Oficjalny Blog" />
+                title="Śledź nasz oficjalny Blog"><img 
src="/images/logo-rss-16.png" alt="Blog" />
                 <a>Oficjalny Blog</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('Facebook');"
-                title="Follow us on Facebook"><img 
src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
+                title="Śledź nas na Facebook'u"><img 
src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
                 <a>Facebook</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('Twitter');"
-                title="Follow us on Twitter"><img 
src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter." />
+                title="Śledź nas na Twitterze"><img 
src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter" />
                 <a>Twitter</a></span>
                 <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow('GooglePlus');"
-                title="Follow us on Google+"><img 
src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Follow us on Google+" />
+                title="Śledź nas na Google+"><img 
src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Google+" />
                 <a>Google+</a></span>
                <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" 
onclick="javascript:follow( 'YouTube' );"
-                title="Subscribe to our YouTube channel"><img 
src="/images/logo-youtube-16.png" alt="Subscribe to our YouTube channel" />
+                title="Zasubskrybuj nasz kanał na Youtube"><img 
src="/images/logo-youtube-16.png" alt="YouTube" />
                 <a>YouTube</a>
                </span>
               </p>
@@ -247,10 +247,10 @@ screen reader.
 <div id="news">
 
   <div class="first campaign" style="height: 210px; float: right; overflow: 
auto;">
-    <h2>Recent Blog Posts</h2>
+    <h2>Nowe posty na Blogu</h2>
 
     <p style="text-align:right">
-      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/";>All Posts</a>
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/";>Wszystkie posty</a>
     </p>
 
     <p>
@@ -300,10 +300,10 @@ screen reader.
 
   <div id="all_news" style="height: 375px; float: left; overflow: auto;">
     <div class="campaign">
-      <h2>Recent News</h2>
+      <h2>Ostatnie wiadomości</h2>
 
       <p style="text-align:right">
-        <a href="news/index.html">All News</a>
+        <a href="news/index.html">Wszystkie wiadomości</a>
       </p>
       <p></p>

Reply via email to